μόν[η]ν, εὐσεβῆ καὶ

φιλόπατριν.

[μόνην, ε]ὐσεβῆ κ[αὶ]

φ[ι]λ̣όπατριν.

[— — —]ΥΡ[— — —]. linksläufig

[— — —] καὶ φιλόπο[λιν — — —]

[ἱε]ρέ[α] Ἀπόλλωνος Πυθίου

Φιλώτ[α]ν Ζωΐλου τοῦ καὶ

Μελανᾶ, κατὰ τὰς τοῦ πα-

ον Κυρείνα Ἀπολλώνιον

Ἐλαιβάβη̣ν φιλοκαίσαρα

καὶ φιλόπατριν, υἱὸν τῆς π[ό]-

λεως, ἔπαρχον γενόμενον

curia et [po]pulus

Q. Voconium Se[x.] fil(ium) Romul(ia)

Saxam Fidum co(n)s(ulem) designatum,

leg(atum) Aug(usti) pro pr(aetore) Pamphyliae et Lycia[e],

[λευ]θέρια ἐν Πλα[ταιαῖς ἄνδρας δίαυ]-

[λον]· Ἀμπφιαρᾷα Ἀμφιαρᾷα ἀ[γενείους στάδιον· Πύ]-

[θια ἐ]ν Τράλλεσ[ιν ἀγενείους στάδιον]·

που

[— — —]Η̣Ε̣ΚΟ̣ΦΙ[— — —].

Θεοφιλι-

ανου.

[— — — Ἱ]π̣ποφιλο[— — —]

[— — — ἀ]νέθηκα.

Τερτία Ἀφιννία Λου-

κίου θυγάτηρ ζῶ-

τῷ καὶ τῇ μητρὶ αὐτοῦ Συντ-

ροφιανῇ κατεσκεύασεν

τὴν σορόν·

λευτὴν τῆς μητρός μου

Συντροφιανῆς ὧδε τεθῇ,

δώσει τῷ ἱερωτάτῳ ταμείῳ

Αὐρήλιος Ἀγαπωμενὸς στρατιώτης

χώρτης ΥΩΜΗΣ [αʹ Φ]λ̣. Νοι̣μιδῶν τὸ κενοτάφιον

[ἑαυτῶι] καὶ τοῖς ἰδίοις ἐπισκευάσας συνέστ[ησεν].

δὶς

τοῦ Φιλοξένου

κατεσκεύασα

Girlande

τὸ δὲ κενοτάφιν οἷς ἂν διατάξωμαι.

κὲ τῷ κενοτα-

φίῳ

μόνοις· ἑ-

Αὐρ. Μαρκιανὸς ὁ κὲ Εὐφίλις

Κρημνεὺς κατέστησε τὸ ἀνγῖον

Αὐρ(η)λίου, Γελασίου υἱοῦ, Φιλο-

νικίου καὶ Ἑρμιανῆς

μὸν ἀνέστησεν [Δ]ημή-

[τ]ρ[ι]ο[ς] βενε[φ]ικιάρις

[τῆς ἰς τὸν πά]τρωνα αὑτοῦ

[— — —] κενοτάφιον απο[— — —]

[— — — Διοσκ]ουρειάδα καὶ Κούρβ(ιον)

[Ε]ὐτυχία Ἀλεξάνδρου καὶ Ἑρμείας δὶς Τροφίμου

καὶ Κλήτη δὶς Τροφίμου τὰ τέκνα αὐτῆς κληρονο-

μοι Τροφίμου Ἑρμείου τὸ ἀνγεῖον ἑαυτοῖς

καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν τέκνοις καὶ τῷ ἀποκειμένῳ Τροφίμῳ.

τὸ ἀνγεῖον· εἰ δὲ μή, ἔστω ὑπεύθυνος τῷ

φίσκῳ (δην.) φʹ.

θρέψατό με πάτρη Βυζάντιον· ἡ δὲ Σε-

βῆρα / μήτηρ Δᾳδούχῳ τίκτε φίλῳ γενέτῃ· /

Μαρκιανὴ δ’ ἦν μοι τὸ πρὶν οὔνομα, νῦν

δὲ θανοῖσαν / Μοῖρα πρὶν ἡλικίης νόσφι-

σεν ἠελίου· / δωδεκέτην γὰρ ἔλασσε πρὸς

δώσει τῷ κυριακῷ ταμείῳ (δην.) ͵βφʹ

τὸ δὲ κενοτάφιον ᾧ ἂν διατάξωμαι.

