[τῆι τῆ]ς πρυτα[νείας· τῶν προέδρων ἐπεψ]-

[ήφιζεν Εὐθυ]κράτη[ς Ἀφιδναῖος ․․6․․․]

[․․․․9․․․․ Π]οτάμιος ε[ἶπεν· περὶ ὧν ἔδο]-

[καὶ εὐ]νο[ίας τῆς πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων· ἀ]-

[ναγρ]άψαι [δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸν γραμματέα τὸ]-

[ν κατ]ὰ πρυ[τανείαν ἐν στήληι λιθίνηι καὶ στῆσ]-

[ποίησιν τῆς στήλης δ]οῦνα[ι τὸν ταμίαν τ]-

[οῦ δήμου v ΔΔΔΔ v δραχμ]ὰς ἐ[κ τῶν κατὰ ψηφ]-

[ίσματα ἀναλισκομένων. v] vacat

vacat

ρὶ τὸν δῆμον τὸ[ν Ἀθηναίων καὶ ἀποδεί]-

κνυται εὔνο[υς ὢν καὶ ἀεὶ φιλοτιμού]-

μενος τ̣[ῶι τε δήμωι καὶ τῶι κοινῶι τῶι ὀ]-

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[ἐ]κ[κλησία κυρία v τῶν προέδρων ἐπεψήφιζε]-

ν Νικο[․․․․․․․․․․22․․․․․․․․․․ καὶ συμπ]-

ς πάτ[ριον ἦν ὅσας αὐτοῖς οἵ τε νόμοι προσέ]-

τατ[τον καὶ τὰ ψηφίσματα τοῦ δήμου· ἀγαθῆι]

[τύχηι δεδόχθαι τῆι βουλῆι — — — — — — — —]

[— — — ἕνεκα κ]αὶ φιλο[τ]ιμ[ίας ἣν ἔχων διατελεῖ πρὸς τὸν δῆμον]

[τὸν] Ἀθηναίων καὶ ἀναγ[ορεῦσαι τὸν στέφανον τοῦτον Διονυ]-

[— — — — ὅπως ἂν οὖν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος φαίνωνται εἰδότες τοῖς]

[φιλοτιμ]ουμένο̣[ις χάριτας καταξίας τῶν εὐεργετημάτων· ἀγαθεῖ τύχει]

δεδόχθαι τεῖ βο[υλεῖ τοὺς λαχόντας προέδρους εἰς τὴν ἐπιοῦσαν ἐκ]-

Μελιτέα καὶ στε[φανῶσαι αὐτὸν θαλλοῦ στεφάνωι εὐσεβείας ἕνεκα]

τῆς πρὸς τοὺς θ[εοὺς καὶ φιλοτιμίας τῆς εἰς τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων]·

ἀναγράψαι δὲ τ[όδε τὸ ψήμισμα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν]

[ἐπὶ Μνη]σιθέου ἄρ[χοντος ἐπὶ τῆς ․․․․․․․․c.21․․․․․․․․․]

[πρυταν]είας ἧι [Φίλιππος Κράτητος Παιανιεὺς ἐγραμμάτευεν]·

[․․․8․․․․]ος τε[τράδι ἱσταμένου, κατὰ θεὸν δὲ ἕκτηι ἱσταμένου]

[ἐν Ἀθήναις καὶ ἱ]ερέα Δ[ρ]ούσου ὑπάτου καὶ ἱερέα Εὐκλ̣είας κα[ὶ Εὐνο]μία̣[ς διὰ̣ βίου]

[καὶ χρυσ]ο̣φ̣ο̣[ρίᾳ δ]ιὰ β[ίο]υ τετειμη̣μ̣ένον καὶ ψη̣φίσματι ἀ̣[ναθέσε]ως ἀ[νδριάντων]

[καὶ εἰκό]νω[ν ἐν παντὶ ναῷ καὶ ἐπισήμῳ τῆ]ς̣ [πόλεως τόπῳ, καὶ — — — — — — — — —]

[— — — — —] Τρε[βελλίου Ῥο]ύφου [γυναῖκα ἱ]έρειαν [ἐν Τ]ολώσῃ Θεᾶς [Ῥώμης — — —]

[— — — — — — Τρε]β̣έ̣λ̣λ̣[ι]ον Ῥοῦ[φ]ον Μάξ̣ιμ[ον] υἱὸν [τοῦ Τρ]εβελλίου Ῥ[ούφου, φιλίας τῆς]

vac. εἰς [τοὺς Ἀθηνα]ί̣[ους]. vac.

[— — — — — — — —]ονεισ[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —] ψηφισ[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

to the right below the dedication:

[— — — — — — — — — — — — — —]θ̣ασεν· [ε]ἰς κοινὴν τοίνυν εὐκλείαν ὁ ἡμ[έ]τερος Ῥοῦφος [— — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — —]δ̣ε καὶ Ῥ[ού]φῳ ὅτι εἰς ἅμιλλαν πόλεων φιλεῖτα[ι]· εἰς γὰρ ταύτας τ[ὰς — — — — —]

[— — — — — — — — διεκ]όσμησεν, οὐ παρ’ ἡμεῖν δὲ μόνον ἐπιφανὴς ἀλλὰ καὶ ἐν ὅλα̣[ις — — — — — — — — —]

[ἐξ Εὐπατρι]δῶν ἐξηγητ[οῦ καὶ ἱερονείκου καὶ]

[ξυστάρχου] Αἰλίου Θεοφίλ[ου τοῦ Πιστοτέλους]

[Σουνιέως] καὶ Κεκροπίας [τῆς Ἀθηνίωνος]

