[Ζηνὸς(?) Ἐ]ξακεστη[ρίου].

chrum ∙ et ∙

[hic habet] reliqua ∙ omnia ∙ secum.

[— — — —]a ∙ P(ubli) ∙ l(iberta) ∙ Haline coniux

λουτρὸν ἀλεξίπον[ον ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑]ιξεν | Βίκτωρ ἀρχὸς ἐὼν κύδιμος Αὐσονίης.

ἐτῶν ξ, μέχρι τοῦδε, ἔτη φξα.

ἀφ’ οὗ Κύρος ἐτελεύτησεν, διεδέ-

ξα̣τ̣ο̣ δὲ τὴν ἄρχην Καμβύσης,

ἦν δὲ καὶ Ἀνάκρεων ὁ μηλοπο-

ἀφ’ οὗ Κύρος ἐτελεύτησεν, Καμ-

βύσης δὲ διαδεξάμενος, Αἴγυπ-

τον κατεστρέψατο, καὶ Πυθαγό-

ille sonus. |

[de]p(ositus) XII Kal(endas) [Dece]mb(res).

ὁ καὶ Ἡλιόδωρος

Ἀλεξανδρεὺς

καὶ Ἠλῖος καὶ

[τῶν τῶν ἐξ] ἐμαυτο͂ Ϝοινιο͂νος καλλενίκας εἰμ’ ἰγό ἐγώ.

ἱερᾶς συνόδου Λ(ούκιος) ∙ Σεπτίμιος ∙ Τρύφων ∙ καὶ ∙ ὡς

χρηματίζω ∙ Ἀλεξανδρεὺς ∙ φιλόσοφος ∙ γενόμενος ἱερεὺς

κατὰ τὸ ἑξῆς δὶς καὶ ἀρχιερεὺς ∙ τοῦ καθηγεμόνος ∙ Διονύσου διὰ

βίου ∙ ἔτι τε ∙ καὶ τειμηθεὶς ∙ ἀρχιερεὺς ∙ Μάρκου ∙ Αὐρηλίου Ἀντωνίνου

Μενεκράτους ∙ Ἀσσυρίου ΜΕΝΕΚΡΛΤΟΥϹ ∙ Μ ∙ ΑϹϹΥΡΙΟΥ (copy, CIG) ∙ Συλλέος Συλλέως ∙ κωμῳδοῦ ∙ περιοδονείκου

παραδόξου ∙ καὶ νομοδίκτου ∙ Τιβ(ερίου) ∙ Κλαυδ(ίου) ∙ Ἀλεξάνδρου, Λαδικέ-

ως ∙ τραγῳδοῦ ∙ καὶ ποιητοῦ παραδόξου.

ἔξεστι ΗΞΗΤΙ (Lettich) δὲ τῷ γένι.

[— — — — — — — — — —]ων καὶ τῶν [— — — — — — — — —]

[— — — — — — — — — —]μένων ἐξ αὐτῶ[ν — — — — — — —]

[— — — — — — — — —]κύρωσιν τοῦδε τοῦ ψαφ[ίσματος — —]

pro ∙ sal(ute) ∙ Imp(eratoris) ∙ Domitiani ∙ [Augusti]

l(ocus) c(oncessus) [d(ecreto) d(ecurionum)].

κυτάτῃ ∙ καὶ ∙ τέκνῳ εὐσεβεῖ ∙ γλυκυτάτῳ ❦

τοῦτον τὸν τόπον ἐξέκλεισεν

vacat

Ἀλέξανδρος

Ἀθηναῖος

[ℎ]ότι δὲˉ ἐξερέεις Ἄϊδος σκότος ΟΡΟΕΕΝΤΟΣ.

[ℎ]ότι δὲˉ ἐξερέεις Ἄϊδος σκότος ἐˉερόεεντος(?) ἐˉερόεντος = ἠερόεντος ΟΡΟΕΕΝΤΟΣ

σκαφ[είας] καὶ κ̣ρ̣ε̣-

οδε̣[λὸˉς ϝ]έξ, κοπί-

[δας ϝὲξ(?)] καὶ μέτρ-

[α σιτεˉρ]ὰ καὶ κερά-

... καὶ ἰδι-

ώτας δὲ τοὺς ἓξ μ̣ε̣τ[ρ]ήσαντας τᾶι πόλι σῖτο̣ν ἐς τὸν συν-

οικισμὸν ...

εἰς Ἀΐδαο δόμους εὐήρεας e.g. ℎως ἀφικάνεις,

ℎευρήσεις μελάνυδρον ἐκεῖθ’ ἔστ’ ἐπὶ δεξιὰ κρήναν,

πὰρ δ’ αὐτᾶι λευκὰν ἑστακυῖαν κυπάρισσον·

[ℎ]οὶ δέ σε εἰρήσονται ἐνὶ φρασὶ πευκαλίμαισι

[ℎ]όττι δὴ ἐξερέεις Ἄϊδος σκότος οὐλοέεντος·

εἶπον· “ὑὸς Βαρέας καὶ Οὐρανοῦ ἀστερόεντος,

εὑρήσεις Ἀΐδαο δόμοις ἐνδέξια κρήνην,

πὰρ δ’ αὐτῆι λευκὴν ἑστηκυῖαν κυπάρισσον·

οἳ δέ σε εἰρήσονται ὅ τι χρέος εἰσαφικάνεις·

τοῖς δὲ σὺ εὖ μάλα πᾶσαν ἀληθείην καταλέξαι·

εἰπεῖν· “Γῆς παῖς εἰμι καὶ Οὐρανοῦ ἀστερόεντος·

πολλοὶ τὸν[δ’ ἐσόρων, ὅτ’ ἔλαυν’ ἐν Ὀλυμπίαι ἵππους],

Λοκρῶν Δέξαν̣δρον [νικηφόρον ἡνιοχῆα]·

Πῖ̣σ̣α δέ νιμ πένθ’ ἅρ̣[μαθ’ ἑλόντ’ ἔστεψεν· ἐπεὶ γὰρ]

