κη̣δευθ̣ῆ̣ν[αι] ἐν τῷ τύμβῳ, ἢ ὁ κηδεύ-

[σα]ς τινὰ ἐ̣[κτ]ε̣ίσι τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλέν-

[ξας] λ̣[ήνψεται τὸ τρίτον].

κ̣ατεσκ̣εύ̣ασεν Μ̣ενί̣π̣η? Θε̣ω̣φίλου̣

Ὀ̣λυ̣ν̣πηνὴ τὸν τύμβον ἑα̣υτῇ κ̣α̣ὶ ἀνδρὶ̣

ἑτέρῳ δὲ οὐδενεὶ ἐξέσται, ἢ ὁ κηδεύσας

ἐκτείσει τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ̣ ἐλένξας λήνψε-

τ̣α̣ι τὸ τρίτον, ἐξουσίαν ἔχ[ο]ντος τοῦ ἀνδρός

Αὐρ(ήλιος) Ἀντιχάρης ὁ καὶ Φιλίσ-

κος Μυρ̣(εὺς) ❦ καὶ Ὀλυμπηνὸς κατε-

δὲ οὐδενεὶ ἐξέσται κηδευθῆναι, ἢ ὁ κη-

δεύσας τινὰ ἐκτίσι τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α̣, ὧν

ὁ ἐλένξ̣ας λήνψετε τὸ τρίτον.

Τελεσφόρος Τροφίμου, γένει Πρυμνησσέους

κατεσκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ τῇ γυναι-

θῆναι, καὶ Εὐφρέᾳ Ὀρέστου· ἐὰν δέ τις βιάσηται κηδεῦ-

σαί τινα, ἐκτείσει ὁ κηδεύσας τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α ὧν ὁ ἐλέν̣-

[ξας λήνψεται τὸ τρίτον].

δὲ ἑτέρῳ ἐξέσται καταθέσθαι πτῶμα

ἐν τῷ κενοταφίῳ τούτῳ, ἐπεὶ εἰσοίσει

τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ 𐆖 ͵βφʹ.

[Ὀλυμπηνὸς τ]ὸν τύμβον κατεσκεύασα ἑαυτῷ [καὶ]

[τῇ γυναικὶ Α]ὐρ(ηλίᾳ) Ἀμμαροῦτι τῇ καὶ Ἀπφίῳ

[Ὀλυμ(πηνῇ), τῇ θυγατ?]ρ̣ὶ Λευκίου, καὶ τέκνοις, ἑτέρῳ

Ὀνήσιμος Τατίας Ὀλυμηνὸς Ὀλυμπηνὸς

τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ μητρί μου Φιλήτῃ

καὶ πατρί μου Ζωσιμᾷ Τατίας καὶ ἀδελφῷ

σύνβιον ἐστήριξεν ἐμοὶ ἄλοχόν τ’ ἐπὶ παισὶν

φαιδρύνουσα Φίλωνι Φίλαν, μέχρι τοι νόμος ἔλθοι,

νὺξ ἀναπαυσαμένοις βιότου τέλος ἔνθεν.

εἴ τις δ’ οὐ γνώμης ἀπ’ ἐμῆς νέκυν ἐνθάδε θάψῃ,

χρυσοῦς εἰσοίσει φίσκῳ δέκα καὶ δέκ’ ἐλένχῳ.

ἐξέσται κηδευθῆναι̣, ἢ ὁ κη-

δεύσας τινὰ ἐκκτίσι τῷ φίσκῳ

𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τρίτον.

ἐπιτρέψω· ἐὰν δέ τις βιάσηται, ἐκτείσει

τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψε-

ται τὸ τρίτον.

γράφως συνχωρήσω· ἐὰν δέ τις ἐν-

κηδεύσῃ ἕτερον, ἐκτείσει τῷ φίσκῳ

𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψεται τὸ τρίτον.

