Σεβαστοῦ

ἡ φιλοσέβαστος

Ἐφεσίων βουλὴ καὶ ὁ νεω-

ἐπὶ ἀνθυπάτου Πεδουκαί-

ου Πρεισκείνου, ψηφισα-

μένου Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Ἰταλικοῦ

Πεδουκαίου Πρεισκείνου,

ἡ φιλοσέβαστος Ἐφεσίων

βουλὴ καὶ ὁ νεωκόρος

δῆμος· ψηφισαμένου

Τι(βερίου) Κλαυδίου Ἰταλικοῦ τοῦ

θυγατέρα δὲ Ματτιδίας Σεβαστῆς

ἡ φιλοσέβαστος Ἐφεσίων βουλὴ καὶ

ὁ νεωκόρος δὶς δῆμος καθιέρωσαν

ἐπὶ ἀνθυπάτου Γ(αΐου) Ἰουλίου Ἀλεξάνδρου

Βερενικιανο[ῦ], ψηφισαμένου Τι(βερίου) Κλ(αυδίου)

Δημοστράτου Καιλιανοῦ τοῦ γραμματέως

τοῦ δήμου, ἐγεπιστατήσαντος Τι(βερίου) Κλ(αυδίου)

Μελίορος, φιλοσεβάστων.

θυγατέρα δὲ Ματιδίας

[Σεβ]αστῆς ἡ φιλοσέβαστος

[Ἐφ]εσίων βουλὴ καὶ ὁ νεω-

Αὐρηλίου Φούλβου Ἀντωνείνου,

[ψ]ηφισαμένου Τιβερίου Κλαυ-

δίου Τουενδιανοῦ Μάγνου Χα-

Τουενδιανοῦ Μάγνου Χαριδή-

μου φιλοσεβάστου καὶ

ἀρχιερέως τῆς Ἀσίας

Τίτον Αἴλιον Καίσαρα Ἀντωνῖνον

Αὐτοκράτορα ἡ φιλοσέβαστος

βουλὴ καὶ ὁ δῆμος τῶν Ἐφεσίων.

τὸν ἴδιον κ[τίστην, ψη]-

φισαμέν[ου καὶ ἐπιμεληθέν]-

τος [—]

[A]ug(usti) nepti, divae

Matidiae Aug(ustae) f(iliae), divae

Sabinae Aug(ustae) sorori,

five or six lines of which nothing survives

[τῆς πρώτης καὶ μεγίστης κ]αὶ δὶς νεοκόρο[υ Ἐφεσίων πόλεως ἡ βουλὴ κα]ὶ ὁ δῆμος

[ψηφισαμένων καὶ ἐπιμεληθέντων Πο(πλίου) Γ]ερελλανοῦ, Πο(πλίου) υἱοῦ, Παλατ[είνα, Φλαβιανοῦ φιλαρτέμιδος καὶ φιλοσε]βάστου

[τοῦ γραμματέως τοῦ δήμου, καὶ Τίτο]υ Φαβίου Λονγείνου Δι̣[ογένους]

[λὴ καὶ ὁ δῆμος τὸν ἴδι]ο̣ν κτί-

[στην,] ψ̣η̣φι̣σ̣[αμένου κ]α̣ὶ̣ ἐ̣[π]ι̣[με]-

λ̣ηθέντος∙ Πο(πλίου) Γεραλλανοῦ̣∙ Φλ[α]-

[ὁ δῆμος, τ]ὸν κτίστην·

[ψηφισαμένου καὶ ἐπι]μελη-

[θέντος Γεραλλαν]οῦ Φλα-

divi Hadriani

Aug(usti) f(ilio) divi Traia-

ni Parthici nepoti

Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae)

pontifici maximo trib(unicia)

potes(tate) II, co(n)suli II, optumo et indul-

[— Ἐφε]σίω̣ν πόλι̣[ς]

ψηφισαμένου κ[αὶ ἐπ]ιμεληθέντος

[Γα]ΐου Τερεντίου [Φλαβι]ανοῦ τοῦ

[⁵¹—]⁵¹

[— ἡ φιλοσέβαστος] Ἐφεσίων βουλὴ [καὶ ὁ νεωκόρος δῆμος —.]

