ω· ἐξσατραπεύοντος Ἰδριέ-

ως· ὅσα ἐψηφίσαντο Τραλ-

δεῖς· ἱκετηρίην εἶναι Διο-

μεθα, Ναυκόρου ὑοὶ ∙ / μητρό[ς]

τ’ Ἀπφιάδος τῆς ταχὺ πενθα̣-

λ̣έ̣ας, ∙ / ἥτις ἀωρομόρους ἡμᾶ[ς]

ἐτείμησεν στηλλογ[ρα]-

φίᾳ ∙ Α(ὖλον) ∙ Ἰούλιον Ἀνείκη-

τον τὸν ἑαυτῶν εὐερ̣-

Τιβέρι̣ον Κλαύδιον Στλάκκιο̣ν ἥρωα στεφα-

νηφόρο̣ν φιλόπατριν, καταλιπόντα κατὰ

[Οὔλπιον Ἀντ]ίο[χ]ο̣ν Φιλίσ-

[κου], ἥρω̣α̣, φ̣ι̣λ̣ό̣π̣ατριν, ἀγ[ω]-

[ν]οθέτην, γυμνα̣σιάρχην,

Ἀφιὰς Ἀπολ-

λᾶ Διὴ εὐχήν.

Ἀρτέμιδι Ἀναεῖτι κ(αὶ)

Μηνὶ Τιαμου Τρόφι-

μος ὑπὲρ ἑαυτοῦ εὐ-

Θείῳ Ὁσίῳ καὶ Δικαίῳ Ἐλπὶς

ὑπὲρ Τροφίμου τοῦ υἱοῦ

καὶ Διογένου τοῦ καμβδί-

άρχου ἐτείμησε τὴ-

ν μητέρα Ἀφφίαν με-

τὰ τῆς γυναικὸς Ἀφ-

φίας καὶ τῶν τέκνων·

Βευδεινὸς ἐτείμη-

νγανβρον, Εἰρηνίων τὸν σύν-

τροφον καὶ φίλον ἐτείμη-

σαν· Φωσφόρος, Διόδωρος,

νάνδρου, Γλύκων Παπίου,

Φ(λάουιος) ∙ Τρόφιμος, Φ(λάουιος) ∙ Ὀλυνπικός,

Γλύκων Κλέωνος, Ἀπολ-

[τ]η ∙ κβ· Κροῖσος Κροίσου, Διομή-

δης Ἑρμογένους, Φίλων [Ἡ]-

ρακλείδου, Ἡρακλείδης Με-

νίου, Ἀπολλώνις Ἀσκληπιάδου,

Διονύσιος Μηνογᾶ, Φίλων Με-

νεκράτου, Ἡρακλείδης Μηνογᾶ,

Ἀλέξανδρος Ἀλεξάνδρου, Φί-

λων Δημοσθένου, Διοκλῆς Ἀσ-

δης τὴν σύντρο[φον — — — — — —]

ας, Ἀπφιὰς τὴν νύ[μφην, — — — —]

ὁ μήτρως, Μόσχιο[ν — — — — — —]

[— — — — — — —]ν, Θεόδοτος τῇ

[— — — — — Ῥου]φῖνα τῇ ὑκερᾷ ἑκυρᾷ

[ vac.? χα]ῖρε· vac.

Τατιανὴ ∙ κὲ Μελίτῃ κὲ ἡ σύνβιος

Τ̣ροφιμιανὴ ∙ κὲ ὁ θρεπτὸς Βοῦτ-

[ρ]ος κὲ ὑ ἔκγονυ Μουσαῖς, Τατια-

[π]είστιν δ’ ἐφύλαξα· οὔνομ̣[α]

[Μ]ηνόφιλος, εἰς τεὶν τειμῆ̣[ς]