καὶ τοῖς τέκνοις καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν· τὰ δὲ κε-

νοτάφια τοῖς ἀπελευθέροις αὐτῶν καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν.

[— — —] ἀνδρείᾳ εὐσεβῆ καὶ [— — —]

[— — —] φιλόπατρις ζῶν [— — —]

[— — —] ἑαυτῷ καὶ [τοῖς ἰδίοις].

τὸ δὲ κενοτάφιον [— — —] σ[ὺ]ν

τῷ ἀγγείῳ τοῖς ἀπελευθέροις.

ὰν δέ τις τολμήσει, δώ-

σει ἰς τὸν φίσκον

(δην.) ͵αφʹ.

[ἡ] γυνὴ αὐτοῦ Θόανδ[α]

[τ]ὸν υἱὸν αὐτῶν φιλ[ο]-

τεκνίας ἕνεκεν.

ἀγώνων ἐκ τῶν ἰδίω[ν ἀναλωμάτων],

φιλόκαισαρ καὶ φιλόπ[ατρις, ἐκ τῶν ἰδίων ἀναλω]-

μάτων ἐχρύσωσέν τε [τὴν εἰκόνα — — — καὶ]

[β]ῳ καὶ Ποπλίω καὶ Οὐλ-

[πε]ίου τόδε κενοτάφιον,

— — —γένης Πανταγάθου κατεσκεύασε̣ [ἐκ τῶν ἰ]-

[δίων(?)] τοῦτο τὸ κενοτ[άφιον] τέκ̣ν̣ο̣ι̣[ς] καὶ — — —

τοὺς δὲ ἀνδριάντας ἀνέστη-

σεν ἡ Κασσία μνήμης καὶ φιλαν-

[δρ]ίας ἕνεκεν.

— — —

φιλος Δ— — —

— — — θεοῖς.

Σεβαστῆς Γερμανικι-

ανῆς, τὸν ἑαυτοῦ φίλον.

Δαμοφύλα Δαμοφίλα

Σάμου

[τ]ῆς καὶ τοῖς ἐξ αὐτῶν [τέκνοις· ἐὰν δέ τις]

[ἕτερον πτῶμα βάλῃ, ἐκτείσει τῷ φίσκ]-

ῳ (δην.) ͵α.

Κ(όϊντος) Πομπέϊος(?) Δίκαιος συνεχ[ώρ]ησεν τεθ[ῆ]ναι τὴν

φιλόστοργόν μου γυναῖκα Ῥουφεῖναν Δαμᾶ καὶ Ῥοῦφον

Ἀλεξάνδρου τὸν πρόγονόν μου, υἱὸν Ῥουφείνης, ᾧ χάριν

ὁμολογῶ τειμήσαντί με ὡς πατέρα, καὶ Ἄρχῃ Κοΐντου

γυναικὶ Ῥούφου, ἐξουσίαν ἐχόντων αὐτῶν τοῦ πρώτου κενοταφίου

μόνοις τέκνοις· ἀπὸ τῆς πυέλου τέκνα.

μα θῇ, ἀποτεί-

σει τῷ φίσκῳ

δηνάρια δισχίλια πεντακόσια.

ΔΗΜΗΟΥ,

Τρόφι-

μος.

Ϝεχεις

Φιλανατους

Μανις

σα τὸ κεν-

οτάφιν.

Σόφωνος

Φίλας

Ἀρτιμιδώρου.

Αὐρ(ήλιος) Τουης Μίδ[α ζῶν καὶ φρονῶν κατεσκεύα]-

σεν τὸ κενοτάφι[ν ἑαυτῷ καὶ τῇ γυναικὶ Δη]-

μητριανῇ καὶ τῷ τέκ[νῳ αὐτῶν ․․c.7․․· ἑτέρῳ]

[λί]α̣ Οὐαυα Μήνιδος κατεσκεύα-

[σ]α̣ν ἑαυταῖς τὸ κενοτάφιν· ἑτέ-

[ρῳ] δὲ μηδενὶ ἐξὸν εἶναι καταθέσ-

Ικρασις Ἑρμαπίου

τὸν ἑαυτοῦ φίλον

καὶ εὐεργέτην.

[σ]ατο μὴ λαβ[ὼν παρὰ τῆς]

πόλεως τὸ ψ[ηφισθὲν ἀργύρι]-

[ον εἰ]ς τὴν [ἀνάστασιν(?)].

