[ ] Byzacena — Hadrumetum (Sousse) — 2nd c. AD — cf. Add. 422,275 — BAC (1902) 417-425
1 ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ {²signa magica}² ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ
Privatianu Supestianu {²⁶Superstianum}²⁶ russei qui et Naucelliu Salutare
Supestite {²⁶Superstitem}²⁶ russei servu Reguli Eliu Castore Repentinu.
ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ {²signa magica}² ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ
5 Glaucu Argutu veneti Desṭroiugu Glauci cadant, Lydu
Alumnu cadant, Italu Tyriu cadant, F̣aru cadant, Croceu cadant,
Elegantu cadant, Prancatiu Oclopecta Vẹrbosu cadant,
Adamatu cadant, Securu Mantineu Prevalente cadant,
Paratu Vagarfita cadant, Divite Garulu {²⁶Garrulum}²⁶ cadant, Cesareu
10 Germanicu veneti cadant, Danuviu cadant,
ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ {²signa magica}² ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ
Latrone Vagulu cadant, Agricola cadant, Cursore
Auricomu cadant, Epafu cadant, Hellenicu cadant,
Ideu Centauru cadant, Bracatu Virgineu cadant,
15 Ganimede cadant, Multivolu cadant, E[o]lu
Oceanu Eminentu cada[nt, T]agu cadant,
Eucles cadant, Verbosu cadant.
ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ {²signa magica}² ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ
Privatianu cadat vertat frangat male giret,
20 ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ {²signa magica}² ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ
Naucelliu Supe(r)stianu russei cadat vert[at fran]gat,
ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ {²signa magica}² ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ
Supe(r)stite russei servu Reguli cadat vertat fran[gat],
Salutare cadat vertat frangat,
25 Eliu cadat vertat frangat vertat,
Castore cadat vertat frangat vertat,
Repentinu cadat vertat frangat.
ΚΚΚΑΑΑΛΛΛ {²signa magica}² ΘΦΙΟΙΙΑΙΑΙΑΟ
left margin.29 obligate et gravate equos veneti et russei ne currere possint nec fre-
lower margin.30 nis audire possint nec se moere {²⁶movere}²⁶ possint
right margin.31 set cadant frangant dis[f]rangantur, et agitantes veneti et russei
upper margin.32 vertant nec lora teneant nec agita-
left margin.33 re possint nec retinere equos possint nec ante se nec adversarios suos
lower margin.34 videant nec vincant vertant.
Search Help
Contact Us