σῶι στεφάνωι [ἀπὸ στατήρ]ων χρυσῶν ἑκα-

τόν· στεφανῶσ[αι] δὲ καὶ [Δημ]ήτριον καὶ Φί-

λιππον, ἑκάτερον χρυσοῖ[ς πεν]τήκοντα·

divi ∙ Trai[ani]

Parthici ∙ f(ilius),

divi ∙ Nervae

Antonini Aug(usti) Pii,

pontif(icis) max(imi),

trib(unicia) pot(estate) IIII,

co(n)s(ulis) III, pa(tris) p(atriae),

filio

d(ecreto) d(ecurionum).

Antonini Aug(usti) Pii,

pontificis maximi,

trib(unicia) potest(ate) IIII,

co(n)s(ulis) III, p(atris) p(atriae),

filio

d(ecreto) d(ecurionum).

․․․․․․

[κ]αὶ τὸν υἱὸν μου Ῥούφιον [

εἰ δέ τις τολμήσει ἕτερο[ν

Germanici Caesaris

filio

Ti. Augusti nepoti

divi Augusti pronepoti

pontifici

d(ecreto) d(ecurionum).

Iuliae Imp(eratoris) Caes(aris)

Augusti filiae d(ecreto) d(ecurionum).

τι τιμὰς ․․․․․]σαις [καὶ] ἰδίᾳ τῆς μὲν ․․․․․․․․18․․․․․․․․κασιν τῆς οἰκου[μ]έν[η]ς· κ[α]τ[α]πολεμῶν δὲ Καντ[ά]βρους

․․․․․․․16․․․․․․․ οις καὶ μέχρι τ[ῆ]ς ․․․․․․․․․20․․․․․․․․․ς [φι]λοτ[ί]μου(?) καὶ τῆς [ἐ]ξ ὀνόματος γινώσεως ἄχρι τῆς τοῦ Σε-

[βαστοῦ ․․․․10․․․․]ήκοος ἦν ὁ τ[ὴ]ν ὅλ[ην τῆς πόλεω]ς κ[τ]ί[σιν κα]ταπρα[ξάμεν]ος , πράξεις διὰ χειρὸς ἔχων καὶ προσα[γό]με[νος(?) ․․․]

․․․․11․․․․․το [κ]άλλ(ε)ι ποτε ․․․․․․․․․21․․․․․․․․․․ος κ[άλλ]ος οὐ δε[όμ]ενον ἐντεύ[ξ]εως ἐπεδ[εί]ξατο πλήονα τοδιφυ-

[․․․․․․14․․․․․․ τ]οίχων φιλ․․․․․․․․․․․․26․․․․․․․․․․․․ τῶν δὲ ․․․․ων ἔφ[θ]ασεν τῷ μετεθ․․ς τὰς εὐχ[ὰ]ς ὑπὸ

․․․․․․15․․․․․․․αρπωτεσ[․․․․․․․․․․․․․29․․․․․․․․․․․․․․ κ]αὶ τὸν τῆς προνοίας τόπον τῷ κλε․․․․․․κα[․․․]

․․․․․․15․․․․․․․ου [․․․․․ π]ολυ[․․․․․․ εὐ]ε[ργε]σία[ς κα]τά[ρ]ξας· πρὸς δὲ τοῖς ἄλλοις ἅπασιν ἔτι δὲ κ[α]ὶ τοῖς οἰκο[ῦ]σ[ι]ν

․․․․․13․․․․․․οις ὑ[π]․․․․․․ήμ[α]σιν [καὶ] το[․․․․․․․․․․․ τὴν ἑαυ]τοῦ φιλαν[θ]ρωπίαν εὐέντευκτον κατασκε[ύα]-

[ζων ․․․․11․․․․․]ν ἑατῆς περὶ αὐτὴν χρηστότ[ητα κ]αὶ τὴν ἰδία[ν] σπου[δὴ]ν κ[α]ὶ συνκ[α]τάθ[ε]σιν, καὶ γενόμενος ἀρχηγέτ[ης]

