[Νύ]μφει τε͂ι ἐν το͂ι στόρφιγγι Ὀ[νησαγόρας Φιλουνίου κουρεὺς? (e.g.) ἀπ’ Ἀνδρόκλου Οἴκου τῆς Ἰδαλιακῆς ὁ δηκατηφόρος ἀπὸ τοῦ —] κʹ (ἔτους) σπλανχνοεντεριφόρον σπλαγχνοεντεριφόρον τόδη ἐμὲ καὶ ἄ[λλα πολλὰ (e.g.) εὐχάριστα [ἀγαθῆι τύχ]ῃ

[Νύ]μφηι τῇ ἐπὶ τοῦ στόρφιγ[γος Ὀνησαγόρας Φιλουνί]ου ὁ δεκατεφόρος vv ἀ̣[πὸ τοῦ — — — (ἔτους)· ἐὰν ἀ]πὸ τοῦ πρ[οσυπάρχοντος δεκ]ατεισμοῦ ἐνδῇ τι παρακίμηνά παρακείμενά [μοι? προξένια τάδε — — — —]

[Νύμφηι τῆι ἐν το͂ι σ]τόφιγ[γι? — — — —]

Νύ(μ)φαι τᾶι ἐπὶ τῷ στ[ρόφι]γ(γ)ι Ὀναἁγ̣ό̣ρ̣α̣ς [ὁ Φιλωνίυ παῖς κωροὺς ὁ δεκατα]φόρο(ς) ἐς τῶ ἐπιγενο[μέ]νω? λί[νω ἐ]θερί[σα]το?

[Νύμφηι τῆι ἐν το͂ι στό]ρ̣φιγγι Ὠ[νησαγόρας Φιλουνίου δεκα]τηφ[όρο]ς ἐμέ τ[ε καὶ ἄλλα πολλά]

[προξένιον? τόδε ἀπὸ τῶ]ν ἀμφ[ισβητουμένων ἀφαιρέσεω]ν? τοῦ [․ʹ καὶ κʹ (ἔτους)]?

[ἀγαθῆι τ]ύχηι· [κεραμεὺς] Ζο̣[μένης].

διὰ Ὀνησ[αγόρου vac.]

τοῦ Φιλου[νίου]

[Νύμφηι τῆι ἐπὶ] τοῦ στρ%⁸¹-

[όφιγγος]

[προξίνιον τόδε]?

κλῦθε ἵλεως [κ]α[ὶ ἀσμενῶς?, Ν]ύμφη, οἴκ[ου τοῦδε το͂ν κοιν]ο̣νο͂ν Ἀνδρόκλου κόμη[ς ἔν]θα ἐμὶ [ἐγὸ καὶ ἔνθ’ Ὀνησαγόρας Φιλουνίου ὁ δεκατηφόρος ἐργαζόμενος]

[δ]ιετέλι· ἀλλ’ ἔτι καὶ νῦ[ν ἅπ]αντα βιῶν [τάδε χαρίζετ]αι γῆρα, γινόσκον ὅτι πο[λλὰ καὶ (e.g.) εὐχάριστα πρέπει ἄνδρα εὐσεβῆ ἀναθεῖναι εἰς τὸν στρόφιγγα]

[ἀ]ρετῆς ἕνεκεν ὁ͂ν χ[ρυσὸ]ν ἀντιτεί[νεις καὶ γινόσ]κον ὅτι δῖ δεῖ πολλ’ ἀγαθὸν τα[μίαν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]·

[— — — ἔ(σ)τα]σ̣ε̣? [ἐπέ(σ)τα]σ̣ε̣? (cf. transcript.) τὸ ἄζαλμα ἄγαλμα τᾶς Θέμι[δος τᾶι] Νύ(μ)φαι τᾶ[ι ἐπὶ τῶι στρόφιγ(γ)ι — —]

Νύμφηι τῆι κ̣[ατὰ φιλορκέα? — — Ὀνησαγόρας Φιλουνίου — — ὁ δεκατηφό]ρ̣ος

vac. Σ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΗΣ τ̣[ο͂]ι σιτο[φόρωι — — —]

[Ἀ]νδρόκλου Εἰδα[λιακῆς]