Αὐρήλιοι Ἀρτείμας Σωτείμου δὶς Μόλητος καὶ

Θεοδότη Φιλοκτήτορος δὶς Ὀλυμπηνοὶ κατε-

σκευάσαμεν τὸν τύμβον ἑαυτοῖς καὶ τέκνοις

ὁ ἀνατραφεὶς ὑπὸ Ζωσί%⁸¹?μου Ὅ-

πλωνος Ὀλυμπηνοῦ καὶ Φιλουμενὴ Νάν-

νης τῆς Ἑρμαίου τοῦ Διαγόρου τὸν τύμ-

Αὐρήλιος Ἀλέξανδρος Ζωσίμου Ὀλυμπηνὸς κα-

τεσκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ μητρί μου Συντροφί̣-

ᾳ καὶ γυναικί μου Τύχῃ καὶ τέκνοις καὶ ἀδερφῷ ἀφελφῷ μου

τὸν τύνβον κατεσκεύασεν̣ Αὐρ(ήλιος) Φιλοκύρ%⁸⁰?ιος τῶν

περὶ Ἀθήναιον Διονυσοδώρου Ὀλυμ(πηνὸς) ἑαυτῷ καὶ γυ-

ναικὶ αὐτοῦ Μούσᾳ καὶ παιδίῳ Φιλοκυρίῳ καὶ θυγατρί μου

Εὐτεκνίᾳ ς· ἑτέρῳ δ’ οὐδενὶ ἐξέσται κιδεῦσαί κηδεῦσαί τινα,

κηδευθῆνεν (sic), ἢ ὁ κηδεύσας τινὰ ἐκκτίσι τῷ

φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τρίτον,

ἐκτὸς εἰ μή τινι ἐγὸ ἐγὼ ἐνγράφως ἐπιτρέψω.

Ἐργασί̣ων Φιλοδήμου Ὀλυμπηνὸς

τὸν τύμβον κατεσκεύασεν ἑαυτῷ

τινα, ἢ ὁ κηδεύσας ἐκτείσει τῷ

φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας

λήνψετε τὸ τρίτον.

κηδευθῆνε ι, ἢ ὁ κηδεύσας τινὰ ἐκκτίσι

τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψετε τὸ τρίτον.

καὶ μητρί· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται κηδευ-

θῆναι, ἢ ὁ κηδεύσας τινὰ ἐκτείσει τῷ φίσ-

κῳ 𐆖 ͵α 〚Σ̣〛, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τρί-

σα,

καὶ Φιλίπ-

πῳ τ̣[ῷ] κα̣ὶ

κατεσκεύασαν τὸν τύμβον Εὐφρόσυνος

Θεοφίλου καὶ Ἀγ̣αθόπους [— — — — ἑαυτοῖς]

[καὶ τ]ο̣[ῖ]ς̣ [ἑαυτῶ]ν̣ [τέ]κν[ο]ι[ς — — —]

τὸν τύμβον κα̣τεσκεύασεν Δημήτριος

ὁ καὶ Φιλοκύρις Ἀπφίας Ὀλυμπηνὸς ἑαυτῷ

κὲ γυναικὶ Εὐλογίᾳ καὶ τέκνοις καὶ ἐνγόνοις,

Χρυσιανός, δοῦλος Μ(άρκου) Α̣ὐρ(ηλίου) Πατροφίλου ∶ (sic) κατέστησε

τὸν τύμβον ὠνησάμενος ἑαυτῷ καὶ γυναικί μου

αὐτ[ῶ]ν καὶ πενθεροῖς μου καὶ Ἀρτέμωνι·

ἑτέρῳ δὲ [οὐκ] ἐ̣ξέσται ἐνκηδεῦσαί τινα, ἢ ὀ[φιλ]ή̣σ̣ι̣

τῇ̣ πό̣λ̣ει προστείμου 𐆖 ͵α.

[δὲ μ]ή̣, [ὁ β]ι̣ασ̣άμενο̣[ς ἐν]κηδεῦσ̣αι δί̣κη̣ν ὑφ̣έξει̣

τ[υ]μ[βωρ]υ̣χ̣ίας καὶ ε̣ἰ[σοίσ]ι̣ τῷ φί[σκῳ] 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλέν-

ξας̣ λή̣μ̣ψεται τ̣[ὸ] τ̣ρίτον.

δὲ οὐδενὶ ἐξέσται ταφῆναι, ἢ ἐκτείσει ὁ ἐνθάψας

τινὰ τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας τὸ τρίτον λήμψετα̣ι̣.

στε κη%⁸¹?δευθῆναι, ἢ [ὁ βιασάμενος]

ἐ̣κ̣[τί]σει τῷ φίσσκῳ φίσκῳ [𐆖 —ʹ].

