[ἥδε γραφὴ δείκν]υσιν, ὅτ̣[ου δ]όσις· Ἄνθης [τήνδε]

[εἰκὼ θῆκε φυγὼν] μισογύνην κάματον.

θεὸν σω[τῆρα καὶ]

τὸν βωμὸ[ν ὁ δεῖνα].

Δι[ο]νυσιά̣[δης τοῦ δεῖνος καὶ Μενεκρ]άτης [Με]νεκράτο[υς ethnicum?] ἐπόησαν.

Artists' Signature: Δι[ο]νυσι[άδης τοῦ δεῖνος καὶ — —]άτης [Με]νεκράτο[υς ethnic?] ἐπόησαν fr. A-C.

Giant: [Πα]λαμνεύς fr. A. Giant: [Πελ]ωρεύς fr. B.

[Φυρόμαχος(?) τοῦ δεῖνος] Ἀ̣θηναῖος

[ἐποίησεν].

[ὁ δεῖνα Ἀθη]ναῖος

[ἐποίησε]ν.

[ὁ δεῖνα Περγ]αμηνὸς ἐποίησεν.

[ὁ δεῖνα — — —ο]υ Θε[σπιεὺς(?) ἐποίησεν].

[ριαι — — — — — — — τὰ ταχ]θ̣έντα ἑκάστοις, εἰς δὲ τὰ τεμένη τὰ εἰς

[— — — — — — — — — — — — — ἐτ]ετάχειν πρότερον δημάρχωι παραδει-

[— — — — — — — — — — — — — —] καὶ τὴν ἀτέληαν αὐτῶν ἐπεχώρησα

στεφάνωι ἀριστέωι κατὰ τὸν νόμον ἀρετῆς ἕνεκεν

καὶ εὐνοίας καὶ καλοκἀγαθίας, ἣν ἀπεδείξατο

πᾶσιν ἀνθρώποις σπεύσας ὑπὲρ τοῦ βασιλέως Ἀντιόχου

ἀριστείωι ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ καλοκἀγαθίας,

ἣμ περιεποίησαν τοῖς ὑοῖς προστάντες τῆς παιδείας

αὐτῶγ καλῶς καὶ σωφρόνως. ἀναγορεῦσαι δὲ τοὺς

ἐὰμ μή τινες αὐταὶ τ[ηρεῖν τὰ δέοντ]α̣ ἐπιστρέ-

πτως ἔχωσιν, ἀλλ’ ἀν̣[ιστῶσι τὰς δει]νὰς ἐν ἀλλή-

⸐-

τῆς πανηγύρεως ἐπαγγελίαγ καὶ κα̣[τὰ τὰ δόγμα]-

τα τῶμ βασιλέων, ἕτερος δὲ μηδεὶς τ[αύτης τῆς]

ἀρχῆς ἀντιποῆται. φροντίσαι δὲ ὡσαύτ[ως καὶ περὶ]

⸐

εἰ δὲ προσδεῖται διορθώσεως ὁ ὑπὲρ τούτου νόμος,

καὶ πρότερον ἑτοίμως ἔχειν συνδιορθοῦσθαι, καὶ

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος βασιλέα Εὐμένη κ]αὶ Ἄτταλον [αὐτοῦ τ]ὸν ἀδ[ελφόν, οἳ Ἀθηνᾶς π]αρὰ τὸν ναὸν ἐρχομέν̣[ης ἐς βοήθειαν] ἐνίκησαν

παραταξάμενοι ἐμ Φρυγίαι ․[ locale Γ]αλάτας, [τὴν στρατ]ε̣ί̣α̣ν̣ ἀ̣ν̣[α]γ̣ο̣ύ̣[σηι τ]ῆι θεῶι ἀκρο[θίνιον εὐξάμεν]ος λαφύρων.

[ὁ δεῖνα — — —ε]ὺ̣ς

[ἐποίησ]εν(?).

Βωζήους,

Δαδεῒς

Ἀττάλου.

βασ[ιλέα Ἄτταλ]ον [βασιλέως Ἀττάλου(?)]

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος — — —ε]ὺς

[ἀρετῆς ἕνεκεν κα]ὶ εὐν̣ο̣ίας

[βασιλεὺς Ἄτ]τ̣αλο[ς βασιλέως Ἀττάλου]

[τὸν δεῖνα, ἱ]ε̣ρέα Δ[ιονύ]σ[ου Καθηγε]-

[μόνος, δι’] ἀ̣ρετὴν καὶ φ[ιλανθρωπίαν]

[Διονύσ]ωι Καθ[ηγεμόνι].