οξεν Ἀ[λεξ]ανδρέων τῇ̣ βου[λ]ῇ κα̣ὶ [τῶι δήμ]ωι, εἰσ[ηγησαμένου τὴν] γνώμην Δ̣ιονυσοκλέο[υς] τοῦ Β[— — — — — — — — — — — ]

[ἐ]πιψ[ηφι]σαμ̣ένου δὲ Μενίσκο[υ] τ[οῦ — — — — — ἀρχόν]των· ἐπεὶ Ἀγαθόπους [τοῦ — — — , καὶ — — — — — — — — — — κ]-

αὶ Ἱλαρίδας Ἱλάρου γραμματεὺς Καρύστιοι ἄ̣νδρε[ς] ἐν [δίκῃ τῇ ὑ]περβαλλούσ̣ῃ σ̣υνεσ[τηκυίᾳ ἡμῖν πρὸς — — αἱρε]-

ταῖς πόλεσιν πρὸς ἀλλήλους συνγενικὰ δίκαι[α· ἐ]ποιήσαν[το] δὲ καὶ τὴ[ν ἐν τ]ῷ [δή]μωι ἐπιδημίαν κ[ό]σμιον καὶ σώ[φρονα κ]α̣ὶ π[ρόσφορον τῷ τῆς]

δικαστείας ἀξ[ιώ]ματι· ὥστε τὸν δῆμον [μὴ] ἀπολει[πόμεν]ον [δεῖν ψηφί]σασθ̣αι τὰς καθηκούσας τιμάς· δεδόχθ̣αι τῇ β[ουλῇ καὶ τῷ δήμῳ, ὅπως φαίνη]-

τα[ι ὁ δῆμο]ς ὅτι μάλ[ιστα] τὴν πόλιν καὶ τοὺς προγεγραμμένους [τιμῶν ταῖς] ἁρμοζούσαις καὶ προσηκούσαις τιμαῖς, [ἐπαιν]έσ[αι τοὺς ἄνδρας καὶ στεφανῶσαι]

ἐξεῖναι δὲ αὐτοῖς ἀναθεῖναι καὶ ἀνδριάντας ἐν τῷ ἐπισ[ημ]οτάτῳ τῆς πόλεως ἡμῶν τόπῳ, καὶ ἐπιγρ[άψαι τ]ὰς προγεγ[ραμμένας τι]-

μάς· ὅπως δὲ καὶ ἡ πατρὶς αὐτῶν ἐπιγνῷ τὰ ἐψηφισμένα [ὑπὸ] τῆς βου[λῆ]ς καὶ τοῦ δήμου τοῖς ἀνδρά[σι, τὸν τα]μία[ν] ἀποσ[τεῖλαι ἀντί]-

γραφον τοῦδε τοῦ ψηφίσματος σημανθὲν τῇ δημοσίᾳ σφραγεῖδι. (leaf)

[πόλιν καὶ] ἀξιωθέντα ἠγωνί-

σ[θαι καλῶς κ]αὶ φιλοτίμως, κα[ὶ]

[δεδόχθαι] τιμηθῆναι αὐτὸ[ν]

ριδα τὴν ἡμετέραν πόλιν [ ]

τ̣ὰ [φι]λάνθρωπα ταῖς πόλεσι [ ]

τὴν πατρικὴν φιλίαν πρότε[ρον ]

[ κοι]νῆι τῶι δήμ[ωι ]

et Bithyniae, patrono

coloniae, pontifici, II-

viro, praef(ecto) fabrum,

Q(uinto) Lollio Q. f(ilio)

Ani(ensi) Frontoni

praef(ecto) equitum alae

Numid(icae), (duo)vir(o) IIvir pont(ifici),

civitates XXXXIIII

imp(eratori) ∙ Caesari, ∙ divi ∙ Traiani

Parthici ∙ f(ilio), divi ∙ Nervae ∙ nep(oti),

Traiano ∙ Hadriano ∙ Aug(usto), ∙ p(ontifici) ∙ m(aximo), ∙

tr(ibunicia) ∙ p(otestate) ∙ XVI, ∙ co(n)s(uli) ∙ III, ∙ p(atri) ∙ p(atriae), ∙ Olympio, ∙ ob ∙

multa ∙ beneficia ∙ quae ∙ viritim ∙

quae ∙ publice ∙ praestitit, ∙ resti-

[divae] Matidiae

[Au]g̣. f̣iḷi[ae], divae

[Sabinae] Aug. sorori,

Ti. ∙ Claudio ∙ Drus[i f(ilio)]