πτει καὶ εἰκ[οστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία ἐμ Πει]-

ραιεῖ· τῶ[ν προέδρων ἐπεψήφιζεν — — — — — — — — — —]

[Θυ]μαι[τάδης(?) καὶ συμπρόεδροι· ἔδοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ]

[ῶνος ἐνάτει ἐπὶ δέκα, εἰκοστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκ]κλησία κ̣[υρί]-

[α· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Πυργίων Ἀγαθάρχου Λα]μπτρεὺ[ς καὶ]

[συμπρόεδροι· ἔδοξεν τῶι δήμωι· Φίλιππος Ἀστυγέν]ους Θυμ[αιτά]-

[δης εἶπεν· ἐπειδὴ Ἀθηναῖοι οἱ οἰκοῦντες ἐν Λήμνωι] ἀποφαί̣[νου]-

[σιν Κωμέαν τὸν ὑπὸ τοῦ δήμου χειροτονηθέντα ἵππα]ρχον ε[ἰς Λῆ]-

[μνον καλῶς καὶ φιλοτίμως ἐπιμεμελῆσσθαι τῆς Λήμν]ου κα[τὰ τὴ]-

[ν ἀρχήν, ἀποφαίνουσιν δὲ αὐτὸν καὶ διατελεῖν ἐμ πᾶσι] τοῖ[ς και]-

[— —]α[— — — — —]

[Φ]ίλων Ἀν[— —]ο̣[υ]

Ἀ̣πολλώνιος Φίλων[ος]

Ἀρχέλα̣ος Ἀπολλωνίο̣[υ]

[Ἡ]ρακλε[ί]δ̣ης Ͻ

[Φ]ίλων Ἡρακλείδου

[Δ]ημήτριος Εὐόδου

Ἐπα[— — — — — — —]

Φιλω[ν — — — — — —]

Εὔπο[ρος — — — — —]

Ἐλευσίνιο[ι]

Φίλιππος Ͻ

vacat

[ς· ἐκκλησία· τῶν προέδρ]ων ἐπεψ-

[ήφιζεν ․․․․11․․․․․ι]άδου Ἀχ-

[αρνεὺς καὶ συμπρόεδρ]οι· v Στρ-

[δέδοται καὶ ἄλλαις ἱερείαις ἐν τῶι ναῶι] τῆς Δήμητρος καὶ τῆς Κόρη[ς],

[ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸν ταμίαν] τῶν δημοτῶν ἐν στήλει λ[ι]-

[θίνει καὶ στῆσαι πρὸς τῶι Ἐλευσινίωι, τὸ δὲ] ἀνάλωμα εἰς ταῦτα με[ρί]-

Ἐλαφ[ηβολιῶνος ․․․7․․․ μετ’ εἰκάδας· τῶν]

προέδ̣[ρων ἐπεψήφιζεν ․․․․․․15․․․․․․․]-

ος [Ῥ]α̣[μνούσιος καὶ συμπρόεδροι ․․․7․․․]

αἰτ[ησα]μένου κ[αὶ ἐπιμεληθέντος]

Θεο̣[φίλ]ου Ͻ Ὑβάδο[υ τὸν ἑαυτοῦ]

[φίλον καὶ ε]ὐεργέτην.

[τύ]χει δεδόχθαι τῶι δή[μωι ἐπαινέσα]-

ι Μικαλίωνα Φίλωνος Ἀλεξ[ανδρεέα Ἀλεξανδρέα κ]-

[α]ὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι [στεφάν]-

τὰ τὴν ἀξίαν ἑκάστους· ἀνα[γράψαι δὲ]

τόδε τὸ ψήφισμα ἐν στήλει [λιθίνει τ]-

ὸν γραμματέα τοῦ δήμου κα[ὶ στῆσαι ἐ]-

καὶ τὸν ἐξεταστὴν v ΔΔΔ∶ δ[ραχμὰς ἐκ]

τῶν εἰς τὰ κατὰ ψηφίσματ’ ἀ[ναλισκομ]-

ένων τῶι δήμωι.

[αὐτῶν χρυσῶι στεφάνω]ι ἀπὸ ∶Χ∶ δραχμῶν Ε-

[— — — — — — — Κ]ηφισιέα, Νίκωνα

[— — — — — — — — Δ]ιόφαντον Διονυ-

[— — — — — — — —]ν Εὐφήρου Αὐρί[δ]-

[ην, — — — — — — — —]τους Ἀφιδναῖ[ο]-

[ν· στεφανῶσαι δὲ καὶ αὐτῶ]ν τὸν κληρ[ωτὸ]-

[κεῖ τεῖ βουλεῖ· ἐπαινέσαι τὸν δῆμον τ]ὸν Ἐφεσίων καὶ στεφανῶσα[ι]

[χρυσῶι στεφάνωι κατὰ τὸν νόμον εὐνοία]ς ἕνεκα καὶ φιλοτίμιας τῆς

[εἰς τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων καὶ ἀνειπε]ῖν τὸν στέφανον τοῦτον Δι-

[τοῦ στεφάνου καὶ τῆς ἀναγορεύσεως ἐπιμεληθῆ]ναι τοὺς στρατηγοὺ[ς]

[καὶ τὸν ταμίαν τῶν στρατιωτικῶν· τὰ δὲ ψηφίσματα] τ̣ὰ̣ ἀποστα-

[λέντα — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — Θυε]στάδων κ[αὶ Ὠκυνειδῶν — — —]

— — — —𐅂𐅂· φιάλαι ἐ[φ’ ὧν — — —]