[ὁ δεῖνα] Μηνοφά̣[νου Μηνοφά̣[ντου?]

[Περγα]μηνὸς ἐπό[ησεν].

καὶ τοῖς [— — —]

Ἀρ[ί]σταρχο[ς τοῦ δεῖνος].

τ[ὸ σ]τιβάδε[ιον — —]

[καὶ ἀδ]εῶς ἀναστρεφόμενος τῆς μεγίστης τιμῆς καὶ α̣ἰ̣[δοῦς ἠ]-

[ξιοῦτ]ο, πολὺ δὲ τῶν καθ’ ἑαυτὸν συνέσει καὶ παιδείαι προάγων [παρὰ]

[μὲ]ν τ̣οῖς ἄλλοις ἐντροπῆς καὶ δόξης δικαίως ἐτύγχανεν, παρὰ δὲ τ̣[ῶι]

τ̣άτοις καιροῖς πιστεύσας τὴν ὑ̣πὲρ τῶ[ν] κοι[νῇ συ]νφ̣ερ[όν]των̣ πρεσβείαν π̣[ρὸς]

[Ῥ]ωμαίους ἐ̣ξαπέστειλεν αὐτόν, ἵνα̣ τοὺς μ̣ὲν ἐ̣χθ̣ροὺς̣ ἐνδείξηται ἀ̣σεβ̣[ῶς]

[κ]εχρησμ̣ένους τοῖς πράγμ̣ασιν, τ̣[ὴ]ν δ[ὲ] ὑπά̣ρ̣χ̣ουσαν̣ εὔν̣[ο]ιαν καὶ εὐεργεσ̣[ί]-

[αν π]ρὸς τὸν βασιλ[έα ἀ]να̣[ν]εωσ[άμ]εν[ος π]α̣ρα̣κ[αλ]έ̣ση̣[ι] αὐτ̣οὺ̣ς ἀμύνασθα[ι]

[τὸ]ν πα[ρα]σ̣πόνδως κ̣ατα[—]․[—]․Ο̣․[—]Υ[— — —]․ ἐ̣νδε̣ιξάμ̣εν̣ος τῆι συγ̣[κλή]-

[τωι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ [ο]ἱ μετ’ αὐτοῦ στρατεύσαν̣[τες πρὸς Προυσίαν]

καὶ πολιορκήσαντες αὐτὸν̣ [ἐν Νικομηδείαι],

παραβάντα τὰς διὰ Ῥωμαίωγ γεν̣[ομένας συνθήκας],

λης, κα̣ὶ ὡς ἡ παγκτητικὴ τῆ̣ς χ[ώρας κυρε]ία καὶ διὰ τῶν ἐγγράφω[ν ἐπὶ τῆς δια]νομῆς α[ὐ]-

τοῖς ὑπὸ τῶν κρατούντων παρεκε[ῖ ἐδέδοτ]ο, ἀναντιρρήτως δεικ[νύντες ἐκ τ]ῶν καθιερ[ω]-

μένων στηλῶν ἔν τε Ἰλίωι καὶ Δήλω[ι καὶ Ἐφ]έ̣σωι, ἐν αἷς ἡ γε[γραμμένη ὑ]πὸ Ἀντιόχ[ου]

[— — — — — — — — — —]μεν[— — — — —]

καὶ ΑΚ[․․]σαι παράδ̣εισον σὺ[ν — —]

καὶ Ἄστυρα τὸν ἀγρὸν καὶ [— — —]

[— — — — — — ἀπ]ιόντος·

[ἐπὶ τοῦ δεῖνος —]ος Λέωνος εἰρ̣[ήνη(?)]

[— — — — — — — —] ὁ δῆ[μος].

