ος Ἰρηνίων καὶ Ἰουλιανὸς κὲ

ἡ νύνφη Ἀφφιάς. ❦

ηʹ, ἐτείμησαν οἱ

φίλοι τὸν φίλον Ἀρ-

τεμυλλιανὸν

κ(αὶ) Εὔπορος Τρό-

φιμον ζή(σαντα) ἔτ(η) εʹ.

ἔτους τκϛʹ, μη(νὸς) Ὑπερβερ-

ταίου, Δωδεκάτη(?) Τρόφι-

μον τὸν ἴδιον υἱὸν ἐτε-

τ̣ὸν σύντρο-

φ̣ον Τρόφι-

μον κ(αὶ) Μόσ-

ἔτους σειʹ, μη(νὸς) Ἀπελλαίου,

Φιλάργυρος Ἄμμιον τὴν αὑ-

τοῦ γυναῖκα, Ἀρτέμων, Κράτιπ-

ἱὸς αὐτοῦ καὶ Ἀφ-

φιὰς ἡ θυγάτηρ καὶ

Δέσκυλος ὁ γαμβρ-

μησεν Πολυχρόνιον Κρίτωνος τὸν

φίλον μνήμης χάριν.

τοῦ ἐτείμησαν· Ἀμμια καὶ

Μόσχιον καὶ Ἀπφια τὸν ἑα[υ]-

τῶν πατέρα ἐτείμησαν.

ἔτους· σϟθʹ, μη(νὸς) Γορπειαίου,

Τατιανὸς καὶ Ἀφφιας vv

οἱ γονῖς ἐτίμησαν· Ἰουλι-

τος καὶ Ἰουλία ἐτείμη-

σαν Ἀπφιανὸν τὸν ἴδι-

ον θρεπτὸν ζήσαντα ἔ-

μου ιʹ, Διονύσιον Δο-

μίτιον Ἀπφιον ἡ θυγ[ά]-

τηρ καὶ Πόπλιος ὁ γαν-

της Ἑρμοκράτην τὸν πατέ-

ρα, Ἀπφια τὸν σύμβιον, Ἀμμ[ι]-

α τὸν ὑκερόν, Ἀρτεμιδώρ[α]

ἔτους ρπσʹ, μη(νὸς) Ἀπαιλλαί[ου ․c.2․]

Μουσαῖς Ἀφφιον τὴν σύνβι-

ον, Ἀφφιας ἡ μήτηρ, Νείκαν-

δρος ὁ ἀδελφός, Στρατονε[ί]-

[Ἀ]ττίνας ὁ γαμβρός, Ἀμμι-

[α]ς καὶ Ἀττίνας ὁ γαβρός γαμβρός, Ἀφφι-

[α]ς ἡ γάλως, Ἐπάγαθος, Ζωσί-

κύεσσι, πάτερ

φίλε, σοὶ τάδε

παῖδες / ∙ δισσοὶ

Φλαβιανός τε ἐρα-

τὸς κὲ Πάνφιλος

ἐσθλός, / ∙ ἥ τε

εἶδ̣ος μὲν ἔσχας ἄξιον [τοῦ σοῦ(?)]

βίου τρόπον φίλανδρον [καὶ φίλ]-

οικον ἐν βροτοῖς ἀλλ’ ἰς ἀ[․c.4․]-

εʹ, ἐτίμησεν Τατιὰς ἡ μ-

ήτηρ Ἄφιον τὴν θυγατ-

έρα ζή(σασαν) ἔτ(η) λεʹ.

νους οἱ συνβιω̣[ταὶ τὸν]

ἑαυτῶν φίλ[ον ζήσαν]-

τα ἔτη ιηʹ.

[ἔ]τους σνʹ, μη(νὸς) Δίο[υ]

[ιʹ ἀ]πι(ούσῃ), Φιλέταιρον Λ. Ὀ-

[κ]ταβίου Πωλλίωνος

ἔτους σλζʹ, μη(νὸς) Ἀπελλαί-

ου κʹ, Χαρμίδην Μηνοφίλου ἐ-

τείμησεν ἡ συνεργασία

ἔτους ρϟζʹ, μη(νὸς) Δείου λʹ,

Δημόφιλος καὶ Ἀφί-

α οἱ γονεῖς Ἀνδρόνι-

ἔτους σκγʹ, μη(νὸς) Γορπιέου [․․ʹ, Ἄφ]-

φιον τὴν καὶ Τροφίμην [ἐτεί]-

μησεν Ἀντίοχος Ἀντιό[χου]

ὁ ἀνὴρ αὐτῆς, Ἀνδρέας, Κα[ρπί]-

ων τὴν μητέρα, Τροφίμ[η Τρόφιμ[ος?]