Caesari ∙ Aug(usto) ∙ Germ[an(ico)],

pont(fici) ∙ max(imo), ∙ trib(unicia) ∙ pot(estate) ∙

VIIII, ∙ imp(eratori) ∙ XVI, ∙ co(n)s(uli) ∙ IIII, ∙

[Imp(eratori) Caes(ari) divi Traiani] Haḍṛ[iani f(ilio)],

[divi Traiani Pa]rthici nepot[i, divi]

[Nervae pron(epoti), T. A]elio Hadrian[o Anto]-

[nino Aug(usto) Pio], pontif(ici) max(imo), trib(unicia) p(otestate) I,

] Meryllinus flame[n

Μάρκῳ Κλαυδί-

ῳ Τροφίμῳ

πατρὶ μνήμης

Αὐφιδίαν Ὄνησις ἠγόρασα τὴν

σορὸν ἐμαυτῇ καὶ τῷ γλυ[κυ]-

ἢ ὀστέα ἢ πωλήσῃ

δώσει εἰς τὸν φίσκον

(δην.) ͵βφʹ.

] pr(aetoriae) corniclaṛ(ius)

[bene]fici(arius) trib(uni) Viriụ[s]

]KIDOMB[

Gen(io) populi

C. Iulius C. f(ilius) Ani(ensi) Iunianus

[I]Ivir iter(um), IIvir quinqu(ennalis), aed(ilis),

[— — — —]․ βασιλῆες

[— — — — σ]φετέρηφι

[— — — ] ἐκάθηραν

[Ti. C]laudio Drusi

[Ger]manici fil(io) Neroni

Germanico,

sodal(i) Titio, co(n)s(uli),

[C. N]orbanus C. f(ilius) An(iensi)

[Qu]adratus prim(us) pil(us),

[Neroni Claudio] divi Claud[ii Aug(usti) f(ilio), Germanici Caes(aris) n(epoti)]

[Ti. Caesaris Aug]ust(i) p̣ron(epoti), divị Aug(usti) [abn(epoti), Caesari Augusto]

[Germanico, po]nt(ifici) ṃax(imo), trib(unicia) pọṭẹst(ate) II[

θαυμάζις με θανόν-

τα τυχόν, φίλε, τὸν Αὐ-

τόλυκον· οὕτως πως

C. Caesius C. f(ilius)

Ani(ensi) veter(anus)

ἀλλοτρίους καμάτους ἀφερούμενοι·

οὔτε τοῦ σοῦ βήματος ἐφίσαντο ὅλως·

δῖξον τὴν σὴν ὀργὴν καὶ φόβον δινὸν μέγαν·

[Φιλοκ]λῆς Φ̣[ιλοκλέους].

[ — — — — — — — — —]rorumq(ue) ETSI

[— — — — — — — — pat]ri piissima f(ilia) v(iva) [p(osuit)].

C(aio) Fabricio C(ai) f(ilio)

Ani(ensi) Tusco, IIvir(o), augur(i)

T(ito) Iunio C(ai) f(ilio) Ani(ensi)

Montano

άδης τὸν ἴδιον ὑὸν ἀνέ-

στησα ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς) ὑπὸ π[αι]-

δοτρίβην Αὐρ. Μένανδρον

[Αὐ]ρ. Ὑγιανὸς τὸν υ[ἱω]-

[νὸν] ἀνέστησα· ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς)·

[ὑπ]ὸ παιδοτρίβην Ὄπ[πιον]

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς)

[ὑ]πὸ ἐπιστάτην Αὐρ. Μέναν[δρον]

[Imp(erator) Caesar divi Septimi Severi Pii Arabici A]ḍiab(enici) Parthici Max(imi) Brit(annici)

Max(imi) filius, divi M. Aur. Antonini Germanici Sarm]atici nepos, divi Anton[ini]