θρώπων ἀπολέλοιπεν τὴμ̣ [πατρ]ίδα ἡμῶν ἐλευθέραμ̣,

προσορίσας αὐτῆι καὶ πολεμ̣[ία]γ̣ χώραν, ἣν ἔκριν[εν δεῖν ἰσονομεῖσθαι(?)],

δεῖ δὲ ἐπικυρωθῆναι τὴν διαθήκ̣[η]ν̣ ὑπὸ Ῥωμαίων, [ἐπιτήδει]-

όν τέ ἐστιν ἕνεκα τῆς κοινῆς ἀσ[φ]αλείας καὶ τὰ̣ [ὑποτετα]-

Μητρόδωρον Ἡρακλέων[ος γυμνασιαρχ]ήσαντα καλῶς καὶ ἐνδόξ[ως]

καὶ ἐπιμεληθέντα τῆς τε τ[ῶν ἐφήβων καὶ τῶν] νέων παιδείας τε καὶ κοσμι[ό]-

τητος καὶ τῶν κατὰ τὸ γυμ[νάσιον φροντίσα]ντα ἀξίως τοῦ καταστήσαν-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — ἐπεὶ καὶ δῆ]λόν ἐστιν διὰ παντὸς

[ὅτι ἡ πόλις χάριν δεῖ ἀποδιδόναι τοῖς τοιού]τ̣οις ἀνδράσιν, ἵνα καὶ̣

[οἱ ἄλλοι πάντες τῶν πολιτῶν εἰς τὸν ἀεὶ χρόν]ον ζηλωταὶ τῶν ὁμοί-

[ων γίνωνται πρὸς τὸν δῆμον πράξεων· δε]δόχθαι τῆι βουλῆι ἐπαι-

[νέσαι τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος, ὅτι ἑαυτὸν παρ]έσχηκεν ἐμ πάσαις ταῖς

[συμφοραῖς χρήσιμον τῆι τε ἀρετῆι κα]ὶ τῆι εἰς τὸν δῆμον [ἀνδρα]γαθί-

[ναικὸς ἡμέ]ρας δέκα, ἀπὸ δὲ τετοκ̣[υίας καὶ τρεφούσης ἡμ]-

[έρας δύο, ἀπὸ δ’ ἀφροδ]εισίων λουσάμενος· ἐὰ[ν δέ τις θέληι τῶν πό]-

[νων ἀπαλ]λάσσεσθαι, περικαθαιρέ[τω ․․․․․․․․․․․]

μον μεθιστῇ τι[ς ἢ καὶ κατ’] ἄ̣λλο τι ὑπεκτιθῆται εἰς τὴν πόλιν ἢ τὴν χώραν ἢ Ἐφεσίων εἰς

Σάρδεις ἢ Σαρδ[ιανῶν] ε̣ἰς Ἔφεσον, ἐπιδέχεσθαί τε καὶ τοὺς ἄρχοντας ἐπιμέλεσθαι καὶ

[δια]ν̣α̣σώζ̣ειν̣. [Ἐφεσίω]ν δὲ καὶ τῶν κατοικούντων ἐν Ἐφέσωι καὶ τῇ χώραι μηθεὶς στρα-

τῆς μὲν Ῥώμης Σωκράτου, τοῦ δὲ Διὸς τοῦ Πολιέως Ἀλκαίου, μηνὸς Δαισίου τετράδος ἀπιόντος.

εἰσὶν δὲ οἱ ὑφ’ ἑκατέρων τῶν δήμων ἀποδειχθέντες ἄνδρες ἐπὶ τῶν συλλύσεων· Σαρδιανῶν

μὲν Μενεκράτης Διοδώρου, Φοῖνιξ Φοίνικος, Ἀρχέλαος Θεοφίλου· Ἐφεσίων δὲ Ἱκέσιος Ἀρτεμιδώ-

τέ μοι π[— — — — — — — — — — — — —]

ἀποδε[ίκνυτε(?) — — — — — — — — — ἵ]-

να δὲ κ[αὶ — — — — — — — — — — — —]

Δήμητρι Καρποφ[όρῳ ὁ δεῖνα]

πρύτα[νις].

[— —]μαχο[ς τοῦ δεῖνος]

[ἀνέθηκε]

χα[ρ]ι̣σ̣τήρ[ιον] Φλά-

βιος Ἐπαφρ̣όδειτος.

μόνι καὶ τῆι Μιδα-

πεδειτῶν σπείρη[ι]

Δ[ι]ον̣ύσιος Διονυσίου

[Διον]ύσωι Καθηγεμ̣[όνι]

[καὶ] τῆι Μιδαπεδειτῶ̣[ν]

σπείρ̣ῃ̣

[ὁ δεῖνα]

[τοῖς Διοσκούρ]οις,

Τίτος ․[— nomen τοῦ δεῖνος υἱὸς]

Ἀφαρεὺς [σὺν τοῖς ἄλλοις]

Σ̣ά̣μ̣ων Χί̣[λωνος τοῦ δεῖνος θεοῦ ἱερεὺς ἀπὸ(?)]

