Σέξτος Πομ-

πήιος Φοῖβος

κεῖθεν ἐγὼ φυόμην ἐκ τοκέων ἀγαθῶν·

ἐξέτι τοὺς λιπόμην, δύσιν ἤλυθον ἠδὲ καὶ ἠῶ.

οὔνομά μοι Γλάφυρος καὶ φρενὸς εἴκελον ἦν.

ἑξηκοστὸν ἔτος πανελεύθερον ἐξεβίωσα

καὶ καλὸν τὸ τύχης καὶ πικρὸν οἶδα βίου.

Σέξτου

Πομπηίου

Πομπείας

Σε[ξ]τίου(?).

ὡς οἱ πάσσαλοι ἕστε ποτὶ τὸ ὅριον τοῦ ∙ αιʹ ∙ κλάρου καὶ ὡς τὰ ὅρια

τοῦ ∙ αιʹ ∙ κλάρου· παρεξεῖ πόθοδον ἑξάπεδον ποτὶ τὸ Ἀδρανιεῖ-

ον καὶ ∙ κʹ ∙ πό(δας) ἀποστασεῖ ἀπὸ τοῦ ναοῦ παντᾷ.

[— — — — —][— — — — — — —]

[παρ]ὰ τὸ Ἀλεξ[άνδρειον(?) ἐκ τοῦ]

[ἰ]δίου ποιήσαν̣τ̣[α]

[κα]νὸς ὕπατος ἐ[πανακομισάμενος ἐκ Καρχηδό]-

ν̣ος τοὺς ἐξ Ἱμέρ[ας συληθέντας ἀνδριάντας]

vacat Ἱμεραίο[ις Θερμιτανοῖς].

ν, τὸ Διὸ[ς προ]γρά[ψα]ντες· τὸ δὲ χρυσίον

ἑξέˉκο[ντα τ]αλάντοˉν ἐ͂μεν.

titulus recens ex lapide genuino descriptus?

Πολυστεφάνῳ

Σώσιος̣ τ̣οῦ̣ Ν̣υμφοδώρου

βουλᾶς ἁλίασμα τᾶς ἁλιάσματα (Feyel) δευτέρας ἑξαμή-

νου, Καρνείου τριακάδι, προστάτας

σιον. εἰς δὲ τὰν κατασκευὰν

τᾶς στάλ̣ας ἐξ̣οδιά̣ξ̣αι τ̣ὸ τρι-

α̣κον̣τάμερον, καθά κα [ἁ] βουλ̣ὰ

Καικειλίας τῶν κειμένων ἰς τὸν πυλῶ[να]

ἰσερχομένων ἰς δεξιά, ἄρξας τὴν δευτέ-

ραν ἀρχὴν καὶ πρεσβίας πρεσβεύσας πρὸς

εὐχὰν [ἀνέθηκε].

versus 4 recentior non ad titulum pertinens

α 𐆠 ω

Οὐλπία δέξε δέξαι

τεκοῦσα Θεοκτίστην

σίᾳ τόπος· μηδὶς

ἐξουσιάσῃ ἄλλος.

per medium litteris rubreis:

Ἀλέξανδρος.

infra:

Ἀλεξαν-

δρία.

ζήσασα [ἔτη]

ἓξ καὶ ∙ τρ[ιάκοντα?]

ΠΙΡΟΣΙΦΙΤΟΥ Ποστ̣ούμιος?

Δεξιὸς

ΚΑΙΣΩΟΔ[— —] Κλ(αυδίᾳ) Σωφρ[οσύνῃ]?

Amphilobi vero Paeadia qui fuit Theodori qui fuit

Morrecini qui iusta fecere

praesides Syriae deae singulis annis

L(ucius) Octavius L[— — — —]

T(itus) Phaecius [— — — — —]

Attale[— — — — — — — — —]

[ὀμνύω κτλ. ἐὰν — — — — — — — — — — — — —]

[— — μ]η̣δέν?, ἐξου[σίαν δὲ — — — — — — — — —]

διδῶτε πράσσειν ἃ Ι[— — — — — — — — — — ταῦτα]

Ξένος Ἐξάκιος

[Ἐξ]ακεστί[δας].

εὐχὰν [ἀνέθηκε].

vs. 4 recentior, non ad titulum pertinens (Kaibel)

Aepicaris lib(erta)

pient(issima) fec(it) b(ene) m(erenti).

Καικειλίας τῶν κειμένων ἰς τὸν πυλῶνα

ἰσερχομένων ἰς δεξιά, ἄρξας τὴν δευτέ-

ραν ἀρχὴν καὶ πρεσβίας πρεσβεύσας πρὸς

[ε]ῦμα καὶ μετὰ ταῦτα μετέστρεφεν.

