ΤΟΛΛΙΛμοου Ἀ-

πολλωνίου, ἄν-

δρα καλὸν καὶ ἀ-

γόνων εὐσχή-

μονα, νεικήσαν-

τα ἀγῶνα θέμιδ-

γόνων νεική-

σαντα θέμιν ἀν-

δρῶν πάλῃ τὴν

ρανομικὰ χρήματα, σω-

φροσύνης τε καὶ φιλαν-

δρίας ἕνεκεν.

υἱοῦ αὐτοῦ Καπί-

τωνος τελέσαν-

τα, καὶ ἐν πᾶσιν και-

Τ̣Ι̣ΡΑϹΙΟϹ Τ̣Ε̣ΡΑϹΙΟϹ? Γ̣Ε̣ΡΑϹΙΟϹ? ἀνέστη-

σεν ἑαυτῷ καὶ Ἄν-

νᾳ τῇ γυναικὶ

[μ]όν ἐστι θεοὺς βιάσασσθαι βιάσασθαι ἀκαίρως. /

γ̣ααγγʹ, vac. ιδʹ ❦ μηδέ συ φρικτὰ νόει μηδ’ ἀν-

τία δαίμονος ἔρχου. / ❦ πάντα φρονεῖν οὐθὲ[ν]

μου, νεανίαν ἔν-

δοξον, τὸν δὲ ἀν-

δριάντα ἀνέστη-

Μαρκιανὸν

νεικήσαν-

τα πάλην, ὃν

νον παρῃτή-

[σ]αντο οἱ ἀν-

[ταγ]ωνισταί.

Πλώτιον

Μαρκιαν-

[όν — — —]

τιον Μάγνον

νεικήσαν-

τα σαλπι-

πιον Ζώσιμον νεική-

σαντα παίδων παν-

κράτιον καὶ διαβιβάσαν-

τα κλήρους βʹ ἀγῶνα

ρέντιον Οὔλπιον Μάρ-

κελλον νεικήσαν-

τα παίδων πανκράτιον

Τερέντιον Οὔλπιον

Ζώσιμον νεικήσαν-

[τα — — —]

τρὶς διαβιβάσαντα κλήρους ζʹ,

κριθέντα Πύθεια ἐν Ἀν-

κύρᾳ καὶ ἀγωνισάμε-

τιος Ἀ-

βά̣σ̣κ̣α̣ν̣-

[τος].

τεκμο-

ρεύσαν-

τες τὸ βʹ

ς καὶ ἀδελφοῦ καὶ

θρεπτοῦ τεκμορεύσαν̣-

τες Μηνὶ εὐχήν.

Ἀλέξαν-

δρος ζω-

machus et

Cornelia An-

tonis uxor eius

Οὐεττιάριοι Κ. καὶ

Ἀττικιανὸς τεκμορεύσαν-

τες μετὰ τῶν ἰδίων θρεπτῶν

τεκμ[ορεύσαν]-

τες Μη[νὶ ․․․․]

ἐπὶ λ̣ιτα̣[ῖσιν ἴσαι]σιν· ἐκ [γὰρ ․․ οἴ]κ̣οιο

φίλου χρησ[τοῖο] τροφῆος εὐξάμενοι πάν-

τες ἀπεδώκαμεν ὡς ἔθος ἐστὶν καὶ λύ-

πιτρόπου Κριτοβούλου· ἐπὶ

πραγματευτῶν Ἀβασκάν-

του καὶ Ἀνθίνου καὶ Μαρ-

τείνης καὶ δήμου Ὀρ-

μηλέων ἐπὶ Ἀβασκάν-

του πραγματευτοῦ·

[— — —]ν καὶ ὁ κίνδυνος παρ[α]-

[βαίνει], / καὶ περὶ τῶν ἄλλων μαν-

[τειῶν] ἐστι καλῶς σοι. / ❦ XV. αϛδδγ, [ιηʹ],

χαρίεντα τελεῖται. / ❦ XVIII. ϛϛαγγ, ❦ ι[θ]ʹ,

Ἐλπίδος Ἀγαθῆς· εὔοδά σοι πά[ν]-

τ’ ἐστὶ καὶ ἀσφαλῆ περὶ ὡν μ’ ἐπε-

Κλα̣υδια[ν]-

ός.