[pronepos, divi Hadriani abnepos, divi Traian]i Parthici et divi Nervae ad-

Φλαουιοὶ

Φιλούμενος

καὶ Ἀγαθοπούς

ξικοπούντων κατὰ τὸ [— —, τὴν πᾶσαν ἐπιμέ]-

λειαν καὶ φιλοπονίαν [εἰσενεγκάμενος, τῆι τε]

πόλει διετήρησε τὸ φρο[ύριον ἀπόρθητον, καὶ κατὰ]

βουλὴγ καὶ τὸν δῆμον μετὰ τὰ

[ἱ]ερὰ πρώτοις καὶ εἰσάφιξ[ι]γ

[κ]αὶ ἐμ πολέμω[ι καὶ ἐν εἰρήνηι κτλ.

νίου Νιγρίνου

ψήφισμα Ἀσσίων γνώμηι τοῦ δήμου

ἐπεὶ ἡ κατ’ εὐχὴν πᾶσιν ἀνθρώποις ἐλπισθεῖσα Γαΐου

πάτριον ἁγνὴν Παρθένον εὐνοήσειν Γαΐωι Καίσαρι Σεβασ-

τῶι καὶ τῶι σύμπαντι οἴκωι αὐτοῦ, καὶ φίλους τε κρίνειν,

οὓς ἂν αὐτὸς προαιρῇται, καὶ ἐχθρούς, οὓς ἂν αὐτὸς προβά-

ληται· εὐορκοῦσιν μὲν ἡμῖν εὖ εἴη, ἐφιορκοῦσιν δὲ τὰ ἐναν-

τία·

Αἰσχρίων Καλλιφάνους

Ἀρτεμίδωρος Φιλομούσου

οἵτινες καὶ ὑπὲρ τῆς Γαΐου Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ

δὲ καὶ Ἄσσιοι εἰδήσωσιν τὴν τοῦ δήμου εὐχαριστίαν, ἑλ[έσ]-

[θ]αι πρεσβευτήν· ὁ δὲ αἱρεθεὶς ἀφικόμενος εἰς Ἄσσον καὶ ἐπ[ελ]-

θὼν ἐπὶ τὴν βουλὴν καὶ τὴν ἐκλησίαν ἐμφανισάτω τὰ ἐ[ψη]-

φισμένα αὐτοῖς τίμια ὑπὸ τοῦ δήμου καὶ τὴν γεγενημένη[ν]

ὑπὸ τοῦ δικαστοῦ δικαιοσύνην, καὶ παρακαλείτω αὐτοὺς εὔ-

νους καὶ φίλους ὑπάρχοντας τοῦ δήμου ἐπὶ πλεῖον αὔξειν τ[ὴν]

φιλίαν, εἰδότας ὅτι καὶ Στρατονικεῖς τὴν πρὸς Ἀσσίους εὔνοια[ν]

διαφυλάξουσιν· παρακαλείτω δὲ ὅπως καὶ παρ’ αὐτοῖς ἀναγγέ[λ]-

ἀγῶσιν, καὶ τόπος ἀποδειχθῇ ἐπιφανὴς ἐν ὧι ἀνατεθήσετ[αι]

[σ]τήλη λιθίνη ἔχουσα ἀναγεγραμμένον τόδε τὸ ψήφισμα·

τὸ δὲ τέλεσμα τὸ εἰς στήλην διαγραψάτωσαν οἱ τα-

ρῶι στεφάνωι ἐπὶ τῶι παρασχ[έ]σθαι τὴν καθ’ αὑτὸν χρείαν μετὰ

πάσης φιλοτιμίας· τῆς τε ἀναγγ[ε]λίας τῶν στεφάνων τὴν ἐπ[ι]-

[μέλειαν] ποήσασθαι τοὺς ἀγωνοθέτας τοῦ μουσικοῦ· ἵνα δὲ κα[ὶ]

Ἄσσιοι εἰδήσωσιν τήν τε τῶν ἀνδρ[ῶν] καλοκἀγαθίαν καὶ τὴν

τοῦ δήμου εὐχαριστίαν, αἱρεθῆναι πρεσβευτὰς οἵτινες ἀφικό-

μενοι πρὸς αὐτοὺς ἐπελθ[όντ]ες ἐπὶ τὴν [β]ουλὴγ καὶ τὸν δῆ-

μον τό τε ψήφισμα ἀποδώσουσιν αὐτοῖς κα[ὶ ἐ]μ̣φανιοῦσι τὴ[ν]

