[— —] Φιλίσκ[ου],

Σωφρονίσκου δὲ

Ἡ[ρ]αῒς

Φιλοστεφάνου γυνή.

ὀκτωκαιδέκατον ζ[ήσαν]-

τα βίῳ λυκ[άβ]αντα / Σ[ώφι]-

λον· ἐρχόμενον δ̣ὲ βίο[υ]

Φιλωνὶς Τεισίδου τὸν ἑ̣α̣[υτῆς] υἱὸν Εὔπα[․]ον Τεισίδο̣[υ].

Graffito: Μ

τως, ἄξ̣ιος γινό̣μενο̣ς τῆς τῶν προγόνων ἀρετῆς

καὶ φιλαγαθίας τῆς εἰς τὸ γυμνάσιον ὡς [ἐ]-

πεὶ [ὢ]ν̣ ἐ̣ν τοῖ̣ς ἐζηλωκόσιν ἀπὸ τῆς πρώτης ἡλι-

καπρώτων ἐχόντων δὲ καὶ τὴν πρυτανικὴν

ἐξουσίαν, εἰσηγησαμένου τὸ ψήφισμα Ἀκεσάν-

δρου τοῦ Κριτίου, ἐπιψηφισαμένου Καλλιβού-

[λου — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

ἑκάστης δέκα δρα[χμ]ὰς ἱερὰς τῆι Ἥραι· ἀνα-

γράψαι δὲ τόδε τὸ [ψή]φισμα πρὸ τῶν θυ[ρ]-

[ῶ]ν, ἐπιμεληθῆ[ναι] δὲ τοὺς νεωποίας.

ΠΡ— — — — — — — — — — — — — — — — —

ΣΘΩ̣[— — — — ἀναγράψαι τόδε τὸ ψήφισ]-

μα ε[ἰς τὸ Ἡραῖον — — — — — — — — —]

προβολὴν διδό[ναι — — — — — — — —]

μήτε καταψηφι[ζέτω — — — μηδὲ πρύτα]-

νις ἐπιψηφιζέτω [— — — — — — τῶι δ]-

ήμωι μηδὲ ἐπερω[τάτω — — — — — — —]

ι ἀπεγράφησαν ἐπὶ τὸς [ἐ]σαγωγέας τὸς ἀμ-

φὶ Εὐρύδικον, ταύτας μὴ ἐ͂ναι δικάσασθαι

μήτε αὐτο͂ μήτε ἐν ἐκκλήτωι μηδαμο͂,

[ὑ]πογραφὴμ ποιομένων. μηδὲ πρύτανι[ς]

προτιθέτω μηδὲ ἐπιψηφιζέτω μηδὲ ἐσα[γ]-

ωγεὺς ἐσαγέτω· ἐὰν δὲ ἐσάγηι παρὰ τὰ γε-

δραχμὰς καὶ ἄτιμος ἔστω καὶ ὑπόδικος

καθ’ ὃ ἂν ἐσαγάγηι δίκην παρὰ τόδε ψήφισ-

μα καὶ τὴμ προθεσμίην.

κεσινέων, καὶ ἄρξας τῆς πόλεως οὐδέ-

να τῶν πολιτῶν οὐδὲ τῶν ξένων τῶν ἀφ-

ικνουμένων εἰς τὴν πόλιν ἐλύπησε, κ-

αὶ χρήματα δανείσας ἐγ καιρῶι τῆι π-

Μειδίλεως εἶπεν· Λύκος ἐπ[ε]-

στάτε· ἐπειδὴ Ἐπίκτητος ἀνὴρ φι-

λότιμός ἐστιν περὶ τὴν πόλιν τὴν Ἀρκε-

σινέων καὶ τὸς ἀφικνομένος εἰς Θήραν

ποιεῖ ἀγαθὸν ὅτι ἂν δύνηται καὶ λόγωι κ[αὶ]

τωι μετὰ τὰ ἱερά· ἀναγράψαι δὲ αὐτοῦ τὴν προξε[νί]-

[α]ν εἰς τὸ Ἡραῖον· ἐπιμεληθῆναι [δὲ] Φίλτ[ωνα].

— — — — — — —σω— — — — — — — — —

— — — — — —κ․․ τού[ς τ]ε ἀφικ[νουμένους Ἀρκε]-

[σινέων εἰς] Ῥίθυμνον [π]οιεῖ ἀγαθ[ὸν ὅτι ἂν δύνηται]

γόρας εἶπεν· Ἀφθ[ό]νητος ἐπεστάτει· ἐπειδὴ

Ἀγαθόστρατος καὶ φιλίων καὶ Ἡγήμων Ἐλπινίκου

Ῥόδιοι εὖνοι ὄντες διατελοῦσιν τῶι δήμωι τῶι Ἀρ-

κεσινέων καὶ ποιοῦντες ἀγαθὸν ὅτι ἂν δύνωνται καὶ

περὶ τοὺς ἀφικνουμένους εἰς Ῥόδον Ἀρκεσινέωμ φι-

λότιμοί εἰσιν· δεδόχθαι τῶι δήμωι, ἐπαινέσαι

ἐάν του δέωνται, πρώτοις μετὰ τὰ ἱερά· ἀναγράψαι

δὲ τόδε τὸ ψήφισμα εἰς στήλην λιθίνηγ καὶ στῆσαι

εἰς τὸ ἱερόν· τῆς δὲ ἀναγραφῆς ἐπιμεληθῆναι

ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι· Ξενοκλῆς εἶπεν· Φανοκράτης ἐπεστ[ά]-

