[ ]
Byzacena — Hadrumetum (Sousse) — undated — cf. MCAT 7 (1897) 128,39(?)
A,obv.left of fig.1 | cuig[e]u |
censeu | |
[c]inbeu | |
[pe]rfleu | |
5 | [dia]runco |
[de(?)]asta | |
[besc]u | |
[berebe]scu | |
[ar]urara | |
10 | baζ̣agra |
right of fig.3 | rogo [—] |
cui[—]e[—] | |
5 | ne sum- |
mas exi- | |
ṣṭi s[i]- | |
cut mi- | |
ḥị bapa- | |
10 | etes. |
breast.5 | ạṇtmo |
a[r]ạịto | |
skiff.11 | Lỵnceus Margarita |
Profugus Oceanus | |
below skiff.13 | ọ[—]ị[—]ginaẹ [tene]ḅrarum |
B,rev.1 | [— — — —]lve sanctẹ ạ[— — — — — — —] |
[— — —]ẹṛet ạ in te p̣[— — —] et te[—]ta | |
[—]eas[— — —]cus op[se]c̣ṛo ṭẹ venias ad | |
[— — —]ẹ[— —]t[— —]e et os eq̣ụọs [— —] | |
5 | [— —]tiantẹ conṭṛạ[h(?)]as tuis [—]e[— —] |
aufer[as] ab eis nervia vires meḍ[ul]- | |
las iṃ[pe]tos victorias; noli meas [sper]- | |
[n]ere v[oc]ẹs s[et mov]ean(t) te ḥẹc̣ | |
[su]ppos[i]t[a — — —]mate[—]teṛ | |
10 | si cuis ṭạḷị[—]ṭạ[—]neces finia |
uḷṭiṃa nomina cuigeu cense[u] | |
cimbeu perfleu [d]iarunco veasta | |
bescu berebescu [a]rurara ba[ζa]gr[a]; | |
noli meas spernẹre voce(s) set equos | |
15 | prasini et albi e[— —]c̣ịạ[— cr]ucia[s(?)] |
auferas illis dulce somnum, fac eos ṇẹ | |
currere possiṇt, oc te peto auṛẹ[— —]oṃ | |
ṇẹrṿiṭạtem ṭenpus et necessiṭa[tis(?)] | |
tue depṛemas ẹ[quo]s e[q]uos ṭecum n[—] | |
20 | supositos {²⁶suppositos}²⁶ tue ḅ[—]ṃmate[—]ṣte |