ὁ τοῦ Φιλονίου ὁ δ̣[εκατηφόρος]

[ἀπ]ὸ πλεσίας· κερ[αμεὺς]

[Νύμφ]ηι τῆι ἐν το͂ι [στρόφιγγι Ὀ]νησαγόρας

[Φιλουνίου ὁ δεκατ]ηφόρος· ἀγαθῇ τύχηι.

vac. Νύμφῃ [τ]ῇ ἐν τῷ στρόφιγγι Φιλαδέλφῳ̣ [ἀ]ν̣ήθ̣ηκε Καλλικλῆς

[Νύμφηι] τ̣ῆι κ[ατὰ φιλορκέα — — — — — — — —]

ἀγαθῆ[ι τύχηι· ἀπὸ τοῦ ․ʹ] καὶ [κʹ (ἔτους), Δύστρ]ου? λʹ vacat

Νύμφηι [τῆι ἐν το͂ι στρό]φιγ[γι Ὀνησαγ]όρας Φιλουν[ί]ου κ[ουρεὺ]ς

ὁ δηκατηφόρο[ς ἐμ]ή τη καὶ [ἄλ]λα π[ολλὰ εὔ]χρ̣η[στ]α̣ [τ]ὸ προξ̣[ένιον τόδ]η

[Νύ(μ)φᾳ τᾷ ἐπὶ τῷ στρό]φιγ(γ)ι Ὀναἁ[γό]ρας ․? Φιλωνύυ κω[ροὺς ὁ δεκαταφόρος ἀπὸ τῶι — —]τω κὰς (ε)ἰκοσά[τωι] εἰκόστωι

[ϝέτει] ἐ̣μὲ κὰς [αἶ]λα ϝάλικα [ἐπέ(σ)τασε τάδε] εὐχάρι(σ)τα ἰ(ν) τύχαι.

Νύμφηι τῆ[ι ἐν τ]ο͂ι στόρ̣[φιγγι Ὀν]η[σα]γόρας Φιλ[ουνί]ου ΦΙΛ[—]Υ (facs.) κουρεὺς ὁ [δ]εκατηφό[ρ]ος

ἐμὲ καὶ ἄλλα [πο]λλὰ ἀπὸ τ̣[οῦ ․ʹ (ἔτους)]?

[Νύμ]φηι τῇ ἐν το͂ι στόφιγγι Ὀνησαγόρας Φιλουνίου κουρ[εὺς ὁ δεκατηφόρος]

ἀγαθῇ τύχηι

[Νύμ]φη[ι ὀρέων δεσπ]οτίδι τ[ῆι] κα[τὰ φιλορκ]έα εἰς τ[ὸν]

[σ]τό[φιγ]γα· [ἀγα]θῆ[ι τύ]χηι· Ὀνησα[γόρας Φ]ιλο[υνίου]

[κο]υρ[εὺς ἀπ’ Ἀνδρό(κλο)υ Οἴκου] ὁ [δεκατ]ηφόρος τὸν λύχνον

[ἐμὲ καὶ ἄλ]λα [π]ολλὰ ἀ[πὸ τ]οῦ κ̣[γʹ (ἔτους) ἀπ]ὸ ․ΠΟ̣ (facs.) τῆς [(e.g.) Σολίας].

Ὀνησαγ[όρας] Φιλουνίου [Νύμφηι (e.g.) ὀρειο]ίκηι καὶ

[ὀρεονόμηι? κερ]αμ[ε]ὺς Ὀλύ̣[μπιος? Κερυ]νήτης?

[Νύμφ]ῃ ὀρε[ονόμηι Ὀνησαγόρας]

[Φιλουνί]ου [κουρεὺς ὁ] δ[ε]κατε[φόρος ὁ]

[ἀπ’ Ἀνδρόκλου Οἴκου]?, γινώσκ[ων ὅτι — —]

[υπάρχοντος? δεκατισ]μ̣οῦ·

[Νύμφηι τ]ῆι ἐν τ[ο͂ι στρόφιγγι Ὀνησ]αγ[όρας ὁ δεκατ]ηφόρος

[ἰς χρείαν? τ]ῶν ξέ[νων]·

[Ὀνησαγόρας Φιλ]ουνίου

[ἐμέ τε καὶ] ἄλ[λα π]ολλὰ

Φιλοτί[μω](?).