β̣ό̣μβος ὅδ’ ἔσπαρτ̣[αι ζηλωτῆς εἵνεκα νίκης]·

“πατρίδα Δέξανδ[ρ]ο̣[ς τιμᾶι πώλοις ἀε]θληταῖ[ς]·

τοῖοι γὰρ Λοκρῶν μ[εγαθύμων ἄνδρες ἔασιν].”

𐆠 ἔνθα κατακῖτε Ἀλέξαν-

δρος ἰατρὸς χριστιανὸς

Εουσεβει Ευσεβει εοὐσέβει = εὐσέβει (Lazzarini) mater Paulina

tecun pace.

[Αὐτοκράτορι Καίσαρι θεοῦ υἱῶ]ι Σεβαστῶι, ἀρχιερεῖ μ[εγίστωι, ὑπάτ]ωι τ[ὸ γι, αὐτοκράτορι τὸ ϛι, δημαρχικῆς]

[ἐξουσίας τ]ὸ ηκ, πατρὶ πατρίδος, [— — —(?)],

vacat

Ἀλέξεις ∙ ΒΘ(?).

ὄττι δὲˉ ἐξερέεις Ἄϊδος σκότος ὄροˉ οὔρου = ὅρου ε ἐντός

M(arci) ∙ Petaci ∙ Secundi.

Τι(βερι—) Κλα̣υδιο[— —]Λ[— —]σκιου.

q T M

Ἀλεxάνδ(ρου) Ἀλεξάνδρου.

σκαφ[ίδας(?)] καὶ *κρε-

οδά[θεα(?)] ϝέξ, κοπίδ̣-

[ας δύο δέκα], καὶ μέτρ-

ἐπὶ Ἐξα-

κέστου.

co(n)iugi ∙ incompara|bili

v(ivus) f(ecit).

γρηγόρι ∙ χαῖρε,

[— — — — — —]ti p qu[— — —]

a[— — — — — — — — — — — G]recus

o[— — — — — — — — — — — d]omino me[o — —]

et expecto resurrectionem mortuorum.

☩ confiteor unum baptisma in remissione peccatorum.

πρὸς Ῥωμαίους ἐκ παλαιοῦ φι[λίαν τε καὶ εὔνοι]-

αν καὶ διὰ τὸ εὐξῆσθαι τειμαῖ[ς ἐξαιρέτοις ὑπὸ]

θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἀνέθηκε τῆι [θεᾶι(?), κατὰ τὸ δό]-

[ἐ]πιτάσσι σοι ὡ μέγας Ὤσειρις ὡ [ἔχ]-

[ων] ἄ̣[ν]ω τὴν κατεξουσίαν καὶ τὼ

βασίλειων τῶν νερτέρων θεο͂[ν]·

ὡ θ(εὸ)ς Ἀλεξά-

νδρου, ὡ θ(εὸ)ς Π-

[(?)— — — — — — — Σεβα]σ̣τῷ Ε[ὐσεβεῖ(?) — —]

[δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ] ιʹ, ὑ[πάτῳ τὸ —ʹ, — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

Θ(εοῖς) Κ(αταχθονίοις)·

Βειβίᾳ Ἀλεξάνδρῃ

Μ(ᾶρκος) Αὐρήλιος Τιβερεῖν̣ος

σκαφ[— —] καὶ [—]

[․(?)]οδα[— — ϝ]έξ, κο[—]

[— — —] καὶ μ̣έ̣τρ-

Tib(erius) Claud(ius) Magnus vacat(?)

dom(o) Ephesius dec(urio) co[l(oniae) Aquil(eiensium)]

[․․]RVN․[․․․]AT ∙ PA[— — —]․[— — —]

ἐπὶ Ἀλεξι-

μάχου.

ἐπὶ [Ἀ]λεξιάδα. Ἀρταμ[ιτίου].

ὄττι δὲˉ ἐξερέεις Ἄϊδος σκότος ὄˉροˉ οὔρου ε ἐντός.

et Caeshia Caeseia(?) Prepysa

vernae suo fecerunt.

ΑΡΗΕΤ ΕϹΕΗ ΕΤΟϹ.

IGUR II 306 dated by W. Eck to the 3rd century AD.

IGUR II 372 dated by W. Eck to the 2nd or 3rd century AD.

[λ— — σεῖ]ο δὲ τέχνην |

[ἐξήσκησε σ]οφὴν Λαοδίκια πάτ[ρη], |

[ἄστυ ῥοαῖσι] Λύκοιο περίρρυτο[ν]·

[— — — — — — —]

τραπεζεῖται ἐ̣[ξ] ἀ-

γορᾶς ῥωμανῆς

[E]utyches ∙ Aug(usti) ∙ lib(ertus) ∙ filio

[dul]cissimo fecit.