[χ]άριν ἄνδρες στήλην ΗΝΤΕ․

Θεαγένει καὶ Ἀρτεμιδω-

ριανῷ τοῖς τέκνοις, Φιλί-

πη κὲ Μητρόδωρος τῷ πα-

κανδρος Νίκανδρος μετὰ τῶν ἀδε-

λφιδαίων Στρατονίκου

καὶ Ἀλεξάνδρου ἐτίμησαν

ἔτους τμβʹ, μη(νὸς) Ξανδικοῦ κʹ·

Αὐρ(ήλιος) Ἀπφιανὸς Αὐρ(ήλιον) Ἀσκληπιάδην

τὸν ἀδελφὸν καὶ Αὐρ(ηλία) Ἄμμιον

ὁμοίως καὶ τὴν μητέρα Γλυκίαν

Ἀπφιανὸς καὶ τὸν ἴδιον ἀδελφὸν Ἀμμι-

ανὸν καὶ τὰ ἔγγονα τὸν ἴδιον πάτρ[ω]-

Ξανδικοῦ ∙ Σε(βαστῇ) ∙ Αὐρ(ήλιος)

Φιλιππικὸς ἐτίμη-

σεν τὴν ἑαυτοῦ

ἔτους σϟηʹ, μη(νὸς) Περιτίου ∙ ζʹ ἀ(πιούσῃ) ἀ(πιόντος)·

ἐτείμησαν ἡ γυνὴ Ἄφιον κὲ

Ζηνόδοτος κὲ Κρίτων κὲ Ἀφιανὸς

κὲ Ἀμμιανὴ ἀδελφὴ αὐτῶν

ἔτ(ους) τλβ̣ʹ, μη(νὸς) Γορπι-

αίου λʹ· Ἀφφιὰς

ἡ μήτηρ Εὐτυ-

․ΙΛ[— — — — — — —]

Φ̣ΙΑ[— — — — — — —]

․Ο[— — — — — — —]

[Φ]ίλων Ἀπολλωνίου

Δημητρίῳ τῷ υἱῷ καὶ

Μηνο-

φίλῳ

[— —]

ἐπὶ Δαμᾶ, μη(νὸς) Περειτίου β ∙

Δελφὶς Μηνοδώρου

ἐτῶν ξα.

μεμόριον

Τροφίμου

καὶ Ἑρμα[․]

[κοινὸν — — — —]ΤΙ καὶ ἀρετῇ διαφέριν

[— — — — — φιλ]άνθρωπον ἑατὸν βε-

[βαίως — — — τῷ] δήμῳ κατακολου-

[— — — — — — —]Ε ἀπηντηκότος

[— — — — — φιλα]νθρώπως καὶ παρε-

[χόμενος — — εἰς τ]ὰς δημοσίας χρή-

[— — — — — — ἄλλ]ην δὲ ἐπὶ τῷ τοῦ Ἀ-

[πόλλωνος ἱερῷ καὶ — — τ]οῦδε τοῦ ψηφίσμα-

[τος τὴν ἀναγ]ρ̣αφήν.

[— — — — —]σα γνησί-

[ως καὶ φιλοσ]τόργως

[— — — — —]Σ τῷ βίωι

Ἀρτεμίδωρος τὸν

ἀδελφιδῆα, Μελτίνη

τὸν ἀδελφόν, Ἀπολλωνί-

μίδωρος, Ἀθήναιος τὸν ἀ-

δελφιδῆ, Μένανδρος τὸν

τοῦ ἀδελφοῦ υεἱόν, Ἀπολλω-

ον τὴν ἀδελφήν, Βουτᾶς,

Τρόφιμος τὴν τοῦ ἀδελφ̣ο̣-

ῦ γυναῖκα, Ὀλυμπιάς, Μυραλ-

λίς, Ἕσπερος τὴν θρέψασ̣-

αν, Ἀφφιὰς τὴν ὑκεράν, Ἄμ[μι]-

ον τὴν σύννυνφον, οἱ συν-

Βάσσον τὸν ἄνδρα, Βάσος Βάσσος,

Φίλιππος, Μηνογένης, Δι-

όδωρος, Ἀπφιὰς τὸν πατέ-

ρα, Διόδωρος, Πόπλις, Στρα-

τονείκη, Ἀπφιὰς τὸν ἀδ[ελ]-

φόν, Μύρτιον τὸν θρέψ[αν]-

τα, Φίλιππος, Ἄτταλος τ[ὸν]

πενθερόν, Ἀμιὰς τὸν̣ [πενθε]-

ρόν, Ἀπολλόθεμις τ[ὸν πεν]-

θεριδῆ, Ἀπφιὰς τὸν γ[αμβρὸν]

ἐτείμησαν καὶ οἱ [συνγενεῖς πάν]-

Μελτίνη καὶ Γαλλικὸς

τὸν ἀδελφιδῆ καὶ οἱ συ[ν]-

γενεῖς κατὰ̣ κ̣ο̣ι̣ν̣ὸ̣ν

ἐπιμεληθέντος

Θεοφίλου τοῦ Μηνοδώρου.