γένους, ὁ [— — — — — — — — — — — — — — —]

[θεῶι θεοῦ Σε]βαστῶι

[ὁ δεῖνα — —]φῶντος,

[γενόμενος ἐ]πιστάτης

[ἡ δεῖνα Λο]ύπου̣, [ἱέρεια τῆς]

[Νικηφό]ρου καὶ Πολιάδ[ος Ἀθηνᾶς],

ἐπὶ τῶν περὶ

[τὸν δεῖνα στρατηγῶν].

ὑμνῳδοῖς, καὶ τοῖς μυστηρίοις στεφάνωσιν

ἐν τῷ ὑμνωδείῳ καὶ στεφάνους ὑμνῳδοῖς

καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτῶν πάσης ἡμέρας καὶ

[ὁ] δῆ̣μο[ς τὴν δεῖνα],

τὴν̣ [Πο]πλίου Σερ[οϊλίου Ἰσαυρικοῦ]

[τὸν κοινῇ καὶ κα]τ’ ἰδία[ν]

[τοῦ δήμου εὐεργ]έτην [— Μα]τιδία[ν], | [τὴν τοῦ δεῖνος γαμ]ετήν?

νοήσαντα τ[ῆς νέων τε καὶ ἐφή]-

βων ἀγωγῆς [καὶ παιδείας νο]-

μίμω̣ς κ̣αὶ φ[ιλοδόξως — — — —]

[— — — — — — — — τὸν δεῖνα ἐφηβαρχήσαντα(?) τὸν ἐπὶ]

[τοῦ δεῖνος πρυ]τάνεως ἐνιαυτ̣όν, γ̣υμνασ[ιαρχοῦντος]

[— — — — — —ο]υ Ποπλίου υἱοῦ Βάσσου, ὑπογυμ[νασιαρχοῦντος τοῦ δεῖνος]

τοῦ Πολέμω̣νος Πολέμωνος?.

[ἡ βουλὴ καὶ ὁ] δῆμο[ς]

[τὸν δεῖνα — —ο]υ, πρύταν̣[ιν],

[— — — — — — — —]․․․․[— — —]

ἡ γερο[υσία ἐτίμησεν]

[Σέ]ξτον Ἰούλ[ιον τοῦ δεῖνος υἱὸν Κα]πίτω[να, τὸν ἱ]-

[ερ]έα  καὶ κτ[ίστην καὶ εὐεργέτη]ν  καὶ [πάτρωνα]

Λ. ∙ Ἀνείνιος Ἰουλιανός

Γ. Ἰούλιος Ῥοῦφος ὁ καὶ Ἀφροδείσιος

Ἀσκληπιάδης Ζωτα̣[ί]ου Ἐπίνεικος

vacat

[ἐπὶ τοῦ δεῖνος ἀ]ρχιβουκόλου καὶ [— — —]

[ὁ δεῖνα γραμματεὺ]ς βουλῆς νέων

[ὁ δεῖνα] ἀ̣ρχιτέκτων

[ὁ δεῖνα βου]λ̣ευτὴς

[ὁ δεῖνα ἐ]φηβοφύλαξ.

ὁ δ[ῆμος ἐτίμησεν]

Μόσχιον̣ [τοῦ δεῖνος, τὴν γενο]-

μένην ἱέ[ρηαν τῆς Πολιάδος]

ὁ δ[ῆμος ἐτίμησ]ε̣ν

[Θεο(?)φ]ιλὼ [τοῦ δεῖνος, γ]υν[αῖκ]α [δὲ]

[․․․․․]ου, [τὴν] ἱε[ρωσύνην ἐπι]-

[ὁ δῆμος]

ἐτ̣ί̣μ̣[ησεν τὴν δεῖνα τὴν τοῦ δεῖνος θυγατέρα],

ἱέρε[ιαν τῆς Νικηφόρου καὶ Πολιάδος Ἀθηνᾶς καὶ]

․․․․․[— — θυγατέρα τοῦ δεῖνος]

ἱερέ[ως τοῦ δεῖνος θεοῦ καὶ]

Ἰουλία[ς — — — — — — — — —]

[ὁ δῆμος ἐτίμησεν τὴν δεῖνα, θυγατέρα]

[τοῦ δεῖνος — — — — — — — — καὶ] Φλ̣[α]ου̣ΐας

[— — — — — — —, ἀρχιερείας Ἀσία]ς καὶ ἱερείας

[ὁ δῆμος ἐτίμ]η̣σεν

[— — — — — — — — —], γυνα[ῖκα τοῦ δεῖνος].

