χάριν. ιος νι σαν

κακουν αδ[δα]κε

μανκαι γεγ̣[ρε]ιμε-

τρὶ Λαλα κὲ ἐγγόνοις Μά-

ρκω κὲ Δουδα [μνήμ]ης χάριν

ἀνέστησεν. τίς δὲ

Χρηστὴ Μασα μητρὶ καὶ

Σισα ἀδελφῆ καὶ Δα Νανα

[ἀδε]λφῆ μνήμης χάριν

Παπας Δάμωνο-

ς ἀνέστησεν ζ-

[κνο]υμανει κα-

[κου]ν̣ αδδακετ

[αββ]ε̣ρετορ

θένω Δου-

δα ἔστησεν

μνήμης χά-

Δάιππος Ὀλυμπικῶ ἀδελ-

φῶ κὲ μητρὶ Μουνα κὲ πατρὶ

μανὰ σύνβι-

ός τε Δουδα

χάριν μνη-

ιος ν[ι σεμυν κ]νουμανει

κακο[υν αδδακ]ε̣τ̣ τιττε-

τικμε[νος Α]τ̣[τι] α̣δ̣ειτου

Παπα καὶ Νανα

καὶ Δαδης τῆ

μητρὶ Μουνα

Μαρίων Ἀμμα ἀδεφ[ῆ ἀδελφῆ κὲ]

Δουδα μητρὶ ζώση μνήμ[ης]

χάριν.

ρου ἰδία συμβίω

γλυκυτάτη Δουδ-

α καὶ αὐτὸς ἑαυτ-

ῶ ζῶν καὶ προ-

Ἰστρατηγὶς Ῥοδαν-

ῶ ἀνδρὶ μνήμης

μανει κακουν αδ-

δακετ τιττετικμ-

ενος Αττι αδει-

Σαγάριος Λο-

υκίου Δουδα

τῆ ἰδία [σ]υ̣ν-

[ι]ος σας τουσκερεδ̣-

ρ̣ιας κακουν δακετ

[τ]ε̣ι̣τ̣τετικμενος

ιος νι σεμιν του κνουμανει κακουν

αδδακετ τιττετικμενος Αττι αδει-

του ακκεοι βεκος ακκαλος τι δρερουν ει-

Αὐρ. Μανη κὲ μάμ-

μη Αὐρ. Δουδα μν-

ήμης χάριν ζώντων.

Αὐρ. Ἀππας Δαδεως Πιλλι-

τοκωμήτης ἰδίω πα-

τρὶ Δαδη Πιλλιτοκωμ-

ήτη ἕνεκεν μνήμης

ῳ τῇ γλυκυτά-

τῃ Δαδα

καὶ ἑαυτῷ

Κυραδια δ’ ἐγὼ θυγάτηρ

Μηθραδάτου Μυκκης

μου μήτηρ τύνβον δέ μοι

δον δὲ τοκεῦσιν λίπε γόον πο-

λύδακρυν. ἐπὶ πολὺ φίλτατος

ἦεν ἁγνὸς ἀπιρόγαμος Χρισ-

Δουδα

προοσ-

πιρώθεν̣ ὑπερόθεν? [δ’ α]ὐτὴν ἀπαμίβε[τ’ ἑ]ὸς πόσις ἐσθλός·

"ὦμοι ἐμὴ ἄλοχος, μὴ δάκρυε [μ]ηδ’ ὀρόθυνε

ψυχὰς κασιγνήτων, ἐπὶ πόθεό[ν] με καὶ αὐτοί,

γενίῳ υἱῷ Δορμε-

νη χω(ρίου) Γδαμμαυ-

ας μνήμης ἕνεκεν.

"No transcription of lines 1 and 2 is attempted.

Line 3 contains the date ἔτους ͵ϛφογʹ, ιʹ (June 1065) and the name of the dedicant Ἰω(άννης) δ(οῦ)λ(ος) Χ(ριστ)οῦ."