τὴν θρέψασαν, Ἀφφία τ[ὴν]

σύντροφον, Τρόφιμο[ς τὴν]

ἀδελφήν καὶ Εἰσόχρυσο[ς, Μο(?)]-

νίδης ὁ ὑὸς καὶ Μη-

νόφιλος ὁ γανβρὸς

ἐτίμησαν.

ἔτους ρϟγʹ, μη(νὸς) Δείου δʹ ἀ(πιούσῃ), Νια Με[νεδή]-

μου Ἀλέξανδρον τὸν καὶ Τρό[φιμον]

τὸν υἱὸν ἐτείμησεν καὶ Εὐάρεστος καὶ Π[ολύ]-

ησεν Κλέαρχον τὸν

ἑαυτῆς ἄνδρα· Ἀπφιὰς

καὶ Ἀπολλώνιος τὸν

πατέρα· Τουβέρων τὸν

πενθερόν· Ἀπφιὰς τὸν

γανβρόν· Ἀλέξανδρος

καὶ Ἄτταλος καὶ Οὐαλέρι-

ος τὸν γανβρόν· Ἀπφιὰς

καὶ Ἄμμιον τὸν ἀδελ-

Πόπλιος, Λούκις, Γλύκων,

Μηνόφιλος τὸν ἑαυτῶν

πατέραν ἐτείμησαν.

ἔτ(ους) σπγʹ, μη(νὸς) Περειτίου γʹ ἀ(πιόντος)·

Τροφίμου Ἄμμιον,

τὴν πάσης μνήμης

άφες τὴν σεμνὴν ἄλο-

χον Τρόφιμος ζήσασα[ν]

ἀμέπτως ἀμέμπτως ἔτ(η) μʹ.

μη(νὸς) Δαισ(ίου) ηʹ,

Ἀπολλώνιον Φιλήμο-

να Ἀπολλώνιος καὶ

ξανδρος τὸν πατέρα,

Απφιας τὸν ἄνδρα, Κρά-

τιππος καὶ Ζώσιμος καὶ

ἔτ(ους) σνϛʹ, μη(νὸς) Πανήμου,

Νικομήδης κ(αὶ) Ἀφφι-

ας ἀνέθεσαν Ἑρμο-

Στρατόνεικος 〚καὶ Δημό〛-

〚φιλος〛 Δημόφιλον τὸν ἑ-

αυτῶν πατέρα ἐτείμη-

ἔτ(ους) σμζʹ, μη(νὸς) Δύστρ-

ου αιʹ, Τρόφιμον Ἀφ-

φίας ἡ πλατεῖα τῶν

λεινουργῶν ἐτείμη-

σία τῶν πιλοποιῶ-

ν τὸν φίλον Ἀττα-

λιανὸν ἐτείμησαν

αὐτῶι παρὰ πᾶσιν εὐφημίαν, εὐσεβῶς δὲ διακείμενος

καὶ πρὸς τὸ θεῖον καὶ φιλαγάθως πειρᾶται κατὰ τὴν ἑαυτοῦ

δύναμιν καὶ ἐν τούτοις μηδενὸς λείπεσθαι μερίζων

ἀγωνοθέτου καὶ τοῦ γραμματέως τοῦ δήμου, ἀναγράψαι

δὲ καὶ τὸ ψήφισμα εἰς στήλην καὶ ἀναθεῖναι

ἐν τῶι ἱερῶι, ὅπως οὗτός τε πολλῶι μᾶλλον ἐκκαλῆται

εὐφημίαν πολὺ προθυμότερον διατιθῶνται τῆι

πρὸς τὰ κοινὰ φιλαγαθίαι.

Ἀπολλωνίου, Μητρόδορος Ἀλεξα[— — —]

Παμφίλου, Πλούτας Κυαμᾶς Ζη[— — —]-

ου, Μητρόδωρος Κοντος Ἀλεξα[— — —]

Ἀλέξανδρος Μηνοφίλου, Χάρης [— — —]-

νης Διογένου, Ἑρμογένης Ἀρτ[— — —]-

[․․], Ἀπολλωνίδης Ἀπολλωνίδ[ου, — — —]

[․․․] Μηνοφίλου, Μηνόφιλος Κο[— — —]

[․․․]τωνος, Ἀπολλώνιος Μηνο[— — —]

ἱεροκηρύκων ὑπὲρ τῆς σωτηρίας αὐτοῦ, συνκαθιερῶσαι τε ἄγαλμα αὐτοῦ τῷ τοῦ πατρὸς ἐν-