[λ]όγον πετάλῳ χρυσῷ ποίει ἓξ Σαβαώθ.

[δεῖ ἀ]ρτύην μετὰ ληβ[ά]νων ζμύρναν.

[— — — — — — — — — — — — —]

d(ecreto) ∙ d(ecurionum) ∙ p(ublica) ∙ p(ecunia) [∙] f(ec—) f(aciendum) [curav(—)].

ν τὸ Διὸ[ς προ]γρά[ψα]ντες. τὸ δὲ χρυσίον

ℎεξέˉκ[οντα τ]αλάντοˉν ἐ͂μεν.

Ἀ[λε]ξίας ℎο Ξένοˉνος

[ἐπ]ὶ [ἀ]νγέλοˉι τᾶι ℎεκάται

μο(—)

ἐξα(—) (e.g.) μο(ῖρα) ἐξα(γγελιᾶν)(?).

[Ἰ]τωνίου πρ. πρ(όβουλος?) Νικίας Λυσία Παμ. ἱερομναμόνοις ἔσοδος ὀγδο-

ήκοντα λίτραι, ἐνακόσια τάλαντα, ἔξοδος δύο ἑκατὸν λί-

τραι, ἐννέα ἑξήκοντα ὀκτακόσια τάλαντα, λοιπὸν τέσσαρες

ἴκοσι λίτραι, ὀκτὼ τριάκοντα τάλαντα. ταμίαις ἔσοδος ὀκτὼ

δέκα λίτραι, πέντε ἑξακόσια δισχίλια τάλαντα, ἔξοδος μία δέ-

κα ἑκατὸν λίτραι, ὀκτὼ ὀγδοήκοντα διακόσια τρισχίλια

Καρνείου πρ. πρ(όβουλος?) Φρῦνις Φρῦνις Φρύνιος Δαμ. ἱερομναμόνοις ἔσοδος

τεσσαράκοντα λίτραι, πέντε ἑβδομήκοντα τάλαντα, ἔξοδος ὀγδο-

ήκοντα λίτραι, ἐννέα ὀγδοήκοντα τάλαντα. λοιπὸν τέσσαρες ἑ-

κατὸν λίτραι, τρία ἴκοσι τάλαντα. ταμίαις ἔσοδος τρεῖς δέκα λί-

τραι, ἑπτὰ ἐνενήκοντα πεντακόσια δισχίλια τάλαντα, ἔξοδος

ἑπτὰ ἑξήκοντα λίτραι, ἓξ ὀγδοήκοντα πεντακόσια δισχίλια τάλαντα.

λοιπὸν ἓξ δέκα λίτραι, ὀκτὼ δέκα τάλαντα. σιτοφυλάκοις

κυάμων λοιπὸν καταδίχιον, ὀκτὼ ἡμίεκτα, ἑπτὰ ἑβδομήκον-

ἔσοδος ὀκτὼ [τριάκο]ντα λίτραι, ὀκτὼ ὀγδοήκοντα ἑπτακόσια

τάλαντα, ἔξοδος ὀγδοήκοντα λίτραι, ἓξ ἑξήκοντα ἑπτακόσι-

α τάλαντα. λοιπὸν δύο ἑξήκοντα λίτραι, πέντε τεσσαράκον-

τα τάλαντα. ταμίαις ἔσοδος τρεῖς τριάκοντα λίτραι, τρία ἴκο-

σι διακόσια ἑπτακισχίλια τετρακισμύρια τάλαντα, ἔξο-

δος τέσσαρες ὀγδοήκοντα λίτραι, τρία ἑβδομήκοντα διακό-

Ἀπολλωνίου πρ. πρ(όβουλος?) Ὄλυμπις Ἡρακλήτου Οἰτ. ἱερομναμόν[οις]

ἔσοδος ἑπτὰ λίτραι, τρία ἑξήκοντα τριακόσια τάλα[ντα],

ἔξοδος ἑπτὰ τετρακόσια τάλαντα· λοιπὸν ἐννέα ἑξήκ[ον]τα

λίτραι, τάλαντον. ταμίαις ἔσοδος τρεῖς ὀγδοήκοντα λίτραι,

πέντε ὀγδοήκοντα ἑπτακόσια τετρακισχίλια τάλαντα, ἔξο-

δος πέντε ἑξήκοντα λίτραι, ἑπτὰ τριάκοντα ἑπτακόσια τετρα-

κισχίλια τάλαντα· λοιπὸν τρεῖς ἑκατὸν λίτραι, πέντε δέκα

νοις ἔσοδος μία πεντήκοντα λίτραι, δύο τριάκοντα πεν-

τακόσια τάλαντα, ἔξοδος πέντε ἑξήκοντα τριακόσια τά-

λαντα· λοιπὸν ἐννέα ἑξήκον[τα] ἑκατὸν τ[άλαντα]. ταμίαις

[ἔσοδος — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

si quis autem aperiverit, dit fisco argendi pondo

menorah dece(m). menorah

ŠLWM ῾L [— —] ᾿MN menorah

undeciphered Hebrew Bonus in pace [— —] Bonus [— —]

et si quis ipsum vexaverit

ultor erit deus Israel in saeculum.