αις κὲ ἔν τε διανομαῖς πλου-

τίσαντα τὴν πατρίδα ἔργοις

τε περικαλλεστάτοις κο-

[θι]α γʹ, Ἴσθμια ․․․Φ․ βʹ, τὴν

ἐξ Ἄρ̣γο[υ]ς̣ ἀσ̣π̣[ί]δ̣[α], Ὀλ[ύ]μ̣πια

ἐν Ἐπιδαύρῳ, κοινὸ[ν] Βιθυν[ί]-

α̣ς ἐν Νεικομηδείᾳ βʹ, [Ἄκτια] ἐν

Ἁδριανεῖον ἐν Ἀντι̣[ο]χ̣είᾳ πρὸς

[Δ]άφνην, Εὐκράτους ἐν Ἀντιοχεί[ᾳ]

[πρ]ὸς Δάφνην, Ὀ[λ]ύμπια ἐν Ἀδα-

[νοι]ς γʹ, Κομ[μ]οδεῖον ἐν Καισαρε[ίᾳ]

Ἀγαθῶι ❦ Δαίμονι

πατρὶ ❦

[— — — — — — — — — —] ἔλαβεν ἀπόλαυσιν τὴν ἀτελεύτητο[ν — — — — — —]

[— εἰς τοὺς αἰῶ]ν̣ας· ὁμοίως δὲ καὶ Ἰακὼβ σπουδάσας προσενένκε προσενέγκαι [— — — — — —]

[— — — — —] θ̣(εο)ῦ Χ(ριστο)ῦ πόλις καὶ παρ’ αὐτοῦ εὐλογίαν ἔλαβεν καὶ ἄρτον ἐξ οὐράν̣[ου — — —]

[— — —]ς περιετίχισεν τῇ πόλει Αἰδέσσης ὥστε ἀσάλευτον καὶ ἀνίκητον αὐ[τὴν — — —]

[— — — τ]οῦ αἰῶνος τούτου· ὁμοίως δὲ καὶ οἱ Μάγοι σπουδάσαντες προσενέγκαι τὰ [δῶρα — — —]

[— — θ(εο)ῦ Χ(ριστ)]οῦ πόλιν, ταῦτα αὐτῶν διαπραξαμένων οὕτως ἐπηγγείλατο αὐτοῖς ὅ[πως — — —]

[— — μυρ]ιάδας σῶσαι ἐκ τοῦ ἔθνους ἐκ̣ε̣ίνου· καὶ ὀφείλομεν καὶ ἡμεῖς τὰ αὐτὰ διαπρά[ττεσθαι — —]

[— — —]ιν οἱ γονῖς ἡμῶν ἐκ τῆς αἰωνίας κρίσεως καὶ ἡμεῖς σωτηρίας τυχώμεν [— — —]

[— — κατ]αλυπάνοτες καταλιμπάνοντες τὴν ἁγίαν τοῦ θ(εο)ῦ Χριστοῦ πόλιν πόλη· οἱ γὰρ ταῦτα πράττοντες [— — —]

[— — πι]κρὰ δάκρυα κατενέγκωσιν κράζοντες· "Κύριε, Κύριε ἄνυξον ἄνοιξον ἡμῖν [— — —]

[— — —]σιν ἀκοῦσαι παρὰ τοῦ δικαίου κριτῆ κριτοῦ· "οὐκ ὖδα οἶδα ὑμᾶς τήνες τίνες ἐστέ· πορεύεσθαι πορεύεσθε πορευθαι [πάντες — — —]

[ἀ]π’ ἐμοῦ".

τάκιτε ἡ δούλη τοῦ

θεοῦ Δάφνη.

[— — — — — —]

[— — Ταρκοδάριος Κάσ]-

τω[ρ] βασι̣λ̣έ̣[ω]ς Β̣ριγάτο[υ]

ἐν Πεσσινοῦντι ἀνέθηκεν.

[Σέ]λευκος Φιλοδάμου· δημοθοινίας

δὶς ἔδωκεν δυσὶ πόλεσιν, ἤλιψ[ε]

ἀρετῇ κεκο[σμημ]-

[έ]νον, εὐδαί[μονα ἤ]-

ρωα γενόμ[ενον]

υτὴν ταῖς εἰς τ[ὴ]ν π[ατ]-

ρίδα φιλοτιμίαις,

φυλὴ εʹ Δι[ὸς τ]ραπε[ζῶν]

Γλύκων Ὁμοό[λλ]ου

Τειριδάτης Ἀλεξάνδρου

Νεικόστρατος Ἀνδρέου

ἡμέραις ναʹ, τῆς

ε̣ἰ[ς τὴ]ν πατρίδα

εὐνοίας

πουρνίαν Οὐαλερ[ί]-

αν Σεκοῦνδαν Κο-

τίαν Πρόκιλλαν Π̣ο̣ρ-

Lucilla patri et Iucu-

nda con-

iug[i].