[ὁ δῆμος]

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος, — — — — ἔν τ]ε τοῖς ὑπὸ τῆς

[πατρίδος μεγίστων τιμῶν ἀξιουμένοι]ς̣ καὶ ἀναστραφέν-

[ὁ δῆμ]ος ἐτίμησεν

[— — τοῦ δεῖνος υ]ἱὸν Ὀ(?)[— — — —]

[ὁ δεῖνα] Διοτ̣ρέφο[υς]

[ὁ δεῖνα Ἑ]ρμογένο[υς]

[ὁ δεῖνα Αἱ(?)]ρέτου

[ὁ δεῖνα Ἀσ]κληπιοδό[του]

[ὁ δεῖνα Ἡρα]κλέωνος

[ὁ δεῖνα] Ἀπολλων[ίδου Ἀπολλων[ίου]?]

[ὁ δεῖνα Δ]ι̣οφάντο[υ [Μη]ν̣οφάντο[υ?]

[οἵδε λελειτουργή(?)]κ̣ασι·

[ὁ δεῖνα] Ἡρώιδο[υ]

[ὁ δεῖνα — —]δώρου

[ὁ δεῖνα Διοτ]ρέφου[ς].

τύμβον μέν, Φι̣[λάδελφε, Γλύκων]

σοι δείμαθ’ ἑτα[ῖρος], /

ὅντε λίπες τῆς [σῆς ἄξιον]

Βειθυνῶν πρώτη Νικομή-

δεια ΝΕΙΚΟΜΗ|ΔΕΙΑ facs.. κτεῖνε δ’ Ἀχιλλεύς· /

ταῦτα δὲ πάντα μίτοις Μοι-

θαλάμοισιν

ἰδεῖν φερνήν̣

τε ἀποδοῦναι,

[ὁ δεῖνα Μυσὲ]

Ἑλλησπόν[τιε],

Αὐρ(ήλιος) Ἐπαφρόδειτος Περ[γαμη]-

νὸς κατεσκεύασεν ἑαυτῷ [καὶ τῇ]

γλυκύτατον π[αι]-

δείν ∙ χαῖρε̣.

[Καλλι(?)τ]ύχῃ

[ὁ δεῖνα] καὶ

[ἡ δεῖνα τῶ]ι γλυκυ-

[τάτῳ τ]έ̣κν̣[ῳ].

[— — — — — — — — — — — —]μ̣ήδου

[μὲν θυγάτηρ, τοῦ δεῖνος —]ς δὲ γυνή.

[χαῖρ]ε.

Γάϊος [τοῦ δεῖνος]

Σερ[— — — — — — —]

[πην — — — — — — — — — ἐγέννησεν Εὔ]ιππον, Εὔιππος

[δὲ γήμας τὴν δεῖνα ἐγέννησεν δύο π]αῖδας Κύλονα

[καὶ τὸν δεῖνα, θυγάτηρ δὲ αὐτῶι μία Θ]ερσίππη ἐγένε-

[το, Θερσίππη δὲ συνοικοῦσα — — — —]νι, Παφλαγόνι

η-

ν παραδείσι(ο)ν,

infra compendium incertum.

η-

ν παραδείσι(ο)ν

en monogramme: προσφέρουσιν(?).

[τὸ κοινὸν τῶ]ν̣ Ἰώνων

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος Περγ]α̣μηνὸ[ν]

[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ἐτίμησεν] Δημήτριον

[τοῦ δεῖνος] Μιλάτην Εὐ-

[․․]η, ἱερέ[α] τῆς τῶν Σ[ε]-

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος Περγα]μηνὸς

[— — — — — — — — — — — —]ΜΑΚΕΙΑΝ

Ἀνδρομά[χη τοῦ δεῖνος],

Ἀρτεμιδώρ[ου δὲ γυνή]

[ὁ δεῖνα Κορί]νθου

[Ἀσκληπιῶι Σ]ωτῆρι

Ἡρώδης [τοῦ δεῖνος]

[Ἀσ]κληπιῷ Σ[ωτῆρι εὐχήν].