τε[ι]· ἐπειδὴ Θεόδοτος Νικέου Πάριος πολλὴν φιλοτιμίαν ἐνδέδεικτα[ι]

περὶ τὸ ἄγαλμα τῆς Ἥρας, ἐλθὼν ἐν τοῖς χρόνοις καθὰ ὡμολόγη-

ψας περὶ μισθοῦ τῆι πόλει, δεδόχθαι τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι, ἐπαι-

νέσαι μὲν αὐτὸν φιλοτιμίας ἕνεκα τῆς πρὸς τὴμ πόλιν καὶ στε-

φανῶσαι θαλλοῦ στεφάνωι· ἀποδοῦναι δὲ αὐτῶι τό τε ἀνάλωμα

τὸ ἐψηφισμένον δραχμὰς 𐅄: καὶ μισθὸγ καὶ ἐπίχειρα τοῦ ἔργου

δραχμὰς Η∶ τοὺς ταμίας· ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα εἰς τὸ

Ἡραῖον, ἐπιμεληθῆναι δὲ τῆς ἀναγραφῆς Φειδίλεων.

[καὶ τοὺς ἰδιώτας(?) τ]οὺς δεδανεικότ[ας, τάς τε συν]-

[τάξεις(?), ἃς β[ασιλεῖ Πτολ]εμαίωι ἐψηφίσατ[ο τελεῖν τὸ]

[κοινὸν τὸ] ἡμέ[τερον]· ὅπως δὲ αἵ τε κρίσεις [γίνωνται κατὰ]

[τεθῆι ἐν Δήλωι εἰς τὸ] ἱερόν, ἐπιμελ[ηθῆναι τοὺς]

[συνέδρους· τῶν δὲ πόλ]ε[ω]ν ἑκάστη ψη[φισαμένη ταὐτὰ ἀνα]-

[γραψάτω εἰς στήλην λιθί]νηγ καὶ [ἀ]να[θέτω ἔν τινι]

δοῦναι κατὰ τὸ διά[γραμμα — — — ἑλέσθαι δὲ πρεσβευτ]-

ὴν ὅστις ἀ[ποδώσει τὸ ψήφισμα, δοῦναι δὲ αὐτῶι εἰς]

ἐφόδιον δέ[κα δραχμὰς καὶ — — — — — — — — — — δρα]-

χμὰς ΔΔΔ. [τὸν δὲ γραμματέα τῆς βουλῆς ἀναγράψαι τόδε τὸ ψήφ]-

ισμα εἰς τ[ὰ δημόσια γράμματα· ἀναγράψαι δὲ καί εἰ]-

ς τὸ ἱερὸν τῆ[ς Ἥρας εἰς στήλην λιθίνην· ἐπιμεληθῆναι δὲ]

Κτησιφῶν εἶπεν· Μειδίλεως ἐπεστά-

τει· ἐπαινέσαι Νικίαν φιλάγρου Ἑρμιο-

νέα, ὅτι πολλὴν εὔνοιαν παρέχεται

[ἐπ]εστάτει· ἐπειδὴ Μεν[— — — — — — ἀνὴρ ἀγαθός ἐστιν]

[περὶ] τὴ[μ] πόλιν τὴν Ἀρκε[σινέων, καὶ τοὺς ἀφικνουμένους]

[Ἀρκε]σινέων ποεῖ ἀγαθὸν [ὅτι ἂν δύνηται· δεδόχθαι τῶι δήμωι],

[ἄ]λλα ἐπεμελήθη καλῶς καὶ δικαίω[ς]

καὶ φιλοτίμως περὶ τὴν ἀρχήν, καὶ πα-

ρήγγειλεν ἐν τῆι ἀγορᾶι μετὰ κηρύγματ[ος]

ἐνδημοῦντας, καὶ ἐλθόντων εἰς τὰ

Ἰτώνια ἑπτακοσίων φιλότιμος γεγέ-

νηται περὶ τὴν πομπὴν καὶ τὴν θυσία[ν]

τῆς θεοῦ, καὶ τοὺς ἰόντας εἰς τὴν ἑορτὴ[ν]

ἑστιάσας λαμπρῶς καὶ φιλοτίμως ἡμέ-

ρας ἕξ, καὶ παρ’ αὑτοῦ ἀνάλωσεν εἰς τὰ

θαλλοῦ στεφάνωι ἀρετῆς ἕνεκα καὶ δικαι-

[ο]σύνης καὶ φιλοτιμίας τῆς εἰς τὸν δῆμον·

[εἶ]ναι δὲ αὐτῶι ἀτέλειαν καὶ γυναικὶ καὶ

στεφανοῦται, ὅπως [ἂν καὶ οἱ ἄλλοι οἱ ἀεὶ ἀπο]-

[δ]εικνύμεν[οι φιλοτίμως ἔχωσι — —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — τὰ δ[ὲ]

[ἐψηφισμένα ἀναγράψαι ἐν στήλα]ις [δυσὶ]

[καὶ στῆσαι τὴν μὲν εἰς τὸ] ἱερὸν τῆ[ς]

[ἄλλ]αις [ἀρ]χαῖς καὶ λει[τ]ουρ[γία]ις, [αἷς αὐτοὺς]

ὁ δῆμος [προε]χειρίζετο, φ[ιλ]οτίμ[ους ἑαυτοὺς καὶ ἐκτε]-

[ν]εῖς πα[ρέσχ]ηνται τῶι [δήμ]ωι, [καὶ νῦν ἡιρημέ]-

[κεν] ἐστεφά[νωται, ὅπως ἂν καὶ οἱ ἄλλοι]

