Μουκατραλις Δινεος

Αυλουζενις Ταρσου σὺν

ἀδελφῷ.

Αυλουπορις Αυλουπορεος

Ζουραζεις Αυλουζενεος

Μουκαπορις Μουκατραλεος

Μουκατραλις Μουκατραλεος

Επτητραλις Αυλουζενεος

Βειθυς Μουκατραλεος

κώμη̣ς Κ̣ρα̣σαλ̣οπαρων·

Αυλουζενις Βρ̣ε̣ιζενε(ος)

Αυλουζενις Διβειθυος

Αυλουζενις Μουκαπορε(ος)

Επτηπορις Μουκατραλεος

Μουκαβιθυρις Δισυρου σὺν ἀ|δελφο(ῖς?)

Βρινκαζεις Επταικενθ̣ου

Βρινκαζεις Αυλουζενεος

Βρειζενις Βειθυος

Γιλπυρις Δυτουτραλεος

Σεθειλας Βρειζενεος

Διασκουπορις Βρειζενεος

Βειθυς Διβειθυος

Μουκαπορις Βειθυος

Μουκαππορις Μουκαπορις Δορζενθου

Σαβεῖνος Σαβείνου

Σουρις Αυλουζενεος

Σεκοῦνδος Μουκατραλεος

Σουρις Βρινκαζερεος σὺν ἀ-

δελφῷ.

κώμης Γελουπαρων·

Αυλουζενις Αυλουζε̣ν̣ε̣ος

Δυτουτραλις Βε̣ι̣θυος

Μουκατραλις Διασκουπορεος

Μ Μουκατραλις Αυλουζε-

ν̣εος̣

Δ̣ιασκουπ̣ορις Βρινκα-

ζερ̣εο̣ς̣ [Χ(?)]αράκων

Δι̣ο̣μή̣δης Δ̣ιομήδους

Βρασητραλις Μουκατραλεο[ς]

Μουκατραλις Βρ̣ειζενεος

Μουκατρ̣α̣λις Βειθυος

Δημο̣σθένης Τηρου

Δρινγειστας Β̣ρ̣ινκαζε-

ρεος Ἑρμογενης̣

Μουκατραλις Μουκαπορεος

Μουκατραλις Βρειζενεος

Μουκατρ̣αλις Διασκουπορεος

Αὐρ̣ή̣λιος Μουκατραλεος

Α̣υ̣λουζεν[ι]ς Μουκαπ̣ο̣ρ̣[εος]

Μουκατραλις Αυλουζε̣νεος

Ἀττικιὸς Ἀττικὸς Δυτουτ[ρ]αλεος

Βει̣θ̣υ[ς] Β̣ε̣․4-5․λ̣ου

Βειθυς Βρινκαζερεος

Βρινκαζεις Δοληους

Βουργειλος Βειθυος

Επτηπορις Σ̣ε̣καδου Ε̣σ̣καδου

Κάστωρ Αυλουζενεος

Κέλσος Δρ̣[ι]ν̣γε̣[ι]σ̣του

Μουκατρα̣λις Γ̣ει̣․․κειλου

Μουκατραλις Βρινκαζ̣ερε(ος)

Μουκατραλις Δοληους

Μουκατραλις Διασ̣κουπορεος

Μ̣[ου]κ̣[α]τρ̣[α]λις Βρειζενεος̣

Μο̣υ[κας Μου]κ̣α̣τ̣ρ̣α̣λεος σὺν

Σευθης Δ̣αλητραλεος

Ταρσας Βριν̣κ̣αζ̣ερεος

Τηρης Βεσοδενθου σὺν

Ἰούλις Δαλτητραλεος Δαλητραλεος

Μουκιανὸς Δ․1-2․ε̣ζρ̣ειζενε(ος)

Σκελης Σευθου

[ἀλλ]ὰ [κ]α̣ὶ ἀπὸ τῶν ἄλλων τῷ ἀδικεῖν

ν̣[εωτε]ρ̣ί̣ζειν προῃρημένων ῥύε-

σθ̣[αι ․․]είας καὶ πολυπληθείας.

τῶν̣ π̣έ̣ριξ κωμῶν πείθοντάς τ̣ε

Ο․․․ κ̣αὶ μετοικίζειν εἰς ταῦ-

τα̣ τ̣ὰ̣ ἐνπόρια καὶ αὐτὸς δὲ προ-

Δρινγειστας Βρινκα-

ζερεος σὺν ἀδελφοῖς.

Μουκαβουρ Αυλου-

[ζε]νεος.