[— — — Γλα]υ̣κυρίου κ— — — —

[— — — ὁλκὴ σὺν τ]ῶι κίρκωι ΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙΙ· [στεφάνια χρυσᾶ ΙΙΙ ἃ ἀνέθηκεν βασίλισσα Στρατονίκη ταῖς Χάρισιν, τὸ ἓν οὐκ ἔχον κίρκους οὐδὲ δεσμούς],

[διαλελυμένον, ὁλκὴ] 𐅄ΔΙΙΙ· χύμα τὸ ἀπὸ [τοῦ ἀγάλματος, ὁλκὴ 𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· ἄλλο χύμα ἀπὸ τῶν τριῶν· ὁλκὴ ΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ· χρυσοῖ φιλίππειοι ΙΙΙ, ἀλεξάνδρειος Ι],

[𐅄Δ𐅃𐅂𐅂𐅂 νομίσματ]ος· ὑδυπότιον, ὁλ[κὴ ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· στέφανος χρυσοῦς δρυὸς ὃν ἀνέθηκεν Λύσανδρος, ὁλκὴ 𐅄Δ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ· στέφανος χρυ]-

[σοῦς κίσσινος ὃν ἀ]νέθηκεν βασιλε[ὺς Πτολεμαῖος, διαλελυμένος, καὶ κόρυμβοι 𐅃, ὁλκὴ Η𐅃𐅂𐅂· στέφανος χρυσοῦς δάφνης ὃν ἀνέθηκεν βασιλεὺς Δη]-

[μήτριος, ὁλκὴ 𐅄ΔΔ𐅂ΙΙΙ· ἄλ]λος στέφανος δ[άφνης ὃν ἀνέθηκεν Πολύκλειτος, ὁλκὴ 𐅄𐅂ΙΙΙΙ· ἄλλος στέφανος δάφνης ὃν ἀνέθηκεν Φιλοκλῆς, ὁλκὴ 𐅄ΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ· ἄλλος]

[στέφανος κισσοῦ ὃν ἀνέ]θηκαν Δηλιάδε[ς, καὶ κόρυμβοι ΙΙΙ κατεαγότες, ὁλκὴ 𐅄ΔΔ𐅂· ἄλλος στέφανος μυρσίνης ὃν Ἰώμιλκος ἀνέθηκεν, ὁλκὴ ΔΔ𐅂ΙΙΙ· ἄλλος]

— — — — δραχ. ΧΧ· ἄλλα[ι εἴκοσιν — — —]

[— — — δ]ραχ. ΗΗΗΗ· σκάφ[ια δύο — — —]

— — — — βουλῆς ἐφ’ οὗ τ̣[ὸ — — —]

— — — —ι Τελεσικρά[του — — —]

— — — —ΔΔΔΔ𐅃· φιά̣[λη ἐφ’ ἧς τὸ ὖ — — —]

[— — — Θυεστά]δων καὶ [Ὠκυνειδῶν — — —]

— — — — — — — — — — — — — — —

[— — — φιά]λη ἐφ’ ἧς — — — —

— — — — φιάλη ἐφ’ ἧς — — — —

[— — — ἄλλαι εἴκοσιν ἐφ’ ὧν] τὰ δύο νῦ· ταμ̣[ιῶν(?) — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀνα]-

[γράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τ]ὸ̣ν [γραμματέα τὸν κα]-

[τὰ πρυτανείαν ἐν στήλ]ηι λιθίνηι κ[αὶ στῆσαι ἐν]

[άδα]ς, τριακοστε[ῖ τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία· τῶν πρ]-

[οέδ]ρων ἐπεψ[ήφιζεν ․․․․․․․․․․․24․․․․․․․․․․․]

[․․ κ]αὶ συ[μπρόεδροι· — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — —] νεανίας vac. Φιλόκωμος Κ[— — — — — —]έλης Πυκνέ[ο] vac.

Ε̣[․․․․․․15․․․․․․․]Ω̣Τ[․․․7․․․]ΑΓΥΡ[․․․․10․․․․]

[․․․․․12․․․․․ Κ]αλλισθ[ένης Ἀ]μφικ[․․․․11․․․․․]

[ἀπ]έγ[ραφ]εν Ξ[εν]οκλέος [Π]ε[ιραέ]ως οἰκ[ίαν καὶ χωρί]-

[— — —] Ἁλαιεύς [— — — — — —]

[— — Ἀπο]λλόδωρος Ἰφ[ιστιάδης — — — —]

[— — Ἀνα]καιεύς, Κρατ[— — — — — — — —]

δὴ Τιμοκ[ράτης ὁ θεσμο]-

θέτης καλῶ[ς καὶ φιλοτ]-

ίμως ἄρχει [τὴν ἀρχὴν κ]-

ρὶ τὴν φυλὴ[ν κατὰ τοὺς]

[νό]μους, ἐψη[φίσθαι ․․․]-

[ντίδ]αις· ἐπ[αινέσαι Τι]-

[․․․․․․15․․․․․․․]ιέα εὐσεβ[είας ἕ%⁸⁰]-

[νεκα τῆς πρὸς τοὺς] θεοὺς καὶ [φιλοτι]-

[μίας τῆς εἰς τὴν β]ουλὴν καὶ τ[ὸν δῆ%⁸⁰%⁸⁰]-

[․․․․․․15․․․․․․․ Ἀ]χαρνέα· ἀ[ναγρά%⁸⁰]-

[ψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισ]μα καὶ τὰ [ἄλλα ψη]-

[φίσματα(?) τὸν γραμμ]ατέα τὸν κ[ατὰ πρυ]-

[τανείαν ἐν στήλει] λιθίνει κ[αὶ στῆ%⁸⁰]-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]νον Λα[— — — c.18 — — —]