ἄρχοντες οἱ [ἀεὶ ἀποδεικνύμενοι φιλοτί]-

μως ἔχωσι π[ερὶ τὰ κοινὰ πράγματα· ἀναγρά]-

ψαι δὲ τόδε τὸ ψή[φισμα εἰς στήλην λι]-

θίνην καὶ θεῖναι εἰ[ς τόπον ἐπίσημον εἰς τὴν]

[μετουσί]αν καὶ πρόσοδον πρό[ς τε τὴν βουλὴν καὶ τὸν δῆμον πρώ]-

[τοις με]τὰ τὰ ἱερά· ἀναγράψ[αι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα εἰς στήλην λιθί]-

[νην κ]αὶ θεῖναι εἰς τὸ Ἡραῖον [— — — — — — — — — — — τὸ]

[πατ]ρίδι· ἀνα[γράψαι δὲ τόδε]

[τὸ] ψήφισμ[α — — — — — — — —]

․․ος, ἵνα — — — — — — — — —

τὰ ἱερᾶ· ἀναγράψαι δὲ τόδε τ[ὸ]

ψήφισμα τὸν γραμματέα τῆς

βουλῆς εἰς τὰ δημόσια γράμ-

[ἐπε]στάτει· ἐπειδὴ ὁ δ[ῆμος ὁ Ῥοδί]ων

[ὑ]πάρχων φίλος καὶ εὔνου[ς τοῦ δημοῦ]

[τ]οῦ ἡμετέρου ἀπέσταλ[κεν ψήφισμα]

[κ]αὶ ἄνδρας Δεινοκλῆν Φι[λίππου, Ἁγη]-

σιάνακτα Τελεσικράτου, ἀκολ[ούθω]-

ὸν δῆμον διελέγησαν ἀξίως καὶ [ἀκ]-

ολούθως τοῖς ἐν τῶι ψηφίσματι

[κ]ατακεχωρισμένοις· περὶ δὴ τού-

ς προ[ξένοις καὶ εὐεργέταις δίδοται]·

ἀνα[γράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα — —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — —

[πρυ]τανεύοντα[ς] καθ’ ἕκαστον [ἐνιαυτόν· ἀνα]-

[γρά]ψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸν μὲν [γραμμα]-

[τέα] τῆς βουλῆς εἰς τὰ δημό[σι]α γ[ρά]μ[ματα],

[ἀνα]γ[ρ]αφῆς Ἀγαθῖνο[ν] Ἀγαθίνου, Ν— — — —

— —ν Κλευμένε[ο]ς· τὰ δ’ ἐψηφισμέ[να ἀντιγραψά]-

[τω κ]αὶ διαποστειλάσθω ὁ γραμμ[ατεὺς τῆς]

[ἔ]δοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· Χαιρέας [τοῦ δεῖνος εἶπεν]

[Ν]ικίων Φιλοκράτου ἐπεστάτει· ἐπειδὴ [Ἀγαθῖνος καὶ ὁ πρό]-

[π]αππος Ἀγαθῖνου Κλεόφαντος κ[αὶ ὁ πάππος Ἀγαθῖ]-

νος καὶ ὁ πατὴρ Ἀγαθῖνος ἄνδρε[ς ἀγαθοὶ καὶ φιλό]-

δοξοι γεγόνασιν εἰς τὸν δῆμον [τὸν ἡμέτερον ἀνα]-

[Ἀθην]ᾶι τεῖ Ἰτωνίαι τά τε ἄλλα [ἐπεμελήθη καλῶς]

[καὶ φ]ιλοτίμως πε[ρί τε τ]ὴν [πομπὴν καὶ τὴν θυσίαν]

[τὴν] τοῖς θεοῖς, καὶ παρήγγε[ιλεν ἐν τεῖ ἀγορᾶι πρὸ]

[πά]ντων, καὶ ἐλθόν[των εἰς τὰ Ἰτώνια — — —κοσί]-

ων φιλότιμος γ[εγένηται, καὶ τοὺς ἰόντας εἰς τὴν]

[ἑο]ρτὴν ἑστι[άσας λαμπρῶς ἡμέρας κτλ. — — —

[— — — — — — — — — — — — — — — — ἵνα καὶ]

[οἱ ἄλλοι φιλοτί]μως ἔχωσι π[ρὸς τὸν δῆμον]·

[ἀν]αγρά[ψ]αι δὲ τόδε τὸ ψήφισμ[α εἰς στήλας λι]-

[θίνας δύο καὶ] στῆσ[α]ι [τὴ]ν μὲ[ν εἰς τὸ ἱερὸν]

[— — — — — — — — — — — τά τε ἄλλα ἐπεμε]-

[λή]θη καλῶς καὶ φιλ[οτί]μως περί [τε τὴν πομ]-

[π]ὴν καὶ τὴν θυσίαν τῆς θεοῦ, καὶ [παρήνγει]-

τας, καὶ ἐλθόντων εἰς τὴν ἑορτὴν ἑξακο-

σίων, φιλότιμος γεγέν[ητ]α[ι] καὶ [εἱ]στίασεν

[λ]αμπρῶς ἡμέρας ἕξ, παρέχων παρ’ αὑτο[ῦ]