εἶεν ἐξόˉλειαι καὶ αὐτο͂ν καὶ γενεᾶς· Νίκυλλος

Καπόσοˉ, Δενδίλος Μνάμοˉνος, Αἴνοˉν Βλ̣έπονος,

Πολυκλε̣͂ς Ἀρειάδας

Ὀνέˉροˉν Ἐξά̣κεστος

Γ(?) Ἀδείμαντος

θυόντοˉ ℎόˉσπερ τοῖς θεοῖς τὰ πατρο˜ˉια ∶ το˜ˉι ἐν Εὐθυδάμοˉ ∶ Μιλιχίοˉι ∶ κριὸν θ̣[υ]-

όντοˉ. ἔστοˉ δὲ καὶ θῦμα πεδὰ ϝέτος θύεˉν. τὰ δὲ ℎιαρὰ τὰ δαμόσια ἐξℎιρέτοˉ καὶ τρά[πεζα]-

ν ∶ προθέμεν καὶ ϙοˉλέαν κωλέαν καὶ τἀπὸ τᾶς τραπέζας ∶ ἀπάργματα καὶ τὀˉστέα κα[τα]-

οί̣ϙοι οἴκοι θύεˉν ∶ σφαζόντοˉ δὲ ∶ †καομ̣τ̣εο[․․․]ο† ἀγαλμάτοˉν [․․․]δ̣εσ[․․]․․[․․․․․․․]

ο θῦμα ℎότι κα προχοˉρε˜ˉι τὰ πατρο˜ˉ[ια ․]λ̣εξαι․[․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․]

†τ̣[․․]․ιτοιαπτοχα† τρίτοˉι ϝέτ̣[ει] ἐ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — —]

ποδεκόμενος ἀπονίψασθαι δότοˉ κἀκρατίξασθαι καὶ ℎάλα το˜ˉι αὐ[το˜ˉι]

[κ]αὶ θύσας το˜ˉι Δὶ χοῖρον ἐξ αὐτο˜ˉ ἴτοˉ καὶ περιστιραφέσθοˉ περιστραφέσθοˉ vacat

καὶ ποταγορέσθοˉ καὶ σῖτον ℎαιρέˉσθοˉ καὶ καθευδέτοˉ ℎόπεˉ κ̣-

ν τὸ Διὸ[ς — —]γρά[ψα]ντες. τὸ δὲ χρυσίον

ἐξέˉκ[οντα τα]λάντοˉν [ἐ͂]μεν.

Ἀ[λε]ξίας ℎο Ξένοˉνος

[τᾶ]ι [Ἀ]νγέλοˉι τᾶι ℎεκάται

Κλεο[μέν]ες ∶ ἐποίεσε τὀπέλονι το͂ι Ἀπέλονι = τῶι Ἀπόλλωνι ∶ ℎο Κνιδ̣ιέδ̣α(?) ∶ τ̣ε̣τ̣μ[ὰ] ἓξ ἰνίσεια ∶ κα[θ’ ἑκ]ά̣τ̣ερα.

[– ⏑ ⏑ – ⏑ ⏑ – τ]ὸν ἄεξ’ εὐόˉνυμ’ Ἄπολλ̣[ον].

Ἀλέξιος τὸ σᾶ-

μα.

Ἐξακέστου τ̣ο[ῦ — —].

․[— — — et statua seden]s ∙ eius permissum est

[— — — — — — — — — —]․IAMCAS mat(er) ∙ s(ua) p(ecunia).

libertis suis ∙

fecit ∙

[— — — —]io ∙ Demetrio

[— — Pri]migenia ∙ fecit.

vixit annis X.

fecit Stellius Novell(us)

Amaranthus filio

mus ∙ P(ublio) ∙ Avillio ∙ Pudenti ∙

Fl(aviae) ∙ Meviae ∙ Merope ∙ fec(it) ∙

Ἑρμοδώρου

ἐτῶν ἕξ. ❦

vacat

Ἀλεξίων ∙ Ἰου-

λίου ∙ Σεβαστεῦς ∙

filiae piissimae

s(ua) ∙ p(ecunia) ∙ p(osuit) ∙ l(oco) ∙ d(ato) ∙ d(ecreto) ∙ d(ecurionum)

[et ob] dedicationem earum

Q(uinti) Artic(ulei) Paeti Terti(us) s(ervus) f(ecit). ramus

Gal(eria) ∙ Iuncinus

praef(ectus) ∙ fabr(um) ∙ praef(ectus)

coh(ortis) ∙ IIII ∙ Raetorum

Deiotarianae

praef(ectus) ∙ alae ∙ Astyrum

praef(ectus) ∙ vehiculorum

iuridicus ∙ Aegypti.

iugi ∙ monumen-

tum ∙ fecit

o(ptime) ∙ d(e) ∙ s(e) ∙ m(erito).