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — τὴν] δὲ λοιπὴν επε̣[— —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἄρ]χοντες Φιλι[— — —]

vacat

[— — — — — — — —]α̣λλη̣ς vacat

[— — — — — — — —] Φιλοξένου

[— — — — — — — — —] Γαΐου vacat

[— — — — — — — — — — —]α̣ (δραχμῶν) δ· Πρωτάρχο[υ — — — — —]

[— — — — — — — — — — —]οστου Φιλίππου ΚΥ[— — — — — — — — —]

[— — — — — — —]τωνί[δ]ου φιάλ(αι) β ὁλ(κὴ) (δραχμῶν) ρκ· Γαίου Κ̣

[— — — — — —]ρίδου Πνυτοκράτους ἰατροῦ [— (object) — (weight) —]

[— — — — — —] γεγραμ[μ]ένου φιάλ(η) α ὁλ(κὴ) (δραχμῶν) μη Αρ-

[— — — — — —]ς Κολλυ̣τ̣έως τροῦλλαι β [ὁ(λκὴ) (δραχμῶν) — — —]

[— — —] Δ̣ιὸς Ι[— — — —]

[— — —]ς Φιλοκυ̣[— — —]

θεοῖς Εὐεργέτ[αις]

Φιλῖνος Φιλοτί[μου]

Ἀθηναῖο[ς].

Πτολεμαίου Σωτῆρος

Σατυρίων Εὐμήλου Ἀμφιπολίτης.

Ἀρσινόης Φιλαδέλφου.

[βα]σιλέα Πτολεμαῖον Πτ[ολεμαίου]

καὶ Ἀρσινόης θεῶν Φιλοπ[ατόρων],

Θεμίας Ἀρισταγόρου γυμνασι[αρχῶν].

βασιλέα Πτολεμαῖον, τὸν ἐγ βασιλέ[ως]

Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης, θεῶν Φιλοπατόρων,

θεὸν Ἐπιφανῆ, vv Φιλοκράτης vv Ναυκράτου

ἀγωνοθετήσας.

βασιλεῖ Πτολεμαίωι θεῶ[ι Φιλομήτορι]

καὶ Σαλαμινίων τῆι πό[λει ․c.8-10․․]

Ἀμμωνίου Σάμιος, τῶ[ν φίλων. vacat]

[βασιλέα Πτολεμαῖον καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτρα]ν θεοὺς Φιλομήτορας τοὺ[ς]

[ἀδελφοὺς καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν Βερ]ενίκην 〚[θεοῦ Σωτῆρος οἱ ἐν Κύπρωι]〛

[Πτολεμαῖον καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐ]τοῦ βασίλισσαν

[Ἀρσινόην, θεοὺς Φιλοπάτ]ορας καὶ αὑ[τό].

[Θεόδωρον, τῶν πρώτων φίλων καὶ ․․․․c.12․․․․]

[τὸν Σελεύκου τοῦ συγγενοῦς τοῦ βασιλέως καὶ]

[ἀδελφὴν καὶ βασίλισσαν Κλεοπά]τραν τὴν γυναῖκα,

[θεοὺς Εὐεργέτας, καὶ τῆς εἰς ἑα]υτὴν φιλαγαθίας.

ἔχων διετέλει εἰς βασιλέα Πτολ[εμαῖον καὶ βασίλισσαν Κλεοπάτραν],

θεοὺς Φιλομήτορας, καὶ τὴν πόλιν τὴν Σα[λαμινίων].

[— — το]ῦ γραμματέως τῶν δυνάμεων

[Φιλ]ότιμον vac. Ἑκαταίου

[τὸν ἑ]αυτῆς vac. πατέρα.