[— c.8 — τόδε τὸ ψήφισμα καὶ τὰ ὀνόμα]τα αὐτῶν [τὸν γραμματέα τὸν κα]-

[τὰ πρυτανείαν ἀναγράγαι ἐν στήλει λιθί]νει καὶ στ[ῆσαι ἐν ἀγορᾶι· εἰς δὲ]

Μενεκράτης Ζήνωνος ἐκ̣ [Κεραμέων]

Χαρικλῆς Φιλοξένου Σφήτ[τιος]

Οἰνεῖδος

[ἐπαινέσαι τοὺς ἐφήβους τοὺς ἐπὶ Ζωπύρου ἄρχοντος καὶ στεφανῶσαι χρυσῶι στεφάνωι ε]ὐσεβείας

[ἕνεκεν τῆς πρὸς τοὺς θεοὺς καὶ εὐταξίας ἣν ἔχοντες διετέλεσαν ἐν ὅλωι τῶι ἐνιαυτῶι καὶ φιλοτ]ιμίας [τῆς]

[εἰς τὴν βουλὴν καὶ τὸν δῆμον — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — ἐπαινέσαι δὲ καὶ τοὺς διδασκάλους τόν τε ὁπλομ]άχον Περσ[αῖον Συμμάχου Κικυννέα καὶ τὸν]

[ἀκοντιστὴν Νικόμαχον Νικομάχου Ἀφιδναῖον καὶ τὸν π]αιδοτρίβην Ἑ[ρμόδωρον Ἑορτίου Ἀχαρνέα καὶ]

[τὸν ἀφέτην Πεδιέα Νεάνδρου ἐκ Κεραμέων καὶ τὸν τοξ]ότην Σῶσον Πρ[οξένου Σφήττιον καὶ στεφα]-

[νῶσαι] ἕκ[αστον θαλλοῦ στεφάνωι· ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν]

ἐν στήλει λ[ιθίνει καὶ — — — c.31 — — — στῆσαι ἐν ἀγορᾶι· τὸ δὲ γενόμενον ἀνάλω]-

Ἐπι[— — — — — —]

Φίλων [— — — — — —]

Εὔφρων [— — — — — —]

— — — — — — — — ἐπαινέσαι δὲ καὶ τὸ[ν]

κοσμητὴν αὐτῶν Θεόβουλον Θ[εοβούλου Ἐλευσίνιον ἀρετῆ]ς ἕνεκεν καὶ φιλοτιμίας ἣν ἔχων διατελεῖ πρὸ[ς]

τὴμ βουλὴν καὶ τὸν δῆμον — — — c.24 — — —ι̣ας καὶ στεφανωθῆνα[ι κατ]ὰ τ[ὸν ν]όμον· ἐπαινέ[σαι]

δὲ καὶ τοὺς διδασκ[άλους, τόν τε ὁπλομάχον Περ]σαῖον Συμμάχου Κικυννέα καὶ τὸν παιδοτρίβην [Ἑρμό]-

[δ]ωρον Ἑορτίου [Ἀχαρνέα καὶ τὸν ἀκοντιστὴν Νικόμαχο]ν Νικομάχου Ἀφιδναῖον τὸν καταπαλταφ[έτην Πε]-

[διέα Νεάνδρου ἐκ Κεραμέων καὶ τὸν τοξότη]ν Σῶσον Προξένου Σφήττιον καὶ στεφανῶσαι ἕκ[αστον αὐ]-

[Σ]ῶσος Φ[—c.5— Αἰγι]λιεύς

Ξενόφιλο[ς ․․․]ε[․․]ου Οἰναῖος

Ἑρμόδωρος Ἑρμ[ο]γένου Αἰγιλιεύς

[τ]ὸν [τ]αμίαν

Φιλιστίωνα.

Ἀγάθων

Φίλω[ν]

Ἕρμω̣[ν]

[— — — — — ἐπὶ — — —]ου ἄρχο[ντος]

[— — — — — — —]ς Κηφισι[εύς]

[— — — — — — — —] Σφήττιο[ς]

[— — — καὶ στεφανῶσ]αι θαλλ[οῦ στεφάνωι v ἀναγράψαι δὲ]

[τόδε τὸ ψήφισμα τὸν γραμ]ματέα [τὸν κατὰ πρυτανείαν ἐν στή]-

[λει λιθίνει καὶ στῆσαι π]αρὰ τὸ [Μητρῶιον· εἰς δὲ τὴν ἀναγρα]-

[— —]ν̣τίδος πρυτάνεις ἀ[νέθεσαν]

[τῶι] ἥρωι οἱ ἐπὶ Θεοφίλο[υ ἄρχον]-

[τος στεφ]ανωθέντες ὑ[πὸ τῆς]

[․․]υ̣ καὶ περὶ πάντων [τὰς εὐθύνας δεδώκασιν — — — ὅπως ἂν]

[οὖν] ἐφάμιλλο[ν ἦι τοῖς φιλοτιμουμένοις — — — —]

[— c.6 —]ειν δ̣[εδόχθαι τεῖ βουλεῖ — — —]

Ἁγνόθ[εος Δημ]οτίωνος Ἀφιδν[αῖος].

[— — — — — ἐ]ποίησεν.