ιδρύοντας ναῶι, ἐν ᾗ τε εὐανγελίσθη ἡ πόλις ἡμέρᾳ καὶ τὸ ψήφισμα ἐκυρώθη καὶ ταύτην στε-

φανηφορῆσαι τὴν ἡμέραν καὶ θυσίας τοῖς θεοῖς ἐκπρεπεστάτας ἐπιτελέσαι, πρεσβήαν τε

ὑπὲρ τούτων στεῖλαι τὴν ἀφιξομένην εἰς Ῥώμην καὶ συνχαρησομένην αὐτῶι τε καὶ τῶι Σε-

[β]αστῶι· δεδόχθαι τῇ βουλῆι καὶ τῶι δήμωι ἐξαποσταλῆναι πρέσβεις ἐκ τῶν ἀρίστων ἀν-

Μηνογένης Ἰσιδώρου τοῦ Μηνογένους συνέτυχον ἐν Ῥώμῃ μοι καὶ τὸ παρ’ ὑμῶν

ψήφισμα ἀπέδοσαν δι’ οὗ τά τε δόξαντα ὑμεῖν περὶ ὑμῶν δηλοῦντες καὶ συνήδεσθε ἐπὶ τῆι τε-

λειώσει τοῦ πρεσβυτέρου μου τῶν παίδων· ἐπαινῶ οὖν ὑμᾶς φιλοτειμουμένους ἀνθ’ ὧν εὐεργε-

τῆσθε ὑπ’ ἐμοῦ εὐχαρίστους ἁτοὺς εἴς τε ἐμὲ καὶ τοὺς ἐμοὺς πάντας ἐνδείκνυσθαι· ἔρρωσθε.

εὐτόνως, πεμφθεὶς πρεσβευτὴς εἰς Ῥώμην πρός τε τὸν Σεβαστὸν Καίσαρα καὶ πρὸς Γάϊον Καίσαρα

τόν πρεσβύτατον τῶν παίδων αὐτοῦ καὶ τοὺς λοιποὺς ἄνδρας πρὸς οὓς ἀπεκόμισεν τὰ ψηφίσμα-

τα ὑπέρ τε τῆς πόλεως καὶ τοῦ κοινοῦ τῶν Ἑλλήνων, ἐτέλεσε τὴν πρεσβήαν εὐπρεπέστατα ἀξί-

τειμὰς αὐτοῦ εἰς τοὺς ἐννόμους ὑπερτεθεῖσθαι χρόνους, τὴν δὲ τοῦ δήμου εἰς αὑτὸν μαρτυρίαν

δεδηλῶσθαι διὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος, εἶναί τε αὐτὸν ἐν τῇ καλλίστῃ καὶ ἐν τούτοις ἀποδοχῇ.

εἰσανγειλάντων τῶν στρατηγῶν· ἐπεὶ Μηνογένης Ἰσιδώρου τοῦ Μηνογένους, ὁ βουλευτὴς καὶ ἐν τῷ

πατρίδα καὶ ἐν παντὶ παρεχόμενος ἑαυτὸν εὔνουν εἰς τὰ χρήσιμα τῶι δήμωι, πρεσβεύων καὶ ἐκδικῶ[ν]

καὶ ἀναλῶν εἰς τὰ συνφέροντα, πρός τε τὸν Σεβαστὸν θεὸν Καίσαρα εἰς Ῥώμην ἀφικόμενος καὶ

πρὸς Γάϊον Καίσαρα τὸν υἱὸν αὐτοῦ ὑπέρ τε τῶν Ἑλλήνων καὶ τοῦ δήμου καὶ τῆς γερουσίας ἡμῶ[ν]

λοιποὺς ἡγεμόνας ὑπέρ τε τῆς πόλεως καὶ τοῦ κοινοῦ τῶν Ἑλλήνων, καὶ ἀποδεδωκότος τὰ ἀποκρίματα ἄξια τῆς

γερουσίας ἡμῶν, σπουδὴν εἰσενηνεγμένου φιλοφρόνως τοῦ καὶ ἐκ τῶν ἡγεμόνων τὸ ἀξίωμα αὐτῆς [δι]-

αφυλάσσειν, ἡ γερουσία ἀποδεξαμένη αὐτὸν ἔκρινεν νῦν μὲν τὸν ἀληθῆ καὶ καθήκοντα αὐτῷ ἔπαιν[ον]

διὰ τοῦ ψηφίσματος μαρτυρῆσαι περί τε τιμῶν αὐτῶι τῶν πρεπουσῶν γενέσθαι πρόνοιαν ἐν τοῖς κ[αθή]-

κουσιν χρόνοις· δεδόχθαι γενέσθαι καθ’ ὅ τι προγέγραπται.