Tib(erius) Claud(ius) ∙ Magnus

dom(o) Ephesius ∙ dec(urio) ∙ co[l(oniae) Aquil(eiae)]

[․․]rundo [ven]at(orum)(?) ∙ pa[tronus — —]

[— — —ι]ος ∙ Ἀττι-

[κὸς Ἀ]λεξανδρε(ὺς)

[στο]λιστής. ❦

Ἀλεξάνδροιό ποτε δόμος ἔην, τὸ δ’ ἔμπαλιν ἦν τὸ δίκαιον.

ὑπατίᾳ Ὁν[ορίο]υ 𐆠 ζʹ καὶ Θεοδοσίου τὸ δεύτερον,

υἱὸς [Ἀλ]εξάνδρας vacat ἀπὸ χώρας

Βυριγιοσάπου, μηνὸς Μαείου κεʹ, [ἰ]νδικτιῶνος εʹ.

ο̣βροην ἐγώ εἰμι ὁ κύριος τῆς ἀνάνκη-

ς ὁ καταπλέξας τὸν ι̣αι̣ι̣α̣βω

ἐγώ εἰμί ἀνάνκη

μασκελλι μασκελαρω

Λεξιοσυς Λουξουριοσους βραιο(—?)

[․․․․․․․]νονουκενταβαωι

ηντίνῃ

κὲ Ἀλεξάνδρᾳ.

καὶ τρὶς κατὰ τὸ ἑξῆς ἀνδρῶν παγκράτιον πρῶτον ἀν[θρώπων· Ἴσθμια δὶς]

[co(n)s(ulibus) Q(uinto) Lutatio Q(uinti) f(ilio) Catulo et M(arco) Aemilio Q(uinti) f(ilio) M(arci) n(epote) Lepido, pr(aetore) urbano et inter peregrinos L(ucio) Cornelio — f(ilio) Sisenna, mense Maio. Q(uintus) Lutatius Q(uinti) f(ilius) Catulus co(n)s(ul) senatum consuluit a(nte) d(iem) XI K(alendas) Iun(ias) in comitio. scribundo adfuerunt L(ucius) Faberius L(uci) f(ilius) Ser(gia), C(aius) — — — L(uci) f(ilius) Pop(lilia), Q(uintus) Petillius T(iti) f(ilius) Ser(gia). quod Q(uintus) Lutatius Q(uinti) f(ilius) Catulus co(n)s(ul) verba fecit Asclepiadem Philini f(ilium) Clazomenium, Polustratum Poluarchi f(ilium) Carystium, Meniscum Irenaei, Meniscus Thargeli qui fuit, filium Milesium, — — — in navibus adfuisse bello Italico coepto, eos operam fortem et fidelem rei publicae nostrae navasse],

[eos se ex s(enatus) c(onsulto) domos dimissos velle, s(ei) e(i)] v(ideretur), utei pr[o rebus bene gestis ab eis fortiterque factis in rem publicam nostram honor eis haberetur, d(e) e(a) r(e) i(ta) c(ensuerunt): Asclepiadem Philini]

[s(enatum) p(opulum)que R(omanum) existumare eo]rum operam bonam, fortem, fidel[em rei publicae nostrae fuisse; quam ob rem senatum censere, utei ei, leiberei postereique eorum]

[in patrieis sueis immunes o]mnium rerum et sine tributa (!) sin[t. seiqua tributa ex boneis eorum exacta sunt, postquam rei publicae nostrae caussa profectei sunt],

[utei ea eis reddantur, restituant]ur; seive quae praedia, aedificia, [bona eorum venierunt, postquam domo rei publicae nostrae caussa profectei sunt, utei ea omnia]

[eis in integrum restituantur; seiv]e quae dies praeterieit postqua[m domo rei publicae nostrae caussa profectei sunt, neiquid ea res eis noceat neive quid eis ob eam causam]

[minus debeatur neive quid minus eis] p̣etere, exigere liceat; quaeque here[ditat]ẹs eis leiberisve eor[um obvenerunt, utei eas habeant, possideant fruanturque; quaeque]

[potestas et] o[ptio sit, seive domi le]g̣ibus sueis vel(int) iudicio certare seive apud magistratum [nostrum Italicis iudicibus seive in ceivitate leibera aliqua earum],

[quae perpe]tuo in [amicitia p(opuli) R(omani) manse]runt, ubei velint utei ibei iudicium de eis rebus fiat. seiqua [iudicia de eis absentibus, postquam domo profectei sunt, facta]

[sunt, ea] utei in in[tegrum restit]ụantur et de integro iudicium ex s(enatus) c(onsulto) fiat; seiquas pecunias ce[ivitates eorum publice deberent, in eas pecunias nei quid]

[dare d]eberent. ma[gistrat]ụs nostri queiquomque Asiam Euboeam locabunt vectigalve Asiae Eụ[boeae imponent curarent, nei quid ei dare deberent].