D(ecimus) ∙ Aninius Annius ∙ Rufus

vix(it) ∙ ann(is) ∙ XL

suae ∙ bene ∙ merenti

fecit ∙ vixit ann(is) ∙ L∙IIII.

Φλάβιος Φῆλιξ Εὐμάθιος ὁ λαμπρ[ότατος ὑπατικὸς τῆς Σικελῶν ἐπα]ρχίας εἶπεν· αἱ θερμαὶ αἱ Ἀχιλλιαναὶ ἐξ ἀρ[χ]αίας διατυπώσεως ἀνήλω[σαν πήσας — — καθ’ ἑκάστην ἡμέραν(?). — — —]․ιούσης τῆς ἐπισκευῆς ἐ[πιμελείᾳ(?) Φλαβίου(?)]

Λιβεραλίου τοῦ εὐκαθωσιώτου, ἀνή[λωσαν ἔλαττον. τὸ καπνιστήριον (?)] καθ’ ἑκάστην ἡμέραν πήσας λβ ἔλαττον ἔκαυσεν εἰς τὴν πρόκαυσιν [καὶ εἰς τὴν ὑπόκαυσιν ἔλαττον ἔκαυ]σεν πήσας ιη, ἐ[π]οίει νο(μίσματα) [— —. ὅσον τὸ καπνιστήριον(?)]

Ἀκτιακὴ [— — ἔζησεν]

ἔτη ἑξή[κοντα]

[— —]․[— — —]

λανδῶν Σεπτεμ-

βρίω‵ν′· ἐξεκομίσθη

δαὶ Σαββάτοις·

γενᾷ σοι θάνατε·

ἐξαπίνης μου τὸ βρέφος ἥρπασε[ς· ἦ]

τίς ἀνάνκη; εἰ γὰρ ἐγήρα, οὐχεί σον [ἦν];

〚[μνᾶμα Πολύζᾱλός με] Γέλας ἀνέ[θεˉκ]ε ἀνάσσ[οˉν]〛

[ℎυιὸς Δεινομένεος· τ]ὸν ἄεξ’ εὐόˉνυμ’ Ἄπολλ[ον].

[νικάσας ℎίπποισι Π]ολύζᾱλός μ’ ἀνέθηκ[ε]

[ℎυιὸς Δεινομένεος· τ]ὸν ἄεξ’ εὐόˉνυμ’ Ἄπολλ[ον].

Ἐξάκεσστος.

Ἀριόμοˉν.

ϝρεξ[— —].

ντος.

Ἐξά[κεστος].

[— —] Τιτα(?)

Ἐξάκοˉ[ν — —]

[— —]ος Ἐξάκοˉνος

Μελάνθιο[ς]

Ἐξακε(στίδας).

κερδο͂ν ἐλ̣άσ̣[ιο]-

[ς(?)] ἐξ ℎότο περ κὀ καὶ ὁ

Πύθον Διοκλ[․]-

ἑπτακόσιοι πεντήκοντα εἷς, λίτραι τριάκοντα

μία· ἔξοδος νό[μοι] ὀκτακισχίλιοι ἑπτακόσι-

οι πεντήκοντα ἑπτά, λίτ[ραι] τριάκοντα ὀκτώ·

λοιπὸν νόμοι δισχίλιοι πεντακόσιοι ἑξήκοντα

ἑπτὰ [καὶ ἡμ]ίνομον. κυάμων λοιπὸν τὸ ἴσον. σι[τω]-

νίοις πᾶσι λοιπὸν τὸ ἴσον· τούτου παρὰ τοῖς δυοῖς

ἄνδροις τοῖς ἐκπεπορευμένοις νόμων ἓξ μυρι-

άδες ὀκτακισχίλιοι ἑξακόσιοι ἴκοσι τέσσαρες.

λίτραι τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρῷ νόμων μυρι-

άδες τέσσαρες.