ἀγώνων λαμπρῶς καὶ

[φι]λοδόξως καὶ γυμνα-

[σια]ρχήσαντα γεραιῶ[ν]

Πόπλιος Γάουιος Γαλλικὸς

τὸν ἑαυτοῦ φίλον καὶ εὐ-

εργέτην.

ἀγώνων ἐκ τῶν ἰδίω[ν — — —]

φιλόκαισαρ καὶ φιλόπ[ατρις — — —]-

μάτων ἐχρύσωσέν τε[— — — καὶ]

γαγε Μοῖρα βιαίως, / καὶ δέ-

μας ἐνκατέθηκε φίλῃ

Παμφυλίδι γαίῃ· / σῆμα

δέ μοι τύμβου μνήμης

ἕνεκεν φιλίης τε / στῆ-

σεν ὑπὲρ δόξης χρηστὸς

φίλος ἐνθάδ’ Ὀδυσσεύς. /

[μεῖο]ν ἑαυτῷ καὶ Ἀγριππείνῳ τ[ῷ υἱῷ· τὸ δὲ]

[κεν]οτάφιον τοῖς ἀπελευθ[έροις μου].

τὸ δὲ κενοτάφιον τοῖς ἰδίοις μο[υ· ἐὰν δέ τις τολμήσῃ πα]-

[ρὰ ταῦτά τι ποι]ήσασθαι, δώσ[ει e.g. τῷ ταμείῳ κτλ. ]

γας ὢν Πολυνείκης·

πρώτος ἔτρωσα φί-

λον Ταχεινὸν — — —

Καίσαρα Μ. Ἰούλι-

ον Φίλιππον Εὐ-

σεβῆ Εὐτυχῆ Σε-

— — —

[— — — τεθῆ]ναι ἐν τῶ κεν[οταφίῳ]·

[ἐὰν δέ τις παρὰ ταῦτ]ά τι ποιήσῃ ἢ ἐ[τέρου]

ομένης, ἔδοξε τῶι δήμωι τῶι Ἀσ-

πενδίων· ὅσοι μετὰ [Φι]λοκλέους κ[αὶ]

Λεωνίδου παραγενόμενοι ἐβοή[θη]-

Μακαρία Ἀρτέμω-

νος θυγάτηρ Μηνοφίλας.

Δημα— — —

νισκολό-

γος καὶ Φιρ-

μεῖνα Μύρισ-

Διονύσιος

ὁ φίλος τὸ

μνῆμα

Avito [— — —]

filio Ṭ[— — —]

suos f[— suo s(—) f(—) [—? — —].

L(ucius) Ancharius L(uci) f(ilius)

Aem(ilia) Capito missicius

τὸν θεοφιλέστατον

καὶ ἐπιφανέστατον

Τ(ίτος) Φάνεος Μόδε-

στος σοφιστή[ς]

εἷς μετὰ τῶν

σῃ, ἔστω ὑπεύθυνος εἰς [τὸν]

φίσκον δηναρίοις ͵β ε[ἰς]

δὲ τὸν κάτω τάφον τοῦ ․․․․․

[μό]νοις· μηδενὶ δὲ ἄλλῳ ἐξέστω τεθέ-

ναι, ὁ δὲ ἀποθέμενος δότω τῷ φίσ-

κῳ 𐆖 ͵βφʹ.

Θέμισκος [Λυ]-

σίου Φιλοπά-

τριδος Φιλο-

πάτρι[δι ․․․․․]α

καὶ ἐμπροθέσμως ἔτισ[εν — — — καὶ ἐκ τῶν ἰδίων ὑπαρ]-

χόντων πολλὰ ἐπέδωκε κα[ὶ ἐφιλοτειμ]ήσατο τοῖς πο-

λείταις, καθὼς τὰ ψηφίσματα π[εριέχει, ἐφ’ ο]ὗ ἐγένετο

εὐκαρπία τῇ πόλει καὶ πάντα τ[ὰ ἀγαθά, υ]ἱὸς Αἰλίου̣

Παίονος φιλοκαίσαρος, νέου Ὁμήρο[υ, τοῦ τὰς ἐπι]σήμους

ἀρχὰς καὶ λειτουργίας φιλοτείμως πε[πληρωκότο]ς. vac.

