[ ]
Scythia Minor — Tomis (Constanța) — late 3rd/early 4th c. AD? — CIL III 6155 + 7571
1 | D(is) ❦ M(anibus) ❦ |
Ulpiae ❦ Aureliae ∙ Va- | |
leriae ∙ virgini ∙ dextra- | |
te {²sic}² ∙ annis ∙ III ∙ mensibus ❦ | |
5 | VIIII ❦ d(iebus) ❦ XVII ❦ filiae Aure- |
li ❦ Herculani ❦ v(iri) ❦ e(gregii) ❦ duce- | |
nari ❦ qui ∙ vixit ❦ annis ❦ | |
XIII(?) ❦ mens(ibus) ❦ VIII ❦ d(iebus) XVI ❦ | |
nepotiae ❦ pientissi- | |
10 | me {²sic}² ❦ Ulp(ius) ∙ Valerius ∙ Au- |
relianus ∙ v(ir) ∙ e(gregius) ∙ cente- | |
narius ∙ et ∙ Titinia ∙ | |
Mansueta ∙ stola❦- | |
ta ∙ femina ∙ viator, | |
15 | resiste ∙ et ∙ lege ∙ nihil ∙ ul- |
tra ∙ crudelius ∙ h(oc)? ∙ m(onumento)? ∙ c(ernere)? ∙ p(otes)? ❦ |