[εἰν ἁλὶ δὲ πρόφρων μου] κήδεαι οὐδ’ ἐσ[οραῖς με]

[δεινὰ βιαζόμενον] πήμασι λευγαλ[έοις],

[ἀλλ’ ἀδεῶς μὲν πέμψας], ὅτε πλώοντά με Δ[ήλωι]

[— — — — — — — ὁ λαμ]πρότατος [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — ἀποδεδειγμένο]ς βʹ, ἀπὸ Μουσείου Περ[γαμηνῶν(?) — — — — — — —]

[— — — — — — — —]․․νος ποντίφεξ Κ[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

Δεινώ[πας]

Granatapfel n. l.

[Δεινώπας]

Rosette

[— — — — — — — — — — — ἡ δεῖνα]

τὸν̣ ἄ̣ν̣[δ]ρ̣α(?) [ἡ oder ὁ δεῖνα τὸν]

[π]α̣τέρα εὐχαριστίας [ἕνεκα].

ἡ βου[λὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτίμησεν]

Ἀκ[— — — — — τοῦ δεῖνος ]

υἱὸ[ν — — — — — — — — — —]

κἀν σπουδ[ῇ — — — παρο]-

δεῖτα, μεικ[ρὸν — — —]

μάθε τίς — — — — — — —

λης, κα̣ὶ ὡς ἡ παγκτητικὴ τῆ̣ς χ[ώρας κυρε]ία καὶ διὰ τῶν ἐγγράφω[ν ἐπὶ τῆς δια]νομῆς α[ὐ]-

τοῖς ὑπὸ τῶν κρατούντων παρεκε[ῖ ἐδέδοτ]ο, ἀναντιρρήτως δεικ[νύντες ἐκ τ]ῶν καθιερ[ω]-

μένων στηλῶν ἔν τε Ἰλίωι καὶ Δήλω[ι καὶ Ἐφ]έ̣σωι, ἐν αἷς ἡ γε[γραμμένη ὑ]πὸ Ἀντιόχ[ου]

[— — —]μεν[— — —]

καὶ ΑΚ[․․]σαι παράδ̣εισον σὺ[ν — —]

καὶ Ἄστυρα τὸν ἀγρὸν καὶ [— — —]

[τος λ]έγει·

[τὸν δεῖνα — — —]ου Περγαμηνὸν

— — — — — —ομένους ἀνενε-

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος ὑπὲρ ἀντὶ? ἀστυνομία]ς ἀστυνόμων τὸν βασιλικὸν νόμον ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν.

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος γραμματεύσα]ς ἀστυνόμων τὸν βασιλικὸν νόμον ἐκ τῶν ἰδίων ἀνέθηκεν.

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνος βασιλέα Εὐμένη κ]α̣ὶ̣ Ἄ̣τταλον [αὐτοῦ(?) τ]ὸν ἀδ[ελφόν, οἳ Ἀθηνᾶς π]αρὰ τὸν ναὸν ἐρχομέν̣[ης ἐς βοήθειαν(?)] ἐνίκησαν

παραταξάμενοι ἐμ Φρυγίαι π̣[αρὰ(?) — — —]ν πρὸς Γαλάτας, [τὴν στρατ]ε̣ί̣α̣ν̣ ἀ̣ν̣[α]γ̣ο̣ύ̣[σηι τ]ῆι θεῶι ἀκρο[θίνιον εὐξάμεν]ος λαφύρων.

Ἰουλίου Εἱμερ[ίου],

Ἰου(λίας) Ἀφροδεισί[ας]

συνβίου τέκνο[ις],

τῶν ὑπ’ αὐτοῦ συντελουμένων ἱερῶν μεταλήψεως· τῆι τε πέμπτη[ι τοῦ — — — — μηνὸς — — — παρασταθεισῶν καὶ ἄλλων θυσι]-

ῶν ὑπ’ αὐτοῦ, τοῦ καθήκοντος γίνεσθαι τῶι Ἀριστωνίδαι ἐναγισμ[οῦ ἐπεμελήθη — — — — — παράδειγμα παρέχων]