τε τῶν ἀνδρῶν καλοκἀγαθίαν καὶ τὴν εὔνοιαν [ἣ]ν ἔχομεν

νων ὑπὸ τοῦ κατασταθησομένου ἀγωνοθέτου [τ]οῦ

μουσικοῦ ἀγῶνος· προνοῆσαι δὲ ἵνα καὶ τὸ ψήφισμα ἀνα[γρα]-

φῆι εἰστήλην λιθίνην καὶ ἀνατεθῇ παρ’ αὐτοῖς ἐν τῶι ἐ-

[τήρια τοὺς ἐπιφανεστάτους τῶν ἀνδρῶν, ἀν]αγραφ̣ήτω τόδε

[τὸ ψήφισμα εἰς στήλην λευκοῦ λίθου καὶ ἀνατεθήτ]ω ἐν τῶι τοῦ Διὸς

[τοῦ Ὑπάτου ἱερῶι· ἑλέσθαι δὲ καὶ πρεσβευτήν, ὁ δὲ α]ἱρεθεὶς ἀφικόμε-

[νος πρὸς Ἀσσίους τό τε ψήφισμα ἀποδότω καὶ παρα]καλείτω αὐτοὺς

[προσδέξασθαί τε μετ’ εὐνοίας τὰ ἐψηφισμένα ὑφ’ ἡμῶ]ν̣ [τί]μ̣ια καὶ ποιή̣-

[σασθαι αὐτῶν ἀναγόρευσιν ἐν ὧι ἂν προα]ι̣ρῶνται χρόνωι·

[διαφυλάσσειν δὲ καὶ εἰς τὸ λοιπὸν τὴν πρὸς ἡμᾶ]ς φιλίαγ καὶ εὔ̣-

[νοίαν· προνοῆσαι δὲ καὶ ὅπως ἀναγραφῇ τόδε τὸ] ψήφισμα εἰ̣ς̣

[στήλην λευκοῦ λίθου καὶ ἀνατεθῇ ἐν τῶι ἐπιφαν]εσ̣τάτω̣ι̣ π̣α-

ἐγ καιροῖς ἀναγκαίοις, τιμηθείη προξεν[ί]-

αι καὶ πολιτείαι καὶ τοῖς ἄλλοις φιλανθρ[ώ]-

ποις — κεχειροτόνηκε τὴν προγραφὴν ἥ τε

τὸν δῆμοη πρώτωι μετὰ τὰ ἱερά, καὶ δίκας

προδίκους καὶ τἄλλα φιλάνθρωπα ὅσα

καὶ τοῖς ἄλλοις προξένοις τῆς πόλεως ὑ-

πάρχει, καὶ ἄφιξιν εἰς τὴν πόλιν ἡμῶν ἀσυλεὶ

καὶ ἀσπονδεί· ὑπάρχειν δὲ αὐτῶι καὶ τἄλλα φ[ι]-

λάνθρωπα ὅσα καὶ τοῖς πολίταις· ἵνα δὲ

παρὰ τοῦ δήμου καὶ ἐπελθὼν ἐπ’ ἐκκλησί-

αν παρακαλέσει φίλους ὄντας καὶ εὔνους

τοῦ δήμου ἀποδέξασθαι τὴν τοῦ πλή-

θους προαίρεσιν καὶ ἀναγρ[άψα]ντας εἰς στή-

λὴν λευκοῦ λίθου τὸ ψήφισμα τόδε καὶ θεῖναι

εἰς τὸν ἐπιφανέστατον παρ’ αὐτοῖς ὑπάρχον-

τα τόπον· τοῦτο γὰρ πράξαντας τά τε δεδο-

μένα Διονυσοδώρωι φιλάνθρωπα συναυ-

ξήσειν καὶ χαριεῖσθαι τῶι δήμωι· πρεσβευτὴς

κοινῆς εὐεργεσίας καὶ πικρ[οῦ καὶ] μεγάλου φορ-

τίου τὴν πατρίδα κου[φίσαι, αὐτ]ὸς ἀναδεχό-

μενος τὴν τῶν πολ[ιτικῶν πρα]κτόρων πρᾶ-

[— — — — κ]αὶ Ἀνόδικος Κλεοκρατ[—]