[ἐ]πὶ Σαραπίωνος ἄρχοντος ἐπὶ τῆς Οἰνεῖδος τετάρτης πρυτανείας ἧι Σο-

φοκλῆς Δημητρίου Ἰφιστιάδης ἐγραμμάτευεν, Πυανοψιῶνος ὀγδόηι ἐπὶ

δέκα, δεκάτηι τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία κυρία ἐν τῶι θεάτρωι· τῶν προ-

έδρων ἐπεψήφιζεν Πτολεμαῖος Θεοδότου Φλυεὺς καὶ συνπρόεδροι v

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι v Ἐξάκων Ἐξάκωντος Παλληνεὺς εἶ%⁸⁰-

εἰσήγαγον δὲ τήν τε Παλλάδα καὶ τὸν Διόνυσον ἔν τε Πειραιεῖ καὶ ἐν ἄστει καὶ ἐ-

βουθέτησαν ἐν ἑκατέραι τῶν πόλεων ἐμ πᾶσιν τὴν αὐτῶν φιλοτιμίαν ἀποδει-

κνύμενοι v ἔθυσαν δε’ καὶ τοῖς μεγάλοις θεοῖς καὶ τῆι Ἀρτέμιδι τῆι Μουνυχ[ίαι]

θεν ἀνήνεγκαν δὲ καὶ τὰ ἀριστεῖα τοῖς [Παν]αθην[αίοι]ς καὶ Ἐλ[ευσινίοις] καὶ παρήγαγον

θῦμα ὡς κάλλιστον v ἀπεδ[είξαντο δὲ] καὶ ἐν τοῖς Θησείοι[ς καὶ Ἐπι]ταφ[ί]οις καὶ τεῖ βου-

λεῖ κατά τε τοὺς νόμους [καὶ] τὰ ψηφίσματα τοῦ δήμου καὶ ἐν [ἑκάστ]ωι μ[η]νὶ ἐποιοῦντο

τὰς πρὸς αὐτοὺς ἁμίλ[λ]ας τιθέντων αὐτοῖς ἆθλα τῶν γυμ[να]σιάρχων vv ἀνέθη-

καν δὲ καὶ φιάλ[ην τεῖ τε] Δήμητρι καὶ τεῖ Κόρει καὶ τεῖ μητρὶ τ[ῶν] θεῶν κα[ὶ βυ]βλία ἑκα-

τὸν εἰς τὴν βυ[βλιοθήκη]ν πρῶτοι κατὰ τὸ ψήφισμα ὃ Θεοδωρίδη[ς] Πειραι[εὺς] εἶπεν κα[ὶ]

ὁπλοθήκη[ν σ]πο[υδῆ]ς καὶ φιλοτιμίας οὐθὲν ἐνλείποντες v [δι]ετήρ[ησ]αν δὲ καὶ

τὴν πρ[ὸς ἀ]λλήλο[υς] ὁμόνοιαν καὶ φιλίαν ἐν ὅλωι τῶι ἐνιαυτῶι vv ὅπως οὖν ἥ τε βου-

λὴ κα[ὶ ὁ] δῆμος φ[αίν]ωνται τιμῶντες τοὺς πειθαρχοῦντα[ς] τοῖς τε νόμοις καὶ

τοῖ[ς ψ]ηφίσμασιν, [ἀγ]αθῆι τύχηι δεδόχθαι τῆι βουλῆι, τοὺς λαχόντας προέδρους εἰς

τ[ὴν ἐ]πιοῦσαν ἐκ[κλη]σίαν χρηματίσα[ι] περὶ τούτων, γνώμην δὲ ξυμβάλ[λ]εσθαι τῆς

ψηφισαμέν[ης]

τῆς ἐξ Ἀρείο[υ πά]-

στρατηγὸς

Φιλότειμ[ος]

Ἀρκεσιδή[μου]

Εὐκλείδης Εὐκλέου(ς)

Φιλιστίδης Μενεψεφ(—)(?)

Μαραθώ̣νιοι

Τιμόθεος Τιμοκλείδ(ου)

[․․․κ]ρ̣ι̣τος Φίλωνο(ς)

— — — — — — —

Ἀντίδωρος Ε̣[ὐ]δ̣ήμ̣ου Ε[ὐωνυμεύς]

Ἀ̣λκέ̣της [Δι]ο̣νυσίου Κ[ηφισιεύς]

Αἰγεῖδος

[Διοκλ]ῆ[ς] Δ̣[ρο]μ̣έου Ἐρχι[εύς]

[․․5․․]μ̣ος Φιλίππου — — —

Εὐθυκράτης Εὐθυμάχο[υ Ἁλαιεύς]

[ἕνηι καὶ] νέα[ι, — — — — — — τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία — — — τῶν]

[προέδρ]ω̣ν̣ [ἐπεψήφιζεν — — — — — — — — —]

δεκάτηι τῆς πρυτανείας· ἐκκλ[η]σία κ[υ]ρία· τῶν προέδρων

ἐπεψήφιζεν Ἀντικλῆς Ἐξηκέστου Αἰξωνεὺς καὶ συμπρό-

εδροι· vvvv ἔδοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· vvvvvvvv

[ἐπὶ Διονυ]σίου ἄρχοντος [τοῦ μετὰ Τιμαρχίδην ἐπὶ τῆς ․․c.8․․․]-

[δος ἐνάτ]ης πρυ[τανε]ίας [ἧι Θεόλυτος Θεοδότου Ἀμφιτροπῆθεν ἐγραμ]-

[μάτευεν]· Ἐλαφ[ηβολι]ῶ[νος — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

[ℎιερὸν]

Κηφισο͂

Γλεων-

above man: Πάμφιλος.

above woman: Κλειτόπολ̣[ι]ς.

above man: —όστρατος [Φι]λ̣όστρατος?

above woman: Ἀρχίππη

[․․․․9․․․․]ΟΕΛ[․․․․․․․․․․․․․․30․․․․․․․․․․․․․․]

[․․․․11․․․․․]ΦΙ[․․․․․․․․․․․․․29․․․․․․․․․․․․․․]