τος τὴν μητρόπολιν· αἱ δώδεκα φυλαὶ

ἡρωίδα, φυλαρχούντων Κ(λαυδίου) Ἀκύλου,

Ἀκύλου Δέκμου, Κλειτάρχου Βώκον̣τος,

Αἴλιον Πομπηιανὸν

τὸν ἑλλαδάρχην κα[ὶ] ἀρ-

χι[ερ]έα ἀνέστησαν

καὶ τὰς ἐπιδόσεις πάσας δὲ ἀφειδῶς ἐποιήσα-

το, πρὸς μηδεμίαν δαπάνην ἀναδύς, καὶ τῷ τε

τάχει τῆς σπουδῆς ὁδεύοντας ἤδη τοὺς ἀγωνι-

[τῇ μητροπόλει τῆ]ς Γαλατίας Ἀγκύρᾳ ἀγῶνος τε-

[λουμένου μυσ]τικοῦ ἐπὶ ἑλλαδάρχου Οὐλπί-

[ου Αἰλίου Πομπε]ιανοῦ(!) καὶ ἀρχιερέως Μεμμίου

[․․․․․․․․․․․․]ου Διονυσίου τοῦ ἑλλαδάρχου

[ἐπὶ πρώτου(?) ἄρχο]ντος Τίτου Φλαουίου Ἰουλια-

πηειανὸν Πονπηιανὸν

ἑλλαδαρχ[ή]-

σαντα φ(ιλοτείμως)

[πλ]ειστονείκου· [Οὔλπιος Αἴλιος Πομ]-

[πε]ιαν[ὸς(?) ἑλλαδάρχης τειμηθεὶς στε]-

[φάνῳ] κι[σσοῦ κατ[ὰ τὸ ἔθος ὑπὸ τῆς συνό]-

[τὸν Διόνυσον τ]εχ[ν]ειτῶν [ἐτείμησαν ․․․․․․ name ]

[․․․]ατον ἑλλαδαρχή[σαντα τῆς αὐτῆς πό]-

[λε]ως φιλοτείμως, ἔγ[ραψεν τῇ ἱερᾷ συνό]-

ἀπ’ αἰῶνος ὑπερβαλέσθαι,

νέαν ἐλπίδα τῆς πατρίδος, ἐτεί-

μησε φυλὴ αʹ Μαρουραγηνή,

γειγ̣[νώ]σκων σουμμαρούδην

[κεί]μενον ἐν δαπέδῳ ․․․․

κιος Μάρκελλος διὰ τὴν κίνη-

σιν τὴν Ἰουδαικὴν μεταβεβήκει

ἀπὸ Συρίας ἀνθύπατον Ἀχα-

πλίκιος Μάρκελλος διὰ̣ τὴν κείνη-

σιν τὴν Ἰουδαικὴν μεταβεβήκει ἀπὸ

Συρίας, ἀνθύπατον Ἀχαίας πρὸς πεν-

θικῆς, ταμίαν καν-

δίδατον, δήμαρχο[ν]

κανδίδατον, ἱερέ[α]

εʹ κὲ ιʹ-ανδρον (πεντεκεδέκ)ανδρον ἐπὶ τ[ῶν]

et Bithyniae, praefecto frum(enti)

dandi, leg(ato) leg(ionis) VI Ferratae,

leg(ato) Augustorum pr(o) pr(aetore) pro-

Ἀρχιτεκτ․․․

Μέμιος Δαδέως

Φλ. Κλαυδιαν(ός)

d(is) m(anibus)

Fl(avii) Audacis, (centurionis)

leg(ionis) I Adiutric(is), nat(ione) Germanic(a).