χρεοφύλαξιν

Φίλτων ὁ πρὸς τῆι δια̣λ̣ο[γ]ῆι

τῶν ἐν τῶι χρεοφυλακίωι

[οἱ κατοι]κοῦντες στρατιωτικοὶ καὶ πολιτικοὶ

[Διον]ύσιον v Αἰγιβίου, τῶν φίλων, καὶ

[βα]σιλικὸν δικαστήν, τὸν γενόμενον πολιτικὸν

[τ]εχ[νι]τ̣[ῶν Ν]ικαγ[ό]ραν Εὐπολέμου

[․c.8-9․․] τ[ῶν] π̣ρώτων φίλων καὶ

[․․c.9-10․․] καὶ ποητὴν διθυράμβω[ν]

[γυμν]ασιαρχοῦν[τα τὸ ιδʹ (ἔτος)(?)]

[φιλαγα]θίας χάριν. vac.

γυμνασιαρχήσαντα τὸ ιδʹ (ἔτους)

τὸν ἑαυτοῦ φίλον. (ἔτος) ιεʹ Ἄθυρ ιθ.

[χρυσ]είοις ἀγάλμασιν καὶ τὸ παρα[κεί]-

[μεν]ον ἀμφιθέατρον ἐκ τοῦ ἰδίο[υ, καὶ]

[ἀρχ]ιερασάμενον τῆς Κύπρου τρῖς, κα[ὶ]

ἀργύριον, Τίτος Φλάουιος Ἡλιόδωρος

τὸν πατρῷον φίλον.

[— — — — — —]ν θέατρον σὺ[ν — — — — — — —]

[— — — — — κ]α̣ὶ ἀμφιθέατ[ρον — — — — — —]

Σεργί[αν Φί]λαν θυγατέρα Σερο[υί]ου

Σουλπικίου Παγκλέους Οὐηρανι[α]νοῦ,

Σεργίαν Φίλαν, θ[υγατέρα]

Σερουίου Σουλ[πικίου]

Κειωνίαν Καλλιστὼ Ἀττικὴν

γυναῖκα Φλαουίου Φι[․․․․ ἀρ]χιερα-

[σ]αμένου τ[ῶ]ν Σεβαστῶν [— — — —]

[Ti(berio) Caesari Divi Aug(usti) f(ilio) Divi] Iuli nepoti Aug(usto)

[pont(ifici) max(imo), tribunic]iae potestatis

[— —(?) senatus Sal]aminiorum

Ti(berio) Caesa[ri Augusto — — — — — — — — —]

L(ucius) Mar[— — f(ilius) Stell(atina) — — proco(n)s(ul) Cypri(?)]

Τιβερίῳ Κα[ίσαρι — — — — — — — — — — — — — —]

Imp(eratori) ∙ Caes(ari) ∙ Fl(avio) ∙ Iu[liano pio felici semper Augusto]

pontif(ici) ∙ max[imo Germ(anico) maximo Alam(annico) maximo]

Franc(ico) ∙ max[imo Sarm(atico) maximo, imp(eratori), cons(uli)],

θεὸν [— — — — —]

Φιλο[— — — — —]

Ἀπολλᾶς

Φιλώτου

Ἀμφιπολίτης.

τοῦ

Δημοφίλου.

D(is) M(anibus).

P(ublio) ∙ Aelio P(ublii) f(ilio) ∙ Basi-

lide ∙ Palatina

τὸ πρὶν ὁ σὺμ Μούσαις στέρξας βίον ἦλθε πρὸ Μοίρας

ἀσκέπτους νεκύων εἰς θαλάμους Φιλέας

τρίσσον ἐπ’ εἰκόστωι πλήσας ἔτος· οἱ δ’ ὀλέσαντες

ἡ ψηφὶς μετὰ γῆρας ἀμιψαμένη νεότητα

Οὐαλέριον δῖξε κτίστορα τὸν καθαρόν,

☩ κὲ τοῦτο τὸ ἀγαθὸν

ἔργον ἐπὶ Φιλοξέ-

νου τοῦ ἁγιοτάτ(ου)

θ(ε)ῷ κ(αὶ) αὗται ἑ αἱπτὰ ἑπτὰ

ἁψῖδες ἐκ το͂ν φιλ-

οτιμηθέντων πα-

θ(ε)ῷ κ(αὶ) αὗται ἑ αἱπτὰ ἑπτὰ

ἁψῖδες ἐκ το͂ν φιλ-

οτιμηθέντων πα-

λ̣αμ[ινίων — — — — τοῖς πρώτοις]

φίλοις το[— — — — — — — — —]

φ[— — — — — — — — — —]

[— — — — — — — —]ι̣ων τοῖς πρώτοις

[φίλοις — — — —]μένου τὰ κατὰ τὴν

[— — — — — — —]αν(?).