ἔδοξεν τοῖς ἐπὶ τῆς Ἀσίας Ἕλλησιν γνώμη τοῦ ἀρχιερέως θεᾶς Ῥώμης καὶ Αὐτοκράτορος Καίσαρος

θεοῦ ὑοῦ Σεβαστοῦ Φιλιστήους τοῦ Ἀπολλοδώρου τοῦ Ἀπολλοδώρου φιλοπάτριδος Σμυρναίου· ἐπεὶ

Μηνογένης Ἰσιδώρου τοῦ Μηνογένους Σαρδιανὸς ἀνὴρ ἀγαθὸς καὶ ἐν τῇ πατρίδι πλείστης

στήλῃ μαρμαρινῇ ἐνχαράξαι ἣν καὶ ἐπιτετράφθαι αὐτῷ ἐν ᾗ ἂν βουληθῆ τῆς Ἀσίας πόλις ἢ ἱερῷ ἀναστῆ-

σαι, πεμφθῆναι δὲ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος τὸ ἀντίγραφον πρὸς Σαρδιανοὺς ἐσφραγισμένον τῇ ἱερᾷ σφραγῖδι.

ἔδοξεν τῇ βουλῇ περὶ ὧν εἰσήνγειλαν οἱ στρατηγοὶ Ποσιδώνιος Νικομάχου ὁ καὶ Νεικόμαχος καὶ Μωγέτης

γραφὴν, τετιμῆσθαι δὲ αὐτοῦ καὶ τὸν υἱὸν Ἰσίδωρον ἰκόνι γραπτῇ ἐνόπλῳ ἐπιχρύσῳ, ἧς ἀνατεθίσης ἐν

τῷ παιδικῷ τυχῖν τῆς προσηκούσης τοῖς ἐψηφισμένοις ἐπιγραφῆς. ἐπετράπη τε αὐτῷ τὸ ψήφισμα

ἐνχαράξαι εἰστήλην καθὼς καὶ οἱ Ἕλληνες ἐψηφίσαντο.

ἔδοξεν τῇ βουλῇ περὶ ὧν ἰσήνγειλεν Χρυσόγονος Χρυσογόνου νεώτερος Οπινας, ὁ γραμματεὺς τοῦ δήμου

Σαβεῖνος Μοστηνός· ἔδοξ[εν. ❦] Σέλευκος Νεάρχου Κιβυράτ[ης· ἔδοξεν. ὁ δεῖνα Αἰγαιεύς(?)· ἔδοξεν].

Κλαυδιαν[ὸ]ς Μάγνης· ἔδοξεν. ❦ Χαρμίδης Ἀπολλωνίου· ἔδοξεν· ❦ [ὁ δεῖνα Φιλαδελφεύς(?)· ἔδοξεν. ὁ δεῖνα Ἱεροκαι]-

σαρεύς· ἔδοξεν. ❦ Μακεδὼν Ἀλεξάνδρου το[ῦ Ἰ]ο̣κούνδου Ἀπ[ο]λλωνιδεύς· [ἔδοξεν. ὁ δεῖνα Κυμαῖος(?)· ἔδοξεν. ὁ δεῖνα]

Ὑρκάνι[ο]ς· ἔδοξεν. ❦ Σεραπίων Φιλο[δ]ήμου Μ̣υ̣ρειναῖος· ἔδοξεν. ❦ [ὁ δεῖνα Τμωλείτης(?)· ἔδοξεν].

Διογένης Διογένους Τημνείτης· ἔ[δοξε]ν.

[ψήφισμα τῆς ἱερᾶς συνόδου· ἔδοξεν τοῖς ἀπὸ τῆς οἰκουμ]ένης περὶ τὸν Διόν[υσον καὶ]

[Αὐτοκράτορα Καίσαρα Τραϊανὸν Ἁδριανὸν Σεβαστόν, νέον Δι]ό̣νυσον, τεχνείταις [ἱερονείκαις]

[στεφανείταις καὶ τοῖς τούτων συναγωνισταῖς, εἰσηγησαμέου Λ]αβεῶνος τοῦ Δωροθέ[ου ․]ολ̣[․․]