[τὸ δὲ ψ]ά̣φισμα ἀπέδωκαν κ[αὶ]

[ — — — —]αγρεόμενοι διαμ[— — —]

Teile aus "zwei Fragmenten"; nirgends publiziert zu sein: ...αχον Ἀνοδίκει[ον] ... ἀγγελλάτω ... ψάφισμα

ὁ δῆμος [ Κόϊντον]

Λόλλιον Κο[ΐντου υἱὸν Φιλέταιρον]

χρυσῶι στε̣[φάνωι καὶ]

ὁ δῆμος

[Καλλισθένει Ἡφαι]σ̣τογένους φιλοπάτρ̣[ιδι]

ἥρωϊ εὐεργέτηι.

ἀνθύ(πατος) τῆς Ἀσίας·

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς) δ(ήμου).

[Λ]ολλ[ία] Ἀ̣ντιο[χὶς ἡ γυ]νὴ ἡ Κοΐν̣του

[Λ]ολλί[ου] Φιλετα̣ίρου, βασιλεύσα-

[σα] κατὰ τὰ πάτρια, πρώτη γυν̣αι-

[Λολλία Ἀντι]οχὶς (leaf) [ἡ γυ]νὴι ἡ Κοΐντου Λολλ[ίου] Φιλεταίρου, (leaf) τοῦ διὰ βίου ἱερέως τοῦ Σεβαστοῦ θεοῦ Καίσαρος (leaf) βασιλε[ύσασα — — —

βασιλεὺς καὶ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Ὁμονῴου καὶ γυμνασίαρχος

Κόϊντος Λόλλιος Φιλέταιρος (leaf) τὴν στοὰν ἀνέθηκεν θεῶι

Καίσαρι Σεβαστῶι καὶ τῶι δήμωι [ ] καὶ τοὺς [

— — — imperator— Caesar—] divi f(ili—) Au[gust— — —

]ṭ f̣ ṭ[

P. Vario P. f(ilio) Ani(ensi)

Aquilae.

[Ἰσ]χυρίωνος

Φίλικκα Ἀριστων[υ]-

μίδα.

Δαμόφιλος

Ἀπολωνοφᾶ Ἀπολλωνοφᾶ.

[Ἰ]ωάννου καὶ Ῥουφιν-

ακίου

DD․․VCIV․VRVILIV

FMSOFIAELIA[

NERANO imperatori

[Ἡ]ρωίδ[ου],

Δίφιλ[ος]

Λευκίο[υ],

[Ἴ]ατρος

[Δ]ιφίλου

[ρίου] Κλαυδίου Μηνογένο[υς καὶ ἐπι]-

[ψηφ]ίσαντος Τιβερίου Κλ[αυδίου Φι]-

[λοπ]άππου τοῦ Ἀσιάρχο[υ ἐπιμελη]-

Ἀπόλλων τὸ ϛʹ

[Γ]λαυκίας Μηνοφίληος

Ἀπόλλων τὸ ζʹ

χαῖρε

Φιλίστα Ἐπι-

στράτου.

φέγγος ἐγλιπεῦσαν· | καὶ τὰν μὲ[ν]

νεκυηγὸς ἄγαγ’ Ἑρμᾶς | Διφίλω [πο]-

τ̣ὶ πατρὸ[ς] εὐρὺν ἅδην, | μάτ[ηρ

Ἀντωνία

Φιλουμένα,

χαῖρε.