δεῦσαι, εἰ μὴ ἡμεῖς ἐνγράφως ἐπιτρέψωμεν, ἢ ὁ βιασάμε-

νος ἐκτείσι̣ τῷ φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψεται

τὸ τρ̣ίτον.

δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνκηδεῦσαι, ἢ ὁ βια-

σάμενος ἐκτείσι τῷ φίσκῳ 𐆖 φʹ,

ὧν ὁ ἐλένξας λήμψεται ται

Ἀρχέπολις Τ̣ειμάρχου καὶ Φιλοκράτης

Ἀρχεπόλεως τὸν τύμβον κατεσκεύασαν Ἐπικτή-

ἀδελφοῖς, ἄλλῳ δὲ οὐδενί, ἢ ὁ θάψας τινὰ ἐν αὐτῶι (sic)

ἐκτείσει τῷ φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας τὸ τρίτον

λήμψεται. ❦

κηδευθῆναι, ἢ ὁ κηδεύσας τινὰ ἐκτίσι τῷ

φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τρίτον.

Ὀλυμπηνῷ· ἑτέρῳ δὲ οὐδενεὶ ἐξ̣έσται κηδευθῆναι, ἢ ἐκτίσι

τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν̣ ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τρίτον, ἐκτὸς ἰ εἰ μὴ ἐγοὺ ἐγὼ

ἢ ὁ ἀνήρ μου Ἀγαθοκλῆς ἐπιτρέψωμεν.

σται ἐνκηδεῦσαί τινα, ἢ ὁ βιασάμενος

ἐκτείσει τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήμ-

ψεται τὸ τρίτον.

τὸν τύνβον κατεσκεύασεν (sic)

Ἑρμαῖος Φιλοξένου ∙ βʹ ∙ καὶ Ἀφφία Πολέμωνος

τοῦ Πιγράμου Ὀλυμπηνοὶ ἑαυτοῖς, ἑτέρῳ δὲ οὐδενί·

Φιλαδέλφου ∙ βʹ ∙ καὶ γυ-

ναικὸς καὶ τέκνων· ἐὰν δέ τις

τὸν̣ τ[ύ]μβ̣ο̣[ν κα]τ̣εσ-

κεύασεν Εἰρήνη Ἀπφίας τῆς

Ἑρμα̣ίου ἑαυτῇ καὶ ἀ̣νδρὶ κα̣ὶ τέ-

Ἀ̣μμιανὸ[ς — — — — — — — — — — Φι?]λ̣[ο]υμ̣ε̣ν̣ο[ῦ]

τὸ μνημεῖον [τοῦτο? κ]α̣τέ̣σ̣[τ]η[σ]ε̣ν [ἑ]α̣[υτῷ]

κηδε̣υθ̣ῇ, ἐκτείσει τῷ

φί[σ]κῳ [𐆖] ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλέν-

ξ̣α̣ς λ̣[ή]νψε̣τα̣ι τὸ τρίτον̣.

δ̣ε̣νὶ ἐ̣[ξ]έ̣[σ]τω̣ κ̣η̣δ̣ευθῆναί̣ τινα, ἢ ἐκτείσει

τ̣ῷ φ[ίσκῳ 𐆖] ͵α̣, ὧ̣[ν τ]ὸ τρίτον ὁ μη-

νύ̣[σας] λ[ήν]ψεται, ἢ εἴ τινι ἐνγρ̣ά-

ὁ δὲ παρὰ ταῦτα θάψας ἐκτίσε̣ι

φίσκωι 𐆖 φʹ· λήμψεται ὁ μηνύσα̣ς τὸ γʹ.

ἑτέρῳ δὲ οὐδενί· ἐὰν δὲ ἕτερός τις [ἐ]π̣[ι]κ̣η̣δευθῇ̣ [ἐ]ν̣κ̣η̣δευθῇ̣?, ἐκτείσει

τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α̣. vacat

Ἀπφία Ἑρμαίου Ὀλυμπηνὴ ὠνήσατο

τὸν τύμβον τῷ προκατοιχομένῳ ἀνδρὶ

καὶ ἑαυτῇ καὶ τέκνοις ἡμῶν Ῥωμαιίδι Ῥωμαΐδι καὶ

Πρωτογένῃ καὶ μάμμῃ μου Ἀπφίᾳ· ἑτέρῳ δὲ οὐδενεὶ

ἐξέσται κηδευθῆνεν (sic), ἢ ὁ κηδεύσας τινὰ

ἐκτίσι τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τρίτον.