[— — —c.35— — — ἐπιψηφισαμένου Ἀλε]ξάνδρου Σαρδιανοῦ, ἀρχιερέως τὸ γʹ·

[ἐπειδὴ — — —c.47— — — φιλ]όξενον Σαρδιανῶν δῆμον ἄνωθεν γ-

[— — —c.50— — —]τω δύο ἀγώνων ταλαντιαίων ἀνάθεσιν

[— — —c.44— — —]τια[․․]νον, καὶ τὸν ὑπὸ τῶν ἐν Σάρδεσι τῆς τοπ-

[— — —c.43 — — —]ες ὑπομνησθῆναι τῆς προεψηφισμένης θἀτ-

[έρα — — —c.30— — — τῇ αὐτ]όχθονι καὶ πρεσβίστῃ Σαρδιανῶν πόλει τὸν ἐπι-

[— — —c.30— — — ἐπιτελ]ουμένους ἐπὶ στεφάνῳ καὶ δόξη προῖκα [κα]τὰ τὸ τῆς συν-

[όδου ψήφισμα — — —c.25— — —]νου τε διὰ γένους ἀγωνοθέτου ὑπὸ τ[ῆς συν]όδου.

... ἐψηφισάμεθα τάχειον

ἀγῶνα πενταετη[ρικόν] ...

[ciis praesidebunt. trans Padum autem perque omnes Italiae regio]nes, ut cuiusq(ue) of-

ficium erit, arbitrium habebunt praefecti alimentorum, si aderunt, ite]m viae curator aut

[si nec is praesens erit, iuridicus vel, si is non aderit, tu]m classis praetori-

facient, nam procurator noster p[lus sex aureis et nisi iuret praebendi auctor ne]

fiat, lanista autem pro trinquo n[e accipiat plus — — milibus nec quaestui

curet]

τίος καθίσταται κ(αὶ) βασιλέα τὸν κράτιστον εἰς ὀργὴ[ν]

δικέαν διαφίστησι· πᾶς γὰρ ὁ πώσποτε βλάπτει[ν]

σπουδάζων τινὰ τὰς κολάσις ποικίλας ἕξει δικ[έως]

φαλικαῖς ποιναῖς ὑποβάλλεται, ἄλλοτε δὲ μελῶν

ὑφίσταται τὴν ἀφέρεσιν, ἐνίοτε δὲ κ(αὶ) τῆς ἐνεγκαμ[ένης]

ἢ κ(αὶ) πλιόνων τόπων τῆς ἡμετέρας πολιτίας ἀπελα[ύ]-

οις δυσὶν καὶ ἰκόνι χρυσῇ καὶ ἄλλῃ χρυσῇ κολοσ-

σικῇ καὶ ἄλλῃ χρυσῇ ἐφίππῳ καὶ ἄλλαις χαλκαῖς δʹ

καὶ ἀγάλμασιν μαρμαρίνοις τρισὶν καὶ ἄλλαις

γραπταῖς δʹ· ἄνδρα ἀγαθὸν καὶ φιλόπατριν ὄντα

καὶ πολλὰς πρεσβείας τελέσαντα ἐπιτυχῶς, καὶ πολ-

[․․․]ῳ ἐκ τῆς διαταγῆς

[ἐπι]χάρμου τῷ ἰδίῳ φίλῳ

[καὶ] εὐεργέτῃ.

Τιβέριον Κλαύδιον Σιλάνιον ἥρωα, στεφα-

νηφόρον φιλόπατριν, καταλιπόντα κατὰ

διαθήκην εἰς διανομὴν ἐτήσιον τῇ μὲν πό-

[τεύ]ο̣ντος Κοίντ̣[ου Σουλπικί(?)]-

[ου Φ]ίρμου τοῦ ἀρ̣χ̣[ιερέως]

[τῶν] Σεβαστῶν.

Λεύκιον Ἰούλ. ❦ Λιβωνιανὸν Βοννατον

ἄνδρα ἐκ προγόνων μέγαν καὶ φιλόπατριν,

ἀρχιερέα τῆς Ἀσίας ναῶν τῶν ἐν Λυδία Σαρδιανῶν

κατὰ τὸν δῆμον μεγαλοψυχία χρησάμενος

ἐκ τῶν ἰδίων εἰς ἐπικουφισμὸν ἑκάστῳ πολίτῃ

ἐχαρίσατο μόδιον· καὶ πάσας τὰς ἀρχὰς φιλοτίμως

τετελεκότα τῇ πατρίδι.