[ἐπιμεληθέντος — τ]οῦ γραμματέως [τοῦ δήμου —]

[Κορ]ν̣ε[ιφικίαν]

[θ]υγ[α]τ[έρα]

[τῆς πρώτης καὶ μεγίστης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ δὶς νεωκόρου τῶν Σεβασ]τῶν ἡ φιλοσέβαστος Ἐφεσίων βουλὴ κα[ὶ ὁ νεωκόρος δῆμος —]

[— ἐπιμεληθέντος — φιλοσεβά]στου τοῦ γραμματέως τοῦ δήμου.

[τῆς π]ρώτης καὶ μεγίστης [μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ δὶς] ν[εωκόρου τῶν Σε]βαστῶν ἡ φιλοσέβαστ[ος Ἐφεσίων βουλὴ καὶ ὁ νεωκόρος δῆμος —]

[— ἐπιμεληθέντος — φιλοσεβάστου τ]οῦ γραμματέως τοῦ [δήμου.]

σου Κορησείτου σακηφό-

ροι μύσται φιλοσέβαστοι ἀ-

φείδρυσαν, ἱερατευόντων

[τῆς πρώτης καί μεγίστης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ δὶς νεωκόρου τῶν Σεβαστῶν ἡ φιλοσέβαστ]ος Ἐφεσίων βουλὴ καὶ ὁ δῆμο[ς]

[— γραμματεύοντος τοῦ δ]ήμου καὶ ἐπιμεληθέντος.

καὶ Ἰουλίαν Δόμναν Σεβαστὴν μητέρα κάστρων

[⁵¹Λ(ούκιος) Αὐφίδιος Εὔφημος —]⁵¹

[⁵¹—]⁵¹

[τῆς πρώτης καὶ μεγίστης μητροπόλ]εως τῆς Ἀσίας καὶ δὶς νεωκόρου τῶν Σεβαστῶν ἡ φιλοσέβαστος Ἐφ[εσίων βουλὴ καὶ ὁ νεω]-

[κόρος δῆμος καθιέρωσαν ψηφισαμέ]νου καὶ εἰσηγησαμένου Τιβ(ερίου) Κλ(αυδίου) Ἀττάλου Μελίορος Κλε[—]

[ἀσιάρ]χου τοῦ πρυτάνεως καὶ γραμματέως τοῦ δήμου κατὰ τὸ αὐτό.

[—]․4․․[—]

[ψηφι]σαμέν[ων —]

[—]ος τῶν γρ[αμ]-

τῆς πρώτης καὶ μεγίστης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ τρὶς νε-

ωκόρου πρώτης, δὶς μὲν τῶν Σεβαστῶν, ἅπαξ δὲ τῆς Ἀρτέμιδος, ἡ φι-

λοσέβαστος Ἐφεσίων βουλὴ καὶ ὁ νεωκόρος δῆμος καθιέρωσαν, ψηφι-

σαμένων καὶ εἰσηγησαμένων τῶν περὶ Αὐρ(ήλιον) Μητρόδωρον καὶ Οὔλπιον

τὸν γῆς καὶ θαλάσσης δεσ̣[πότην]

ἡ φιλοσέβαστος βουλ̣[ὴ]

τῆς πρώτης και μεγίστης μ̣[ητρο]-

καὶ γραμματέως [τοῦ δήμου]

φ̣ι̣λ̣ο̣σ̣εβάσ̣[του.]

πάππου μόνων γραμματέων, τρὶς ἀρχιερείας ἔκγονον καὶ

ἀδελφιδοῦν ἀσιάρχου,

καὶ Λ(ούκιον) Κορν(ήλιον) Φροντωνιανὸν θεολόγον βούλαρχον πατέρα ἱερο-

Τ(ίτον) Φάβ(ιον) Δαμᾶν, ὑὸν νεοποιοῦ, νεοποιόν, καὶ Αὐρ(ήλιον) Ἡρακλείδην Λικιννίου

νεοποιὸν καὶ στρατηγόν, καὶ Αὐρ(ήλιον) Ἀρτεμᾶν τρὶς φιλοσέβαστον.

