[ ]
Boiotia — Akraiphia — Roman period
| 1 | [—]․#⁷ης τὴν γ̣ν[ώμη]ν̣· κα[ὶ] |
| εἴ τις παρὰ τὴν βούλησ- | |
| ιν Πυθίδος βιασάμεν- | |
| ος ἀνοίξῃ τὴν καμάρ- | |
| 5 | αν, δώσι τῇ συν<ό>δῳ |
| τῶν ἡρωιαστῶν καὶ ἐ- | |
| φήβων Ἐπαμινώνδο- | |
| υ τοῦ υεἱοῦ ἡμῶν χωρὶς | |
| κρίσεος δηνάρια δισχ- | |
| 10 | ίλια καὶ τῇ πόλι Ἀκρηφι- |
| ῶν δηνάρια δισχίλια | |
| πεντακόσια. εἰ δέ τις | |
| τὴν ἐπιγραφὴν ἐκκόψ- | |
| ῃ ἐκ τῆς παραστά[δο]- | |
| 15 | ς ἢ αὐτὴν ἄρῃ ἢ κακο[ποι]- |
| ήσῃ, δ̣ώσι ὡς ὁμοίως | |
| τῇ συνόδῳ τῶν ἡρω- | |
| ιαστῶν τῶν τέκν<ων> μου | |
| δηνάρια δισχίλια ὁμοίω- | |
| 20 | ς καὶ τῇ πόλι Ἀκρηφιῶν δ- |
| ηνάρια δισχίλια πεντα- | |
| κόσια. καὶ τοὺς | |
| ὑβρίσαντας τοὺς ἥρω- | |
| ας τῶν τέκνων ἡμῶν κα- | |
| 25 | ὶ ἐμὲ καὶ τὸν ἄνδρα μου Πυ- |
| θίωνα καὶ ἐπιμένοντας | |
| τῇ αὐθαδίᾳ οὐ βούλομαι μ- | |
| ετέχιν τῆς συνόδου τῶ- | |
| ν ἡρωιαστῶν τῶν τέκν- | |
| 30 | ων ἡμῶν Ἐπαμινώνδου |
| καὶ Θεοκρίν<η>ς μήτε ζώντω- | |
| ν ἡμῶν μήτε τελευτησ- | |
| άντων· ἰσὶν δὲ οἱ ὑπογεγρ̣- | |
| α<μ>μένοι· Ἐπαφρ[ᾶς] Σωτέο- | |
| 35 | υ, [— — — — — — — — —, — —] |
| [— — — — — — —], Ἀρίσστ<ω>ν. | |
| καὶ ε̣ἰ̣ <δὲ> ἄλ{#⁷}λος {²⁶ἄλλος}²⁶ ὑβρίσι, τὸ αὐτὸ [πρ]- | |
| ό[στ]ε̣ιμον [— — — — — — — —] |