ἔδοξεν τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· Ἐπί-

γονος Ἐπιγόνου εἶπεν· Νικίων Φιλοκρά-

του ἐπεστάτει· ἐπειδὴ ἀναγγέλλου-

[λειτουργίαις] εἰς ἃ[ς] αὐτο[ὺ]ς ὁ δῆμ[ος προεχειρί]-

[ζετο φιλοτίμους ἑ]αυ[τοὺς κ]αὶ ἐκτεν[εῖς παρέσχην]-

[ται τῶι δήμωι καὶ πολλῶν εὐ]ε[ργ]εσιῶ[ν παραιτίους — —]

— — — αἱρεθεὶς ὑπὸ τοῦ [δήμου]

[κατὰ] ψήφισμα ὥστε [τεῖ πό]-

[λει ὠν]ήσασθαι τὸν σῖτ[ον]

[ται]ς [ὑ]πὸ τοῦ δή[μ]ου δέδοται· ἀναγρά-

[ψαι δὲ τὸ ψήφισμ]α εἰς τὸ ἱ[ερὸν τῆς]

[Ἥρας]· τῆς δὲ ἀναγρ[α]φῆς [ἐπιμεληθῆ]-

[εἶ]ναι π[ρό]ξενον Ἀρέσα[νδρον]

Ἀμφιδάμου Ἀλεξανδ[ρέα].

vacat

[— — — — ἀναγράψ]αι δὲ [τόδε τὸ]

[ψήφισμα εἰς τὰ] δημόσ[ια γράμματα]

[καὶ εἰς στήλην] λιθίνη[ν] καὶ [στῆσαι]

— — — — —σι․․ε

[․․ ἐπειδὴ Θεοδο]σία Φι[λίππ]ο[υ θυ]-

[γάτηρ, γυ]νὴ δὲ ․ε․․․․․․ τοῦ Παν-

[․․․․ίδα] τὴν εἰς τὴν πατρίδαν εὔ-

[νοιαν καὶ φιλοτιμία]ν ἐναποδεί-

[ξασθαι] προελομένη φ[ιλο]δόξως,

[ἐπηγγείλατ]ο εἰς ἐπανόρθωσιν τῆς πόλε-

[τύχῃ ἀ]γαθῇ, δεδόχθαι τὴν εὐεργέτιν

[τιμᾶσθ]αι, διὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος

[εὐχαρισ]τοῦντος τοῦ δήμου ἡμῶν·

[ἀναθε]ῖναι δὲ ἐν ἐπισήμῳ τόπῳ τῆς

[ἀγορᾶς ἐν]χαραχθὲν τὸ ψήφισμα καὶ

[τὴν ἐπιγ]ραφὴν δοθῆναι αὐτῇ τῆς

[σεσθαι δέ], ὅτι στεφανοῖ ὁ δῆμος ὁ Αρκεσι-

[νέων Θεο]δοσίαν Φιλίππου χρυσῷ

[στεφάν]ῳ ἀρετῆς ἕνεκεν καὶ καλο-

[λῆς ․․․․]κλειτος Ἰατροκλέους ἀνα-

[γραψάτω] τὸ ψήφισμα καὶ εἰς τὰ δη-

[μόσια γ]ραμματοφυλάκια.

πε[υ]εν ἀδελ[φ— — — — — καλ]οκαγαθίαν

μὲν(?) ἅπασι καὶ φιλανδρείαν ἐνδειξαμένη,

ἔτι νέα παντελῶς τῇ ἡλικίᾳ καὶ ἐν τῷ ὡρεωτά-

μῳ, τειμῆσαι μὲν τὴν ἡρωΐδα διὰ τοῦδε τοῦ

ψηφίσματος, παραινέσαι δὲ τούς τε γονεῖς

καὶ ἀδελφοὺς καὶ συνγενεῖς καὶ τὸν ἄνδρα

[τ]ειμῆς, ἡ δὲ σεμνοβάσκα[νος Τύχη — — — — — — — — — —]

․․ν[η]ς [φ]ιλόφθονον κατὰ π[ά]ντα φε[ρο— — — — — — κατασ]-

[τρ]οφῆς ἀφήρπασεν αὐτὸν ὠκύμο[ρον, δεδόχθαι παραπεμ]-

παῖς γεγ[έν]ηνται — — — — — — — — — — — — — — — — — —

— — — φι[λο]τίμως, γήμαν[τός τ]ε α[ὐτο]ῦ Αὐρ. Ζω[σί]-

μην Εὐτύχους ἐτέκνωσεν ἐξ [αὐ]τῆς [θ]υγατέρα

καὶ εὐπρεπὴς ἀνήρ· διὸ δεδόχθαι διὰ τοῦ-

δε τοῦ ψηφίσματος, τὸ μὲν σῶμα τοῦ τηλι-

κούτου ἀνδρὸς πανδημὶ παραπένψασθαι

φανοῖ χρυσῷ στεφάνῳ Αὐρ. Ὀ[κτ]άβι[ον] ἥρωα.

περὶ τοῦ αὐτοῦ ἐγράφησαν ἁπλᾶ ψηφίσματα δύο,

ἐξ ὧν τὸ ἕν ἀπετέθη ἰς τὰ ἀρχεῖα, τὸ δὲ ἕτερον ἔλα-

Αὐρ. Εὐτυχίδης Ναξ[ί]ου εἰσηγησάμην,

Αὐρ. Ἑρμαγόρας βʹ ἐπεψηφισάμην.