[․․․7․․․]Θ[․․․․]ΟΥ[․․․]Ι[․․․․․․․․․․22․․․․․․․․․․]

[οῖς ἐδά]φεσιν τοῖ[ς Ἀντισθένους(?)] ὧι γεί[τ]∶ π[ρὸς ἡλίου]

[ἀνιόν∶] καὶ νοτόθ∶ [․․․8․․․․]φ[․]ια∶ πρὸς [ἡλίου δυομ∶]

[καὶ βορ]ρᾶ∶ Ἀντισ[θένους Κυθηρρ∶ ἐδάφη ὠνη∶ ․․6․․․]

vacat

[․․․․․12․․․․․ Ἀ]φ[ι]δναι[— — — — — — — —]

[․․․․11․․․․․]οις ὧι γεί[— — — — — — — —]

[․․]σιος νομοφυλακῶν ἐν τῶι ἐπ[ὶ Διονυσίου τοῦ μετὰ]

[Παρ]άμονον ἄρχοντος ἐνιαυτῶ[ι εὐσεβῶς καὶ φιλο]-

[τίμ]ως διακείμενος τὰ πρὸς τοὺς [θεοὺς — — — — — —]

[․․․] πάντας ἀνθρώπους φιλανθ[ρώπως — — — — — — — — —]

[— — c.6 —]υ̣ αὐτῶι τὴν ὑπά[ρχ]ουσα[ν — — — — — — — —]

Δημοκλῆ[ς]

Δημοφίλ[ου]

τῶι Ἀσκλη[πιῶι]

[(?)τεταγμ]ένοι ἐπὶ στρατηγίου

[— — — — — — καὶ] φι[λοτ]ιμ̣[ίας ἕνεκεν]

[— — — — — — —].

[Αἰγ]εῖ[δος]

Φιλόθεος [— — — — — —]εύς

Δημόνικος Χαιρίνου Ἰκαριεύς

Θεογένης Ἀντιγένους Φηγαιεύς

Φρύνων Ἀναξικράτους Φιλαίδης

Λυκομήδης Σμικύθου Τειθράσιος

[Π]ανδιονίδος

Καλλίας Φιλονίκου Κυδαθηναιεύς

[Λυ]κόφρων Λυκίνου Πρασιεύς

[ἐπὶ — — c.7 — — ἄρχοντος ἐπὶ τῆς — — c.9 — — τρίτης πρυτανείας ἧι — — — — — — — c.20 — — — — — — — ἐγραμμάτευεν· Βοηδρομιῶνος — — c.6 — —] ἱσταμένου, [— — c.6 — —]

[τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία κυρία ἐν τῶι θεάτρωι· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν — — — — — — — c.25 — — — — — — καὶ συμπρόεδροι· ἔδο]ξεν τεῖ β[ουλεῖ]

[καὶ τῶι δήμωι· — — — — — — — — c.24 — — — — — — — εἶπεν· ἐπειδὴ οἱ ἔφηβοι οἱ ἐπὶ — — c.8 — — ἄρχοντος θύσαντες ταῖς ἐγγραφαῖς ἐν τῶι πρυτ]ανείωι ἐ[πὶ τῆς]

[— — — — — — — — —]εν δι’ ὅλου τοῦ ἐ[νιαυτοῦ — —]

[— — — — — — — —]ληι ἐμ πᾶσι φιλ[— — — — — — — —]

[— — — — — — — —] ὑπηργμένη ὑφ’ ἑ[— — — — — — —]

[ἐπὶ Φιλίνου ἄρχοντος ἐπὶ τῆς ․․․8․․․․δος δω]-

[δεκ]άτη[ς πρυτανείας ἧι Θεότιμος Στρατοκλέο]-

τανεία[ς· v ἐκκλησία κυρία· τῶν προέδρων ἐπεψή]-

[φ]ιζεν v[․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․ v καὶ σ]-

[υ]μπρόε[δροι v — — — (I) — — —, v — — — (II) Κοθ]-

[ειμένους ἡ τῆς πόλεως] εὔνοια. ἀναγράψαι δὲ τὸ̣

[ψήφισμα ἐν στήλ]ῃ καὶ ἀναθεῖναι ἐν τῷ βουλε-

[υτερίῳ ἀναγράψαν]τ̣ας κατ’ εἶδος τὰς ὀλκὰς

[— — — — — — — — — τῶν]

[προέδρων ἐπεψήφιζεν — — —]

[— —name— — —demotic— —]

[— — — — —]λ̣ις Προκλ̣[— — — — — — —]

[εἶπε· ἐ]παινέσαι Πα̣[ντ․․․․9․․․․ φιλ]-

[οτιμ]ίας ἕνεκα τ[ῆς εἰς Ἀθηναίους καὶ]

[ἐπὶ Κοροίβου ἄρχοντος, ἐπὶ τ]ῆς Πανδιον[ίδος ․5?․․]-

[․․․ πρυτανείας ἧι Πάμφιλος] Θ̣εογείτον[ος Ῥαμνούσ]-

[ιος ἐγραμμάτευε ․․․10?․․․․]ς δεκάτε[ι ․․․9?․․․․]

[ι τῆς πρυτανείας, ἐκκλ]ησία [v τῶ]-

[ν προέδρων ἐπεψήφιζε]ν Χαιρ[․․]

[․․․․9․․․․ καὶ συμπρό]εδροι [․․]

φι̣[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

καὶ [— — — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —]ους φιλο[— — — — —]

[— — — — — — — — — τ]ῆς ὁμον̣[οίας — —]

[— — — — — — — — — — — — —]ει̣[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — — ἀναγράψαι τό]δε τὸ ψή[φισμα τὸν γραμματέα — — — ἐν στήληι]