ριδι μητρὶ καὶ Στατωρίῳ Γαίου πάππῳ

καὶ Αἰλ(ίῳ) Λεωνίδᾳ ἀνδρὶ καὶ μετὰ τὸ

ἐμὲ κατατεθῆναι παρορίζω μηδένα

κῶν, χειλίαρχον

ἐν Δακίᾳ λεγιῶνος

ιγʹ Γεμίνης, δήμαρχ-

per provinc(iam) Narbonensem et Aquitanicam,

proc(uratori) provinc(iae) Daciae Porolisensis, proc(uratori) (ducenario)

Alexandria[e] idiulogu vac.

prov(inciae) Syriae Palaestinae, proc(uratori)

hidilogi, proc(uratori) Daciae Porolisensis,

proc(uratori) (vicesimae) h(ereditatium) provinciarum Galliarum

αις, καὶ ἔν τε διανομαῖς τὴν

πατρίδα πλουτίσαντα ἔρ-

γοις τε καὶ περικαλλεστά-

[τ]ειμίαις, καὶ [ἔν τε διανομαῖς]

τὴν πατρίδα π[λουτίσαντα ἔρ]-

γοις τε περικαλ[λεστάτοις κοσ]-

αις κὲ ἔν τε διανομαῖς πλου-

τίσαντα τὴν πατρίδα ἔργοις

τε περικαλλεστάτοις κοσμή-

μίαις, κὲ ἔν τε διανομαῖς πλου-

τίσαντα τὴν πατρίδα ἔργοις

τε περικαλλεστάτοις κο-

[Α]ὐρήλιος

[Μ]ιθριδατικός,

(ἑκατόνταρχος) λεγιόνος(!) γʹ

ἐτείμησαν Τ(ίτον) Δείδαν

[ὁ] πατὴρ αὐτοῦ καὶ ἡ μήτηρ,

Δείδα[ς] καὶ Σουσία, [καὶ]

Στρατόνεικος [καὶ Σωτ]ήρ,

[χ]αίρετ[ε].

[Γλυκέ(?)]ρως Δαμα-

[ρέτῃ] τῇ ἰδίᾳ συν-

[δ]ρος Βαγα-

[δα]νικῇ συμ-

[βί]ῳ μνή-

νει κακο[υ]ν

α̣δ̣δ̣α̣κε̣τ̣

— — —

— — —

[․ Αὐρ]η̣λία Δουδα

θυγάτηρ μ[ν]ή̣μην

Σουσου Καλλιξέ-

νου Δουδᾳ τῇ ἰδίᾳ

γυναικὶ καὶ Μανιᾳ

καὶ Δᾳ τέκνοις ἀώ-

ροις μνήμης χάριν

Αὐ[ρ.] Τατεὶ Μυτρα-

[δά]του.

μαστῆς ἁρμοστῆς αὐτ-

οῦ Δαδα μνή-

μης χάρις. ☩

κ[νουμα]νει

κ[ακου]ν̣ αδδα-

κ[ετ ․․]Ι̣ΟΙΠΟΥ

αι κος [σα μανκα κε κνουμαν]-

ει κα[καν αδδακεται ζειραν],

γεγ[ρειμεναν εγεδουτ ιο]-

αι κος [σεμουν του κνουμαν]-

ει κα[κουν αδδακετ],

γεγ[αριτμενος ειτου με κε οι τοτο]-

ΚΟΥϹϹΛ̣Λ̣ΟΝ κακον

αδακετ, [τ]ιτε̣τικμε-

νος [ατ]τι α̣δ̣ειτ̣ου.

[αι(?)] κος [․․ αδδα]κκιτορ

κε [— — —] εν̣-

νδι-

δά-

το. ☩

[ν]ει κακ[ου]ν αδ-

δακετ, τιττετι-

κμενος αττι α-

ιος σεμουν̣ [κ]ν̣ουμανε κα-

κουν αδ̣[δ]ακετ [τ]ετικμε[νο]ς

ε̣ι[τ]ο[υ ․․․․․]Λ

☩ εἴς δόξαν τοῦ φιλοχ(ρίστου) βασιλ(έως) ἡμ(ῶν) Μιχαὴλ δεσπ(ότου)(?) ΗϹΚ

ὑπουργήσαντ(ος) Βασιλίο(υ) σπαθ(αρο)καν(διδάτου)

μ(ηνὸς) Ἰουνίου ιʹ ἰν(δικτιῶνος) ζʹ ἔτ(ους) ͵ϛτξζʹ 6367.

ὕλῃ παραδοὺς τὸ χο[ϊκὸν σαρκίον]

ῥύσιν τ’ ἐπίγων δακ[ρύοις πικροτάτοις]

μετὰ ὀδυρμῶν παρε[κάλουν(?) τὸ θεῖον(?)]