[των ἔδοξε βο]υ[λῇ δήμ]ῳ· γνώμη σ[τρα]-

[τηγῶν· εἰσηγησαμέν]ου τὸ ψήφισμα

[τοῦ δεῖνος τοῦ — — —]χίδου· ἐγράφ[η]

[τὸς ἔ]σ[τω] τοῖς ν[εωποίαις τοῦ] ἡμιολίου καὶ αὐ[τ]ὸς κ[αὶ]

[οἱ ἐγγ]υηταί. 2 τὴγ γῆ[ν ἀρόσε]ι ἐναλλὰξ καὶ οὐκ [ἀ]μφ[ι․․]

․․․ι, εἰ νέον ἀροῖ το[ὺς] ἁλίους ἀρότους. ἀμπέλους δ[ὲ]

ἐκκοπτομένας ἀποδιδόσθωσα[ν] οἱ νεωποῖαι. ∶ 8 τὰς τράφα[ς]

ὀρ[ύ]ξει ἐμ μηνὶ Εἰραφιῶνι, ὅπου ἂν σταθμήσωνται οἱ νε[ω]-

ποῖαι, τετρ[ά]ποδας καὶ τρίποδας, καὶ τὰ φυτὰ ἐμβαλεῖ

το[ῖς ταμίαις] ἐμ μηνὶ Θαργηλιῶνι· εἰὰν δὲ μὴ ἀποδ[ῶι],

πρακτὸς ἔστω τοῦ ἡμιολίου τοῖς [τα]μίαις. 15 ὅσα δ’ ἂν ἀμφισ[βητ]-

[ῆι ἅ]μ[α] τ[ῶ]ι․․․․ωι πωλούντων ταῦτα οἱ νεωποῖαι ἐν τ[ῆι]

— — — — — — — — — — — —α Δαμο—

[— — — — τοῖς φ]ιλίσκου Ῥοδίου παισ[ὶν]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — —

․․․ αἰ δέ κα μὴ ἀπο[δῶν]τι, ὀφηλ[ό]ν[των τὸ διπλάσιον. τᾶς δὲ συγγραφᾶς τᾶσδε εἶμεν ἄλλο]

[μ]ηδὲν κυριώτερον μήτε [ν]όμον μήτε [ψάφ]ισ[μα μήτε δόγμα μήτε magistratus — — — — —]

[τ]ᾶι πόλει [τ]ᾶι Ἀρκεσινέων καὶ εξαΙ․ΕΥ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἐν Ἀρ]-

[μην]ὸς ἑκάστου, δανειστῶν ἐλθόντων δημοσίαι Πρωτομάχου καὶ Διο-

․․․ους, κατ[ὰ] τὸ ψήφισμα ὃ εἶπε Στ[ησα]γόρας. ὑπέθετο δὲ Πραξικλῆς τά τ[ε]

[κ]οινὰ τὰ τ[ῆ]ς πόλεως ἅπαντ[α κ]αὶ [τ]ὰ ἴδια τὰ Ἀρκεσινέων καὶ τῶν οἰκούν-

[ὡ]μολόγησαν Ἀρκ[εσιν]εῖς μηδὲν εἶναι κυριώτερον μήτε νόμον μήτε ψ[ή]-

[φ]ισμα μήτε δ[όγμ]α [μή]τε στρατηγὸν μήτε ἀρχὴν ἄλλα κρίνου-

[σ]αν ἢ τὰ ἐν τ[ῆι συγγ]ραφῆι γεγ[ρ]αμμ[ένα] μήτε ἄλλο μηθὲν μήτε τέχ-

[μνᾶν ἑκάστην τοῦ μηνὸς ἑκάστου δανε]ιστῶν αἱρεθέν[των]

[δημοσίαι — — — — — — — — —]νος κατὰ τὸ ψή[φισ]-

[μα ὁ εἶπεν ὁ δεῖνα. ὑπέθετο δὲ Ἀλέξ]ανδρος [τ]ά [τ]ά τε κο[ινὰ]

δὲ συνγραφῆς τῆσδε ὡμο[λ]όγησαν Ἀρκεσινεῖς μηθὲν εἶναι κυριώτε-

ρον μήτε νόμον μήτε ψήφισμα μήτε δόγμα μήτε στρατηγὸν μήτε

ἀρχὴν ἄλλα κρίνο[υ]σαν ἢ τὰ ἐν [τ]ῆι συνγραφῆι γεγραμμένα μηδὲ ἄλ-

[ὡμολόγησαν Ἀρκεσινεῖς μηθὲν εἶναι κυριώτερον] μήτε νόμον μή-

[τε ψήφισμα μήτε δόγμα μήτε στρατηγὸν μήτε ἀρχὴν ἄλ]λα κρίνουσαν

[ἢ τὰ ἐν τῆι συγγραφῆι γεγραμμένα μηδὲ ἄλλο μηθὲν μή]τε τέχνηι μή-

Ἀρσινόης

Φιλαδέλφου.

․․․․ων Πανκράτου καὶ Εὐδοξία Φιλίππου

[τὸ]ν ἑαυτῶν υἱὸν Πανκράτην θεοῖς.

ἐσλὸς ἐὼν Πολ[ύ]ιδος Ἐχεκρατίδεω φίλος υἱὸς

οἶκον ἀμαυρώσας ὤλετ’ ἄωρος ἐών.

δ’ ἐγὼ κεῖμαι Σωσι-

νείκα Φιλοκράτου

καὶ Ὡραίας θυγά[τηρ]

Φιλόστοργος Νείκης, ἥρως.

οὔνομά μοι Φιλόστοργος ἔην· Νείκη δέ μ’ ἔθρεψεν

ἄνκυραν γήρως· εἴκοσι δ’ ἔσχον ἔτη.