καὶ Ὀνήσιμος

Τροφιμᾷ τῷ

πατρί.

ριλλα Κύριλλα ‵κ(αὶ)′? Τορ-

φιμια-

νὴ τε-

κλῆς κὲ Ἑρμογένης τὸν ἀνεψ-

ιόν, Παπᾶς τὸν φίλον·

χαῖρε.

Τρόφιμος v Υ Ἀπ[ολ]-

λωνίου Ἀμμίαν [τὴν]

κατὰ τὰ̣ [δόγμα]τ̣α τῆς ἱερᾶς συγ-

κλήτου, φίλης καὶ συμμάχου

Ῥωμαίων καὶ οἰκείας τοῦ Σε-

ἀγορανομήσαντα ∙ ἐνδόξως καὶ

φιλοτείμως, ∙ προτραπέντα

ὑπὸ τῆς πατρίδος ∙ ἐν ἀναγ-

[α]ν καὶ διοδείαν ∙ θεῶν̣ [Μ(άρκου) Ἀν]τ[ω]νί-

[ν]ου καὶ Κομόδου, ∙ ἀδελφιδ[οῦν Γ]α̣ΐ̣-

[ω]ν ∙ Ἀσιννίων ∙ Ῥούφου ∙ Νεικομά[χου]

[ως] τ̣οῦ ἀνδριάντος ∙ Αὐρ(ηλίου) ∙ Νεικάν[․]-

[․․․] Σερβειλίου ∙ βουλευτοῦ ∙ τοῦ φί-

[λου κα]ὶ ἀναστήσαντος ἐν τοῖς ἰ-

[δίοις α]ὐτοῦ καὶ προγονικοῖς ἔρ-

[γοις, ψ]η̣φισαμένης τῆς πατρί-

[δος ἀνασ]τῆναι αὐτοῦ τὰς τιμὰς

παντὸς το[ῦ οἴκου αὐτοῦ]·

εὐχὴ Ῥου[φίνο]υ δια-

κόνο[υ] π[ερὶ] παν-

Ti(berius)  Caesar [divi Augusti f(ilius), divi Iuli n(epos), Augustus, pont(ifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate) XXXVI?]

imp(erator)  VIII,  c[o(n)s(ul) V — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Δημήτριος Μητροδώρου, Ἀπολλώνιος Διονυσίου,

Ἀπολλώνιος Φιλίππου, Ἀμφίας Μιθρείους, Ποσι-

δώνιος Ἑρμολάου, Ἑρμογένης Ἀρτεμιδώρου ΟΔΗ․․ΠΟ․,

vv nego[tiantur vv]

L(ucio) ∙ Mun[atio C(aii) f(ilio) Planco].

Ἰταλικο[ὶ οἱ ἐν Σάρδεσιν]

νῶν ἐτείμ[ησεν]

κατὰ ψήφισμ[α γενό]-

μενον [κεκυρω]|μένον? ἐν ἐκ̣[κλησίᾳ]

τε Ἀσίας καὶ [πόλεως],

φιλοκαίσαρα [ἀρχιερέα],

πρῶτον τῆς [πόλεως],

διὰ φιλοδοξ[ίαν καὶ]

τὴν ἀσύνκρ[ιτον εἰς]