Imp(eratoris) Caes(aris) M(arci) Cl(audii) Taciti Pii Fel(icis)

[in]victi Aug(usti), pont(ificis) max(imi),

[p(atris) p(atriae)] trib(unicia) p(otestate) II, co(n)s(ulis) II, proco(n)s(ulis)

L(ucio) Agrio L(ucii) f(ilio)

Publeiano

ἀλυτ[α]ρχοῦντος Αὐρ(ηλίου) Αἰλ(ίου)

Στρατονείκου φιλοσεβ(άστου)

ἀπὸ χειλιαρχιῶν

νὸς συνκλητικὸς

τὸν ἑαυτοῦ φίλον.

τῆς πρώτης καὶ μεγίστης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας καὶ

δὶς νεωκόρου τῶν Σεβαστῶν καὶ φιλοσεβάστου Ἐφεσίων πόλεως

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτίμησεν

οἱ περὶ Αὐρ(ήλιον) Νεικόστρατον τὸν

καὶ Εὐπάλιν Εὐπαλίου φιλο-

σέβαστον παραφύλακες

[καὶ Ποπλίο]υ Ῥουτειλίου Βάσσου τοῦ [υἱοῦ χιλιάρχου?]

[λεγιῶνος ἕκτ]ης σιδηρᾶς τῶν [καὶ φιλοτειμησαμένων?]

γατέρα Μ(άρκου) Ἀντωνίου

Βάρου φιλοσεβάστου

καὶ Φλαβίας Τερτύλλης·

ἐπὶ Πρέσβωνος τὸ βʹ, Ἀρτεμεισιῶνος

ειʹ· ἔδοξεν τῇ βουλῇ φιλοσεβάστῳ·

περὶ ὧν ἐνεφάνισαν οἱ στρατηγοὶ καὶ

ὁ γραμματεὺς τοῦ δήμου Ἀπολλώνιος

Μηνογένους φιλοσέβαστος· ἐπεὶ με-

τήλλαχε τὸν βίον Μᾶρκος Ἀντώνιος

προσήκοντα τῇ ἐκκομιδῇ καὶ κηδήᾳ

αὐτοῦ· ψηφίσασθαι οὕτως· συνεκκομισ-

θῆναι Ἄλβον̣, ὡς ἂν οἱ προσήκοντες αὐτῷ

νως καὶ κοσμίως"· τεθῆναι δὲ αὐτὸν

ἐν τῇ προεψηφισμένῃ τῆς γυναι-

κὸς αὐτοῦ ἐνταφῇ· δεδόχθαι τῇ

βουλῇ φιλοσεβάστῳ γενέσθαι

καθότι προγέγραπται.

τὸν πολλάκις δουκηνάριον,

τὸν φιλόσοφον,

τὸν ἁγνὸν καὶ δίκαιον

καὶ πάσῃ ἀρετῇ κεκοσμημένον,

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Δάφνος φιλοσέβ(αστος)

ἀσιάρχης ὑμνῳδός,

[․c.4․]εριον, δοθέντα [δὲ καὶ λογισ]-

[τὴ]ν ὑπὸ θεοῦ Ἁδριανοῦ [τῇ φι]-

[λ]οσεβάστῳ γερουσίᾳ, φ[—]

γερουσίᾳ λογιστ[είας ἕνεκεν —]

σι μ(υριάδας) ιʹ, ἡ φιλοσέβ(αστος) [γερουσία]

τῆς [πρώτης καὶ μεγίστης Ἐφε]-

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμο[ς]

ἐψηφίσαντο

προνοησαμένου

Αἰλίου Τατιανοῦ

φιλοσεβάστου.

M(arcum) Arruntium M(arci) [fili]um Ter(etina)

Claudian[u]m, pra[ef(ectum) coh]ortis,

Ἀσίας δίς

Γ(άϊος) Οὐείβιος Σαλουτάρις φίλωι

καὶ εὐεργέτῃ ἰδίωι.