δυσεπίβλητον ἑτέροις· τοῖς τε γὰρ μεταλαβοῦσιν ἀπὸ τῶν ἐν τοῖς [Καβειρίοις γενομένων ἱερῶν δεῖπνον παρέσχεν καὶ τοῖς ἀλειφομένοις]

ἐν τῶι τῶν νέων γυμνασίωι καὶ πολίταις καὶ ξένοις καὶ τῆι γε[ρουσίαι καὶ — — — καὶ τοῖς ἄλλοις ἄρχουσιν πᾶ]-

δων τε καὶ ἐφήβων καὶ ἀνδρῶν καὶ τοὺς διὰ τῶν ὅπλων ἀγῶνας μερισθέντων εἰς τὰ ἔπαθλα τῶν [— — — — — — ποιησα]-

μένων τὴν ἐνδημίαν. τῶν δὲ νέων τηρούντων τὸ πρέπον καὶ τὸ πρὸς αὐτὸν εὐχάριστον διὰ τὸ τῆς ἀγ[ωγῆς καὶ παιδείας αὐτῶν ἐπιμεληθῆναι καὶ φιλο]-

τιμότατα καθιδρυκότων τὸ ψηφισθὲν ὑπ’ αὐτῶν ἄγαλμα ἐν τῆι ἐξέδραι ἐν ἧι τὸ τοῦ Φιλεταίρο[υ ἄγαλμα καθίδρυται — — — — παρίσ]-

νω[ι] ὑπὸ τῶν νέων ἐπιτελέσαι τὰ καθήκοντα συντετελέσθαι ἐν τῶι ἐπάνω μηνὶ τῆι [— ἐν τῇ ψηφισθείσῃ ἡμέρᾳ — ἐπετέλεσεν γυμνικὸν ἀγῶνα, θεὶς τὸ ἄλειμμα ἐλαίου ἠρωμα]-

τισμένου ․․ καὶ συντελέσας μεγαλομερῶς καὶ μάλιστα ἐν τῆι τῶν ἐπάθλων θέσει καὶ ἐν τ[ῆι τοῦ δείπνου παροχῆι τὴν εἰς τὴν πόλιν εὔνοιαν]

ἐνεδείξατο τῆι τε καθιδρυμένηι ἐν τῶι ξυστῶι εἰκόνι βασιλέως Πτολεμαίου καὶ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

οὗ(?) ἐπετέλεσεν τήν τε διαδρομὴν καὶ τὰς λαμπάδας ὃν τρόπον ἐπέβαλλε· καθηκούσης δὲ [— — — — — — — — — τῆς — — — — — — — — — — — — ἑορτῆς]

[Μ]ένιππος Ἀπελλίδου

Ἀρ[τεμίδωρος Μηδείου]

[— —]ρος Ἀσκληπιάδου

[ὁ δῆμος]

[τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος]

[τὸν e.g. σύντροφον τοῦ]

ὁ δ[ῆμος ἐτίμησεν]

Ἀρκεσ[ίλαον(?) τοῦ δεῖνος νι]-

κήσαν[τα παῖδας(?) δίαυλον(?)]

Γ. Ἰούλιος Ἀντ[ιφῶν(?) αὑτῷ καὶ γυναικὶ καὶ τῷ δεῖνι]

καὶ Ἀπφίῳ τοῖς ἑ[αυτοῦ τέκνοῖς]

[μετὰ τὸν πρὸς Μιθραδάτην] πόλεμον, τε[θεικότα κ]αὶ δι’ ἐνιαυτοῦ τοῖς πρε-

[σβυτέροις καὶ νέοις τό τε π]ρωινὸν ἄλειμ̣[μα καὶ τὸ δειλινὸν ἐν ὁ]λκείοις Ι

[— — — — — — — — — — — — —]․Λ̣Λ̣Α̣Τ̣[— — — — — — — — — — — — — — —]