δόγματα τῆς ἱερᾶς

συγκλήτου φίλῃ καὶ

συμμάχῳ Ῥωμαίων

ίου γιʹ·

Φίλιππος καὶ Διδυμίων

καὶ Ἀρτεμίδωρος καὶ Ἀρ-

τεμιδώρα Ἀπφιαν τὴν

μητέρα ἐτείμησαν·

ράν· Ἑρμῆς καὶ Ἀρτεμίδω-

ρος καὶ Ὀνήσιμος καὶ Φίλιπ-

πος καὶ Ἀμμίας Διδυμίων

καὶ Ἀπφιανὸς τὴν μάμμην,

καὶ οἱ λοι̣π̣οὶ συνγενεῖς πάν-

τες· Φίλιππος, Ἀρτεμίδω̣ρος,

Διδυμίων Ἀρτεμίδωρον τὸν πατέρα·

τόνδ’ ἔτι καὶ μετὰ μοῖραν

ἐ̣τείμησαν φίλοι ἄν-

δρες ∙ / φράτορες ἀενάου

ἐν τῶι συνβουλίωι τῶν εἴκοσιν [ἀν]-

δρῶν, ἐπιλεχθέντα φίλον τοῦ Σεβ(αστοῦ),

πρεσβεύσαντα πολλάκις πρὸς τοὺς

τάτην αὐτῆς πρὸς τὸν ἄν-

δρα καὶ τὰ τέκνα φιλοστορ-

γίαν. vacat

ἱὸς κὲ Αὐρ(ηλία) Ζόη ἡ θρεπτὴ

κὲ Φιλοδέσποτος ὁ θρε-

πτὸς κὲ Τρόφι-

μος ὁ γαμβρός, ζή(σασαν) ἔτ(η) νζʹ | καλῶς.

καὶ Ζηνόδοτος ∙ ὁ θέρ-

ψας θρέψας καὶ Ἀφφιανὸς ὁ μήτωρ

καὶ Ἀγαθήμερος ὁ σύμ-

τροφος καὶ ἡ μάμη Φιλο-

ξενὶς ∙ ἐτείμησαν ∙ μνεί̣-

Παπίας Παπίου ὁ καὶ

Φιλάργυρος Διὶ Ἀντι-

γοναίῳ εὐχήν. vv

κοῦ ∙ βʹ ∙· Λούκιος ὑπὲρ

Τροφίμου τοῦ θρε-

πτοῦ Θεᾷ Οὐρανίᾳ

[— — — —] Φ̣ι̣λοκαισαρέων ❦ ❦

[ἔ]τ̣ο̣υ̣ς̣ [․․]αʹ, μη(νὸς) Πανήμου | ϛʹ∙

[Ῥ]ουφῖνα κ̣αὶ Βαλέρις

καὶ Φρούγι̣λος καὶ̣ Ι̣Π̣Ι̣Ο̣-

ανὴ ‵τὸν′ ἑαυτῶν θρε-

πτὸν Δημόφιλον

καὶ Γλύκων καὶ Πόπλι-

αίου - κʹ -· Καπίτων τὴν -

σύμβιον καὶ Μηνόφι-

λος καὶ Καπίτων τὴν

ου ∙ ζʹ ∙· Εὐτυχίδης σὺν

τῷ ὑῷ Ῥουφίνῳ ἐτί-

μησεν τὸν ἴδιον v

ἔτ(ους) τθ, μη(νὸς) Λώου ζι

Αὐρ(ηλία) Ἀφφιὰς ἐτί-

μησεν Αὐρ(ήλιον) Ἀφφι̣-

ανὸν τὸν ἴδιον

γ̣[ν]ώμη στρατηγῶν καὶ βουλευτῶν· ἐπεὶ Ἀσκλη-

πίδης Θεοφίλου Περγαμηνὸς σ[υν]τεθραμμένος Ἀττά-

λωι τῶι τοῦ βασιλέως ἀδελφῶι μετήλλαχεν τὸν βίον

πολλὰς καὶ μεγάλας παρεισχήμενος χρείας, γεγο-

νὼς ἄξιο̣ς τῆς συντροφίας ἀμενψιμοίρητον ἑαυτὸν

ἐτήρησεν, εὐτάκτως καὶ κοσμίως ἀναστρεφόμενος

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ΘΕΣΕ

[— — ἀναγράψαι τοῦτο τὸ ψήφισμα εἰς στή]λην λευ-

[κοῦ λίθου καὶ στῆσαι ἐν τῶι] τῶν [ν]έων γυ-

[— — —]ς̣ Νερίωνος

[— — —] Μηνοφίλου

[— — —]δίου vacat

ίταν Φαίτου Πού-

πλιον φιλάγαθον

διὰ βίου. vacat

Μηνὶ Ἀξιοτη̣-

νῷ Τρόφιμος

ὑπὲρ πεδίο[υ]

Σεβαστῇ Φαυστείνῃ

Ἀπφιὰς Ἀσκληπί-

δου σὺν Ἀσκληπί-

κων

Μηνοφί-

λου εὐχήν.