Σωτὴρ

Φιλαδε[— —]

[— — — — — — — — —]

Fạusti ∙ f(ili—) ∙ I[— — —]

tribu[— — — — — — —]

Ἐφιάλτοˉ.

Φίλοˉν.

με

Φιλαδέλφου.

infra:

Φ̣ιλ[— —]

πολ[— —]

☩ Ὄρβιος Φίλιπος Φίλιππος

ΚΑ

δός μοι τελεσθῆναί τε

θεοφιλεῖ φρενί· | εὐδαιμονῶν

δὲ σοὶ θυτὴρ εἴην ἀεὶ | [κτ]ηνῶν τελείων

θυγατέρα Χαριτίμην

Ἀφροδίτηι Παφίαι.

[․․․]ου, δι’ ἐπιμελητοῦ [— — — — — — — — — — — — — ἀρχ]-

[ιερ]έως Παφίας Ἀφρο[δίτης — — — — — — — — — — — — —].

[Θεόδωρον, τῶν πρώτων φίλω]ν, τὸν [υἱὸν τὸν Σελεύκου τοῦ συγγενοῦς]

[τοῦ βασιλέως καὶ στρατηγ]οῦ καὶ ναυάρ[χου καὶ ἀρχιερέως τῆς νήσου],

[— — — — — — — — — δραχμ]ὰ̣ς̣ δύ[ο τε]τρώβολον

[— — — — — — — — — — — ἀ]φ̣ί̣εμεν δ’ ὑμᾶς τῆς τε

[— — — — — — — — — — —]Ι̣ΚΟΝ τάλαντα ἑξήκον-

[τοὺς μὲν πλείω ἢ ἀρούρας (tot) γεωργοῦντας ἀποτί]νειν ἀπόμοιραν

[κατὰ τὸν νόμον Ἀρσινόηι Φιλαδέλφωι τὴν ἕκτην(?)], τοὺ̣ς δ’ ἔλασσον̣

[γεωργοῦντας τὴν δεκάτην(?) — — τῶν δὲ ἀμπελώνων, οἴ]ν̣ου̣ τ̣οῦ μετρή-

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — δραχμ]ὰ̣ς̣ δύ[ο τε]τρώβολον

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἀ]φ̣ί̣εμεν δ’ ὑμᾶς τῆς τε

[(nomen vectigalis), ἧς ὀφείλετε ἐς τὸ βασιλ]ικὸν τάλαντα ἑξήκον-

Ἀρτεμῶς, τῆς Σελεύκ[ου τῶν]

πρώτων φίλων, τοῦ στρα[τηγοῦ]

καὶ ναυάρχου καὶ ἀρχιε[ρέως],

[βασιλέα Πτ]ολεμαῖον θεὸ[ν Φιλομήτορα]

[βασιλεὺς] Δημήτριος θεὸς [Νικάτωρ]

[Φιλάδελ]φος τὸν πατέρ[α τῆς γυναικὸς]

[εὐνοίας] ἕνεκα τῆς εἰς ἑ[αυτόν].

[Ἀρ]σινοέων ἡ πόλις

[Θεόδωρ]ον τῶν πρώτων φίλων καὶ ἐπὶ Σαλαμῖνος καὶ ἐπὶ τῆ[ς]

κατὰ τὴν νῆσον γραμματε[ί]ας τῶν πεζικῶν καὶ ἱππικῶν δυ[νάμεων]

Φανοκλέα Νικολάου φιλο-

καίσαρα, τὸν πολιτικὸν

γυμνασιαρχήσαντα τὸ ∙ ζ ∙ (ἔτος),

πανάρετον καὶ φιλόπατριν,

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμ[ο]ς

τὸν σὺν τῶι ἅπαντι αὐτοῦ οἴκωι vv καὶ vv

τὸν αὐτὸν ἐκείνοις φίλον τε καὶ ἐχθρὸν v

ἕξειν v μετά τε τῶν ἄλλων θεῶν μ̣όνοις

αἵματος αὐτοῦ v καὶ οὐδενὶ ἄ̣λ̣λ̣ῳ τῶν

πάντων v εἰσηγήσεσθαι v ψηφ̣ί̣σ̣[α]σ̣[θαι](?)