χαῖρε Ζε[— — —]

πεικε〚ι〛λη[— — —] [— —]πεικελη[— —]

Πιστους Σκελου

Δολης Δειζεζενε(ος)

Μουκαβορις Αυλου(—?)

Μουκατραλις Λαζερεος

Μωλουδασῃ εὐχαριστήριον.

Αυλουζενις Βρειζ̣ενεος [κυρίῳ]

[Ἥ]ρ̣ω̣ν̣ι̣ Αρ̣ζηνῳ εὐ̣χ̣ὴ̣ν̣ [ἀνέθηκεν].

Αυλουζενις Δεοσπουρεος

εὐχαριστήριον.

Δινικενθος Βρινκαζερεως sic.

κυρίῳ Ἀ̣πόλλωνι Σικερηνῳ

ἀνέθηκαν Εργισσηνοι·

Τηρης Βρινκαζερεος sic ἱερεὺς

Φλ(άβιος) Μουκαπορις Σκελου

Ἀσιατικὸς Ἰάσονος

Δορζενθης Ἰάσονος.

[— — — —]ς Αυλουζενεος

[— — — — — — — —]ις

[— — — — — — Μου]καζε̣[ν]ε̣ι̣ς̣

[— — — — — — — —]υ̣ο[․(?)]ς

[— — —]ς Μουκατραλεος

[υἱ(ὸς)] Ζε̣ισισος

[ἄλ(λος)] Σατρης

θ̣[υ(γάτηρ) — — — —]

Μουκαζε̣[νις — — — —]

θ̣υ(γάτηρ) [— — — —]

Σαλας Μουκατραλ[εος]

γυ(νὴ) Ζειλη

υἱ(ὸς) Βρειζενις

ἄλ(λος) Ταρσας

[Μ(ᾶρκον)(?)] Α̣ὐ[ρ(ήλιον)] Ἀλέξανδρον.

[κ]ωμαρχία Ζερκλ̣η̣-

[ν]η καὶ κωμαρχία Ζη̣-

Μουκαβεσος Δια̣-

ζενεος̣

Ἀπόλλωνι Ζγουλαμηνῳ

deo Μηδυζει mensam

C(aius) Minutius Laetus vet(e)ran(us)

κυρίῳ θιῷ θεῷ

Αυλουζενις Λονγίνου

Αυλουζενις Διουζηου.

Μουκαζεν̣[ις].

[— — — —] Β̣ριζεν[εο]ς εὐχήν.

Ἥρωι Ζεμδριη[νῳ — — — —]

Επτειζε̣[νις — — —]

Μ̣ουκα Ζεραζε̣ν̣[εος]

κόῳ Κοτυς

Ροιμηζεν̣ε-

ος εὐχαριστή-

Κοτυς Μουκαζενε-

ος.

[— — — — — —]η Αυλουζενε-

[ος — — — —]ος.

Τηρης Δυλαζενε[ος — — —]

εὐχήν.

Δορζενθης Δ[— — — —]

εὐχή[ν].

Αὐρ(ήλιος) ∙ Ἡλιόδωρος Δουραζερεος̣

εὐχαριστήριον.

[— — — — Α]υλουζενεος βʹ

[ὑπὲρ ἑαυ]τοῦ καὶ τῆς συνβίου

[Ζ]ε̣ιτραλις Τ̣[— — —].

[— ? —] ἱερε̣[ὺς]

[— ? — Α]υλουζεν̣ε̣[ος]

[— — — — ? — — — — —]

κυρίῳ Διὶ καὶ Ἥρᾳ

Βειθυς Αυλουζενεος κ[αὶ ․1-2․]ακετης Ἀσκα-

νίου καὶ Σκωρια[νὸς κα]ὶ Σαδαλας εὐ-

[κ]οιρίῳ κυρίῳ δῶρ[ο]ν̣

Μουκαζενις Επταλ̣[ου(?)]

σίν τε ῥυθμοῖς τε / Μάξιμος

(ἔζευξαν Πειερίδες γάμον), /

ᾧ καὶ παῖδες ἔλειπον ἐνὶ

Βριζενις Ζιακατραλεος

εὐχ[ὴν] Ἀπόλλωνι.

Ζεινδρουμηνῳ εὐχὴ[ν]

ἥ̣ρωει Γ(άιος) Βολτίλιος Ἰνγέ-

[κυρ]ίῳ Διὶ

Δορζενθης Δινεος

εὐχήν.

κυρίῳ Διὶ

Δορζενθης Δινεος δῶρον.