Ἀπολλώνιος Ἀπολλω-

νίου φιλοπάτωρ χαῖρε

vacat ἐτῶν ιδʹ· vacat

Χαρίξενος Διονυσίου

φιλοπάτωρ χαῖρε v ἐτῶν ιʹ.

ἐ̣ὰ̣ν̣ δ̣έ̣ τις τὴν στήλλην λυ-

ἡ μήτηρ, Ἀρτεμίδωρος

ὁ ἀδελφιδῆς ἐποίησαν

σαν Ἑρμογᾶδι μνείας

μάχου ἱέρειαν τῆς Ἀρ-

τέμιδος εὐσεβῶς καὶ φι-

λοδόξως ἀναστραφεῖσαν

Imp(erator) ∙ Ca[e]sar, ∙ [divi Vesp]a-

sia[ni f(ilius), Domitianus Aug(ustus)]

[Germanicus, pontifex max(imus)],

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

καθὰ ἐψηφίσαντο

Αὐρ(ήλιον) Διογένην δὶς

[— — — — —]ΕΤΕΘΗ[․․]ΤΟΥΠΟ[— — — — — — — — — — — —]

[ἀνθυπάτωι Ἰου]νίωι Ῥουφ[ίν]ω̣ι̣ μ̣[ηνὸς — — — — — — — — —]

[κατεσκε]ύασεν καὶ τ̣ο̣[ῖ]ς προ[γόνοις — — — — — — — — — —]

ἀποδώσει εἰς τὸν Καίσαρος

φίσκον ἀργυρίου 𐆖 ͵βφʹ.

ἔτους σϟθʹ, μη(νὸς) Γορπιαίου

[— — — — — — — —]Ο̣Φ̣Ι̣Λ̣Ο̣[.]

ἔτους τκεʹ, μη(νὸς) Δείου ∙ ϛʹ·

Αὐρ(ήλιον) ∙ Ἀπφιανὸν οἱ γονεῖς

κὲ οἱ ἀδελφοὶ μνείας

[ἔτους —ʹ, μη(νὸς) — —]ου ∙ θ ἀ(πιούσῃ) ἀ(πιόντος) ∙ Ἀθήνα-

[ιος? ὁ πατὴρ?] καὶ Γάλλα Ἀφφι-

[— τὴν ἑαυτῶν] θ̣υγατέραν κα[ὶ]

Μενεκράτης Καλλιγένο[υ]

ἐτείμησεν Ἄφφιον τὴν ἀ-

%⁸¹δελφήν. vacat

Δημοφῶν,

Μηνόφιλος,

Μητρόδωρος,

ἔτους - σ, μη(νὸς) - Δύστρου· - Ἀπολ-

λώνιος Ἀριοῦδος - Ἀπφίαν τὴν

ἑαυτοῦ σύμβιον - ἐτείμησεν·

Ἀπολλώνιος, Πωλλίων οἱ υἱ-

οὶ αὐτῆς - Ἑρμογένης, Φιλεῖ-

νος, Ἀριοῦς, Ἑρμοκλῆς τὴν

νύμφην - Ἀπφιάς - Ἰουλία, Πρό-

κλα αἱ σύννυμφοι - Εὔτυχος,

[— — — — Ε]ὐτύχης καὶ Εὐτυ-

[χ— — — τέ]κνα αὐτῆς καὶ ΦΙ

[— — — ὁ γ]αμβρός, Εὐκοσ-

ΤΗΣ τὸν πενθεριδέ[α — — —]