[λιθίνηι καὶ ἀναθεῖ]ναι ἐν ἀκρ[οπόλει — — — — — — — — — — — — — —]

rasura

Φι․․․ων Φιλιστ̣[— — — —]

corona

εν· περ[ὶ ὧν ἡ βουλὴ προεβούλ]-

ευσεν ἐψ̣[ηφ]ίσθαι τ̣[ῶι δήμωι]·

ἐπειδὴ Σώ̣πατρος Φιλιστ̣[ίω]-

νος Ἀκραγ̣αντῖνος ἐνδεί[κν]-

ῶι ἔνκτησιν· ἀναγράψαι δὲ [τ]-

όδε τὸ ψήφισμα ἐν στήληι λ[ι]-

θίνηι τὸγ γραμματέα τὸν κ[α]-

ν ταμίαν τοῦ δήμου ∶ΔΔΔ∶ δ̣ρ-

αχμὰς ἐκ τῶν εἰς τὰ κατὰ ψηφ-

ίσματα ἀναλισκομένον τῶι

δ̣ήμωι· καλέσαι δὲ καὶ ἐπὶ ξέ-

ἐπὶ Ἀρχίππου ἄρχοντος [ἐπὶ τῆς Κεκροπίδος ἕκτης πρυτανείας ἧι Θέρσιππος Ἱππο․․6․․․ Κολλυτεὺς ἐγραμμά]-

τευεν· Γαμηλιῶνος ἕνει [καὶ νέαι ἑβδόμει καὶ δεκάτει τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν vvv]

Γλαύκιππος Δεκελεεὺς [καὶ συμπρόεδροι v ἔδοξεν τῶι δήμωι v ․․․․․․․․․․․․27․․․․․․․․․․․․․ εἶπεν· ἐπειδὴ]

— —

[— — —]οφισ[— — —]

[— — —]μαι[— — —]

[․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․]Ο[․]ΕΑΤ

[․․․․․․․․18․․․․․․․․ τὸ δὲ ψήφι]σ[μ]α τό-

[δε ἀναγράψαι ἐστήλην λ]ιθ[ί]ν̣[ην] τὸγ γρα-

[․․5․․]τοὺς τ̣[․․․․․․․․18․․․․․․․․ ἀναγράψαι δὲ τόδε]

[τὸ ψήφι]σμα τ[ὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν εἰς στ]-

[ήλην λι]θίνη[ν καὶ στῆσαι ἐν ἀκροπόλει· εἰς δὲ τὴν ἀναγ]-

[ραφὴν τῆς σ]τή[λης δοῦναι τὸν ταμίαν τοῦ δήμου εἴκοσι]

[δραχμὰς ἐκ τ]ῶ̣[ν κατὰ ψηφίσματα ἀναλισκομένων τῶι δῆ]-

[μωι [․․․․․․․․․․․․․․․․․․․40․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]

[— — —]λευσ[— — —]

[— — — μ]νῆμ[α] φ[ιλοφροσύνης].

Παμφίλη ΠΑΜΦΥΛΗ.

Περιθοῖδαι

Φιλέας

Ὀῆθεν

Ἀριστοφάνης

Θεόφιλος

Λέων

Δημόφιλος

Εὐθύμαχος

Ἀριστοτέλης

Κηφισογένης

Ναυκύδης

Ἐχέμυθος

Φίλιππος

Μνησίας

Κηφισογένην

Ἀχαρνέα.

Ἀχαρνέα.

Φίλιππον

Ἀχαρνέα.

vacat

Φίλιππον.

vacat

Φιλημονίδην

στρατηγόν

vacat

Κηφίσιππον

ἀκοντιστήν.

․ωνο[ς] πα̣-

[ί]δων Φιλο-

κ̣λέος κα[ὶ]

[Φ]ιλόργο.

vacat

ἀποτίμη[μα παιδὶ]

Ἀντιφίλ[ου — — — —]

Προξέν̣[ωι].

[ή]ματος π-

[α]ιδὶ Φιλοκλ-

[έους].

καὶ οἰκίας·

ΧΧ Φιλοκτή-

μονι Ἀθμο-

αμένων ἐπὶ λ-

ύσει Φιλοθέ-

ωι Φρεαρρί-

[ύ]σει Αἰσχύλωι

Διφιλίδου Πρ-

οσπαλτίωι ⋮ΧΧ-

Ν̣ι̣[ϙό]δεμος Ν̣ι̣[κό]δεμος Μ̣[ενέ]δεμος? Φ̣[ιλ]α̣ι̣ί̣δες καταπύγον. Λεό[φρα]δ̣ες 〚ερι〛.

—․ΕΜΑΔΡΟ․․․Ι․․․ΤΑ φιλεῖ ΤΕ—

—․․ΑΤΑΧ․․․․․Ε․ΑΡΑ

—Μ̣ΦΙΣ̣—

[— — — ․․․ πε]ριτυνχ[αν․․․․․․․․․ — — —]

[— — — ․․․ ἐψ]ηφίσθα[ι τῶι δήμωι ․․ — — —]

— — — ․․․․․․τ̣ωνοτ̣․․․․․․․․․․․ — — —

[νο]ς ἐνάτῃ ἱσταμένο[υ], τετάρτε[ι τῆς πρυτανείας· ἐκκλησία κυρί]-

α ἐν τῶι θεάτρωι· τῶν πρόεδ[ρων ἐπεψήφιζεν — — — c.12 — — —]

Ὀλυμπίχου Κειριάδης καὶ [συμπρόεδροι· ἔδοξεν τῆι βουλῆι]