κηδεύσῃ, ἐκτείσι

τῷ ἱερωτάτῳ φίσκῳ

𐆖 φʹ.

ἐξέσται κηδευθῆνεν (sic), ἢ ὁ κηδεύσας

τινὰ ἐκτίσι τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήν-

[ψεται τὸ τρίτον].

Αὐ̣ρή̣λιοι Φίλητος καὶ Βίων

καὶ Ὀνήσιμος οἱ Φιλήτου δὶς Ὀλυμ-

πην̣οὶ κατεσκευάσαμεν τὸν τύνβο̣ν̣ ἑ-

αυτ[ο]ῖς καὶ μ̣ητρὶ ἡμῶν καὶ γυναιξὶν̣ ἡμ̣ῶν,

τοῦ μὲν Φιλήτου γυναικὶ Ἀρτέμει, τοῦ δὲ Βίω-

νος γυν̣αικὶ Εὐτυχίαι (sic), τοῦ δὲ Ὀνησίμου γυναικὶ Νάν-

εἰ μὴ ἡμε[ῖ]ς ἐνγράφως ἐπιτρέψωμεν, ἢ ὁ βιασάμενος

ἐ̣κτείσι τῷ φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψεται

τὸ τρίτον.

νὶ ἐξὸν ἐν̣κηδ̣ε̣ῦ̣σα̣[ί] τ̣ι̣[να], ἢ̣ ὁ β̣ια̣σ̣ά̣μ̣εν̣ος̣ [ἐν]κηδεῦσα̣ι ἐ-

κτείσι τῷ φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λ̣ήμ[ψεται]

τὸ τρίτον.

ἢ ὁ βιασάμενος ἐκτείσει τῷ

φίσκῳ [𐆖 ͵α?]φʹ.

ἢ ὁ βιασάμενος ἐνκηδεῦσαι δώσει τῷ

φίσκῳ 𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλέγξας λήμψετα̣ι

τὸ τρίτον.

ἐνκηδ[εῦ]σ̣αί τινα, εἰ μὴ ἐγ̣[ώ τινι ἐνγρ]ά̣φως [ἐπι]τ̣ρ̣έψω,

ἢ ὁ βιασ̣[άμ]ε̣ν̣ος ἐ̣κτείσι τῷ [φ]ί̣σ[κῳ 𐆖 —ʹ], ὧ̣ν [ὁ] ἐλ̣[έ]νξας

λή̣μψ̣ετ̣αι [τὸ τρί]τ̣ον̣.

ξέστω ἐνκηδευθῆναι, εἰ μή τινι ἐγὼ ἐνγράφως

συνχωρήσω. εἰ δέ τι̣ς ἐκβιάσηται, δώσι τῷ φίσκῳ

𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται τὸ τρίτον.

τ̣[ρ]ὶ̣ς? Ὀλυμπηνὸς ἑαυτῷ καὶ γυναι-

κί μ̣ο̣υ̣ [Ὑ]γ̣ι̣ε[ί]ᾳ̣ καὶ Φιλουμενῇ̣ κ[αὶ Ἀ]ρι̣-

σ̣[τ]ο̣φί̣[λῳ] καὶ εἴ τινι ἐνγράφως ἐπιτρέ-

ψω, ἑτέρῳ δὲ οὐδενί, ἢ ὁ βιασάμενος κηδε[ῦ]-

ὁ τύμβος Ἡφαιστοκλέ-

ους Φιλαδέλφου καὶ Ἀγοράστου̣

Φιλαδελφείας καὶ Ζοῆς καὶ

[— — — — — — — — — — — —]

Φιλε̣[— — — — —]ο̣φ̣ίλου Μ̣ίλω̣ν̣[ο]ς̣ Ἀ̣ρ̣τέμ̣ου κα̣ὶ Ἀρδ̣όνο̣ς?