Δ̣α̣[ναὸς] Θ̣ρ̣ᾶ̣ι̣ξ̣

πάλος πρῶ-

αζαρβεὺς.

Τυχάριν Δ-

αναῷ ἰδ̣[ίῳ]

ἀνδρὶ [μνή]-

․․δι․ Μ. Σηδά[τιος — — —]

των αὐτῷ κὲ ὑπὲρ

[․․․․․․]ε[․․]ς Δάφνου.

Δουδα Νει-

κ[η]φό[ρ]ῳ τῷ

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Νέρουα υἱὸς Νέρ]ουας Τρα̣[ιανὸς]

[Ἄριστος Σεβαστὸς Γερμανικὸς Δακικ]ὸ̣ς v Κλαυδια[νῷ vv]

[— — — vac. χ]α̣ίρειν. vac.

[Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Νέρουας Τραια]νὸς Σεβαστὸς Γερμαν̣ι̣[κὸς]

[Δακικὸς Κλαυδιανῷ — — — χαίρει]ν̣. σ̣ὲ̣ γ̣ε̣γ̣[ονότα(?) — — —]

— — —

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Νέρουας̣ [Τραιανὸς Σεβαστὸς Γερ]-

μανικὸς Δακικὸς v Κλαυδι[ανῷ — — — χαίρειν].

τὸ ἀπὸ τοῦ θεοῦ πατρός μ[ου — — — — — —]

θεῶν μεγάλης ἐν Πεσ-

σιννοῦντι Πεσσινοῦντι καὶ Μειδαείῳ, τῶν

τε Σεβαστῶν ἑξάκις ἀρχιερέ-

[Δήμ]ητρι Καρποφ-

[ό]ρῳ Κλᾶ̣ρος Εὐδαί-

μ̣ονος κ̣α̣ὶ Ἀκύλας [․]ΛΙ-

Δαδα Ἀλεξάνδρῳ ἀνδ-

ρὶ κὲ Δίῳ υἱῷ μνήμης χάριν.

Ἀκυλλῖνα Ἀκυλῖνα Δαδῃ εἰδ[ί]ῳ ἀν-

δρὶ μνήμης χάρειν χάριν.

Ἀλεξανδρεὺς

Δανάῃ συνβίῳ

συνστρατευσ-

Über dem Tierstreif: [— — —]ΝΗΚΛΤΟΝΙ[— — —]

Darunter: [— — —] τὸν δοῦλόν σου Θεοφόρο(ν) ․[— — —]

ον ὁρῶντες / ἀλλά με Μοῖρ’ ὀλοὴ ἤγαγεν

εἰς Ἀίδαν, / μνῆμα δέ μοι κόσμη-

σε πατὴρ καὶ μήτηρ καὶ ἀδελφὸς / οὓς

λίτομαι γοερὸν μηκέτι δάκρυ

χέειν. / vac.

Δημήτρ-

ιος Εὐδαίμο-

νος τέκνος

Graffito with uncertain signs, incl.: Δ, ΑΥ, Η, ΔΑ, ΜΑΝ․.

Λήδα Μάνο-

υ Ποταμῷ ε-

[ἄν]δ[ρα] πολύκλαυτον κοινὸς [μὲν]

ἀνείλατο δαίμων, |

καλλείψαντ’ ἄλο-

χον Δημητρείαν πολύδακρυν | τοῦ

δὲ καταφθιμένου σκοῖνος μέλεος χά-

ος πα[τὴρ]

κ[αὶ] Δαδα μ-

ήτηρ μνή-

κὲ τέκνα Δόμνα κὲ

Δαδα κὲ γανβρὸς

Ἑρμῆς μνήμης χά-

νίᾳ γονεῖς Θεόφιλος

κὲ Δα[μας] ἀδελφοὶ

θυγ[άτηρ] Δουα.

ἀνέστη[σε Δα(?)]-

δα ζῶσα [φρο]-

νοῦ[σ]α αὐ[τὴ]

ονεῖς [Μην]ο̣φ-

άνην Δ[α]δ̣ης̣

κὲ Δόμνα μν-

καὶ λείψας ἄλοχον Λ[ου]-

κίαν πε͂δας τ’ ἐπὶ γέῃ |

[․․․․․]αι․․ηρ[— — —]