καὶ τῶι δήμωι vv Ὑπ[— — — c.20 — — — εἶπεν· ἐπειδὴ ὁ ταμίας τῆς]

Κεκροπίδος Φιλοκράτης — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

ου̣— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[— — — τὴν] ἀρετὴν αὐ[τ— — — —]

— — — — φιλάγαθο̣[ς — — — — —]

— — — —ρος̣ vac

[— — — κα]ὶ φιλ[ο]τιμ— — — — —

ΑΣ

[σί]α̣ς πάσας ὑπέρ τε [τῆς βουλῆς καὶ τοῦ δήμου, ἐπιμεμελῆσθαι δὲ]

[κ]αὶ τῶν ἄλλων ἁπά[ντων καλῶς τε καὶ φιλοτίμως· vv ὅπως ἂν οὖν]

καὶ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμο̣[ς φαίνωνται ἀπονέμοντες τὸν προσήκοντα]

ἔπαινον τοῖς καλῶ[ς καὶ φιλοτίμως ἐπιτελοῦσι τὰς λειτουργίας]·

ἀ̣γ̣αθεῖ τύχει δεδόχ[θαι τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· τὰ μὲν ἀγαθὰ δέ]-

χεσθαι, ἃ ἀπαγγέλ[λουσι γεγονέναι ἐν οἷς ἔθυον ὑπὲρ τῆς βουλῆς]

καὶ τοῦ δήμου καὶ π[αίδων καὶ γυναικῶν καὶ τῶν φίλων καὶ συμμάχων],

ἐπαινέσαι δὲ τὸν τ̣[αμίαν — — — nomen patronymicum demoticum — — — έ]-

σαι ἕκ̣α̣[στον αὐτῶν θαλλοῦ στεφάνωι εὐσεβείας ἕνεκα τῆς εἰς]

[τοὺς] θεοὺς [καὶ φιλοτιμίας τῆς εἰς τοὺς φυλέτας· ἐπαινέσαι δὲ]

[καὶ τ]ὸν ταμίαν τ[ῆς βουλῆς nomen καὶ τὸν γραμματέα τῆς βουλῆς]

οκλῆν Παλλην[έα καὶ τὸν — — — — — — — — — — — — καὶ τὸν γραμ]-

ματέα τὸν κατ[ὰ πρυτανείαν — — — nomen — — — καὶ ἐπὶ τὰ ψηφίσ]-

ματα Τιμοθάλην — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

στοᾶι κατὰ πρόσωπον τ̣[— — — — — — — — — — — — — κα]-

θάπερ καὶ εἰς Φιλήμον[α — — — — — — — — — — — — —]

καθὼς ἔθος ἐστὶν ε— — — — — — — — — — — — — — —

— — — — — — — — — vestigia

[— — — — — — — —κ]λῆς Ἀμφι

— — — — — — — — —ΑΡΔΑΜΗΤ

— — — — — — — — — — — — — — — — — —

[Τιμοκράτης Φιλίνου Ἐ]λ̣[ευσί]ν̣ιο̣ς̣

— — — — — — — — — — — — — — — — — —

[Τ]ιμ̣οκράτην

Φ̣ι̣λ̣ίνου

Ἐ̣[λευ]σίνιον.

[καὶ ․․․․․․․․․c.23․․․․․․․․․․ καὶ στεφανῶσαι αὐτοὺς χρυσῶι στε]φ̣άνωι, ἐπειδὰν τὰς εὐθύ-

[νας δῶσιν· ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸν γραμματέα τῆς βουλῆς καὶ] στῆσαι ἐν τῶι ἱερῶι τ-

[οῦ ․․․․․․․․․․․․․․․․․․c.40․․․․․․․․․․․․․․․․․․ δοῦν]αι [τὸ]ν τ̣α̣μί[αν τ]οῦ δήμου τοῖς ἱερο-

[Π]αυ̣σ̣ιμ̣[άχοι τό]δε [σε͂]-

μα Φίλε μέτερ κα[τέ]-

θεκεν.

Αἰσχ̣ρ[ίωνος Κ]ορινθί[ου].

Φίλων Φιλ[οκράτο]υ Σικυώνιο[ς].

[Ἀ]ριστόκλεια [Αἰσχρίω]νος Κορινθίο[υ]

[θυ]γάτ[ηρ, Φίλω]νος γυνή.

Φιλοκ̣ρ[άτης Φίλωνο]ς Ἁμαξαντεύ[ς].

[Κ]αλλισ[τὼ ․․8-9․․․]ου [Εὐω]ν̣υμέω[ς]

[θυ]γά[τηρ, Φιλο]κ̣ράτου γυνή.

vacat 0.08

[εἰ γένετ’] ἰατρῶι θαν[ά]του λύσις, [οὐκ ἂν ὁ] πρέσβυς

[δύσατο] γῆν εἰδὼς φάρμακα π[άντ]α [Φ]ίλων.

[ἀλλ’ ὅ γ’ ὅ]σον μὲν ἀνυστὸν ἀφίκε̣[τ]ο γ̣ήραος ἄκρ[ον]

[τέρμ’ ὁλ]κεῖ νούσων οὔτινι συ[ρ]όμενο[ς]·

[οὔ νυ σ’ ἀνοικτιστῶ]ς μοῖρ’ ἥρπασεν, οὕνεκα λείπεις

[πᾶσι φίλοισι πόθον], μητρὶ δὲ δάκρυα σεῖ;

Αἰθέρ

Φιλοκράτες

Στίλπον

Δήμαρχος

Φίλωνος

Φαληρεύς.

Φίλων

Πολυξένου

θυγάτηρ,

Φίλωνος

Φαληρέως

Σωσὼ

Φίλωνος

θυγάτηρ,