Ἡρώνδας Ἀλκιάδα Ἡρακλεώτ[ης]

ἄρμενος ἦν ξείνοισι ἀνὴρ ὄδε καὶ φίλ[ος ἀστοῖς]

πλείστην τε εὐφροσύνηι δόξαν [ἀειράμενος]

ἔνθα μὲν Αἴας κεῖται ἀρήιος, ἔνθα δ’ Ἀχιλλεύς, |

ἔνθα δὲ Πάτροκλος θεόφιν μήστωρ ἀτάλαντος, |

ἐνθάδ’ ἐπὶ τρισσοῖσι πανείκελος ἡρώεσσιν |

[Φιλ]όκαλος β(ασιλικὸς) κανδίδ(ατος) (καὶ) κουμερκιάρ(ιος) Ἀβύδ(ου).

βουλὴγ καὶ τὸν δῆμον μετὰ τὰ

[ἱ]ερὰ πρώτοις καὶ εἰσάφι̣ξ̣ι̣γ̣ vac.

[κ]α̣ὶ̣ ἐμ πολέμω[ι καὶ ἐν εἰρήνηι]

ξικοπούντων τῶν κατὰ ΤΟ[— — — — — — — — —]

ΔΕΙΑΝ καὶ φιλοπονίαν [— — — — — — — — — τῆι]

πόλει διετήρησε τὸ φρο[ύριον — — — — — — — —]

ξικοπούντων κατὰ τὸ [— — — — τὴν πᾶσαν ἐπιμέ]-

λειαν καὶ φιλοπονίαν [εἰσενεγκάμενος, τῆι τε]

πόλει διετήρησε τὸ φρο[ύριον — — — — — καὶ κατὰ]

ἡ πόλις ἡ

[Φ]ιαλέων

χρυσῶι

[Imp(erator) Caes(ar), Divi Septimi(i) Severi Pii Arab(ici), A]ḍiab(enici), Parthici Max(imi), Brit(annici)

[Max(imi) filius, Divi M(arci) Antonini Germ(anici) Sarm]atici nepos, Divi Anton[ini]

[pronep(os), Divi Hadriani abnep(os), Divi Traian]i Parthici et Divi Nervae ad-

Iuliae ∙ Imp(eratoris) ∙ Caes(aris)

Augusti ∙ filiae ∙ d(ecreto) ∙ d(ecurionum).

Germanici ∙ Caesaris

filio,

Ti(berii) ∙ Augusti ∙ nepoti,

Divi ∙ Augusti ∙ pronepoti,

pontifici,

d(ecreto) ∙ d(ecurionum).

[Ti(berio) C]laudio Drusi

[Ger]ṃanic̣i fil(io) ∙ Neroni,

G̣ẹrmanico,

sodal(i) Titio, co(n)s(uli),

[C(aius) N]orbanus C(ai) ∙ f(ilius) An[i(ensi tribu)]

[Qu]ạḍ[r]ạtus, prim(us) ∙ pil(us) ∙

Ti(berio) ∙ Claudio ∙ Drus[i ∙ f(ilio)],

Caesari ∙ Aug(usto) ∙ Germ[an(ico)],

pont(ifici) ∙ max(imo) ∙ trib(unicia) ∙ pot(estate) ∙

VIIII ∙ imp(eratori) ∙ XVI ∙ co(n)s(uli) ∙ IIII ∙

[Neroni Claudio], Divi ∙ Clau[di(i) f(ilio), Germanici Caes(aris) n(epoti)],

[Ti(berii) Caesaris Aug]usti [p]ron(epoti) ∙ Divi ∙ Au[g(usti) abn(epoti), Caesari Aug(usto)]

[Germanico, po]nt(ifici) ∙ max(imo) ∙ trib(unicia) ∙ pot(estate) ∙ I[— —]

[D]ivaẹ ∙ Mạtidiae

Aug(ustae) ∙ filiạẹ ∙ Divae ∙

Marcị[an]ạẹ Ạug(ustae) ∙ sọroriṣ

[Divi Traiani]

[Parthici fil(io)],

[Divi Nervae nep(oti)],

[Traia]no Hadria[no]

[Aug(usto), p]ontif(ici) ∙ ma[x(imo)],

[trib(unicia)] potest(ate) ∙ XII,

[Imp(eratori) Caes(ari) Divi] Haḍṛ[iani f(ilio), Divi]

[Traiani Pa]ṛthici nepot[i, Divi]

[Nervae pron(epoti), T(ito) A]elio Hadrian[o Anto]-

[nino Aug(usto) Pio], pontif(ici) ∙ max(imo) ∙ trib(unicia) p̣[ot(estate) ․․․]

[co(n)s(uli) ․․․ p(atri) p(atriae) ․․․․․] Neryllinus ∙ flamẹ[n]

Antonini Aug(usti) ∙ Pii,

pontif(icis) max(imi),

trib(unicia) ∙ pot(estate) ∙ IIII,

co(n)s(ulis) ∙ III ∙ p(atris) ∙ p(atriae)

filio,

d(ecreto) d(ecurionum).