[uteiq]ue Q(uintus) Lutatiụ[s M(arcus)] Aemilius co(n)s(ules) a(lter) a(mbove), s(ei) e(is) v(ideretur), eos in ameicorum formulam referundos curarent, eisq̣[ue tabulam aheneam amicitiae in Capitolio ponere]

θῆι· εἴ τέ τις προθεσμία παρελήλυθεν, ἀφ’ οὗ ἐκ τῆς πατρίδος τῶν δημοσίων πραγμάτων τῶν ἡμετέρων χάριν ὥρμησαν, μή τι τοῦτο τὸ πράγμα αὐτοῖς βλαβερὸν γένηται

μηδέ τι αὐτοῖς διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν ἔλασσον ὀφείληται μηδέ τι ἔλασσον αὐτοῖς μεταπορεύεσθαι πράσσειν ἐξῆι· ὅσαι τε κληρονομίαι αὐτοῖς ἢ τοῖς τέκνοις αὐτῶν

παρεγένοντο, ὅπως ταύτας ἔχωσιν διακαιτέχωσιν διακατέχωσιν καρπεύωνταί τε· ὅσα τε ἂν αὐτοὶ τέκνα ἔκγονοι γυναῖκές τε αὐτῶν παρ’ ἑτέρου μεταπορεύωνται, ἐάν τέ τι πα-

ρ’ αὐτῶν τέκνων ἐκγόνων γυναικῶν τε αὐτῶν ἕτεροι μεταπορεύωνται, ὅπως τούτων τέκνων ἐκγόνων γυναικῶν τε αὐτῶν ἐξουσία καὶ αἵρεσις ἦι· ἐάν τε ἐν ταῖς πα-

τρίσιν κατὰ τοὺς ἰδίους νόμους βούλωνται κρίνεσθαι, ἢ ἐπὶ τῶν ἡμετέρων ἀρχόντων ‵ἢ′ ἐπὶ Ἰταλικῶν κριτῶν, ἐάν τε ἐπὶ πόλεως ἐλευθέρας τῶν διὰ τέλους

ἐν τῆι φιλίαι τοῦ δήμου τοῦ Ῥωμαίων μεμενηκυιῶν, οὗ ἂν προαιρῶνται, ὅπως ἐκεῖ τὸ κριτήριον περὶ τούτων τῶιν̣ τῶν π̣ραγμάτων γίνηται· εἴ τινα κριτήρια

περὶ αὐτῶν ἀπόντων μετὰ τὸ ἐκ τῆς πατρίδος ὁρμῆσαι γεγονότα ἐστίν, ταῦτα ὅπως εἰς ἀκέραιον ἀποκατασταθῆι καὶ ἐξ ἀκεραίου κριτήριον κατὰ

τὸ τῆς συνκλήτου δόγμα γένηται· εἴ τινα χρήματα αἱ πόλεις αὐτῶν δημοσίαι ὀφείλωσιν, μή τι εἰς ταῦτα τὰ χρήματα δοῦναι ὀφείλωσιν·

ὅπως τε Κόιντος Λυτάτιος, Μάρκος Αἰμίλιος ὕπατοι ὁ ἕτερος ἢ ἀμφότεροι, ἐὰν αὐτοῖς φαίνηται, τούτους εἰς τὸ τῶν φίλων διάταγμα ἀνενεχθῆ-

ναι φροντίσωσιν· τούτοις τε πίνακα χαλκοῦν φιλίας ἐν τῶι Καπετωλίωι ἀναθεῖναι θυσίαν τε ποιῆσαι ἐξῆι, ξένιά τε αὐτοῖς κατὰ τὸ διάτα-

γμα τόπον παροχήν τε τὸν ταμίαν τὸν κατὰ πόλιν τούτοις μισθῶσαι ἀποστεῖλαί τε κελεύσωσιν· ἐάν τε περὶ τῶν ἰδίων πραγμάτων

πρεσβευτὰς πρὸς τὴν σύγκλητον ἀποστέλλειν αὐτοί τε παραγ̣ί̣νεσθαι προαιρῶνται, ὅπως αὐτοῖς τέκνοις ἐκγόνοις τε αὐτῶν

πρεσβευταῖς παραγ̣ί̣νεσθαι καὶ ἀποστέλλειν τε ἐξῆι· ὅπως τε Κόιντος Λυτάτιος, Μάρκος Αἰμίλιος ὕπατοι ὁ ἕτερος ἢ ἀμφότεροι,

ἐὰν αὐτοῖς φαίνηται, γράμματα πρὸς τοὺς ἄρχοντας τοὺς ἡμετέρους, οἵτινες Ἀσίαν Μακεδονίαν ἐπαρχείας διακατέχουσιν

Ῥεφεκίτορος = Greek genitive of name *Refector? καταδεινο φακτωναρουσι = φακτωναρίους (accusative plural)?

[ἣν ἔτε]κε Ἀλεξάνδρα.

πῳ τούτῳ θηλυκῶν καὶ ἀρρενικ̣[ῶν],

ἐξορκίζω ὑμᾶς τὸ ἅγιον ὄνομ[α τοῦ]

Ερηκισι̣φθη αραραραχαραρα ηφθι[σικηρε]

[․]νκη̣ιπαμμουροφαηντιναξο[— c.8? —]

ὁ τῶν ὅλων βασιλεύς, ἐξεγέρθητι, κ̣[αὶ]

ὁ τῶν φθιμένων βασιλεύς, ἐξαφέ̣[θητι]

μετὰ τῶν καταχθονίων θεῶν· ταῦτα γὰρ

ΣΙ ℎ(?)ΕΞ[— — — — — — —] [εἴκο]|σι ℎέξ (?)

ἐνιαυτ[ο— — — — — — —].