Κοϊνκτιλίου. ταμίαις ἔσοδος νόμοι ἑξακι[σ]-

χίλ[ιοι] τ[ρι]ακόσιοι ἑξήκοντα εἷς, λίτραι τριάκο[ν]-

τ[α — — — ἔξ]οδος νόμοι πεντακισχίλιοι ὀκτα-

κ[όσιοι τεσσαρ]άκοντα τέσσαρες, λίτραι τριάκον-

[σι λ]οιπὸν τὸ ἴσον· τ[ούτο]υ π[αρ]ὰ τοῖς δυοῖς [ἄνδροις]

[τ]οῖς ἐκπεπορευμένοις νόμων ἓξ μυρι-

άδες [ὀκτ]ακισχίλιοι ἑξακόσιοι ἴκοσι τέσσα-

ρες, [λίτρ]αι τριάκοντα καὶ ἐν θησαυρῷ νό-

[μων μυρ]ιάδες τέσσαρες.

[Σεξτιλίου. τ]αμίαις ἔσοδος νόμοι δισμύριοι

[δισχίλιοι — —]κόσιοι ἐνε[νή]κοντα τρεῖς, [λίτραι]

[— — — — — — — —] ἔξ[οδος] νόμοι μύριοι τε-

[τρακισχίλιοι — — —, λίτρ]αι ἴκοσι πέντε

[— — — — — — — — — — λοι]πὸν νόμοι μύριοι

[χίλιοι ἑξακόσιοι πεντή]κοντα δύο, λίτραι

[πέντε. κυάμων λοιπὸν τὸ] ἴσον. σιτωνίοις [πᾶ]-

[ἄνδροις τοῖς ἐκπεπορευμένοις] ν[όμων]

ἓξ [μ]υριάδες ὀκτακισχίλιοι ἑξακόσιοι ἴκοσι

τέσσα[ρ]ες, λίτραι τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρῷ

πεντακισχίλιοι διακόσιοι δέκα εἷς, λίτραι

τριάκοντα μία· ἔξοδος νόμ[οι] δισμύριοι ἑξα-

κισχίλιοι πεντακόσιοι ὀγδοήκοντα, λίτραι ἴκο-

πὸν τὸ ἴσον. σιτωνίοις πᾶσι λοιπὸν τὸ ἴσο[ν· τ]ού-

[τ]ου ἐν ἀνδοκείαις νόμων ἓξ μυριάδες ὀκτα-

[κ]ισχί[λιο]ι ἑ[ξα]κόσιοι ἴκοσι [τέσσαρες, λ]ίτραι τριά-

[κον]τα, καὶ ἐν θησαυρῷ νόμων [μυριά]δες τέσσαρες.