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Λεδρίων ἐ[ν] τεμένει Π[αφίας ἶνις περιφήμων]

Ἀρχαῖος πατέρων ἔστ[ασ’ ἀγασσάμενος]

υἱὸν Τιμάρχου Παφίων [βασιλῆα φέριστον],

Νικοκλέα Κινύρου θε̣[σπεσίου πρόγονον].

τοῦ Ἱππάρχο[υ]

[τὸ]ν φιλόπατριν.

βασιλίσσης Κλεοπάτρας, θεῶν

φιλομητόρων, καὶ τῶν τέκνων

αὐτῶν τὸ θύρωμα καὶ τῆς στοᾶς

Κλεάρχη(?) Φιλάνδρου

χρηστέ, χαῖρε.

Ἀφροδείτῃ [Παφίᾳ]

[Τίτο]ς Σεβαστο[ῦ υἱός].

Ἀφροδείτῃ Παφίᾳ

Δομιτιανὸς Σεβαστό[ς].

[— — ἀπολ]ε̣λ̣ε̣ι̣μ̣μ̣ένοι(?) Λ̣[ύκιοι(?) — — — — — —]

[— φιλαν]θρωπηθῆναι ἀπ̣[ὸ — — — — — — — — —]

[— βασι]λικῆς δόσεως [— — — — — — — — — — —]

[— — —] ἕκαστος ἡμῶν [— — — — — — — — — — —]

[πεφιλαν]θρωπημένων̣ Θ̣[ραικῶν(?) — — — — — —]

[— — — —]θ̣ε αὐτῶν τε κα̣[ὶ — — — — — — — — —]

Διόδωρος Διονυσίο[υ — — — — — — —]

Ἀντίφιλος Νεοπτολέ[μου — — — — —]

Δημήτριος Δημητρίο̣[υ — — — — — —]

[βασιλέα Πτολεμαῖ]ον θεὸν Σωτῆρ[α]

[οἱ ἱερεῖς τῆς Π]αφίας [Ἀφροδίτης]

[εὐεργεσίας ἕνεκα] τῆς εἰς ἑαυτού[ς].

[Ἀφροδίτηι Π]α̣φ̣ί̣αι·

[Πτολεμαῖος Πειθαγόρου]

〚[Ἀφροδίτηι Π]α̣φ̣ί̣α̣ι̣(?)〛·

〚[ἐπὶ Αὐτοκράτορος Δομιτιανοῦ Καίσ]αρος Σεβαστ〛-

[— — — — — — — — — — —] καὶ

[— — — — — — — — τῆ]ς φιλοτι-

[μίας — — — — — —] κοινῶν

[— — — — — —]Ι τῶν ἀνιερωμένων τῆς τοῦ ἐν

[— — — — —] Φιλοκράτους τοῦ καὶ Μενεστρά-

[του — — — —]ανδρίου τοῦ ἐφηβάρχου ἀργυρίο-

[․c.4․] Σ̣τασίδημον

[Ἔρω]τος Πάφιον

[θε]ῶν ἐπιστάτην

Ἀρσ[ι]νόης

Φιλ[α]δέλφου.

Ἀφροδίτηι Παφίαι·

Κυπρίων τὸ κοινὸν Ῥοδοκλέα Ῥοδοκλέους τὸν

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – Π]αφίαι γέρας εἰκόνα τάνδε

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – μ]νᾶμα θυαπολίας

Ἀρσινόης

[Φιλαδ]έ̣λ̣-

[φου].

Φίλα

σεμνή,

ἐπὶ Φιλοδάμου.

Πανάμου.

δαίμοσιν ἀγαθοῖς

Ἀρτεμὼι Φίλωνος

χρηστήι, χαῖρε.

μήτριος Ξε-

νοφίλου.

Φιλοκράτη

χρηστέ, χα-