[— — —]E[— — —]

EZOX[— — —] ἔξοχ[ος — —] (M.L. Lazzarini)

Ἑλλάδιος Χ[— — —]Ν[— — —]

πρὸς Ῥωμαίους ἐκ παλαιοῦ φι[λίαν καὶ συμμαχί]-

αν καὶ διὰ τὸ εὐξῆσθαι τειμαῖ[ς ἐξαιρέταις ὑπὸ]

θεοῦ Ἁδριανοῦ, ἀνέθηκε τὴν [εἰκόνα καὶ τὸ δό]-

Μναμοσύνας τόδε ἔργον, ἐπεὶ ἂμ μέλλεˉισι θανε͂σθαι

εἰς Ἀΐδαο δόμοˉς εὐέˉρεας ἔστ’ ἐπὶ δεξιὰ κρέˉνα.

πὰρ δ’ αὐτὰν ἑστακῦα λευκὰ κυπάρισ(σ)ος.

οἱ δέ σε εἰρέˉσονται ἐνὶ φρασὶ πευκαλίμαισι

ὅτ(τ)ι δὲˉ ἐξερέεις Ἄϊδος σκότος ὀρφ̣νέˉεντος.

εἶπον· Γε͂ς παῖς ἐˉμι καὶ Ὀˉρανο͂ ἀστερόεντος,

Ο̣ΒΡΟΗΝ· ἐγώ εἰμι ὁ κύριος τῆς Ἀνάνκη-

ς ὁ καταπλέξας τὸν Ι̣ΑΙ̣ Ι̣Α̣ΒΩ·

ἐγώ εἰμι Ἀνάνκη·

ΜΑϹΚΕΛΛΙ ΜΑϹΚΕΛΑΡΩ

Λεξιοσυς, Λουξουριοσους, ΒΡΑΙΟ-

[— — c.7 — —]Ν Φ̣ΝΟΥΚΕΝΤΑΒΑΩΙ

ϹΑΧΜΗΜΙ̣[.]ΩΟΥΩ̣ v KAOTOXO-

[․c.2․]ΗΗΜΕ[․c.3․]․c.5․[— c.5? —]

[— c.5? —]․[vacat?]

ἐγένοντο μετριώμεναι ἐν ταύται τᾶι μερείαι ἐρρηγείας μὲν δι-

ακάτιαι μία σχοῖνοι, σκίρω δὲ καὶ ἀρρήκτω καὶ δρυμῶ ϝεξακάτιαι

τετρώκοντα ϝὲξ σχοῖνοι vacat 9· τὰν δὲ δευτέραν μερίδα εὖρος ἀπὸ

τᾶς τριακονταπέδω ἐπὶ τὸν ἄντομον τὸν πρᾶτον, μᾶκος δὲ ἀπὸ τᾶν

κόσιαι τριάκοντα πέντε σχοῖνοι, ἐμ μὲν τᾶι πράται μερείαι τᾶι

πὰρ τὰ ℎηρώιδεια ἐρρηγείας μὲν ℎεβδεμήκοντα ϝὲξ σχοῖνοι, σκί-

ρω δὲ καὶ ἀρρήκτω καὶ δρυμῶ ℎεκατὸν ℎογδοήκοντα πέντε σχοῖ-

παρδῶντι τὰν γᾶν, ℎάν κα αὐτοὶ μεμισθωσῶνται, ἢ ἀρτύσωντι ἢ ἀποδῶνται τὰν ἐ-

πικαρπίαν, ἂν αὐτὰ τὰ παρℎεξόνται πρωγγύως ℎοι παρλαβόντες ἢ ℎοῖς κ’ ἀρτύσει ἢ ℎοι πρι-

άμενοι τὰν ἐπικαρπίαν, ἂν ℎὰ καὶ ℎο ἐξ ἀρχᾶς μεμισθωμένος. ℎόστις δέ κα μὴ ποτάγει πρωγγύ-

ως ἢ μὴ τὸ μίσθωμα ἀποδιδῶι κὰτ τὰ γεγραμμένα, τό τε μίσθωμα διπλεῖ ἀποτεισεῖ τὸ ἐπὶ τῶ ϝέ-

γᾶν πὸτ τὰν τῶν ἐπιχωρίων. ἐπιμελησόνται δὲ καὶ τῶν ℎυπαρχόντων δενδρέων· αἰ δέ τινά κα

γήραι ἢ ἀνέμωι ἐκπέτωντι, αὐτοὶ ℎεξόντι. ταῦτα δὲ πάντα πεφυτευμένα παρℎεξόντι καὶ ἐνδε-

διωκότα, ℎόσσα ἐν τᾶι συνθήκαι γεγράψαται, ἐν τῶι πέμπτωι καὶ δεκάτωι ϝέτει ἀπὸ τῶ ποτεχεῖ ϝέ-

γᾶι ἢ τῶν δενδρέων τι κόπτηι ἢ θραύηι ἢ πριῶι ἢ ἄλλο τι σινήται, ℎο μεμισθωμένος ἐγδικαξῆ-

ται ℎως πολίστων, καὶ ℎότι κα λάβει, αὐτὸς ℎεξεῖ. τὰς δὲ τράφως τὰς διὰ τῶν χώρων ῥεώσας καὶ

τὼς ῥόως οὐ κατασκαψόντι οὐδὲ διασκαψόντι τῶι ℎύδατι οὐδὲ ἐφερξόντι τὸ ℎύδωρ οὐδ’ ἀφερξόν-