— — —ΑΤ— — —

— τύνβῳ φιλ— —

— — — —ΗΤ— — —

Φιλίππου.

Φιλταγόρα[ς].

Ὀνησαρέτη

Φιλοκλέος.

Φιλόδ[αμος — — —]

τὸν ἀ[δελφὸν(?) αὐ]-

[Τ]ρόφι-

μος

․․․η․․․τος Τιμηκράτου ε[— — — — — — —]-

νος, Ἐργοτέλην Φιλοκράτου Κνώσιον.

ὁ δῆμος ὁ Μινοητῶν Πυθίωνα Αἰακίδα Θ[εσσαλὸν(?)]

[περ]ὶ ὧν ἀναγγέλλουσιν οἱ παραγινόμενοι Νάξ[ιοι παρὰ τοῦ]

[βα]σιλέως Ἀντιγόνου Κοττᾶν εὔνουν καὶ φίλον εἶν[αι] ε[ἰς τὸν δῆμον]

[τὸ]ν Μινοητῶν καὶ λόγωι καὶ ἔργωι, ἐπαινέσαι μὲ[ν Κοττᾶν ․․․]-

νοις τῆς πόλεως ὑπάρχει· ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψή-

φισμα τοὺς νεωποίας τοὺς περὶ Αἰνησικλῆν εἰς τὸ

ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ Δηλίου, ἀναλίσκοντες

․․․․η․․․ν εἶπεν· [ἐπ]ειδὴ [Σωσ]ίστρα[τος ․․․․․․․․․․․․․․․(?) διατρίβων παρὰ τὸν βασιλέα]

Ἀντίγονον, εὔνους καὶ φίλος ἐστὶν τῶι δήμωι τῶι Μ[ινωητῶν, καὶ χρείας παρέ]-

χεται καὶ κοινῆι τῆι πόλει καὶ ἰδίαι τοῖς ἐντυγχ[άνουσιν αὐτῶι τῶν πολιτῶν]·

νια αὐτοῖς δραχμὰς πεντήκοντα· ἀνακηρῦξαι δὲ

τὸν στέφανον καὶ τὰς τιμὰς τὰς ἐψηφισμένας

τοῖς δικασταῖς τοὺς στρατηγοὺς τοὺς περὶ Πάγκριτον

τοῖς τε Διονυσίοις καὶ τοῖς Ἡραίοις· ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ

ψήφισμα εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος, ἐπιμεληθῆναι δὲ τῆς ἀναγρα-

φῆς τοὺς πρυτάνεις τοὺς περὶ Αἰ[νησίλ]ε[ω]ν· ε[ἰς δὲ τὸ δα]πάνημα

γέται· ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ

ψήφισμα εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπό[λ]-

λωνος τοῦ Δηλίου· τῆς δὲ ἀνα-

[τὸ]ν δῆμον τὸν Ἀμουργίων τῶν ἐν Μινώιᾳ·

ἀναγράψαι δὲ καὶ τόδε τὸ ψήφισμα εἰς τε

τὸ ἱερὸν τοῦ Διονύσου καὶ εἰς τὸ βουλευ-

τήριον ἐν τοῖς ἐπιφανεστάτοις τόποις· ὅ-

πως δὲ καὶ Ῥόδιοι ἐπιγνῶσιν τὰ ἐψηφισμένα

τίμια τῶι πολίτηι αὐτῶν Νικολάῳ, ὁ γραμ-

ματεὺς τῆς βουλῆς διαπεμψάσθω εἰς Ῥόδον

ἀντίγραφον τοῦδε τοῦ ψηφίσματος σφραγι-

σάμενος τῆι δημοσίᾳ σφραγῖδι, ὡς ἂν τάχισ-

[ας παρέχε]σθ[αι τὴ]ν χάρ[ιν ἀξίαν τῶν εὐεργε]-

[τημάτω]ν· [ἀ]ν[α]γράψαι δὲ τὸ ψήφισμα [τόδε εἰς τὸ]

ἱερὸν τῆς Ἀθηνᾶς τῆς Ἰτωνίας [καὶ εἰς]

[ἄρχων προνοηθή]τω ὅπως ἀναγραφ[ῇ τὸ ψή]-

[φισμα] καὶ παραδότω τῷ αἱρεθέντι [ἀναγρά]-

[ψαι]· τῆς δὲ ἀναγραφῆς ἐπιμεληθῆναι τ[οὺς]

[․․․․ ὁ δὲ ἄρ]χων Α[— — προνοηθήτω ὅ]-

[πως ἀναγρα]φῆι τό[δε τὸ ψήφισμα — —]

— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

[θεραπείαις], τὸν μὲν γραμματέα τῆς βο[υλῆς ἀ]πο[στεῖ]-

[λαι τὸ ψήφισμα, τοὺς] δὲ ταμία[ς] καταχωρίσ[αι καὶ τὸ] δ[απα]-

[νηθὲν ἀργύριον εἰς τὰ] δημόσια γράμματα.

[θεραπείαις](?), τὸν μὲν γραμματέα τῆς βο[υλῆς ἀ]πο[στεῖ]-

[λαι τὸ ψήφισμα, τοὺς] δὲ ταμίας καταχωρίσ[αι καὶ τὸ] δ[α]-

[πάνημα εἰς τὰ] δημόσια γράμματα.