[μία] μυριάδες δισχίλιοι ἑκατὸν πεντήκοντα πέν-

[τε, λίτρ]αι τριάκοντα μία· ἔ[ξοδος νό]μων πεντήκον-

τα μία μυριάδες πεν[τακισχίλιοι] ἐνακόσιοι δέκα

ἕξ, λίτραι δέκα πέντε· [λοιπὸν] νόμοι ἑξακισ-

[χίλιοι πε]ντακόσιοι τριάκο[ντα δύο, λί]τραι ἴκοσι ὀκτώ· τού-

[πᾶσι λοιπὸν] τὸ ἴσον· τούτου ἐν [ἀνδοκ]είαις νό-

μων ἓξ [μ]υριάδες [ὀκ]τακισχίλιοι ἑξακόσιοι ἴκοσι

τέσσαρες, λίτραι [τριάκοντα, καὶ] ἐν θησαυρῷ νόμων

δες ἑπτακισχίλιοι [— — — — —]ακόσιοι ὀγδο[ήκον]τα [ὀ]-

κτώ, λίτραι δέκα δύο· ἔξοδος νόμω[ν — — — —] μυριά-

δες δισχίλιοι ὀκτακόσιοι [— —]ήκοντα, [λ]ίτραι δέκα

[σιτωνίοις πᾶσι λοι]πὸν [τὸ ἴσο]ν· τούτου ἐν ἀνδοκείαις

[νόμων ἓξ μυριάδες ὀκ]τακισχίλιοι ἑξακόσιοι ἴκο-

σι τέσσαρ[ες λίτρ]αι τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρῷ

Δεκεμβρίου. ταμίαις ἔσοδος νόμων ὀκτὼ μυριάδες

πεντακισχί[λιοι — — — — — — — — —]ήκοντα ἕξ, λίτραι

ἴκοσι ὀκτώ· ἔξ[οδος νόμων — —] δύο μυριάδες ἑπτακισ-

χίλιοι [—]ακόσι[οι — — — — —] δέκα· λοιπὸν νόμοι μύ-

οις πᾶσι λοιπὸν τὸ ἴσ[ον· το]ύτου ἐν ἀν[δο]κείαις νό-

μων ἓξ μυριάδε[ς ὀκτακ]ισχίλιοι ἑξακόσιοι ἴκο-

σι τέσσαρες, λίτραι τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρῷ νό-

Ἰανουαρίου. ταμίαις ἔσοδος νόμων τρεῖς μυριάδες ἑ-

κατὸν ἴκοσι πέ[ντε], λίτραι τριάκοντα ὀκτώ· ἔξο-

δος νόμων τρεῖς μυριάδες ὀκτακισχίλιοι δια-

λοιπὸν τὸ ἴσον. τού[του ἐν ἀνδοκείαις νόμ]ων

ἓξ μυριάδες ὀκτ[ακισχίλιοι ἑξακόσιοι ἴκο]σι

τέσσ[αρες], λίτραι [τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρ]ῷ

Φε[βρου]α[ρί]ου. ταμίαις ἔσο[δος νόμοι — — — —χ]ί-

λιοι πεντακόσιοι δύο, λί[τραι — — — — ἔξοδος νόμοι]

μύριοι χίλιοι ἑπτακόσιοι [— — — — — λίτραι — — — —]

ἕξ· λοιπὸν νόμοι μύριοι ἑξ[ακισχίλιοι — — —ακόσιοι]

ἐνενήκοντα τέσσαρες, λίτραι δέκ[α. κυάμων λο]ι-

πὸν τὸ ἴσον. σιτωνίοις πᾶσι λοιπὸν τὸ ἴσον. τούτου [ἐν ἀν]-

δοκείαις νόμων ἓξ [μυριάδες] ὀκτακισχίλιοι ἑξ[ακόσι]-

οι ἴκοσι τέσσαρες, [λίτραι τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρῷ νόμων μυρ]-

[— — — — —]ακόσιοι τριάκον[τα], λίτραι τ[ρι]άκ[οντα]·

ἔξοδος νόμοι μύριοι τρισ[χίλιοι] ἑξακόσιοι τριάκοντα, λίτραι

τριάκοντα· λοιπὸν νόμοι μύριοι ἑξακισχίλιοι ἑπτα-

κόσιοι ἐνενήκοντα ἑπτά, λίτραι δέκα ἑπτά. κυάμων

[λ]οιπὸν τὸ ἴσον. σιτωνίοις πᾶσι λοιπὸν τὸ ἴσον· τούτου ἐν

ἀνδοκείαις νόμων ἓξ μυριάδες ὀκτακισχίλιοι ἑξα-

[κ]ό[σιοι] ἴκοσι τέσσαρες, λίτραι τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρῷ

Ἀπ[ρι]λίου. ταμίαις ἔσοδος νόμων δέκα τέσσαρες μυριάδ[ες]

δισχίλιοι ἑβδομήκοντα, λίτραι [ἴκ]οσι· ἔξοδος νόμω[ν]

δέκα τέσσαρες μυριάδες δισχίλιοι τριακόσιοι, λίτραι

ἴκοσι τρεῖς. λοιπὸν νόμοι μύριοι ἑξακισχίλιοι πε[ντα]-

κόσιοι ἑξήκοντα ἑπτά, λίτραι δέκα τέσσαρες. τούτου νό[μοι]

ἐνακισχίλιοι [— — —]σιοι τεσσαράκοντα ἐννέα, λί[τραι τριά]-

[— — — — — — — — — — — — — τούτου ἐν ἀνδοκείαις]

νόμων ἓξ μυριάδες ὀκτακισχίλιοι ἑξακόσ[ιοι ἴκοσι]

τέσσαρες, λίτραι τριάκοντα, καὶ ἐν θησαυρῷ

ἐννέα ἑξήκοντα διακόσιοι κ̣ά̣[δοι],

ἐν [ἀνδοκε]ί̣αι(?) ἐν[έχυ]ρα ἑπτακόσια δισχίλια τρισμύρια· λοιπ[ὸ]ν [τρία ἑξή]-

κοντα λίτραι, τρία δέκα ἑκατὸν πεντακισχίλια τετρακισμ[ύρια].

ἐλαίου ἔσοδος ὀκτὼ τριάκοντα τετρακόσιοι κάδοι· ἔξοδος

[ἐλαίου ἔσ]οδος ἑπτὰ ἑβδομήκοντα ἑκα[τὸν]

[κά]δοι ἑκα|[τὸν κά]δοι· ἔξοδος τὸ ἴσον.