δῶν, τὸ δὲ εὖρος ℎοκτὼ καὶ δέκα ποδῶν, τὸν δὲ ἀχύριον μὴ μεῖον τὸ μὲν μᾶκος ℎοκτὼ καὶ δέκα ποδῶν,

τὸ δὲ εὖρος πέντε καὶ δέκα ποδῶν, τὸν δὲ μυχὸν πέντε καὶ δέκα ποδῶν παντᾶι. ταῦτα δὲ παρεξόντι οἰκο-

δομημένα καὶ στεγόμενα καὶ τεθυρωμένα ἐν τοῖς χρόνοις ἐν ℎοῖς καὶ τὰ δένδρεα δεῖ πεφυτευκῆμεν· αἰ

δὲ μή, κατεδικάσθεν πὰρ μὲν τὸν βοῶνα ϝὲξ μνᾶς ἀργυρίω, πὰρ δὲ τὸν ἀχύριον τέτορας μνᾶς ἀργυρίω,

πὰρ δὲ τὸν μυχὸν τρῖς μνᾶς ἀργυρίω. τῶν δὲ ξύλων τῶν ἐν τοῖς δρυμοῖς οὐδὲ τῶν ἐν τοῖς σκίροις οὐ πωλη-

μᾶς· αἰ δὲ μή, ℎυπόλογος ἐσσῆται κὰτ τὰς ῥήτρας. αἰ δέ τίς κα τῶν καρπιζομένων ἄτεκνος ἄφωνος ἀπο-

θάνει, τᾶς πόλιος πᾶσαν τὰν ἐπικαρπίαν ἦμεν. αἰ δέ χ’ ὑπὸ πολέμω ἐγϝηληθίωντι, ℎώστε μὴ ἐξῆμεν

τὼς μεμισθωμένως καρπεύεσθαι, ἀνℎεῶσθαι τὰν μίσθωσιν κατά κα τοὶ ℎηρακλεῖοι διαγνῶντι καὶ μὴ

τρίωμες ποτὶ τὸν ϝικατίδειον καὶ ἀπεμετρήσαμες τὸ δέκα-

τον τριℎημίγυον. τὰ δὲ τρίγυα οὐκ ἐξεποίον, καθὼς τὸ ἀρχαῖον

ℎευρίσκομες γεγενημένα, ἀλλὰ πενθημίγυον μόνον κα-

άκοντα ℎοκτὼ ‵ὀρέγματα ℎοκτώ′, ψιλᾶς μὲν ℎεκατὸν τριάκοντα τρῖς ὀρέγματα ϝίκατι

ϝ̣ὲξ πούς, ἀμπέλων δὲ τέτορες σχοῖνοι ὀρέγματα δέκα ℎὲν πόδες

τρῖς· ℎαύτα ℎα γᾶ ἐμισθώθη τὰν πράταν πενταℎετηρίδα διακοσίων

ϝεξήκοντα ℎεννέα μεδίμνων χοὸς δυῶν χοινίκων. ἀπὸ δὲ τούτω τῶ

τω τριγύω ἐμετρήσαμες πὸτ τὸν ϝικατίδειον δεύτερον τρίγυον εὖ-

ℎοδόν, καὶ ἐγένοντο σχοῖνοι ℎεκατὸν τριάκοντα ℎεννέα, ψιλᾶς μὲν ℎε-

κατὸν ϝίκατι τρῖς σχοῖνοι, ἀμπέλων δὲ δέκα ϝὲξ σχοῖνοι· τοῦτο τὸ τρί-

γυον ἐμισθώθη ϝεξακατίων ℎενενήκοντα πέντε μεδίμνων.

διαβάντες δὲ τὸν ϝικατίδειον ἐποιήσαμες πράταν μερίδα πὰρ ℎε̣κ̣[α]-

ℎοκτὼ σχοῖνοι ὀρέγματα ℎοκτώ· ℎαύτα ἐμισθώθη τετρακατίων τεσσαρά[κον]-

τα ϝὲξ μεδίμνων καδδίχων τεσσάρων. vvv δευτέρα μερίς, ἐν ℎᾶι ℎα οἰκία [ἐ]-

στί, μᾶκος ἀπὸ τῶ ϝικατιδείω ἐπὶ τὰν τράφον τὰν πὰρ ποταμόν, εὖρος ἀπὸ τῶν ὄ-

ρων καὶ τᾶς ποθόδω τᾶς ℎοκταπέδω τᾶς ἐς ποταμὸν ἀγώσας ἐπὶ τὼς ὄρως,

καὶ ἐγένοντο ϝεξήκοντα τρεῖς σχοῖνοι ὀρέγματα δέκα δύο· ταύται τᾶι μερίδ[ι]