[α]ρχ[ο]ν καὶ [πολλάκις(?) ἀργυρο]-

[τα]μίαν τῆ[ς φιλοσεβάστου γε]-

[ρο]υσίας, [— —c.15— —]

Ἄρτεμι, Σάρδεις σῶζε διηνε[κὲ]ς εἰς ὁμόν[οιαν] |

Μοσχίνης εὐχαῖς Διφίλεω θυγατρό[ς]. |

φεῖσαν πρός τε τὴν θεὸν εὐσεβῶς

καὶ πρὸς τὴν κατοικίαν φιλοτεί-

μως, καὶ τὰς ὑπὸ τῆς πόλεως ἐπιτε-

ὁ δῆμος ἐτείμησεν καὶ ἀνέ-

θηκεν Ἄπφιον Δημητρίου

θυγατέρα, καυειν, τὴν ἱέρει-

ὁ δῆμος

ἐτείμησεν Ἄπφιον

Μενάνδρου Λεχιτα Σε-

[ὁ δῆμο]ς ἐ[τείμη]σεν Με-

[λιτίνη(?)]ν [Μνη(?)]σιφίλου

[Θεοδό(?)]την, τοῦ ἀγορανό-

ὁ δῆμος ἐτείμησεν Ἄπφι-

ον Μενάνδρου Λεχιτα Σεκοῦν-

ὑπὲρ δὲ σείτου δηνάρια δύο, καὶ τὸ μέγισ-

τον τούτων τοῖς ἤθεσιν τὰς φιλοτειμίας

κοσμοῦντα διὰ βίου·

ἐπιμεληθέντων Θεοφίλου τοῦ

Ἀλεξάνδρου τορευτοῦ, φυλαρχοῦντος

[Σωκ]ράτην βʹ

[Φι]λιππιανὸν

[ἄρ]χοντες τὸν

Σ̣τλάκκιον Νίγρον, πατέ-

[ρ]α Στλακκίου τοῦ φιλοσε-

[β]άστου καὶ φιλοπάτριδος

[κ]αὶ φιλοπάτορος.

δόγματα τῆς ἱε[ρᾶς συν]-

κλήτου, φίλης κ[αὶ συμ]-

μάχου Ῥωμαίων κ[αὶ ἰδί]-

τα τῆς ἱ[ερᾶς συνκλή]-

του, φί[λης καὶ συμ]-

μάχου [Ῥωμαίων]

τρὶς Κ[—Ethnic —c.9—]

ἀλυτ̣[άρχην φιλό]-

δοξ[ον, ἐπὶ ἀγωνο]-

[καὶ ἀγωνοθετήσ]αν[τα]

[καὶ ἀθλοθετή]σαντα φι-

[λοτείμως· ἀ]ν̣αστησά[ν]-

[παῖδα] πα̣νκρατιαστὴν

[ἐνδόξως] κ̣ὲ φιλονείκως

[καταθλήσ]αντα [σὺν κὲ]

[․․․․․․․․․] Ἀκυιλ̣ᾷ [τῷ]

[συνπολε]ί̣τη κὲ [φίλω(?)]

— — —

Δελφοῖς, Ἴσθμια, Νέμεα,

Ἁδριάνεια Φιλαδέλφειον

ἐν Ἀλεξανδρείᾳ·

Ἀλεξανδρείας Ἁδριανείου

Φιλαδελφείου,

Ἀλεξανδρείας Σεβαστείου,

τοῦ Πολεμαίου Παρδαλα,

Πατρο[φίλα(?) Μη]νοδώρου

τοῦ Ἀπολλω[ν]ίου ἡ ἱέρ[εια]

eyes

[ἔτου]ς σνζʹ Ἄπφι-

[ον Ἀπολ]λωνίου

[ὑ]πὲρ ἰδίας συμβίου Ἀπ-

[φίας(?) τὸν β]ωμὸν ἀνέσ[τησα]

[χαριστήριον(?) Μητ]ρὶ [θεῶν].

περὶ Ἀττάλου τοῦ υἱοῦ

καὶ Φί̣λητος περὶ τοῦ ἀ-

δ̣ελφοῦ Μητρὶ θεῶν.

ἐπὶ στεφανηφόρου Ἀ-

πφιᾶ, μηνὸς πρώτου

ιϛʹ, Διονυσόδωρος Διονυ-

ὁ δῆμος Μηνοφίλαν Ἑρμαγένου.

wreath

κομψὰν̣ καὶ χαρίεσσα πέτρος δείκνυσι· τίς ἐντι

μουσῶν̣ μανύει γράμματα, Μηνοφίλαν.