ἑ̣ξακόσια χίλια δισμύρια τάλαντα· τ̣ο̣ύ̣τ̣ο̣υ̣

[ἔξοδος ἐννέα ἑβδομήκοντα τρια]κόσια δισχί[λια]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — λί]τραι [— — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —κον]τα ἑξακ̣[όσια]

[— — — — — — — — — — — — — —] τά[λ]αντα δια[— — — — — —]

μία εἴκοσι λίτραι, ἐννέα δέκα ἑξακισχίλια τάλαντα· ἔξοδος τρεῖς [τριά]-

κοντα λίτραι, ἓξ ἑβδομήκοντα τριακόσια χίλια δισμύρια τάλαντα·

ἓξ [— — —κό]σια [τάλαντα· λοιπὸ]ν τεσσα-

ρά[κοντ]α [τάλαντα]. ταμίαις ἔσοδος

κόσ[ι]α̣ [χίλια δισμύρ]ια [τ]άλ[α]ντα· τούτου θη[σαυρισθ]-

[ὲν τρεῖς πε]ντήκον[τα λίτραι, τέσσαρα ἑξήκοντα τετρακόσια]

[ἐνα]κισχίλια [μύρια τά]λαντα.

... πεν̣[τήκον]-

τα διακ[όσια] μύρια τάλ[α]ντα· ἔ̣ξ̣ο̣[δος πέντε ὀγδοήκοντα τετρακόσια]

[πεντα]κισχίλια τ[άλαντα· λοιπὸν]

[Ἀρτεμισίου, πρ(ύτανις) Εὐκλ]είδας Εὐβούλ[ου — — ἱερομναμόνοις]

[ἔσ]οδος ὀκτὼ δέκα λίτ[ραι, τεσσαράκοντα ἑξακό]-

[σ]ια δισχίλια μύρια τάλαντα· [ἔξοδος ἑκατὸν λί]-

τραι ...

... τεσ̣[σαρά]-

κοντα ἑξακόσια δισχίλια μύρια τάλαν[τα — — — τούτου]

[ἱερὸν Διὸς μύρ]ια τάλαντα καὶ ἱε[ρὸν Διονύσου — — —]

[Ἀπελλαίου, πρ(ύτανις) Ἀ]μ̣μώνιος Ἀγάθωνος Σπαρ. ἱερομναμ̣[όνοις ἔσοδος — — — — λίτραι],

πέντε τεσσαράκοντα ἑκατὸν τάλαντα· ἔξοδος ἕνδεκα λίτραι, ἑβδ̣ο̣μ̣[ή]-

κοντα τάλαντα· λοιπὸν δύο τεσσαράκοντα λίτραι, ἑπτὰ ὀγδοήκοντα ὀκτακόσια

Καρνείου, πρ(ύτανις) Σωτέλης Σωτέλεος Σπαρ. ἱερομναμόνοις ἔσοδος ἑξήκοντα λίτραι,

δύω ἐνενήκοντα τάλαντα· ἔξοδος ὀγδοήκοντα [λί]τρ[αι], τριάκοντα ἑπτακό-

σια ὀκτακισχίλια τάλαντα· λοιπὸν ὀκτὼ δ̣έκα̣ λί̣τρ̣α̣ι, ἓν ὀγδοήκοντα τετρα-

ἑβδομ̣[ήκοντα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τά]-

λαντα· ἔ[ξοδος] ὀκτ̣ὼ̣ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τάλαντ[α. ταμ]ίαις ἔσοδος ἑ̣π̣τ̣ὰ̣ [— — — — — — — — — — — — — — — — — —]

τετρακόσιοι μέδ[ι]μνοι· λοιπὸν ἡμέδιμνος, ἐννέα ἑξ[ήκο]ντα ἐνακόσιοι μ[έδιμνοι. σιτωνίῳ Φρύ]-

νιος ...

[κο— — — — τάλαντα. ταμ]ίαις ἔσοδος ἐννέα δέκα ἑκατὸν λίτραι,

[— — — — — — — — — —κό]σια μύρια τάλαν̣τα· ἔξοδος μία τριά-

[κοντα λίτραι, — — —] ἐνακόσια ὀκτακισχίλια τάλαντα· λοι-

[λαντα — — — — —χί]λια τάλαντα παρὰ γυμνασιάρχοις

[τούτου τριάκον(?)]τα λίτραι, ἓξ ἑξήκοντα ἑξακόσια χίλια τά-

[λαντα ὡς ἔλαιον] ἀγορασθήμειν. σιτοφυλάκοις χαλκοῦ ἔσοδος

[— — — — — — τ]ριάκοντα τάλαντα· ἔξοδος τὸ ἴσον· κυά-

[μων] ...