ποτεδασσάμεθα ἀμπέλων τὰν πράταν διαστολὰν τὰν πὰρ τὰν ℎεκατόνπε-

δον ℎοκτὼ σχοίνως ὀρέγματα ϝείκατι ϝὲξ πόδας δύο, καὶ ἐγένετο ℎα πᾶσα μερὶς

ℎεβδεμήκοντα δύο σχοῖνοι ὀρέγματα ℎοκτὼ πόδες δύο· ℎάυτα ἐμισθώθη ϝεξα-

κατίων τριάκοντα δυῶν μεδίμνων χοός. vvv τρίτα μερὶς μᾶκος ἀπὸ τῶ ϝεικατι-

δείω ἐπὶ τὰν τράφον τὰν πὰρ ποταμόν, εὖρος ἀπὸ τῶν ὄρων τῶν τᾶς δευτέρας

μερίδος ἐπὶ τὼς ὄρως, καὶ ἐγένοντο ψιλᾶς μὲν ϝεξήκοντα ϝὲξ σχοῖνοι ℎημίσχοι-

νον· ταύται τᾶι μερίδι ποτεδασσάμεθα ἀμπέλων τὰν δευτέραν διαστολὰν ἀφ’ ἑκα-

τονπέδω ℎεπτὰ σχοίνως ὀρέγματα δέκα ℎεπτά, καὶ ἐγένετο ℎα πᾶσα μερὶς ℎεβδε-

μήκοντα τέτορες σχοῖνοι ὀρέγματα δύο· ℎαύτα ἐμισθώθη ϝεξακατίων τριάκοντα

μεδίμνων δυῶν καδδίχων χοινίκων δυῶν. vvv τετάρτα μερὶς μᾶκος ἀπὸ τῶ ϝι-

ἐτάμομες ἐκ τῶ ϝικατιδείω ἐς ποταμὸν κοινὸν πᾶσι χρῆσθαι τοῖς τὼς ℎιαρὼς χώ-

ρως μεμισθωμένοις, καὶ ἐγένοντο ψιλᾶς μὲν ϝεξήκοντα ℎοκτὼ σχοῖνοι ὀρέγμα-

τα δέκα τρία· ταύται τᾶι μερίδι ποτεδασσάμεθα ἀμπέλων τὰν τρίταν διαστολὰν

σχοίνως ὀρέγματα ℎεπτά· ἐγένετο ℎα πᾶσα μερὶς ℎογδοήκοντα τρεῖς σχοῖνοι ὀρέγμα-

τα ϝείκατι· ℎαύτα ἐμισθώ․θη ἐμισθώθη ϝεξακατίων τριάκοντα μεδίμνων. ἀπὸ δὲ τῶ

ἀντόμω τῶ διατάμνοντος τὼς χώρως τῶ ἐς ποταμὸν ἄγοντος τῶ ϝι-

πόθοδον ἐκ τῶ ϝεικατιδείω ποτὶ τὰν οἰκίαν ϝεικατίπεδον, καὶ ἐγένετο

ℎα μερὶς ℎαύτα ψιλᾶς ϝεξήκοντα δύο σχοῖνοι· ταύται τᾶι μερίδι ποτεδασ-

σάμεθα ἀμπέλων τὰν πράταν στάσιν τὰν πὸτ τὸν ϝικατίδειον ϝὲξ σχοί-

νως ℎημίσχοινον, καὶ ἐγένετο ℎα πᾶσα μερὶς ϝεξήκοντα ℎοκτὼ σχοῖνοι ℎημί-

σχοινον· ℎαύτα ἐμισθώθη ℎοκτακατίων πεντήκοντα ϝὲξ μεδίμνων καδδί-

χων τετόρων. vv δευτέρα μερὶς ἀπὸ τῶ ϝικατιδείω, ἐν ℎᾶι ℎα οἰκία ἐστί,

σχοῖνοι ℎημίσχοινον· ταύται τᾶι μερίδι ποτεδασσάμεθα ἀμπέλων

τὰν δευτέραν στάσιν ἀπὸ ϝικατιδείω ϝὲξ σχοίνως ℎημίσχοινον, καὶ ἐ-

γένετο ℎα πᾶσα μερὶς ϝεξήκοντα ϝὲξ σχοῖνοι· ℎαύτα ἐμισθώθη τετρα-

κατίων πεντήκοντα ℎοκτὼ μεδίμνων καδδίχων δέκα τετόρων δυ-

ἀντόμω τῶ ἐς ποταμὸν ἄγοντος μᾶκος ἐπὶ τὰν ℎηρακλείαν, εὖρος ἀ-

πὸ τῶν ὄρων ἐπὶ τὼς ὄρως, καὶ ἐγένετο ψιλᾶς ϝεξήκοντα τρῖς σχοῖνοι ℎη-

μίσχοινον· ταύται τᾶι μερίδι ποτεδασσάμεθα ἀμπέλων τὰν τρίταν

στάσιν ἀπὸ ϝικατιδείω ϝὲξ σχοίνως ℎημίσχοινον, καὶ ἐγένετο ℎα πᾶσα με-

ρὶς ℎεβδεμήκοντα σχοίνοι· ℎαύτα ἐμισθώθη τριακατίων ϝὲξ μεδίμνων καδ-

δίχων τετόρων. vv τετάρτα μερὶς ἀπὸ ϝικατιδείω μᾶκος μὲν ἀπὸ τῶ ἀντόμω

σχοῖνοι· ταύται τᾶι μερίδι ποτεδασσάμεθα ἀμπέλων τὰν τετάρταν στά-

σιν ἀπὸ ϝικατιδείω ϝὲξ σχοίνως ℎημίσχοινον, καὶ ἐγένετο ℎα πᾶσα μερὶς πεν-

τήκοντα τέτορες σχοῖνοι ℎημίσχοινον· ℎαύτα ἐμισθώθη διακατίων τριάκον-

πὰρ τὰς ἀμπέλως ἄγωσαν, εὖρος ἀπὸ τῶν ὄρων ἐπὶ τὰν νᾶσον, καὶ ἐγέ-

νετο ψιλᾶς ϝεξήκοντα τέτορες σχοῖνοι· ταύται τᾶι μερίδι ποτεδασ-

σάμεθα ἀμπέλων τὰν πέμπταν στάσιν ἀπὸ ϝικατιδείω ℎεπτὰ σχοί-

στέμματα σὺν λιβάνῳ θ’ ἁγνὰ φέρειν πελανά;

τὸν μογερὸν σκηνῆς ἐξείρπασε βάρβαρος Ἅιδης,

πολλὰ γονεῦσι φέρων δάκρυα σὺν πάθεσιν.