ἐκ τῶν δειράντων με ἐγδίκησον

δεκανευόντων ∙ Ἡρακλείδου Γρα-

νίου καὶ Διζα Βρινκαζενεος

τοῦ καὶ Ἑρμοδώρου.

ταχθονί-

οις. Ζεινης

Ζορδησιο-

Ὕγιος Ειτιζεν[εος]

ε̣ὐχ̣αρ̣ιστήριν.

Ἥροι Ἥρωι ∙ Πιεζεις Εισατρα-

λεος.

Ἥροι Ἥρωι [— — —]ζενις Επτα-

τραλεος εὐχή.

Αυλο̣[υ]-

ζεν[ις]

Μου[καπο]-

καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ Ζο-

ιθα Β̣ε̣ιθυος ἔζεσαν̣ ἔζησαν

ἔτη vac. κεʹ.

vacat(?)

[— — — Αυ]λουζεν[— — — — —]

[— — τῆς] συμβίου [αὐτοῦ — —]

Ἀπολλόδωρος Αυλουζενε[ος ὁ καὶ Δι]-

σατραλις εὐξάμενος ὑπ[ὲρ ἑαυτοῦ]

[ε]ᾷ Κυ[ν]θίᾳ Λ(ούκιος)

[Ζου]ραζεις [Ο]ὐα[λ]-

ερί[ου] εὐχαριστήρ-

θεῷ ἐπηκόῳ Δερζει Αἴλιος Διογέ-

νης ἱππικὸς εὐξάμενος ἀνέθηκα.

θεῷ Ειτιοσαρῳ ἀνέθηκεν Αβεζελ̣-

μις Δορπανας.

κ̣υ̣[ρί]ῳ Ἀ̣σκλ̣[ηπιῷ]

Ζειτραλις.

Δειζεζες Δερ[ναιου(?)]

κώμῃ Βα[— — — — —]

[γυ]ναικὶ Δρει-

[—]ουζερει

[Γ]ουρθειθου

Ζεισκωρις Δορσο[υ].

ἀγαθῆι τύχηι.

Μουκαζενις Αυλου-

κενθου θεῷ ἐπη-

καὶ Ἀθηνᾷ Πολιάδι Λουκᾶς

Ζένωνος Νεικαιεὺς καὶ

Νεικοπολείτης ὑμνῳδοῖς

μένων περὶ τὴν ἀρχὴν βαρβάρων ἥττῃ καὶ ἡμῶν ἐ[ν]

δικαίαι κοινωνίαι συνεζευγμένων, Καίσαρα

ἐχόντων οἰκεῖον καὶ γνήσιον. διὸ τὸ ψήφι-

ἀγαθῇ τύχῃ.

Μοκιανὸς Αυλουζενε̣[ος]

κοιρίῳ κυρίῳ Ἀσκληπιῷ ἀ[νέθηκε].

ου Μοντανοῦ Φλώρου Σευθης

Μουκαζενεος ἀνέθηκεν.

κυρίῳ Ἀσκληπιῷ

Εβρυζενις Μουκακα-

κεους εὐχήν.

Αὐρ(ήλιον) Ν[— — —]

Ζεισειο̣[ς ζήσαντα]

ἔτη οʹ καὶ [Μ(?)]ο̣ῦσαν

ἔτη νʹ. Μ[ά]σκλος καὶ

Ζειζεις καὶ Ἀλέξανδ(ρος)

τῶν γοναίων μνημό-

Ζερκίων

Ἠροδώρο.

στρατηγοῦ σύμ-

βιος, Αυλουζενε-

ος δὲ θυγάτηρ

ἀγαθῆι τύχηι.

Αυλουζενης Αυλουζενεος

Ἀπόλλωνι ὑπὲρ τῆς ἑαυτοῦ σωτη-

[οἱ περὶ τὸν ἱ]ερέα ∙ Ἀπολλώ[νιον — — —]

[— — — — — — —]ς ∙ καὶ Πι̣ε̣[ζεις Πι̣ε̣[σουσος] — — — —]

[— — — — —]ς Αυλουζενεος καὶ ἡ γυν[ὴ]

[αὐτοῦ — —]επιερις Απτεκενθου Επτεκενθου.

[ὁ δεῖνα τοῦ δεῖνα καὶ ἡ] γυνὴ αὐτοῦ Ζειαλ-

[— — — — τοῦ δεῖνα θυγάτη]ρ ∙ χαίρετε.

ιεν, εἰ [δέ τις τολμήσει ἐργ]-

άζε[σθαι — — — γεω]-

ργ[εῖν — — — — — —]

Ζεινωπορεις vac. Ζ̣[— — — — —]

χαῖρε.