τεῦ δ’ ἕν̣εκ’ ἐν στάλᾳ γλυπτὸν κρίνον ἠδὲ καὶ ἄλφα

βύβλος̣ καὶ τάλαρος τοῖς δ’ ἔπι καὶ στέφανος; ——

ἡ σοφίᾳ μὲν βίβλος, ὁ δ’ αὖ περὶ κρατὶ φορηθεὶς

ἀρχὰν̣ μανύει, μουνογόναν δὲ τὸ ἕν,

ἐπὶ ἱερέως Πανφίλου, Μητρό-

δωρος Ἀρτεμιδώρου περιράντης.

ἐπὶ Ἀπφίου, μη-

ν[ὸ]ς Λώου ηʹ ἀπιόν(τος),

ου ιζʹ, Σάρδιον Μηνοδώρου

γυνὴ δὲ Μενελάου τοῦ Μηνοφί-

λου.

μηνὸς Ἀπελλαίου κʹ,

Λυσίμαχος Μηνοφίλου

ἐτῶν κηʹ.

ἐπὶ Φιλοδήμου τοῦ Ἀρι-

ζήλου Γλύκωνος, μη(νὸς) Ξαν-

ἐπὶ Μηνοφίλου τοῦ Σωπάτρου, μηνὸς Ἀρτεμισίου ιηʹ, Ἀπολ[λώ]νιο[ς] Ἀπολ[λω]νίου Διονυσιάδος.

[ἐπὶ ․․]υτουα δʹ, μη(νὸς)

[Καίσαρ]ο̣ς κʹ, Ἀπφί[α ․․]-

[․․․․, γυ]ν̣ὴ δὲ Ἀσκ̣[ληπι]-

[τριος Δημητ]ρίου, φύσι δ[ὲ]

[—c.9—ο]ς Φιλεταίρ[ου].

[ος Δημητ]ρίου, φύσι δ[ὲ ․․]-

[—c.7—ο]ς Φιλεταίρ[ου].

Ἀπφιὰς Νικ[․․․․․]

ἐτῶν [․․ʹ].

Ζώϊλος Φιλίππου κατε-

σκεύασεν τὸ μνημεῖον αὑ-

menṭa[rius]

leg(ionis) X gẹ[m(inae) p(iae) f(idelis), a]-

gens cụ[ram]

[Ἀ]πολλώνιος Ἀπολλωνίο̣υ̣

Ἄτταλος ὁ καὶ Τρόφιμος.

πη ἐποίησεν Αὐ̣[ρ. Μηνο]-

φίλῳ τῷ ἰδίῳ συμβί̣[ῳ μνεί]-

[α]ς χάριν· ἐξὸν δὲ ο[ὐκ ἔ]-

[σ]ται ἑτέρῳ τινι τεθῆ[ναι]

[π]ρὸς τὸν Μηνόφιλον ἢ [μό]-

[ν]η τῇ Ξανθίππῃ· εἴ τις δ[ὲ]

[τὴν καμ]άραν μετὰ το[․․․]

[—c.4-5— τοῖ]ς Μηνοφίλου τέ[κ]-

[νοις καὶ ἐ]κγόνοις. ❦

c[․]o[— — —]․․․ai patri suo,

[․]․[— — —]liocoṃaẹ(?) filiae suae,

[— — —a]ẹ aṿiạe suae,

ἡρῷον ἢ πωλήσει, δώσει ἰς

τὸν φίσκον (δην.) ͵ε.

τὸ ἡρῷον [κὲ τὰ ἐν] αὐτῷ ἐνσόρια πάντα

Αὐρηλί[α]ς Ἡσυχίας Μηνοφίλου Σαρδιανῆς

κὲ τοῦ αὐτῆς Αὐρ. Ζωτικοῦ Σαρδιανοῦ,

καὶ κα[λλίσταις]

ὑπε[ρβαλόντα φιλο]-

δοξ̣[ίαις].

συν[άρχοντες(?) τὸν]

γλυ[κύτατον φίλον(?)].

․․․ικλήους, vac.

[γυν]ὴ δὲ Μ[η]νο[φ]ίλο[υ]

[․․․․]ΛΙϹ̣[․․․․․]ΟϹ̣ vac.

Ἄφφιον Μηνοδότου,

γυνὴ δὲ Διογένου.