[σέβεια]ν, ἐπαύξων δὲ καὶ τὴν [πρὸς πάν]-

[τας φ]ιλαγαθίαν ἕνεκεν τῆς [ἑκάστου]

[τῶν π]ολιτῶν καὶ τῶν ἀλειφο[μένων]

[μος προκεχείριστ]αι, ὁσίως καὶ δικαί-

[ως καὶ φιλοτίμ]ως ἀναστρεφόμενος

[διατετέλεκεν], νῦν τε αἱρεθεὶς γυμνα-

ὸν εὐσ[έβειαν, συναύξων δὲ τὴν]

πρὸς π[άντας φιλαγαθίαν, ἕνεκεν τῆς]

ἑκάστ[ου τῶν πολιτῶν καὶ τῶν ἀλειφο]-

[ὁ δῆμος προκεχείρι]σται, ὁσίως καὶ

[δικαίως καὶ φιλοτίμ]ως ἀναστρ[ε]-

[φόμενος διατετ]έλεκεν, νῦν

βειαν, συναύ[ξων δὲ καὶ τὴν πρὸς]

πάντας φιλ[αγαθίαν ἕνεκεν τῆς]

ἑκάστου τ[ῶν πολιτῶν καὶ τῶν ἀ]-

ἐπί τε τούτοις πᾶσιν καὶ τὸ κοινὸν τῶν ἀ-

λειφομένων ἐψήφισται τὰς καταξίας τιμὰς

τῶν πεπραγμένων· ἵνα οὖν καὶ ὁ δῆμος

[μίδην Ἀρισ]τέου γυμνασιαρχήσαντα καλῶς

[καὶ φιλοτίμως]· ὁμοίως δὲ καὶ ἐν τοῖς συντε-

[λουμένοις καθ’ ἕκ]αστον ἔτος ὑπὸ τοῦ δήμου

τῆς ἕνεκεν καὶ καλοκαγαθίας τῆς εἰς αὑτόν· ἀ-

ναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφισμα καὶ ἀναθεῖναι ἐν

τῶι ἐπιφανεστάτωι τοῦ γυμνασίου τόπωι· τῆς

σπονδὰς ποιείτωσαν διαχειροτονίαν τοῖς πα[ροῦ]-

σιν, ὅτῳ δοκεῖ καλῶς καὶ φιλοτίμως τοὺς ἐπιμηνίο[υς]

ἐπιμεμελῆσθαι τῆς τε θυσίας καὶ τῶν παρόντων [καὶ]

θαλλῶι στεφάνωι καὶ ἀναγγειλάτω ὁ κῆρυξ ὅτι ὁ δῆμος

στεφανοῖ αὐτοὺς ἀρετῆς ἕνεκα καὶ φιλοτιμίας τῆς

εἰς ἑαυτόν. vac. ἐπιμεληθήτωσαν δὲ οἱ ἐπιμήνιοι τῆι

νικὴν ἐξουσίαν· ἰσηγησα-

μένου τὸ ψήφισμα Ἀθη-

ναίου Καλοτύχου· ἐπιψηφ[ι]-

σαμένου Ἀντιόχου τοῦ Ἐπι-

τηρ ἀνδρὸς δεκαπρώτου καὶ

ἀρχικοῦ, γυνὴ δὲ φιλαγάθου

Ἰάσονος ἀνδρὸς ἀξιολόγο[υ]

ἡκούσας τῇ πατρίδι ἡμῶν π[ε]-

φιλοτειμημένου, ἀδελφὴ δὲ τῶ[ν]

κρατίστων Ἐπινομίδου καὶ [— —]-

προσώποις καταλιποῦσα καὶ τῇ

σεμνοτάτῃ καὶ προσφιλεστάτῃ

αὑτῆς μητρὶ Φιλοξένᾳ Ἐπινομί-

δου, πολλῶν οὖν ἐλπίδων ἀγα-

τῆς ἀφειρημένης ἀνανκαίως· δε-

δόχθαι διὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσματος,

πανδημὶ τὴν πόλιν παρεῖναι ἐπ[ὶ]

σασθαί τε τοὺς προδηλουμένους γ[ο]-

νεῖς αὐτῆς καὶ τὸν ἄνδρα Φιλάγαθο[ν]