[κ]α̣ὶ Τελε[—]Ε̣Ω̣[—]Λ̣Λ̣[—]Υ̣ωνο̣ς̣ κ̣αὶ Ζωσιμᾶς ὁ καὶ Μάρων

τὸν τύνβον ἠγόρασεν Χαριτίνη Μόλεος Μολέους Ὀλυμπηνὴ

ἑαυτῇ καὶ υἱῷ αὐτῆς Ἱλάρῳ καὶ ἀδελφῷ Φιλαδέλφῳ

Διοτείμου καὶ υἱῷ το%⁸⁰?ῦ Φιλαδέλφου Ἱλάρῳ

καὶ μητρὶ αὐτῆς Εὐτυχίᾳ, ἑτέρῳ δὲ οὐδενεί,

Αὐρ(ήλιος) Θεότος Θεόδοτος? Φιλοκτήτορος Ὀλυμπη-

νὸς κατεσκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ

δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνκηδεῦσαί τινα, εἰ μὴ ἐγώ τ̣ι̣νι ἐνγ̣ρά̣-

φως ἐπιτρέψω, ἢ ὁ βιασάμενος ἐνκη̣δεῦσαι ἐκ[τ]ί̣σι τῷ φ̣ί-

σχῳ φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήμψεται τὸ τρ̣ίτον.

κηδευθῆναι κηδευθῆναι, εἰ μή τινι ἐγὼ ἐνγράφως

συνχωρήσω· εἰ δέ τις β̣ιάσητε, δώσι τῷ φίσ-

κῳ 𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τὸ τρίτον.

Ζωσιμοῦτος· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξὸν ἐνκηδεῦσαι, ἢ

ὁ βιασάμενος ἐκτείσι τῷ φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ ἐλένξας

[λήμψετα]ι [τὸ] τ[ρίτο]ν.

Αὐρ(ήλιος) Φιδίας Δημητρίου Φαρνάκου Ὀλυμπηνὸς κὲ Ἐπαφρόδ[ει]-

τος ἀδελφός μου κατεσκευάσαμεν τὸν τύμβον ἑαυτοῖς καὶ γυ-

καὶ ἐγόνοις ἐγγόνοις· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἐξέσται

κηδεῦσαί τινα, ἢ ἐκτείσει τῷ φίσκῳ

𐆖 ͵αφʹ, ἐξ ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται

οὐδενὶ ἐξέσται κηδεῦσαί τινα, ἢ ὁ βιασάμενος καὶ κηδεύ-

σας τινὰ ἐκτείσει τῷ ἱερωτάτῳ φίσκῳ 𐆖 ͵βφʹ.

Διονύσιος Φιλοκράτους Ὀλυμπηνὸς κα-

τεσκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ τέκνοις μου

κηδευθῆναι, ἢ ὁ κηδεύσας τινὰ ἐκτίσι

τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται

τὸ τρίτον.

Κοσμικὸς Φιλοκράτους Ὀλυμπηνὸς

κατεσκεύασα τὸν τύμβον ἑαυτῷ καὶ

εἰ μή τινι ἐνγράφως συνχωρήσω ἐγώ·

ἐὰν δέ τις βιάσηται, ἐκτείσει τῷ φίσσκῳ̣ φίσκῳ

𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλένξας λήνψεται τὸ τρίτον.

ἐξέσται κηδευθῆνε, ἢ ὁ κηδεύσας

τινὰ ἐκκτείσι (sic) τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α[φʹ?], ὧν

ὁ ἐλένξας λήνψετε τὸ τρίτον, ἐκτὸς

σται ταφῆναι, ἐκτὸς ἐὰν μὴ ἐγὼ ἐνγράφως ἐ-

πιτρέψω, ἢ ὁ θάψας τινὰ ἐκτείσει τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α

καὶ ὁ ἐλένξας λήμψεται τὸ τρίτον. ❦

τὸ ἡρῷον Φιλοκράτους [καὶ — — — — —· τὰ θρεπτάρια?]

αὐτῶν Πεισιθέα ἡ καὶ [— — — — — καὶ — — — — — — —]

ἐγὼ ἐνγράφως ἐπιτρέψ̣ω· ἂν δέ τις

κηδεύσῃ τινά, ἐκκτίσι (sic) τῷ̣ φίσκῳ

𐆖 ͵αφʹ, ὧν ὁ ἐλένξας λή[ν]ψετε τὸ τρίτον.