φιλανθρώπων, Διοδώρου τε τοῦ Ἡρώιδου Πασπάρου τοῦ γυμνασιάρχου πολ-

λὰς καὶ μεγάλας δεδωκότος ἀποδείξεις ἐν τοῖς ἀναγκαιοτάτοις καὶ κατε-

πείγουσιν καιροῖς τῆς εἰς τὴν πατρίδα φιλοδοξίας τε καὶ εὐνοίας καὶ προσεπευ-

Ἑρμαίοις ἀνέθηκεν ἄξιον τοῦ καταστήσαντος αὐτὸν δήμου, δικαίως

καὶ εὐσεβῶς τοῖς ἐπιτηδείοις τοὺς στεφάνους ἀποδούς, δι’ ὃ συνέβη μὴ μό-

νον ταινιωθῆναι αὐτὸν κατὰ τὸν ἐπὶ πάντων ἐθισμόν, ἀλλὰ καὶ χρυσοῖς στε-

Μητρόδωρον Ἡρακλέωνος γυμ[να]σιαρχή̣σ̣α̣ντα καλῶς καὶ ἐνδόξως

καὶ ἐπιμεληθέντα τῆς τε τῶν ἐφήβων καὶ νέων π̣α̣ι̣δ̣είας τε καὶ κοσμι[ό]-

τητος καὶ τῶν κατὰ τὸ γυμνάσιον προστάντα ἀξίως το̣ῦ̣ κατα̣στήσ̣αν̣-

μησαν Μητρόδωρον Ἡ̣ρακ̣λέωνος δι’ ἀρετὴν κ̣αὶ ἰσότητα, ἣν προσηνέγ-

κατο ἀφηγησάμενος αὑτῶν". ἀποδεῖξαι δὲ καὶ ἄνδρας δύο τῶν̣ π̣ολιτῶν̣ τοὺς

ἐσομένους πρὸς τῆι ἐπιμελείαι τῆς τε κατασκευ̣ῆς καὶ ἀναθέσεως τῶν

ἑ̣αυτῶι μὲν ἀε̣ίμνηστος ὑπὸ τῶν εὐπαθόντων ἔπαι[νος, αὐτοῖς δὲ]

[κ]αλῶς ἀχθ̣[ε]ῖ[σ]α̣ ἡ συμφορωτάτη τῶν πρὸς τὸν βίον ἐ̣π[ιτηδείων ἐπα]-

νόρθ̣ωσις ὑπ̣[ῆρ]ξεν, δι’ ὅλου τε τοῦ ἐνιαυτοῦ ἔθηκε[ν] ἀ[φθόνως] τ[ὸ ἄλειμ]-

[— — — — — — — — — — — — — — — —]Ι̣ πᾶ̣σιν τοῖς τε κατὰ τὸ γυμνά-

[σιον καὶ — — — — — — — — — — — — — — —]ν καὶ ἀρίστων ἰδειῶν

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — κ]αὶ πρέπουσαν ἐποιήσα-

[ἐτίμησεν Στράτωνα Στράτωνος γυμνασιαρχήσ]αντα καλῶς καὶ ἐνδόξω[ς καὶ]

[ἐπιμεληθέντα τῆς τε τῶν ἐφήβων καὶ] νέων ἀγωγῆς καὶ παιδείας

[φιλοτίμως καὶ τῶν κατὰ τὸ γυμνάσιον προστάντ]α πάντων ἀξίως τῆς πόλεως".

[θαι τὸν ἀγω]νοθέτην ἐν τῆι πρώτηι ἀχθησομένηι πανηγύρ̣ε̣ι. ἵνα δὲ συντελεσ-

[θῆι τὰ δεδ]ογμένα, ἀποδεῖξαι ἄνδρας δύο τοὺς ἐσομένους ἐ̣[π]ὶ τῆς κατασκευ-

[ῆς τῶν ἐ]ψηφισμένων.

Πωλλίω̣[νος — — —]

μη(νὸς) Δείο̣[υ — — — ταυροβόλιον(?)]

λιθασ[θέντων(?) — — —]

[οἱ νέοι ἐτίμησαν τὸν δεῖνα τοῦ δεῖνος]

τὸν διὰ βίου ἱερέα̣ τῆς Ἀρετῆς

καὶ ἐπιμεληθέντ̣α τῆς τε τῶν ἐφήβων

καὶ τῆς ἑαυτῶν ἀγωγῆς καὶ παιδείας φιλοτιμότατα

καὶ πάντων τῶν κατὰ τὸ γυμνάσιον προστάντα

ὁ δῆ[μος]

[τὸν δεῖνα] Ἀπολλωνίδο[υ — — —]

[— — — — — — — —]παρχον[— — —]

ὁ δ[ῆμος]

Εὐάνθ[ην τοῦ δεῖνος]

διά τε ἰ[δίαν ἀρετὴν]