νόν τε καὶ τὸ γυμνάσιον

τὸ Σεβαστὸν ἡ κρατ(ίστη) καὶ φιλο-

σέββ(αστος) (sic) Ἐφεσίων βουλὴ καὶ ὁ

[ἡ φιλοσέβαστος Ἐφεσίων]

βουλὴ

τῶν Σεβαστῶ̣[ν]

φιλοσέβαστον·

Πό(πλιος) Αἴλιος

[Ἄττ]αλον Ἀσκληπιάδου Πρεῖσκον

φιλοσέβαστον

ἀρχίατρον διὰ γένους

θυγατέρα Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Μητροδώρου

φιλοσεβ(άστου) γραμματέως τοῦ δήμου

καὶ ἀργυροταμίου καὶ εἰρηνάρχου

Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἱεροκλέους Ἀπο-

λιναρίου φιλοσεβάστου

στρατηγοῦ ἀγορανόμου

[Αὐρήλιον Ἀρτεμίδωρον]

[τ]ρὶς Θράσωνα φιλοσέ-

βαστον, λιτουργὸν ἔνδοξον,

Ἀττικίλλης ἱερείας καὶ

Αὐρ(ηλίου) Δάφνου φιλοσεβάστου

ἱεροκήρυκος κατὰ τὸ αὐτὸ

υἱὸν Αὐρ(ηλίου) Ἀρτεμιδώρου δὶς

Θράσωνος φιλοσεβ(άστου), λιτουργοῦ

ἐνδόξου, γραμματέως τοῦ δήμου

καὶ νεοποιοῦ καὶ εἰρηνάρχου,

ἀδελφὸν Αὐρ(ηλίου) Δάφνου φιλοσεβ(άστου)

ἀσιάρχου, γραμματέως τοῦ δήμου

καὶ πολλάκις ἀγωνοθέτου

Αὐρ(ήλιος) Δάφνος φιλοσέβ(αστος) ἀσιάρχης

τὸν γλυκύτατον ἀδελφόν.

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδω[ρος]

Ἀττάλου φιλο[σέβ(αστος)]

γερουσιαστὴς [νεο]-

Μάριο[ς] Σεπτίμιος

Μαρίων φιλοσέβ(αστος)

ἀθλοθέτης διὰ βίου

νεωτέρου, ὑοῦ Πο(πλίου) Κορ(νηλίου) Ἰτα-

λοῦ φιλοσεβάστου γραμ-

ματέως τοῦ δήμου τῷ

[Βα]ρβίλληα, Ἁδριάνεια,

[Διφ]ίλεια Τραϊάνεια, Αὐγούστεια,

[Ὀλ]ύμπια Ἀσκλήπεια ἱερὰ εἰσε-

Μ[άριο]ς Σεπτίμιος Μαρίων

ὁ̣ [φιλο]σέβ(αστος) γραμματεὺς δήμου

[καὶ ἀγω]νοθέτης διὰ αἰῶνος καὶ

Μάριο̣[ς Σε]πτίμιος

Μαρ[ίων φι]λοσέβαστος

ἀθλο[θέτη]ς διὰ βίου

λιανο[ῦ Ἀο]υ̣ίτου, ὑπὸ

ἐπιστ[άτη]ν Τροφι-

μίω̣[να] γʹ.

[— Αὐ]ρ(ήλιον) Δάφνον φιλοσέβ(αστον)

ἀσιάρχην ναῶν τῶν ἐν Ἐφέσῳ τρίς,

φιλοτειμησάμενον ἐν τῇ πατρίδι

ἡμερῶν δεκατριῶν ζυγοῖς ἀποτό-

ἅμα τῇ πορφύρᾳ·

οἱ ἐπὶ τῷ τόπῳ φιλοβήδιοι φίλοπλοι

τὸν ἑαυτῶν εὐεργέτην

προνοησαμένου τῆς τειμῆς Αὐρ(ηλίου)

Ῥηγείνου φιλοσεβάστου.

Ἐφεσίων δῆμος

τὸν φιλοτειμότατον

τῆς Ἀσίας ἀρχιερέα

καὶ φιλόπατριν, τὸν τῆς

ἀρίστης εὐμοιρίας

Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Ἡρκλανὸν

φιλοσέβαστον·

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Στατείλιος

Στρατόνεικος φιλο-

σέβαστος, ὁ πρύτανις,

ὡς ὑπέσχετο τὴν τειμὴν

τοῦ φίλου.