δης ὁ καὶ Διαγόρας Δημητρίου Ὀλυμπηνὸς ἑαυτῷ

καὶ μητρὶ Ἀφφίᾳ Ἀρτείμου τοῦ καὶ Ἀπολλωνείδου

καὶ συντρόφῳ μου Καταφρονίῳ Ὀλυμπηνῷ· ἑτέρῳ δὲ

οὐδενὶ ἐξέσται κηδευθῆναι, ἢ ὁ κηδεύσας

τινὰ ἐκτίσι τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵α, ὧν ὁ ἐλέγξας

λήμψεται τὸ τρίτον, ἐκτὸς εἰ μὴ ἐγγράφως

μου· ἑτέρῳ δὲ οὐδενὶ ἠξέσται ἐξέσται κηδεῦσαι,

ἢ ἐκτείσει τῷ ἱερωτάτῳ φίσκῳ 𐆖 φʹ, ὧν ὁ

ἐλέγξας λήμψεται τὸ τρίτον.

ἡμῶν καὶ ἐνγόνοις καὶ τῇ γλυκυτάτῃ προϋποκειμένῃ

τροφίμῃ Ὀλυμπιάδι καὶ Ἑρμαίῳ Διονυσιδώρου, πατρί μου,

καὶ μητρί μου Χρυσογονίᾳ καὶ τῷ δευτέρῳ ἀνδρί

Αὐρ(ήλιος) Ἀρτείμας ὁ καὶ Ἱερώνυμος Ἀρτείμου τοῦ Διοτε̣ίμου Ὀλυμπηνὸς

κατέστησα τὸ σορίδιον ἄνγος ἑαυτῷ καὶ γυναικί μου Αὐρ(ηλίᾳ) Ἀπφίᾳ τῇ κα̣ὶ Τάτᾳ Γ̣α̣[ίου]

[․․5․․]ος Ὀλυμ(πηνῇ) κα[ὶ] τέκνοις μου Διοτείμῳ καὶ Ἀρτείμᾳ καὶ Μητροδώρ̣ῳ καὶ γυναικὶ τοῦ Διοτείμου Μ(αρκίᾳ) Αὐρ(ηλίᾳ) Ἀπφίᾳ τῇ καὶ Μα̣κε̣[δο]ν̣ίᾳ Μακεδόνος Ἀρυκανδίδι καὶ

Ὀλυμπηνῇ καὶ ἐγγ̣[όνοις] μου Μακεδόν[ι]

ἀνδρὶ Αἰλίῳ Τηλέφῳ Ἰσαύρῳ,

βενεφικιαρίῳ ἔχοντι στατιώναν

ἐν Ὀλύμπῳ, ὃν πολλῷ χρόνῳ νοσή-

χαίρετε, οἱ παράγοντες, καὶ μνήσκε-

σθέ μ̣ου, οἱ φίλοι καὶ οἱ συνγενεῖς.

κηδεῦσα̣ι, ἐκτείσει

τῷ φίσκῳ 𐆖 ͵β, κα̣ὶ με-

τακηδευθήσεται.

[δέ τις ἄλλος βιασάμε?]νος ἐν̣κη-

[δεύσει, δώσει? τ]ῷ ἱερωτάτῳ φίσ-

[κῳ 𐆖 —ʹ, ὧν τ]ὸ τρίτον ὁ ἐλέν-

[νον β]ο̣ύλο%⁸¹?μ̣α̣ι̣ ἐ̣ν̣ αὐτῷ κηδευθ̣ῆ-

[ναι τ]ὴ̣ν̣ [μ]ητέρα μου Ὀ̣φ̣ηλ̣λ̣[ία]ν Φι-

[λο]υμενοῦ καὶ τὴν γυναῖκ[ά μου ․․]-

[Τρέβ]ημιν Θεοτείμ̣[ου]

[τὸν] υἱὸν φιλο̣[στοργί]-

[ας κ]αὶ μνή[μης χάριν].

[καὶ ὁ δ]ῆ̣μος διὰ Γναίου Αὐιδίου Κέλερος

[Φισκιλλί]ν̣ου Φίρμ[ο]υ, πρεσβευτοῦ ἰδίου

[καὶ ἀν]τ̣ι̣στρατήγου. vacat

Πολιάδος καὶ τῶν θεῶν Σεβασ-

τῶν, πρυτανεύσαντα φιλοτεί-

μως, ὑποφυλάξαντα τοῦ Λ̣υκίων

μ̣οσίων ἔργων, πάσας τὰς ἀρχὰς

[ἄρξ]αντα φιλοτείμως, ὥ[στε καὶ]

καθ’ ἑκάστην ἀρχὴν τε[τειμῆσθαι]