πρεσβευσάντων ἐ̣[κ] τοῦ ἰδίου

[βί]ου Λυσιμάχου τοῦ Μηνοφίλου,

φ̣ύσει δὲ Μηνοφάντου, Δημητρ[ί]-

Ν̣ωνῶν Μαρτίων· vac. ἐπεὶ συνφωνεῖται τ[ὴν]

πο[λ]ιτεί̣αν τῶν Σαρδιανῶν ἐν τῆι φιλί̣[α]ι̣ τοῦ δ[ή]-

μου τοῦ Ῥ̣ωμαίων διὰ παντὸς γεγονέναι

θ̣αι [— — —c.25— — —] Λυσίμαχο[ς]

Μηνοφίλου, [φύσει δὲ] Μηνοφάντου, καὶ Δημή-

τριος Μενάνδρου, φύσ[ει δὲ Δη]μητρίου, Νά̣[θ]ης

δήμωι χαίρ[ειν· 3 or 4 names οἱ παρ’ ὑ]-

μῶν πρ[εσβευταὶ ἀπέδωκαν ἡμῖν τὸ ψήφισμα ἐν ὧι]

ἐ̣γεγ[ράφειτε — — —c.29— — —]

τῶν ἀνδρῶν, δεδόχθαι τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι στεφανῶσαι αὐτὸν

χρυσῶι στεφάνωι καὶ εἰκόνι χαλκῆι· ἀναγράψαι δὲ καὶ τὸ ψήφισμα· vac.

τὴν δὲ ἐπιμέλειαν τούτων ποιήσασθαι τοὺς στρατηγούς.

στολ[ὴν τ]ὴν γραφεῖσαν παρὰ τῆς βασιλίσσ̣η̣[ς πρός τε τὴ]ν̣ βουλὴ̣ν̣

καὶ τὸν δῆμον ὑπὲρ τῶν τιμῶν τῶν ἐψηφισμένων ὑπὸ τοῦ δήμου τῶι τ[ε]

βασιλεῖ καὶ τῆι βασιλίσσηι καὶ τοῖς τέκνοις αὐτῶν ἀναγράψαι εἰς τὴν

Μητρόδωρος καὶ Μητροφάνης καὶ Σοκράτης Σωκράτης καὶ Ἡρακλείδης οἱ παρ’ ὑμῶν

πρεσβευταὶ ἀπέδωκαν τὸ ψήφισμα καθ’ ὃ τέμενός τε Λαοδίκειον ἀνεῖναι

ψηφίσαισθε καὶ βωμὸν ἱδρύσασθαι, ἄγειν δὲ καὶ πανήγυριν Λαοδίκεια

καθ’ ἕκαστον ἔτος ἐν τῶι Ὑπερβερεταίωι μηνὶ τῆι πεντεκαιδεκάτηι

σωτηρίας, καὶ οἱ πρεσβευταὶ δὲ παρεκάλουν ἀκολούθως τοῖς ἐν

τῶι ψηφίσματι κατακεχωρισμένοις, τάς τε δὴ τιμὰς ἀποδε-

[δ]έγμεθα ἡδέως καὶ τὴν τοῦ δήμου προθυμίαν ἐπαινοῦμεν

τῶν κατὰ τὰ δόγματα τῆς ἱ-

ερᾶς συγκλήτου, φίλη καὶ

σύμμαχος Ῥωμαίων κ(αὶ)

Γάϊος Ἰούλιος

Τρόφιμος μετὰ

[Ἰ]ουλίας Ζωσίμης

Ξανδικοῦ ἐμβολίμου ιγʹ,

Ἀρτεμίδωρος Μηνοφίλου.

προνοήσαντος Ἀμ-

φιλόχου βʹ ἱερέος ἱερέως.

κὶ αὐτοῦ μόνῃ, ζησάσῃ κοσμί-

ως καὶ φιλάνδρως ἔτη λαʹ,

καὶ τοῖς λοιποῖς καθὼς ἐν

Ἀσίας καὶ δὶς νεωκόρος τῶν Σεβαστῶν κατὰ τὰ δό-

γματα τῆς ἱερᾶς συγκλήτου φίλη καὶ σύμμαχος

[Ῥωμαίων] καὶ οἰκεία τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκ[ρατόρ]ων Σαρδιανῶν πό-

secutae sunt non minus 6 lineae quas describere possessor nos prohibuit. in iis femina honorata erat σωφροσύνης καὶ κοσμιότητος ἕνεκεν.

in fine: ὑποκείσεται τῷ τοῦ κυρίου φίσκῳ (δην.) ͵βφʹ.

[σι ὁ τολμήσα]ς εἰς τὸν [τοῦ]

[κυρίου φί]σκον (δην.) ͵αφʹ.

[χ]αίρετε. ❦

[τῆς ἕνεκε]ν καὶ ε[ὐν]οίας ἧς ἔχων διετέλει

[․․․․· ἀ]ναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα καὶ

[ἐπὶ τ]οῦ ἐσομένου μνημείου ἐν λίθωι λευκῶ[ι],