Αὐρήλιον

Ἑρμόφιλον

ἐπίτροπον

Αὐρήλιος

Φιλόνεικος

ἑκατόνταρχος

δρος Μέμνονος τὸν

ἑαυτοῦ φίλον καὶ εὐ-

εργέτην.

Σαβείνου Ἀττάλου βʹ

φιλοσεβάστου καὶ

Αὔλ(ου) Ἰουλ(ίου) Μαρκιανοῦ

μιανοῦ καὶ Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Νε-

ρατίου Φιλομήτορος

Ἀμμιανοῦ τῶν ἀδελ-

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς) δ(ήμου)

Αὐρ(ήλιον) Βαρανὸν φιλοσέβαστον

φιλότειμον νεοποιὸν

ἀνάψαντα ἡμερῶν ἕνδεκα

ἀναστήσαντος παρ’ ἑαυτοῦ

Μ(άρκου) Φλ(αουίου) Δομετιανοῦ φιλοσεβ(άστου)

ὑοῦ ἀσιάρχου καὶ ἀσιάρχου,

Μ(ᾶρκον) Αὐρήλιον βʹ Φιλοσέβ(αστον)

υἱὸν Μ(άρκου) Αὐρηλίου Φιλο-

σεβ(άστου) περιόδου, ἀρχιερέως

ροκήρυκος Κλ(αυδίου) Δορυφό-

ρου φιλοσεβ(άστου), ὑοῦ γραμ-

ματέως.

Μ(ᾶρκον) Αὐρ(ήλιον) Σεκουνδεῖνον φιλο-

σέβαστον τὸν κράτιστον

μετ’ ἀληθείας κεκοσμημένον,

τὸν ἀγαθὸν φίλον

Κλ(αύδιος) Ἀθήναιος φιλοσέβαστος.

Στρατόνεικος

Φιλαδελφεὺς

ἀνὴρ πύκτης

Μαρεῖνον

φιλοσέβαστον

ἰατραλείπτην τῶν

Μ(ᾶρκος) Αυρ(ήλιος) [⁵¹—]⁵¹

φιλοσέβαστος ἀπὸ δου-

κηναρίων ὁ φίλος.

Μάριος Σε̣[πτίμι]ος

Μαρίων φ̣[ιλοσ]έ̣βαστος

ἀθλοθέτ[ης διὰ] βίου τῶν

ὑπὸ ἐπισ[τάτη]ν

Τρο[φιμί]ω̣να

γʹ.

τὸν γλυκύτατον ἑαυτῶν π[ατέρα]

ἐν ᾧ ἐφιλοτειμήσατο ἔ̣[ργῳ.]

Μάρ[ιος Σεπτίμι]ος Μαρίων

φιλο[σέβ(αστος), ἀθλοθέτη]ς διὰ βίου

τῶ[ν μεγάλων Μαρια]νῶν

πολλάκις, ὑὸν Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Ἀρτεμι-

δώρου φιλοσεβ(άστου) ἀσιάρχου καὶ

πολλάκις ἀγωνοθέτου, ἔκγο-

νον Μ(άρκου) Αὐρ(ηλίου) Μητροδώρου φιλο-

σεβ(άστου) γραμματέως τοῦ δήμου καὶ

πατέρα Μ(άρκου) Αυρ(ηλίου) Ἀρτεμιδώρου Μητροδω-

ριανοῦ ἱππικοῦ φιλοσεβ(άστου) πρυτάνεως

καὶ γυμνασιάρχου πάντων τῶν γυμνασίων

ὑὸν Μ(άρκου) Ἀρουνκ(ηΐου) Οὐηδ(ίου) Μύρωνος

φιλοσεβάστου πρυτάνεως καὶ

γραμματέως τοῦ δήμου καὶ πανηγυρι-

Φλαβίου Ἀλεξάνδρου

φιλοσεβάστου τοῦ πάππου αὐτοῦ

γραμματέως τοῦ δήμου καί πρώ-

φυλῆς Ἐφεσέων·

Δημήτριος Μηνοφίλου Τρυ-

φωνᾶς Βορεύς· Θόας Δρά-

corniculari et

benificiari et

exacti

τοῦ Διονυσίου, πρυτανεύ-

σαντα φιλοτείμως, παραφύ-

λακα, νεοποιὸν τῆς Ἀρτέμιδος,

γίας πάσας ἐκτελέσαντα

τῇ πατρίδι φιλοτείμως.