[ὁ δεῖνα ἀν]έθεˉκεν ∙ Ε-

[․․c.8․․․]ς ∙ ματέρος

[εὐξαμένα]ς ∙ τὀˉπόλλοˉ-

ἐξ θεοˉ.

[Ἀλ]έ̣ξιδος.

Υ Pythagorean upsilon or ὑ(γίεια)

Ἀλε-

ξαμενὸς

σέβετε

ἔνθ’ ἵνα μαινομένης οὐκ ὀθέουσιν ἁλός·

ὥς ῥα καὶ ἡμέας, ὦνα, περισπερχῆας ἐδέξω̣

αἰπὰ κορυσσαμένης ὑψόθεν ἀτρυγέτης·

ἀλεξίκακοι.

Δ

Thaemi ∙ Iuliani ∙ Sati [fi]l(ii) ∙ Syri

de vico ∙ Athelani ∙ decurion[i]

[S]eptimiano ∙ Canotha ∙ nego-

Q(uintus) ∙ Latinius ∙ Carus

et Decimia ∙ Nicopo-

lis patroni alumno

liciae Minae feminae rarissimae,

castitatis exempli, adfectionis ple-

nae erga omnes homines, Iulius Pri-

mitius dec(urio) c(oloniae) C(laudiae) C(opiae) Aug(ustae) Lug(uduni), coniugi incom-

parabili, quae vixit ann(os) XXXIII, mens(es) V,

dies IIII, sine ulla querella, sibique

vivus fecit et sub ascia dedicavit. ascia

Ἀλέξανδρος

ἐπόησεν.

[— — — —]Ο̣[— —]

[— — —]ΕΞ[— — —]

[— —]ΟΧΙΑΝ[— —]

IIIIvir(o) quattuorviro ∙ ab aerar(io), pontif(ici),

praef(ecto) ∙ vigil(um) ∙ et ∙ armor(um),

sacra ∙ synhodos ∙ Neapoli certamine ∙ quinquennali ∙ decr[evit].

ψήφισμα τῆς ἱερᾶς θυμε[λικ]ῆς Ἁδριανῆς συνόδου τῶν [περὶ τὸν]

[— — — — — — — — — — — —] ἔγραψα καὶ ἐσφρά[γισα]

[— — — — — — — — — decre?]vit M(arco) ∙ Gavio

[— — — — — — — — — — — sac]rae synhod[i]

dulcissimae et sibi vivi

fecerunt et sub ascia dedicaverunt.

Βήλῳ

Σέξστος θέτο βω-

μόν, |

Belus

fortunae rector

mentisque magis-

iacet ∙ sub ∙ hoc ∙ signno ∙ dulcissima ∙ Secundilla

que rapta parentibus reliquit dolorem

incertum titulus Graecus an Latinus fuerit

[— — — —]Ϲ[— —]

λαχὼν θεὸν ἡγεμονῆα.

l(ibens) p(ecunia) s(ua).

Maxsuma

mater ∙ fecit.

τὸν τάφον ἠργάζοντο γεραιο-

Τ(ίτῳ) ∙ Πορκίῳ, Πορκίου Αἰ-

λιανοῦ ἐξοχωτάτου ἀνδρὸς

καὶ προφήτου υἱῷ, Κυρείνα,

πραιφέκτ(ῳ) σπείρ(ας) Δαρδάνων,

πραιφέκτ(ῳ) ἐξπλωρ(ατόρων) Γερμανίας,

ἐπιτρόπῳ πρ[ειβ]άτης διὰ

orela annos VIIII. ŠLWM ῾L YŚR᾿L.

obuerunt anno secundo d(o)m(in)i Egicani

regis.

invidiosi crepent. de d(e)i

donum Iona fecet.

ŠLWM shofar menorah lulab

εἰ γνῶναι ποθέεις ὅστις βροτὸς ἐνθάδε κεῖται,

οὐδὲν σειγήσει τάδε γράμματα, πάντα δὲ λέξει·

Εὐτέκνιος ἐπικλήν, Ἰουλιανὸς τοὔνομα τῷδε,

Ἀθηναῒς Δεξίο[υ].

Ἀλεξάνδρ[ου(?)].

Ἀρχῆναξ Δεξίου. 2 examples

Ἀφροδισία Ἀλεξάνδρου.

Δημήτριος Δεξίου.

Ἥρυλος Δεξίου.

Maxsuma

mater ∙ fecit.

τὸν τάφον ἠργάζοντο γεραιο-

Ἀλεξιμάχου. Πανάμου.

IG XIV 2489 (= Decourt, IGF 93) dated by F. Kayser to the 2nd c. AD.

insonti lacrimas, nunc vi-

na. precamur | ut iaceas pla-

cide. nemo tui similis."

moon

three lines of undeciphered Hebrew

[— —]IAR

lulab menorah hilulabc hic est menorah lulab

memoria bone re-

cordationis Isid-

ora filia beneme-