ἀντάρχων Ροιζας Ἑρμογένους Οσυ[․․․․․․, ἱερομ]ν̣ή-

μων Ἀπολλώνιος β Ἀθηνομάνδρο[υ, — office —]

Λεωνίδας Πάπου, ἐφήβαρχος Ε[— name — — —]

[τρίδος, υἱὸς Φλαουίου — — —], ἔκγονος Φλαουίου

[— — — — καὶ — — — — — ἀρχ]ι̣προβούλων, ἀδελφι-

[δοῦς — — — — — — — — — — — — — —] καὶ Οὐολου-

[ων — — — — — — — — — — — — ἀρχι]προβούλων,

[— — — — — — — — — — — — — —]η̣ς, φιλόκαισαρ, φι-

[λόπατρις, — — — — — — ἐφ’ ο]ὗ̣ τὸ θέατρον ἤρξατ[ο]

[— — Κλ. — — — υἱ]οῦ Κυρείνα Ῥούφου δεδη[μιουργηκότος — —]

[— — — — ἐφ’ οὗ ἀ]φ̣ι̣ε̣ρ̣ώ̣θ̣η̣ ἡ̣ η̣τ̣․[․․․]τ․[— — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Ζηνόδοτος ἁγνός, δίκαιος,

φιλόπολις, συμφέρων

τῇ πατρίδι, ἐφ’ οὗ πάσας τὰς

[βου]λῇ δωρεάν, δημ[ιουργήσαντα — — —, ἀρχ]-

[ιε]ρ̣ασάμενον φι[λοτείμως καὶ — — — — — —]

[․․]ύ̣σαντα ἁγνῶς [καὶ δικαίως, διανομὰς (ἐπι)]-

C(aium) Lucce[ium T(iti) f(ilium)]

populus [Sidensis]

ε[ὐσε]βῶ[ς] καὶ

φ[ιλο]τείμ[ω]ς ἐκ

[τῶ]ν ἰδίων, γενο-

ὁ δῆμος ἐτείμησ[εν]

Φιρμίλλαν [— — — Ἀρ]-

τεμιδώρου θυγατέρ[α],

Πλάτων Ὀ̣[βρίμου τοῦ] Ἀρχε-

δή[μου ὁ πατὴρ φιλο]στορ-

[γίας χάριν].

θυγατέρα

Φιλόδαμος

δὶς Κλησίππου

[—] ὁ πα[τὴρ — — — — —]

[φιλ]οτεκνί[ας καὶ — — — — —]

[— — —] ἕνε[κεν].

δὲ ἀνδριάντα ἀνέστησεν ·Ι·α Ἑκα-

ταίου τὸν ἴδιον ἀγώριν φιλοσ-

τοργίας χάριν. ❦

[Νέωνος ἡ μήτ]ηρ αὐτῆς

[φιλοτεκνίας ἕνεκεν].

[— — — — — — — — — — δε]-

[κάπρ]ω̣τ̣ο̣ν̣, φι̣λ̣ό̣πατριν, π̣[ανά]-

ρετον καὶ εἰς τὸν αἰῶνα [γυ]-

αν ἀρχιερασάμενον τοῖ[ς Σε]-

βαστοῖς εὐσεβῶς καὶ φιλ̣[ο]-

τείμως καὶ ἐπιδόντα τῇ [βου]-

σεν Κνεις Τουεους Νέ[ω]-

νος ἡ μήτηρ φιλ̣οτεκνί[ας]

[ἕνεκεν].

ἐπιτρόπων, συνγενῆ ὑπατικ̣[ῶν, τὸν]

κτίστην καὶ φιλόπατριν, ∙ γ[ερουσία]

Μεγαλοπυλειτῶν.

ριον, ❦ ἔγγονον καὶ ἀπόγονον ὑ-

πατικῶν, ❦ τὸν κτίστην καὶ φι-

λόπατριν, ❦ γερουσία Τετραπω-

ἀ[πόγονον ὑπατικῶν],

τὸν [κτίστην καὶ φιλόπατριν],

γερο[υσία Βωμειτῶν Ζηνός].

τρόπων, πριμιπιλαρίου,

κτίστου καὶ φιλοπάτριδος,

[θ]υγατέρα καὶ ἐγγόνην ὑπα-

τικῶν, γερουσία Τετραπω-

λειτῶν τὴν φιλόπατριν.

ρίου, ἀπὸ ἐπιτρόπων, πριμιπι-

λαρίου, ∙ κτίστου καὶ φιλοπά-

τριδος καὶ ἐν πᾶσιν εὐεργέτου

νην ὑπατικῶν, ∙ γερουσία τοῦ Με-

γάλου Συνεργίου τὴν φιλόπατριν.