καὶ τοὺς γνεισίους ἀδελφοὺς αὐτῆς καὶ

των ἐχόντων δὲ καὶ τὴν πρυτανικὴν ἐξουσίαν· εἰσηγησα-

μένου τὸ ψήφισμα Ἑρμοκράτους Ἀριστίωνος τοῦ πρώ-

του ἄρχοντος· ἐπιψηφισαμένου Ἀθηνοκλέους βʹ τοῦ

Ἡγησίππου βουλευτοῦ· ἐγράφη κατὰ τὸν νόμον·

ἐπεὶ ὁ ἀξιολογώτατος Φιλάγαθος Ἰάσονος

ἀνὴρ προηγουμένως μὲν καλός τε κἀγαθὸς καὶ

ἐνδόξως καὶ τὰς λοιπὰς πάσας ἀρχάς τε καὶ

λειτουργίας ἐκτελέσας φιλοτείμως, ἀγαγόμε-

[ν]ος πρὸς γάμον ἀπὸ τῆς Θηραίων πόλεως γυν[α]ῖ-

[δία]ν Λεωνίδου καὶ ἐξ αὐτῆς γεννήσας ἀνέθρεψεν

[υἱὸν] Φιλάγαθον μεγάλας ἡμεῖν ἐκ παιδὸς ἡλικίας

[εὐθὺς] ἐλπίδας ὑποφαίνοντα διά τε τῆς κοσμιό-

[τητος κα]ὶ τῆς τοῦ ἤθους πρᾳότητος, οὗ καὶ αὐ-

[τοῦ ἐξ ὀ]νόματος ἠγορανόμη[σε]ν φιλοτείμως

[ὁ π]ατὴρ προαιρούμενος καὶ ἐν τούτῳ τὴν πόλιν

μένης ἀνανκαίοις [νόμ]οις ὑπαχθέντα ἐξ ἀνθρώ-

πων ἀπελθεῖν· [δ]εδόχθαι διὰ τοῦδε τοῦ ψηφίσ-

ματος εἴς τε παραί[ν]εσιν τοῦ ἀξιολογωτάτου πα-

τρὸς αὐτοῦ Φιλαγάθου καὶ εἰς ἀμοιβὴν τῆς εὐποιίας

ἀναστῆσαι τὴν βουλὴν τοῦ ἥρωος ἐν ἐπισή[μῳ] τόπῳ

καλοκαγαθίας τῆς περὶ τὸν δῆμον. περὶ τοῦ

αὐτοῦ ἐγράφη ψηφίσματα τρία, ἐξ ὧν τὰ δύο ἐπ[ε]-

δόθη ἄρχοντι, ἵνα ἀποθῆται εἰς τὸ ἀρχεῖον.

Ἀθηνοκλῆς βʹ τοῦ Ἡγησίππου βουλευτὴς ἐπε-

ψηφισάμη[ν].

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς) δ(ήμου).

σατο, καὶ τῶμ πορευομένων εἰς τὴν ἑορτὴν

καλῶς καὶ φιλοτίμως ἐπεμελήθη, τοὺς μὲν

τόκους τοὺς γινομένους αὐτῶι ἀπὸ τοῦ ὑπάρ-

νέσαι Ἐπινομίδην Θεογένου ἀρετῆς ἕνεκα καὶ

[φ]ιλοτιμίας ἧς ἔχων διατελεῖ περὶ τὸ κοινὸν τῶν

[ἱε]ρουργῶν, καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν θαλλοῦ στεφάνω[ι]

διατρείψας παρ’ ὑμε[ῖν πολλῶν — — — ἀγαθῶν]

καὶ φιλανθρώπων ε— — — — — — — — — — — —

τα· ὅθεν καὶ τῷ ψηφίσ[ματι τῷ ὑμετέρῳ ἐνέ]-

τυχον ἡδέως, καὶ το[ῖς παρ’ ὑμῶν πρεσβευταῖς]

προτεραίᾳ· οἱ ἄν[δ]ρες οἱ αἱρεθέντες ὑπὸ

τοῦ δήμου κατὰ [ψ]ήφισμα Πάγκριτος Παγ-

κρίτου, Ἀγήνωρ Ἀμεινοκράτου, Εὐνομίδης

[Πρό]τειμον δʹ, θέσει δὲ

[— — — —ου] φιλοσέβα-

[στον, τὸν ἑ]αυτῶν εὐ-

Ἀρσινόης Φι-

λαδέλφου.

[Ἀρσινόης Φιλ]αδέλφου.

σης δεσπότην,

ἡ φιλοσέβαστος

Μεινωητῶν βουλὴ

ἕνεκεν καὶ εὐσεβείας [τῆς εἰς τοὺς θε]-

[οὺς] καὶ φιλοτιμίας τῆς [εἰς ἑαυτόν].

ν’ αὐτῷ ψη-

φίσματα

ὑπὸ τῆς

ἀνδριάντος κατὰ τὸ γενό-

μενον αὐτῷ ψήφισμα,

ἐπιμελησαμένου τῆς

συνεδρίου τῆς βουλῆς.

ψ(ήφισμα) β(ουλῆς) δ(ήμου)

βουλευτὴν καὶ

φιλόπατριν. ❦

ψ(ηφίσματι) β(ουλῆς) δ(ήμου).

Εὐνομίδης Κλέωνος τὴν ἰδίαν [γυ]ναῖκα Ν․․․Η․․

βιώσασαν ❦ [φιλ]άνδρως ἀρετῆς ἕνεκα ἀνέστησεν θε-

οῖς.

Θεόφιλος

ἐποίει.

[πάντες(?)] ἐφίλο(υ)ν με.

πιδόξως | εἵνε-

κα τῆς φιλίας καὶ

σωφροσύνης παρὰ πᾶ-

καλὲ Σάλβι π[ᾶσ]ι

φίλο[ι]ς γλυκερέ. |

μαι οὖν σε, σύνευνε, τέκνον Καπί-

τοναν φιλῆσαι | πλεῖον καὶ στέ-

ρξε σὸν τόκον ὄντα φείλον. |

γλυκερῶ βιότοι-

ο | ἔνθα φιλη-

τὸς ἀνὴρ κεῖ-

ταετῆ πλησαμέν[η]ς

βιότον | φίλανδρο[ν].

Εὐτύχους

εγόν[ε], πᾶσι φιλη-

τέ, | Καλότυχε, τε[χ]-

Φιλῖνος

Μολπαγόρου.

Ὡρέα

Τροφί-

μ[ο]υ.

Σωτήρι-

χες Φιλίπ-

που χρηστὲ

Κόρι[ννα(?)]

Διφίλ[ου]

ἐτῶν ιεʹ.

Φι[λ]ό-

τεχνος

Φιλό[τε]-

χνος Φι-

λοτέχν-

[ταέτη π]λήσασα,

[παρὰ πᾶ]σι φιλητ[ή],

[χαῖρε πα]ροδεῖτα.