[— — —]ι̣ Μένων Αυλ̣[ου—]-

[— —ε]ος καὶ Κετρεζερ̣[ις]

[τοῦ δεῖνα].

Πείῳ καὶ Πρόκλῳ ὑπάτοις πρὸ [(mensis et dies) — — ἱερωμένου]

Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ [(numerus) μηνὸς — — — — — — ἑβδόμῃ]

οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι ἐπὶ συναρχία[ς τοῦ δεῖνος — — — — — — — — — — —]

Οὐεττίῳ Γράτῳ καὶ Οὐεττελλίῳ Οὐετελλίῳ Σελεύκῳ ὑπάτοις, πρὸ ἑπτὰ καλαν-

δῶν Φεβραρίων, ∙ἱ∙ερωμένου Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ πεντεκαιδέκατον,

ἐπὶ συναρχίας ∙ Μ(άρκου) ∙ Αὐρηλίου Ἀντιφίλου Ἀσκληπιάδου ∙ α πρώτου ∙ ἄρχοντος· ❦

οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι· ❦ ὁ πρῶτος τῶν ἐφήβων καὶ πρωτοστάτης καὶ ἐφήβαρχος Μ(ᾶρκος) Αὐρή-

λιος Αττης Διονυσίου, υἱὸς τοῦ αἱρεθέντος ἱερέως Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα

καὶ Ἀθηνᾶς καὶ Ἡρακλέους, καὶ μετὰ τὸν πρῶτον

[ιαλί]ῳ ὑπάτοις πρὸ ∙ θʹ ∙ καλανδῶν Φεβρα-

[ρίων ἱ]ε̣ρ̣ωμένου Θεοῦ Μεγάλου Δερζελα τὸ δ∙ιʹ ∙

[μη]ν̣ὸ̣ς Βοηδρομιῶνος ∙ ζʹ ∙ οἵδε εἰσὶν ἔφηβοι ἐπὶ συναρχί-

μως καὶ συνπροσγεινόμενος ἐκτενῶς πολλὰ τῶν

συμφερόντων ἡμεῖν συνκατασκευάζεται, ἐφ’

οἷς καὶ παρὰ τῶι βασιλεῖ μεγάλης ἀποδοχῆς ἀξιοῦ̣-

[ἐν παντὶ και]ρῶι παρασκευ̣[ά]-

[ζει· δεδόχθαι] τῆι βουλῆ̣[ι]

[καὶ τῶι δήμωι ․․․․․․․․․]

[κότος γ]ε̣νόμενος καὶ πρὸς τοῦτον ἐν τῇ πρώτῃ καὶ με-

[γίστῃ φ]ι̣λίᾳ τὰ βέλτιστα κατεργάζεται τῇ πατρίδι λέ̣-

[γων κα]ὶ συνβουλεύων τὰ κράτιστα καὶ τὴν εὔνοιαν τοῦ β̣[α]-

[ἐν]διδοὺς καὶ τὰς τῆς πόλεως πρεσβήας καὶ κινδύνους ἐπ[ι]-

δ̣εχόμενος [ἀ]ό̣κνως πρὸς τὸ πάντως τι κατεργάζεσθα̣[ι]

τῇ πατρίδι συμφέρον, πρός τε Γναῖον Πομπήϊον Γναίου υ[ἱ]-

φύσει δὲ

Αυλουζειδος,

Αυλουζεις

Ταρουλου,

☩ TOBUSTALETETOCERAMOZECETZEDE

MO

BAZGETETOCERAMOZEGETZECOI

SORGENO

☩ ὀρθὸς βά̣δ̣ιζε ξ̣οὺν σὺν θ(ε)ῷ σου τὰς τρίβους

ΕΚΥΑΙ․․ΙΔ․ΙΑΣ.

τείμου [— — — — —]

μου ΚΑΖΕ̣[— — — —]

τὸν βω[μὸν — — —]

ἐξ ὧν ῥῶσις κάμνουσιν πολ-

λὴ πηγάζει.

πιστῶς προσέρχου πᾶς τις

εἷς

Ζεὺς

Σέρα-

Zises Mu-

cazenis

et Bendi-

Mucapu-

ius Dize

marit[o]

Arrius Rustic(us)

Berilo Auluzeni

Mucap(or) Menis(?)

[— — — — — —] Ṃ(arcus) Aurel(ius) Mucianus vet(eranus) ex b(ene)f(iciario) leg(ati) leg(ionis) I Ita(licae)

[— — — — — — —] Ṃuciane fil(iae) eius et Aurel(io) Dizze vet(erano) fratri fec(it).