[Δυωδεκατέος, πρ(ύτανις) — — — — — Ὀλ]ύμπιος Ταυ. ἱε[ρο]μναμόνοις ἔσοδος ἴκοσι λίτραι, ἐννέα δέκα

[— — — — — — τάλαντα· ἔξοδος] ἑπτὰ ἴκοσι λίτραι, τέσσαρα ἑξήκοντα ἑκατὸν χίλια τάλαντα· λοι-

[πὸν τέσσαρες ἑβδομή]κ̣οντα λίτραι, τέσσαρα τεσσαράκοντα ἑκατον τάλαντα. ταμίαις ἔσοδος

[— — —]κον[τα] λίτ̣ρ̣α̣ι̣, ἑ̣πτὰ τεσσαράκοντα διακόσια τρισχίλια τάλαντα· ἔξοδος δέκα λί-

τραι ...

[— — — — — παρὰ δὲ τὰ γεγραμμένα μηδενὶ ἐξέστω ἐσφέρειν]

[τῶν νεανίσκ]ων ἄλλα μηδαμά, εἰ μὴ καὶ [τοῖς πλείοσιν δοκῇ].

Κυρεία, ἐξάροις τὸν Ἐλεύθ[ε]-

ρον· ἂν ἐκδεικήσσῃς με,

ποΐσω ἀργύρε[ο]ν σπάδικα,

ἂν ἐξάρῃς αὐτὸν ἐκ το͂ ἀν-

θρωπείνου γένεος.

[ἐ]πὶ λύσει· λύσασθαι δ’ ἐνι[αυτῶι ἢ ἄλ]-

[λωι(?) ἑ]ξαμήνωι Δίωνος εἶμ[εν].

ἄμποχοι· Αἰσχρίων Στ̣ρατί[ου], Στρά-

Ἀ[λε]ξίας ℎο Ξένονος

Ἀ̣ρ̣κ̣ὰ̣ς̣ Γελοῖ τᾶι ℎεκάται

☩ ὡ ἅγιος Ἀλέξανδρος.

εἶεν ἐξόλειαι καὶ αὐτο͂ν καὶ γενεᾶς· Νίκυλλος

Καπόσο, Δέν̣διλος Μνάμονος, Αἴνον, Νεάπονος,

μος Ἐλευθερίων

ἐτέων ἕξ.

[— — —] 3(?) rhombi ΦΕ[— —]

[— — — —]ΜΕΘΕΞ(?) ἔξελθ(ε) διάβο-

λ̣ε

ἐπὶ Ἀλεξιά-

δα. Σμινθίου.

ἐπὶ Ἀλεξιμάχου. Ὑακινθίου.

[— — — — — — — —] πὰρ Β[ίοˉνός ἐˉμι δο͂ρον],

[ἆγε δ’ Ἄλεξις ἐκ Δ]άνκλας ἐμ̣[έ].

ἐγένετο μὲν κ[αὶ Ἀ]-

λεξάνδρου ἐπισ[το]-

λαγράφος· ἀπ’ οὗ ἠ̣[μ]-

[— — — τ]ὰ ἑπόμενα π[άντα — — — — — — —]

[ἐ]πὶ λύσει· λύσασθαι δ’ ἐνι[αυτῶι ἢ τῶι ἕξαν]

[ἑ]ξαμήνωι Δίωνος εἶμ[εν — — — — — — —].

ἄμποχοι· Αἰσχρίων Στρατίου —— Στρά[%⁸¹]-

Ἀλέξιος τὸ σᾶ-

μα.

ΔΕΚΛ Decu(?). 5 examples

ϝ̣ρεξ̣[— —] Ϝ̣ρεξ̣[άνορ](?) = Ῥηξάνωρ.

τὰν λ̣ίβε̣[ρταν]

[τ]αύτας πάρδεξαι

Πλούτω καὶ Γᾶ καὶ

Φ̣ερ̣σεφόνα

π̣[ο]τίδ[ε]ξα̣ι̣ ․․․γα.

χθόνιοι πο-

τιδέξεσθε

τὰν Βενού-

Γᾶ [Ἑ]ρμᾶ Θ[ε]οὶ Κατ̣[α]χ̣θό-

νιοι ποτιδ[έ]ξεσθ̣ε [Βε]-

νού̣σ[τ]αν τὰ[ν] Σέξ[του τ]ὰν

θερα̣π̣αίν[αν].

tabula plane detrita, haec litterae leguntur: Σ, Ε.

xit annis LII, dies

XV, recessit XV

kal(endas) Dec(embres).

[— ? —] b(onae) m(emoriae) Petri qui bix(i)t plus

[mi]nus [an]nis XXII, rece-

[ssi]t in p[a]ce sub die

[— — —]RỊỊ

[r(?)]ec(essit) [d]ec(essit) in

[p]ace ϛ VI ka[l(endas) —(?)—]

b(onae) m(emoriae) Greca

quiescit in pace,