εὐτύχει ❦ Πηγάσι.

πὸ ἐπιτρό̣π̣ω̣ν̣, πρειμιπει-

λαρίου, [κτίστο]υ καὶ φιλο-

πάτρι[δος, γερ]ουσία

Μεγα[λοπυλειτ]ῶν τὸν

[φιλόπατριν]

κτίσ[την τῆς πατ]ρίδος

καὶ Ἀρτέμιον τὸν

ἐγ γένους φιλόδοξον

ἡ Τετραπωλειτῶν γε-

Μοδέσταν τὴν ἀρχιέριαν

τὴν ἐκ προγόνων φιλότε[ι]-

μον, ἡ Τετραπωλειτ[ῶν γε]-

[— — — — — — — — — — —]

[ἀρ]ετῆς ἕνεκα καὶ φιλαγαθία[ς],

[ἧ]ς ἔχων διετέλει εἰς αὐτόν.

Ἀνδρονεικιανὴν θέμιν καὶ ἐπιβατήριον τῆς Ἀθ[η]-

νᾶς —— ἀγωνοθετοῦντος εὐσεβοῦς φιλοπάτριδο[ς]

ἱερέως Θέμιδος διὰ βίου ∙ Λ(ουκίου) ∙ Αὐδίου Μαξίμου

ἀγαθῆι τύχηι

Μᾶρκον Αὐρήλιον Φιλόξενον Σιδήτην, κήρυκα

καὶ κωμῳδόν, ἱερο̣νείκην, παράδοξον,

των μετὰ δημιουργίαν Οὐεττιανοῦ Πομπωνιανοῦ Κλαυδιανοῦ Διογένους ἱππικοῦ

καὶ Αὐρηλίου Διφιλιανοῦ Διφίλου ἱππικοῦ, ἀλυταρχοῦντος Δέκμου Ἰουνίου

Λικιννίου Τιτιανοῦ υἱοῦ Τιτιανοῦ φιλοδόξου.

τνθʹ

οὐ στιλπναῖς ἐσθῆσι κεκασμένος εἴδεαι ἄμ[φι]

θηητός, καθαρῇ δὲ νόῳ περιλάμπεαι αἴγλῃ·

σοδʹ

σὴν ἀρετὴν ἄγνοια περισκέπι ἀμφιβαλοῦσα.

αἰδοῖ μειλίχιόν τε καὶ αἰνετὸν ἔργον ἀνύσσαι

Ἀντιοχιανόν,

φιλόδοξον

τριῶν ἡμερῶ[ν ὁ]-

[— — — — — —] καὶ τοῦ ․[․․․․]αγησ[․]

[— — — — ψη]φισαμε[ν․․․․] Πουπιλί-

[— — — — — — — — — — — — —] σ̣πουδ[․․]

[ὁ καὶ Σώ]φρων ἔκδικος διὰ βίου τῶν δικαίων

[τῆς κρατ(ίστης)] καὶ φιλοσεβ(άστου) ἱερᾶς καὶ μεγάλης Σιδ(ητῶν) ∙ γερ-

[ουσίας] γενόμενος τὸ ἱερὸν αὐτῆς δειπνιστήριον

[ἀγα]θῆι ∙ τύχῃ·

[— — — φιλοσεβάστο]υ̣ καὶ νεωκόρου θε̣[ῶν θε̣[οῦ] — —]

[— — ἱερᾶς καὶ μεγάλη]ς γερουσίας κα̣[ὶ — — — — —]

Ἄττ(ιος) Φίλιππος ὁ λαμ(πρότατος)

κόμες πρώτου βαθμοῦ

M(anius) ∙ Aquillius ∙ M(ani) ∙ f(ilius), ∙

co(n)sul ∙ CCCXXXI

ἁγίων κ․[— — — —] ἀποστό[λων — —]

Πέτρου, [Παύλου, Ἀν]δρέου, Φ[ιλίππου]

Θ̣[ωμᾶ — — — — Ἰωά]ννου

fish

fish

[Lucius Salvius]

[Lucii f(ilius) Sergia]

[— — — — — —]

πρόστειμος γείνεται

τῷ φίσκῳ κατὰ τὴν

Εὐπορίας διαθήκην.

[— — — — — — — — — — — — — — — — — —]δι․ εἰσέτι ․η̣λ̣ιοτερον

[— — — — — — — — — — — — —]ν[— π]αρὰ το̣[ῦ] φίσκου πρό τε διαδωσ[— —]