[ ]
Kypros — Nymphaion (Kafizin) — sinistr. — 224-222 BC
syll. translit.1 | [nu-pa ta e-pi to so-to-ro]-pi-ki o-na-a-[ko]-ra-se ․? pi-lo-nu-u ko-[ro-u-se o te-ka-ta-po-ro-se a-po to-i ․-․-․]-to ka-se i-ko-sa-[to-i] |
[we-te-i] E-me ka-se [a-i]-LA wa-LI-KA [e-pe-ta-se ta-te] E-U-ka-ri-TA i tu-ka-i | |
alph. transcr.1 | [Νύ(μ)φᾳ τᾷ ἐπὶ τῷ στρό]φιγ(γ)ι Ὀναἁ[γό]ρας {․?} Φιλωνύυ κω[ροὺς ὁ δεκαταφόρος ἀπὸ τῶι — —]τω κὰς (ε)ἰκοσά[τωι] {²⁶εἰκόστωι}²⁶ |
[ϝέτει] ἐ̣μὲ κὰς [αἶ]λα ϝάλικα [ἐπέ(σ)τασε τάδε] εὐχάρι(σ)τα ἰ(ν) τύχαι. |