ῥ̣εγεωνάριον [λ]εγεωνάριον St.

ἡ λαμπρὰ τῶν Ἀν-

τιοχέων μητρό-

καὶ Ὁρτησιανοῦ

Μαξίμου ἀν-

δρὸς αὐτῆς.

κα Ἰούκουνδος /

τύνβῳ Ἀλεξάν-

δρῳ μνημοσύνης

τὸν δὲ ἀνδριάντα ἀνέστη-

σεν Λας ἡ γυνὴ αὐτοῦ φι[λαν]-

δρίας καὶ φιλοστοργί[ας]

[Ὑβρί]στου, φύσι Τουε❦-

ους Ῥοιζου. τὸν δὲ ἀν-

δρι[ά]ντα ἀνέστησεν

Ποττεις Οσαει τὸν

ἑαυτῆς vac. ἄν-

δρα Πάμφιλον.

Αλατεα Ἀβασ-

κάντῳ τῷ ἀν-

δρί.

Εἰουλί[ᾳ] τῇ [θυγα]-

τρὶ ζῶν [ἀν]-

έστησα μν-

— — —

[πρε]σ̣βε̣υ̣τὴ[ν καὶ ἀν]-

τ̣ιστράτηγον Αὐ[τοκρά]-

|[Ξένοι Τεκμορεῖοι]

|ἐπεσκεύασαν τὸ [ἄν(?)]-

|τρον καὶ τὸν δάον εἰσ-

Ἀλε-

ξάν-

δρου.

— — —

[νεικήσαν]-

τα κήρυ-

[q]ui primus omn[ium]

[ex superabundan]-

[t]i messe p[op]u[lo Ant(iochensi)]

scripserint mihi propter

hiemis asperitatem an-

nonam frumenti ex-

quisque et quo loco fru-

menti habeat et quan-

tum in semen aut in

siḅi et M. Ver-

rio Alexan-

dro viro et

[option(?)]ị alae Anṭị-

[och(ensium)(?), pr]aef(ecto) veteran-

[or(um) leg(ionis)] XII, praefect(o)

ἥλιον ἀν-

τολίης ἡγή-

νεικητὴν

Κων[σ]ταν-

[τεῖνον]

Παπειρία

Ἀλεξάν-

δρου, ἐπά̣ρ̣-

καὶ [εὐνοί]-

ας· τὴν δὲ ἀν-

άστασιν τοῦ

Ἀλέξαν-

δρον, ἔπαρ-

ζῶσα ἀνέστησα ἐμαυτὴν

ἰστήλην καὶ τὸν ἐμὸν ἄν-

δρα Γάιον Οὐαλέριον Ἠου-

Ὀβριμιαν-

ὸς καὶ Μου-

Λούκιον καὶ Παυλεῖ-

ναν ἰδίους θρέψαν-

τας καὶ Γραπτὴν γυ-

Ἄννα Ἰούστης κληρονόμος καὶ Ἶ̣[σ]ι̣ς Ἄν-

νας θυγατέρες τὴν ἑαυτῶν θρέψασ[αν]

τευτὴς κ-

αὶ Ἀλέ[ξ]αν-

δρος πρό-

κτίστου, ἄνδρα νεαν[ί]-

αν παιδείᾳ διαπρέψαν-

τα, ἄρξαντα τὴν ἐπώνυ-

τε πολείτας πάντας

καὶ τοὺς ἐπιδημήσα[ν]-

τας ξένους, ἱερασ[ά]-

καὶ ὁ δῆμος

Μᾶρκον Πλάν-

κιον Κορνηλι-

Φλ̣α̣β̣ία Μάρκῳ ἀν-

δ̣ρ̣ὶ̣ μ̣ν̣ή̣μ̣ης χάριν.

Κάλβιος Ζω❦-

τικὸς καὶ Μαν-

τ̣ια ΤΤΛΥ[․․․]ΙΑΙ ❦

βωριχίας λόγον

ὑφέξει, συνχωρήσαν-

τος τοῦ Μα̣νίου κ[α]ὶ τὴ̣ν ὑμ— vac. κ[α]ὶ τῇ̣ νύμ̣φῃ?