Aur(elius) Augendus

strator offici eius.

ἀνθύπατον τὸ [γʹ]

Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Φαῦστος φιλοσέ(βαστος)

ὑμνωδός,

καὶ Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἁλόφορο[ς]

φιλοσέβ(αστος) ὑμν[ωδός]

εἰρήναρχος μόνο[ς]

[ἀνθύπατον Ἀσίας τὸ γʹ ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος?] τῆς Ἐφεσίων

[πόλεως· Μ(ᾶρκος) Αυρ(ήλιος) Φαῦστος φιλοσέβ(αστος) ὑμνωδός, μό]νος? εἰρήναρχος,

[στρατηγὸς πρῶτος? — γραμματεὺς] τοῦ δήμου

[καὶ Μ(ᾶρκος) Αὐρ(ήλιος) Ἁλόφορος φιλοσέβ(αστος) ὑμνωδὸς μόνος,] εἰρήναρχος, στρατηγός·

[ἀνέστησαν ἐκ τῶν ἰδίων? — τὸν μέγιστον] τῆς πατρίδος εὐεργέτην.

[—] Ἐπαγάθῳ εὐσεβῖ ν[ε]-

οποιῷ καὶ φιλοτείμ[ῳ]

[καὶ?] Διολαίῳ Πλουτί̣χου

Χερσονησῖται οἱ παρὰ τὸν Ἑλλήσ-

ποντον ψηφίσματι βουλῆς Αἰλίου

μουνικιπίου Κοίλων αὐξήσαντα τήν

M(arco) Gavio P(ublii) filio Palatina Basso

Romae praef(ecto) coh(ortis) VI Britt(onum) eq(uitatae) P(iae) F(idelis), trib(uno)

mil(itum) leg(ionis) I adiutric(is), adlecto in dec(urias) V inter

[β]ουλῆς δήμου

ψηφί̣σ̣[ματι.]

ψηφισαμένης τῆς βουλῆς καὶ

τοῦ δήμου Μ(άρκῳ) Γαουίῳ

M(arco) Helvio L(ucii) f(ilio) Fal(erna)

Gemino III(trium)vir(o) a(ere) a(rgento) a(uro)

[κοσμήτ]ειρα, Πο(πλίου) Ὁρδεωνίου

[Λολλιαν]ο̣ῦ σοφιστοῦ θυγά-

[τηρ καὶ] Ἀντωνίας Κυϊντιλί-

[θυγατέρα Γ(αΐου) Ἰο]υλίου

[— φιλο]σεβάστου

[λειτουργοῦ] ἐνδόξου

[— κα]ὶ νεοποιοῦ

[ἐκγόνην —]κου φιλοσεβ(άστου)

[— λειτουργ]οῦ γραμματέως

[τοῦ δήμου κ]αὶ ἀγορανόμου

[γυναῖκα Αὐρ(ηλίου) Δάφν]ου φιλοσεβ(άστου)

[ἀσιάρχου γραμματ]έως τοῦ δήμου

[Αὐρ(ήλιον) Δάφνον φιλοσέβ(αστον)]

ἀσιάρχην καὶ γραμματέα

θώσαντα, ὑὸν Αὐρ(ηλίου) Ἀρτεμιδώρ[ου βʹ]

Θράσωνος φιλοσεβάστ[ου]

λειτουργοῦ ἐνδόξου καὶ γρα[μμα]-

εἰρηνάρχου, ἀδελφὸν Αὐρηλί[ου]

Ἀρτεμιδώρου τρὶς Θράσωνο[ς φιλο]-

σεβ(άστου) λειτουργοῦ ἐνδόξου κ[αὶ γραμ]-

[Αὐρ(ήλιος) Ἀρτεμίδωρο]ς τρὶς Θράσων φιλοσέβ(αστος) ὁ γραμματεὺς τοῦ δήμο[υ.]