λεῖτιν, γυναῖκα σώφρο-

να καὶ φίλανδρον καὶ

πρώτην τῆς πόλεως

νην τῶν θεῶν Σεβασ-

τῶν εὐσεβῶς καὶ φι-

λοτείμως καὶ τετ̣ει-

λείτου παντάρχ[ον]-

τος καὶ φιλοπάτ[ρι]-

δος, Αὐ[ρ]ηλ(ία) Βε̣ττ̣ία̣

σατο τῇ πόλει ἡ ἀξιολο-

γωτάτ̣η Αὐρηλία Ἀφφία Κ[ο]-

λαλήμεος δὶς Ἐμβρ̣ό̣-

[κ]ί μου Ἀφφαροῦτι κ[αὶ τῇ νῦν]

οὔσῃ μοι γυγυναικὶ γυναικὶ Ἀφφι[ανῇ?]

[κ]αὶ τῷ ἀδελφῷ μο[υ Αὐρ(ηλίῳ) — — —]

σορίῳ? τὰ̣ Ἑκα̣[ταίου καὶ?]

τὰ Ἀμφ[ι— — — θρεπτά].

[πρᾶ]ξιν, ἣν πράξις, μὴ πρ̣ᾶ̣σ̣σε· οὐ γὰρ ἄμεινον̣.

[ἀμ?]φὶ δὲ κάμνοντος χαλεπὸν καὶ ἀμήχαν[ο]ν̣ ἔ̣[σ]τ̣[αι],

[ἀλλ’?] ἀπόδημον ἰ̣δέσθαι χρόνου οὐδὲν κακ[ὸ]ν ἔσ̣τ̣[αι].

τρεῖς χεῖοι καὶ ἑξείτης, π̣έμπτος τέσσαρα πείπτω̣ν·

στέλλε, ὅπου χρήζεις, χα̣[ί]ρων, σὺ δὲ οἴκαδ’ ἀφίξῃ

εὑρὼν καὶ πράξας, ὅσα φρεσὶ̣ν σῆσι μενοινᾷς·

ΦΙ̣[—]․Ι̣[— — —]Ο̣Ν̣ΟϹ̣Ι̣ΟΝ̣[— —]Α̣Ι̣

Ι̣Ι̣[—] τ̣ὴ%⁸⁰?ν̣ σ̣ωμ[α]τ̣οθήκ̣η[ν ἑα]υτῷ

Τ̣ΩΝ[— —]Ε̣[․]Ω[․]ΑΥ̣ΡΙ̣[․]Ι̣[— — — —]Λ̣Ι̣Λ̣Ν̣

[․]ΩΚΙ̣ΡΡΙ̣[—]Γ̣[—]ΥΜ̣Φ̣․Ι̣[—]Ι̣[—]Ι̣[—]ΦΟΥΝΟΙ̣Ι̣Ω̣

[․]Ρ[— — —]Ν̣[․]Ι̣Ι̣ΝΟΜ̣Ι̣[․]Ω[— — — —]ΑΥ̣Ρ̣Ι̣

Ῥώμηι ἐν τῶι ἱερῶι τοῦ Διὸς τοῦ Καπετωλίου, ἐν δὲ [Κιβύραι]

ἐπὶ τῆς βάσεως τῆς Ῥώμης, ἣν ἐψηφίσαντο χρυσ̣[ῆν].

Διὶ Φιλίωι καὶ Ὁμονοίαι κα[ὶ]

Θεᾶι Ῥώμηι οἱ δῆμοι ὁ τε [vacat?]

| worn |ΟΥϹ v | ὀγ̣δόο%⁸⁰υ̣(?) v |Ο v φιλ|οδο[ξ]|οῦντος Φλα[β?]|ί%⁸⁰ου Σ|ωκρά|[τ]ου vacat |ΚΛΠΛΓΑ| vac. Ϲ v ΠΕΔΙΟΥ Πεδίου; Σπεδίου? |

Μ Π γυ(ναικός?)

κατὰ τὰ δόξαντα τῇ βουλῇ καὶ τῷ δήμῳ ∙ Μ(άρκου) ∙ Κλ(αυδίου)

Φιλοκλέους Κασιανοῦ τοῦ γραμματέως τῆς πόλεως,

ἔτους ∙ ζμρʹ ∙ μηνὸς Γορπιαίου εἰκάδι. vacat

[Ὀρ]έ̣σ̣τη̣ν Ὀρθαγόρου

[τοῦ] Ὀ̣ρ̣έστ̣ου φιλοπατρί̣-

[δος — — —]ΤΑΙ vacat?