Λαβέων υἱὸς Λαβέωνος Μάρκο[υ]

Γαίου Λαβέωνος νεικήσα[ν]-

τες πανκράτιν ἐνδόξως.

ει Ἑρμαίου Ὀνησί-

μου Ἀνδηδεῖς νεικήσα[ν]-

τες ἐνδόξως ἀνδρῶν

Ser(gia), dec(urioni), aedil(i), quaes[t(ori)],

curatori arcae san-

ctuar(iae), L. Flavius L. f. Ser(gia)

Hadrianum [An]-

toninum Aug(ustum)

νοντα τοπικὰ δικαστήρια ἔτεσιν κοιν[ω]-

νί[α]ς, πέμψαντα ἄννωναν εἰς τὸ Ἀλε[ξαν]-

δρέων ἔθνος, προηγ̣ο̣ρ̣ή̣σ̣[αν]τα καὶ

Ser(gia), dec(urioni), aed(i)l(i), q̣uaes(tori),

curatori arcae san-

ctuar(iae), L. Flavius L. f., Ser(gia),

Ἑρμαίῳ Διοτείμου

καὶ Σμύρνῃ Μενάν-

δρου [οἱ] υ̣ἱοὶ αὐτ-

ἱερέος κτίστου Καρβο-

κωμήτου καὶ κτίσαν-

τ̣α καὶ Νειαδος(?) πρα-

Αὐρ. Λικιννια[νὸν]

νε[ι]κήσ[α]ντα ἀν-

δρῶν π[άλ]ην ἀγῶ-

[ξει ξύλα καὶ ἔλ]αιον καὶ ἐπὶ τὴν τράπεζαν σπονδ[ὴν] ἀ[κράτου, λήψεται]

[δὲ ․․․․c.13․․․․․, ὅταν] ἦι μὴ ἐκ τοῦ καθαρμοῦ γέρα. [ὁ] δὲ ὁ μ[άντις παν]-

τὶ τῶι προσερχομένωι, ὃς ἂν] ἀεὶ ἦι, γυνὴ ἢ ἀνήρ, [μετα]δ[ώσει] τ[ῶν ἱερῶν(?)]

Αὐρηλίαν Μα-

ρωνιανὴν Ἄν-

ναν Αὐρήλιος

καταλιπόντα δὲ ἀργυρίου (δην.)

εισʹ Διὴ Σοσωνιανῷ, καὶ Αὐρ(ηλίαν) Θοαν-

τιανὴν Νάνην τὴν σεμνοτάτην

τὸ γεγονὸς αὐτῷ ψή-

φισμα· τὸν δὲ ἀνδριάν-

τα ἀνέστησεν Ἄννη

οι ἐτείμησαν Αὐρ(ήλιον) Ἀτταλ[ι]-

ανὸν Νεικόστρατον ἄν-

δρα ἐκ προγόνων εὐσ-

— — —να ΕΤΡΙϹΑΝ ἐπόησαν? ἔκτισαν?

— — —άππῳ(?) Μαν-

— — —ΙΑΜΜΗΑΜΜΑ

Αὐρ. Ἀλέξαν-

δρος Διομή-

[σ]ε̣ν τῷ

[ἰδ]ίῳ ἀν-

[δρ]ί.

Τηράσιος(?) ἀνέστη-

σεν ἑαυτῷ καὶ Ἀν-

νᾳ τῇ γυναικ[ὶ]

ου Αὐτοκράτορος

Μάρκου Αὐρηλίου Ἀν-

τωνείνου Οὐήρου [Σε]-

θεᾷ ἐπηκόῳ

Βρεισηῒς Ἀν-

τιόχου Ἀττά-

[Αὐρ.(?) Ἄ]τταλο[ς Ἀτ]-

τάλῳ καὶ Ἀν-

τιόχῳ ἀνεψ-

ρήλιον [Σε]-

ουῆρ[ον Ἀν]-

τωνεῖν[ον]