ΤΗΣ τὸν μήτρως, Φιλ[— —]ς, Ἐ-

φόπτης, Φωσφόρος, Σ[․․]ν̣δων,

ταγὴν θεοῦ· Ζεῦξις Ἑρμίππου,

Διογένης Πολέμωνος, Μηνόφι-

λος Ἡρακλείδου, Μητρόδωρος Ἀρτέ-

μου ∙ ιʹ ∙ Διονύσιον Δο-

μίτιον Ἄπφιον ἡ θυγ[ά]-

τηρ καὶ Ποπίλιος ὁ γα[μ]-

καὶ Δαμιανὴ Θεότειμον τὸν

ἑαυτῶν πατέρα καὶ Ἄφιον κα[ὶ]

Στρατονείκη τὸν ὑκερὸν ἐ-

[Μ]η̣τρὶ Φιλεὶ Εὐπο[․1-2․]-

ανὸς Δ[— c.5 —]ΤΟΣ

ΣΑΕ[— — — — — Μ]ήτ-

ηρ Φιλε̣[ὶς ἀπέδ]ωκε

vvv τὴν̣ [․c.3․]ίδα. v

Θεᾷ Ολλείνῃ

Φιλόκαλος Κασ-

τωλλοῦ εὐχήν.

Φιλόνεικος Κεσ-

τίου Διὶ Ὀρείτῃ v

ἔτο̣υς σλεʹ, μ̣η̣(νὸς) Γορπιαίου̣ [(number?)]

Ἀπολλώνιος Ἀπφίαν [τὴν γυναῖ]-

κα, Γάϊος τὴν μητέρα, [— — —]-

Ἀπολλώνιος, Βοΐσχα, Τ[— — —],

Γάϊ[ος] τὴν ἰανατέρα, Ἀπφ[ία τὴν]

σύν[ν]υνφον, Ἀρτεμίδωρο[ς τὴν]

νιος οἱ πάτρως, Μήθυμνο[ς, — — —]-

Α τὴν ἀνεψιάν, Κλαυδία, Ἀπφ[ία?],

Μαμμαία, Ἀγαθονείκη τὴ[ν θρέ]-

ου λ· Ἀρτέμων Ἀρτέμω-

νος Ἄφιον τὴν γυναῖκα

καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῆς ἐτεί-

νους οἱ συνβιωταὶ τὸν

ἑαυτῶν φίλον ζήσαν-

τα ἔτη - ιηʹ -.

δρωι λινουργῷ

φράτορες φίλοι

στήλην νέωι θα-

[ἀ]νθυ[π]άτῳ Σουλφικίῳ, μη(νὸς) Περ[ι]|τί-

ου· Ἄφφιον Ἑρμογένους

κατεσκεύασε τῷ

[ἔτους σλ]ε̣ʹ - ἄρχοντες

[Φι]λόνεικος Ἀσκληπίδου - Τειμόθεος βʹ

ἀγορανόμοι

ἀγορανόμοι

Χρυσέρως Φιλεταίρου, Ἀπολλώνιος Πισίδου

ἔκδικοι

ἔτους σλθ ∙ ἄρχοντες

Ἀπολλώνιος Πισίδου ∙, Χρυσέρως Φιλεταίρου

ἀγορανόμοι

Ἰ(ούλιος) ∙ Θρέπτος, Φιλεῖνος Ἀρτεμᾶ

ἔκδικοι

π̣ιαίου θʹ vacat

Τροφίμη τὴν ἑ-

αυτῆς θυγατέ-

Μηνόδωρος Μηνοδότου,

Φιλοκράτηα Μηνοδώρου Τατιάς,

Διόδοτος Ἀντιπάτρου,

Φίλιππος Ἀ-

πελλήους

Μοῦσα ∙ Μηνοφί-

λου - Θεῷ Ὑψίστῳ

Πολύβι[ς] Φιλή-

τῳ τῷ ἀδ[ε]λφῷ

Δεσίου κ· Ἀγα-

θόπους Τροφί-

μου Διεὶ Μήδου

ἔτους ρπα, μη(νὸς) Ὑπερβερταίου δ·

Ἀπφιὰς Πατερῆν τὸν ἑαυτῆς

ἄνδρα - ἐτίμησεν καὶ Ἀπολλώ-

ἑαυτῆς ἄνδρα καὶ

Δείφιλος καὶ Ἡρακλεί-

δης καὶ Ἀπφιὰς τὸν ἑ-

αυτῶν πατέρα ἐτεί-