άντος κατὰ τὰ δόξαντα τῇ βου-

λῇ καὶ τῷ δήμῳ ∙ Μ(άρκου) ∙ Κλ(αυδίου) ∙ Φιλοκλέους

Κασιανοῦ τοῦ γραμματέως

[ὁ δῆμος ἐτείμησεν] Κ̣οΐντον Οὐηράνιον Τρωΐλου υἱὸν Κλουσ̣τ̣ουμ̣ε̣ί̣ν̣[ᾳ]

[Φίλαγρ]ο̣ν ἱερέα Ἀρ̣ετῆς διὰ β̣ίου, v πρεσβεύσαντα δωρεὰν τετ̣ρ̣[ά]-

[κις] πρὸς τοὺς Σεβαστοὺς [εἰς Ῥώ]μην καὶ περὶ μεγάλων πραγμάτων̣

Κοΐντον Οὐηράνιον Τρωΐλου υἱὸν Κλουστουμείνᾳ

Φίλαγρον ἱερέα Ἀρετῆς, γυμνασίαρχον ἐπὶ ἔτη

δεκάδυο, ἃ ἐγυμνασιάρχησεν αὐτὸς ζῶν,

ἔτους ἐνάτου τεσσαρακοστοῦ τῆς κτίσεως,

vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

Κοΐντον Ο̣[ὐηράνιο]ν̣ Τρωίλου̣ υ̣ἱὸν Κλουστουμείνᾳ

Φίλαγρον̣ ἱερέα Ἀρετῆς, γυμνασίαρχον ἐπὶ ἔτη

δεκάδυο, ἃ ἐγυμνασιάρχησεν αὐτὸς ζῶν,

ἤρξατο v ἔτους ἐνάτου τεσσαρακοστοῦ τῆς

κτίσεως, vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

Κοΐντον Οὐηρ[άνιον Τρωίλ]ου υἱὸν Κλουστουμείνᾳ

Φίλαγρον [ἱερέα Ἀρ]ετῆς, γυμνασίαρχον ἐπὶ ἔτη

δεκάδυο, [] ἃ [ἐγυμνασ]σιάρχησεν αὐτὸς ζῶν,

χία ἤρξατο ἔτους ἐνάτου τεσσαρακοστοῦ τῆς

κτίσεως [] ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· []

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ [δ]ηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

Κοΐντον Οὐηράνιον Τρωίλου υἱὸν Κλουστουμείνᾳ

Φίλαγρον ἱερέα Ἀρετῆς, γυμνασίαρχον ἐπὶ ἔτη

δεκάδυο , ἃ ἐγυμνασιάρχησεν αὐτὸς ζῶν,

γυμνασιαρχία ἤρξατο v ἔτους ἐνάτου τεσσαρακοστοῦ

τῆς κτίσεως, vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

[ἡ Σιμόρκο]υ υἱ[οῦ Σιμόρκ]ου φυλὴ ἐτείμησεν

Κοΐντον Οὐηράνιον Τρωίλου υἱὸν Κλουστουμείνᾳ Φίλαγρον

ἱερέα Ἀρετῆς, γυμνασίαρχον ἐπὶ ἔτη δεκάδυο, ἃ ἐγυμνα-

ἤρξατο vac. ἔτους ἐνάτου τεσσαρακοστοῦ τῆς κτίσεως,

vacat ζῶντος τοῦ Φιλάγρου· vacat

τοῦ Ῥωμαϊκοῦ δηναρίου ἰσχύοντος ἀσσάρια δεκαὲξ

τῆι πόλει δι’ αἰῶνος, καθὼς ἔταξεν Κοΐντος

Οὐηράνιος Φίλαγρος. vac. ἐὰν δέ τινες γυμνα-

σιαρχῆσαι θελήσωσιν ἐκ τῶν ἰδίων ἀναλω-

[τὰ]ς δὲ κ[τή]σεις καλεῖσθαι ταύτας γυμνασ-

[ια]ρ̣χικὰς Φιλαγριανάς.

γόρου υἱὸν διά τε τὰς τοῦ πατρὸς

εἰς τὸν δῆμον ἐκπλήρους φιλοτει-

μίας καὶ διὰ τὸ προμοίρως αὐτὸν τε-