θυγατέρα Αὐρηλίου

Ἀλεξάνδρου φιλοσεβ(άστου)

ταβουλαρίο̣υ̣ [․c.5․]

Ti(berium) Iulium C(aii) f(ilium) Cornẹ[lia]

Alexandrum Capitonẹ[m]

P(ublius) Terentius Olympu[s —]

us cum Paulo et [ — filiis]

Ti(berium) Iulium C(aii) [f(ilium)]

Corn(elia) Ale[xan]-

ἠθῶν ἕνεκα καὶ τῆς εἰς

τὴν πατρίδα φιλοτειμίας.

Μ(ᾶρκον) Ἰ[ού]λ(ιον) Αὐρ(ήλιον) Διονύσιον τὸν ἱεροκήρυκα καὶ βʹ ἀσιάρχου ἔκγ̣ο̣[νον]

Τ(ίτος) Φλ(άουιος) Μουνάτιος φιλοσέβαστος ὁ γραμματεὺς καὶ ἀσιάρχη[ς ναῶν]

τῆς πρώτης καὶ μεγίστης μητροπόλεως τῆς Ἀσίας

Ti(berio) Iulio Ti(berii) f(ilio) Celso

Polemaeano, co(n)s(uli),

Aquila co(n)s(ul) fecit

Ti(berio) Iulio Ti(berii) f(ilio) Cor(nelia) Celso Polemaeano, co(n)s(uli), proco(n)s(uli) Asiae, trib(uno) legionis III

Cyrenaicae, adlecto inter aedilicios ab divo Vespasiano, pr(aetori) p(opuli) R(omani), leg(ato) Aug(ustorum)

Σοφία

Κέλσου.

δρου Εὐμενεὺς ὁ καὶ Ἐ-

φέσιος τὸν ἑαυτοῦ φίλον.

Γ(άϊον) Ἰούλιον Φίλιππον

ἐπιτροπικόν, πατέρα

Ἰουλίου Φιλίππου

τοῦ κρατίστου λογιστοῦ

κιανοῦ Νεικηφόρου

φιλοσεβάστου τοῦ γραμ-

ματέως vacat τοῦ δήμου

Ἐφ[ε]σ[ί]ων [πόλ]εως

Γ(άϊον) Ἰούλιον Φίλιππο[ν]

τὸν κράτιστον

ναῶν τῶν ἐν Ἐφέσῳ,

ἐν πᾶσι φιλότειμον γενό-

μενον περὶ τὴν πόλιν,

καὶ βʹ νεωκόρου τῶν Σεβαστῶν

A(ulum) Iunium P(ublii) f(ilium) Fabia

Pastorem L(ucium) Caesennium

βουλὴ καὶ ὁ δῆμος

ἐψηφίσαντο

προνοησαμένου

Αἰλίου Τατιανοῦ

φιλοσεβάστου.

Μ(ᾶρκος) Φούλβ(ιος) Πουπ[λι]κιανὸς

Νεικηφόρος φιλοσέβαστο[ς]

συνήγορος ταμιείου

M(arco) Calpurnio M(arci) f(ilio) Col(lina) Rufo

praef(ecto) frumenti

ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ἐτείμησαν

Πό(πλιον) Καρσίδιον Παμφιλίωνα τὸν πρύτανιν

καὶ γυμνασίαρχον τοῦ Σεβαστοῦ γυμνασίου

καὶ πανηγυρίαρχον τῶν Μεγάλων Πασιθέων

ἄνδρα φιλότειμον ἔν τε ἔργοις πολλοῖς καὶ

μεγάλοις τὴν πατρίδα κεκοσμηκότα,

τὴν ἀνάστασιν τοῦ ἀνδριάντος ποιησαμένου

Φιλουμενοῦ vacat ἀπελευθέρου.

Καλλιπάρθενον

φιλοσέβαστον

τὸν πρῶτον στρα-

στρικίου Τρυφωνᾶ

φιλοσεβάστου τοῦ

παιδὸς αὐτοῦ.

[Τ]ρυφωνᾶν

[φι]λοσέβαστον

[τ]ὸν γραμματέα

παρθένου

[φι]λοσεβάστου τοῦ

[π]ατρὸς αὐτοῦ.

com[iti C(aii) Helvidi]

[C(aii) f(ilii) Arn(ensis) Prisci q(uaestoris)]

[provinciae A]-