Mucianus

et duo ẹor[u]m p[os(uit) Au]-

luzeni f̣iḷiụ[s — — — — — — —]

[— — — — — — — — — — — —]

Ἥρωι Αὐλωνείτῃ θυσιασταὶ περὶ ἱερέα Ποπίλλιον | Ζείπαν.

Heroi Aulonite cultores sub sacerd(ote) ∙ Popil(lio) ∙ Zip[a].

καὶ τῷ μὲν Εὐχαίτῃ ταμεῖν κνηκόν, θεῇ δὲ μῆλον,

κελαινὰ δ’ ἄμφω, ῥεζ[έ]με[ν]· βόθρους δ’ ἐπὴν ἐσέλθῃ

αἷμα μέλαν, τότε δὴ̣ ’π̣ιχύτην ἐπιχύτην καταχεῦσαι ὕπερθεν

πρὸ πλείστου θέμενος τὸ πρὸς τὴν πατρίδα γνήσιον καὶ ἐκτενές, βουλόμενός τε τῶι

μὲν δήμωι διὰ τῆς ἰδίας σπουδῆς ἀεί τι τῶν χρησίμων κατασκευάζειν, ἑαυτῶι δὲ

καὶ τοῖς ἐξ ἑαυτοῦ διὰ τῆς ἀπαντωμένης ἐκ τοῦ πλήθους εὐχαριστίας δόξαν ἀίμνησ-

τοῦ στεφάνου τὴν ἀνάρρησιν τὸν κατ’ ἐνιαυτὸν γινόμενον ον ἀγωνοθέτην. vv ἐπεὶ δὲ

β̣ουλόμενος διὰ τὴν ὑπάρχουσαν περὶ τὰ κοινὰ στενοχωρίαν χαρίζεσθαι καὶ ἐν τούτοις̣

τῆι πόλει ἀναδέχεται ἐκ τῶν ἰδίων τὸ ἀνήλωμα τὸ εἰς τὸν ἀνδριάντα, προνοηθήτωι

[— —]Κ̣․Ι̣Ι̣Ι̣ Ἠ[λ]ιοῦ ἱ(ερομον)άχου, ὁ [Ἐζε]-

κίας, ὁ Ζαχαρί(ας) Λέ(ων), ὁ Συμεών,

[ἀναστρ]έφ̣εται φρένα, | ἐλπ-

[ίζει] α̣ὑτὸν ὡς ἀθάν-

[ατον εἶ]ν̣α̣ι· | τοξεύετ̣-

ἐξ ὧν ῥῶσις κάμνουσιν πολ-

λὴ πηγάζει. |

πιστῶς προσέρχου πᾶς τις

τος τῆς θεοσώστου πόλεως Αἴνου τοῦ ὑψηλοτάτου ἡμῶν αὐθέντου σὺρ Παλάμιδες

Φραντζέσκου Γατελιούζου τοῦ Παλαιολόγου· ἐν ἔτει ͵ϛϡλαʹ (ἰ)ν(δικτιῶνος) αʹ.

Κοστ(αντῖνος) ὁ Μάστ(ορας).

ex Moesia superiore, Traianae Sarmi-

zegethusensium ex Dacia superiore,

item IIviralib(us) ab ordine municipi(i)

[— — — Τρ]οφίμου Αὐλουζενεις

Κωκου.

Μνα σόζ(ε) sc. με Μνας σόζ(ε).

ΤΕΑΝ ΗΣΚΟ Α-

ΡΑΣ ΖΕΑ ΔΟΜ-

ΕΑΝ ΤΙΛΕΖΥ-

Ἑβρυζελμις

Σευθου Πριανεύς.

[— — —] Βουρδαπηναις Ρειλαζεις Δορ-

[— — — — — — — — — —]νος ἀνέθηκεν.

Αὐ(ρήλιος) Δερζειζε-

νις στρατιώτης

Τιβέριος Κλαύδιος Δῖνις

Τιβέριος Κλαύδιος Αὐλούζενις

Τιβέριος Κλαύδιος Αὐλούπορις

Αὐλούζενις Διασένεος

σεμνός, χαῖ̣ρε· χαῖρε καὶ σύ, παροδεῖτα.

σύμβιος

Αὐλουζένε-

ος, χαῖρε.

[τοῖς ἐντυγχάνουσιν εὔχρηστον ἑ]αυτὸν

[παρασκευάζει· δεδόχθαι τ]ῆι βου̣[λῆι]

[δεδόσθαι αὐτῷ ἀσυ]λίαν(?) [— — —]