— — —ΑΜΑΤΑΥΡΗ— — —

— — — Μῆνις Μεν[άν]-

δρου καὶ Ἀστρανία

τοὺς γονεῖς αὐτῶν Μάνη

Θόαντος καί Αἰναν Θόαν-

δος Θόαντος μνῆς χάριν. hedera

Ἀπολλώνιος Μάν-

ου δὶς Ταλέους Μί-

[κ]ὴν δυανδρίαν, ἀρχιερασά[μ]ε̣νον τῶν Σεβα[σ]-

τῶν ἐνδόξως καὶ φιλοτίμως, εἰρηναρχήσαν-

τα, καὶ πάσας τὰς πρεπούσας τῷ ἀξιώματι αὐτο[ῦ]

[σιν — — —]

[— — —, τὸν δὲ ἀν]-

[δριάντα ἀνέ]στησαν

[νου Ἀλ]εξανδριανοῦ

— — —νου τῶν ἀνδριάν-

[των κα]ὶ τῶν βωμείδων.

[Ἄρ]τ̣εμεις Μεννέου Ὀσαει

Ἀλεξάν-

δρου.

παρθενι[κῶν]

λέκτρων [ἀν]-

τιλαβοῦσ[α]

θεᾷ ἐπηκόῳ

Βρεισηὶς Ἀν-

τιόχου Ἀττά-

χυτὴ κατὰ γαῖα κάλυψεν· /

ἣν δ’ ἐσορᾷς στήλην, θήκα̣[ν]-

το φίλοι ποθέοντες· /

[ραβαίνεται τὰ] θεῖα γράμματα, ὧ̣[δ]ε̣ ταῦτα προτεθῆναι ∙ οὐ μόνον

[συγχωρῶ, ἀλλὰ] καὶ προτρέπομα[ι· οὐ] μ̣ό̣ν̣ο̣ν̣ νῦν, ἀλλὰ καὶ διὰ παν-

[τὸς χρόνου — — —]ατω προτιθέναι [ἐν τινὶ δ]ήμου χωρίῳ ∙ πρὸς τὸ

ανοῦ Ξένωνος, τειμηθεῖσαν̣ [πολ]-

λάκις τειμαῖς πάσαις ἐπί τε φιλ[αν]-

δρίᾳ καὶ σωφροσύνῃ καὶ φιλοτεκ[νί]-

ᾳ, ἀγωνοθετήσασαν μετὰ τοῦ ἀν-

δρὸς τάχειον μὲν ἀγῶνος πολ[ει]-

γνιανὴ Μοτοξαρις ἀχιέρεια τ[ῶν]

Σεβαστῶν καὶ Πούπλιος Πλά[ν]-

κιος Μαγνιανὸς Αἰλιανὸς Ἄρ[ρι]-

Γ. Οὐαλέριον Εὐγενι-

ανὸν Ἀντίοχον ἄν-

δρα φιλότειμον καὶ

μενον, τειμηθέντα [πολλάκις]

ὑπὸ τῆς πόλεως. [τὸν δὲ ἀν]-

δριάντα ἀνέστησεν [Αὐρ. ․․․․]-

[μολ]άου κα[ὶ Κ]οτυσεως [τῶν]

[τέκν]ων αὐτῆ[ς ἀν]έστησα τ[ὸν ἀν]-

[δρι]άντα ἀγων[ο]θετούντ[ων]

προέδρου καὶ φιλοπάτρι-

δος καὶ Αὐρηλίου Κλεαν-

δριανῶν Μνέμνονος Μέμνονος καὶ

Μέμνων γʹ υἱὸς Μέμνον[ος ἐ]-

[ν]είκησ̣[εν] ἐ̣νδόξως [ἀν]-

δρῶν πυγμήν.

Reliefgrund [παν]-

κρά-

Ἀναβουρέων

ὁ δῆμος Παν-

κράτην Ἀττά-

μος Ἀρτεμίδω-

ρον Λέοντος ἄν-

δρα εὐσχήμονα

νὸς Βάκχυλος νει-

κήσας παίδων παν-

κράτιον ἀγῶνος

τὴν ἰατρικὴν ἐπιστήμην

ἐγμαθεῖν καὶ τελευτήσαν-

τα ἐν Ἀλεξανδρείᾳ· τὸν

στήσασα καὶ τὸν ἑαυτῆς, τειμῆς μὲν καὶ μν[ε]ί[ας]

[χάρ]ιτι πρὸς ἐκείνους, ἰδίᾳ δ’ ἔτι τῶν συμβά[ν]-

των αὑτῇ παραμυθίᾳ.