Antonini Aug(usti) ∙ Pii,

pontificis maximi,

trib(unicia) ∙ potest(ate) ∙ IIII,

co(n)s(ulis) ∙ III ∙ p(atris) ∙ p(atriae) ∙

filio,

d(ecreto) d(ecurionum).

C(aio) Fabricio C(ai) f(ilio)

Ani(ensi tribu) Tusco, II vir(o), augur(i),

Q(uinto) ∙ Lollio ∙ Q(uinti) ∙ f(ilio) ∙

Ani(ensi tribu) ∙ Frontoni

praef(ecto) ∙ equitum ∙ alae

Numid(icae) ∙ II vir(o) ∙ pont(ifici),

civitates ∙ XXXXIIII

C(aio) ∙ Antonio ∙

M(arci) ∙ f(ilio) ∙ Volt(inia tribu) ∙ Rufo ∙

flamini ∙ Divi ∙ Aug(usti) ∙

T(ito) ∙ Iunio ∙ C(ai) ∙ f(ilio) ∙ An[i(ensi tribu)]

Montano

Sex(to) Quinctilio

Sex(ti) f(ilio) Ani(ensi tribu) Valerio

Maximo, lato clavo

et Bithyniae, patrono

coloniae, pontifici, II

viro, praef(ecto) vac. fabrum,

vacat

vac. ∙ ψ(ηφίσματι) ∙ [β(ουλῆς)].

curatore

[Au]f̣idio Menogene.

[— — — — —]Ι βασιλῆες

[— — — — σ]φετέρηφι

[— — — — —] ἐκάθηραν

άδης τὸν ἴδιον ὑὸν ἀνέ-

στησα ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς). vac. ❦ ὑπὸ π[αι]-

δοτρίβην Αὐρ(ήλιον) Μένανδρον

[— — — — — — — — — —]

ψ(ηφίσματι) ∙ β(ουλῆς) ∙

[ὑ]πὸ ἐπιστάτην ∙ Αὐρ(ήλιον) ∙ Μέναν[δρον],

[Αὐρ(ήλιος)] ∙ Ὑ̣γιανὸς τὸν ὑὸ̣[ν]

[ἀ]νέστησα ∙ ψ(ηφίσματι) ∙ β(ουλῆς) ∙

[ὑ]π̣ὸ̣ παιδοτρίβην Ὄππ̣(ιον) ∙

divi ∙ Trai[ani]

Parthici ∙ [f(ilius)],

divi ∙ Nervae

Φλάουιοι

Φιλούμενος

καὶ Ἀγαθόπους

Σμινθεῖ ∙ Ἀπόλλων̣[ι]

καὶ ∙ τοῖς vac. φίλοις

Λ(ούκιος) ∙ Κουριάτιος ∙ Ὀνήσιμος,

gen(io) ∙ populi

C(aius) ∙ Iulius ∙ C(ai) ∙ f(ilius) ∙ Ani(ensi tribu) ∙ Iunianus

[I]I vir ∙ iter(um) ∙ II ∙ vir ∙ quinq(uennalis) ∙ aed(ilis),

ἢ ὀστέα, ἢ πωλήσῃ,

δώσει ἰς τὸν φίσκον

𐆖 ͵βφʹ.

Αὐφιδία ν Ὄνησις ἠγόρασα τὴν σορὸν ἐμαυτῇ καὶ τῷ γλυ[κυ]-

τάτῳ μου συνβίῳ καὶ τοῖς γλυκυ-

θαυμάζις με θανόν-

τα τυχόν, φίλε, τὸν Αὐ-

τόλυκον. οὕτως πως