[— —] Ἀλεξά[νδρῳ — —]

[— —] καὶ τῷ [— — —]

[ἔστ]ιν τοὔνομά μοι Ἀφροδείσιος, ὦ παροδεῖτα, /

εἰμὶ δ’ Ἀλεξανδρεύς, τῶν δὲ χορ[ῶν] ὁ μέσος, /

[θν]ῄ̣σκω δ’ οἰκτροτάτῳ θα-

XXX ∙ Clas(sicae),

decurioni.

M(arcus)  Sex(tius)  Candidianus

secu(ndus)  here(s)  et  Q(uintus) 

Variu[s]  Marcellus

C(aius) ∙ Marcius ∙ Marsus ∙

v(ivus) ∙ f(ecit) ∙ sibi ∙ et ∙ suis. ∙

[․․․․․․․․․․․ IIvira]lib(us) ∙ et ∙ sacerdotalib(us)

[ornamentis hono]ṛato d(ecreto) ∙ d(ecurionum) ∙ piissimo f(ratri),

[(praenomen, nomen) pr]aef(ecto) IIvir(ali) potes(tate),

[IIviralib(us) et sacerdot]ạlib(us) ∙ ornamentis

[honorato, praef(ecto) fa]brorum ∙ q(uestori) ∙ et ∙ sibi

[et piissimae m]ạtri ∙ piissima f(ilia) ∙ v(iva) f(ecit).

honorat[o — — — — — — —]

decurioni c[ol(oniae)? — — —]

vac. M(anius) [Tep— — —]

[— —]O ∙ d(ecreto) ∙ d(ecurionum) ∙ sacẹrd[oti — —]

[— —] Terentiae ∙ C̣(ai) ∙ f(iliae) ∙ Ṿạḷ[erianae Ṿạḷ[entianae] — —]

[—]ΕΝΘΕ[— — — —]ΜΙΟΙΣ

[β]ουλευ[τὴν Ἀλεξα]νδρείας

[κ]αὶ ἱερω[— — —]ΙΗΣ γνώ-

[ (pr., nomen, filiation, tribe) ]VERO ∙ C[ (second cognomen?) ]

[— — c.10 — — praef. coh. Hi]span(orum) ∙ et ∙ Novạ[e — —]

[leg(ionis)] VII ∙ C(laudiae) [p(iae) f(idelis)]

[pr]aef(ecto) C[— — — — — — — — —]

[ex] arbi[tratu — — — — — — — — —]

φορ̣τ̣ηγ̣ίῳ τοῦ ἐμπορ[ίου] | vac. 𐆖 ͵βφʹ,

οἷς καὶ κατέλειψα ληγᾶτ̣[α, ἐξ] | ὧ̣ν ἵνα με πρὸς ἔτος,

[κατὰ ἐτήσιον δεῖπνον ῥ]|ο̣δ̣ί̣ζ̣ω̣σ̣ι̣ν̣. ε̣ὐ̣τ̣υ̣χ̣ῶ̣ς̣.

Ἀλεξαν(δρέων)

horse

Ἀλε(ξανδρέων).

grape cluster, horse

Ἀλε(ξανδρέων)

horse, small circle

Ἀλε(ξανδρέων)

horse, small circle

Ἀλεξαν(δρέων)

Διοκλείους.

Ἀλε(ξανδρέων)

grazing horse

Ἀλε(ξανδρέων)

grazing horse

θεοῦ Νέρβα υἱωνός, Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός,

ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιηʹ, ὕπα-

τος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, συνόδῳ θυμελικῇ περιπο-

νειτῶν vacat χαίρειν·

τοὺς ἀγῶνας πάντας ἄγεσθαι κελεύω καὶ μὴ ἐξεῖναι πόλει πόρους ἀγῶνος κατὰ νόμον ἢ ψήφισ-

μα ἢ διαθήκα̣ς ἀγομένους μετενενκεῖν εἰς ἄλλα δαπανήματα οὐδὲ εἰς ἔργου κατασκευὴν ἐφίημι

χρήσασθαι ἀ̣ργυρίῳ, ἐξ οὗ ἆθλα τίθεται ἀγωνισταῖς ἢ συντάξεις δίδονται τοῖς νε[ι]κήσασιν· εἰ δέ ποτε ἐπείξαι

πόλιν (οὐκ εἰς τρυφὴν καὶ πολυτέλειαν, ἀλλ’ ὡς πυ̣ρὸν ἐν σειτοδείᾳ παρεσκεύασα πόρον τινὰ ἐξευρεῖν),

τότε μοι γραφέσθω, ἄνευ δε ἐμῆς συνχωρήσεως μηδὲν πρὸς τὸ τοιοῦτό τι ἐξέστω λαμβάνειν τάδε

εἰς τοὺς ἀγῶνας ἀποτεταγμένα χρήματα. ἐκεῖνο μὲν γὰρ οὐκ ἀδικίαν μόνον, ἀλλὰ τρόπον τι-

νὰ καὶ ἐνέδραν ἔχει τὸ κατανγείλαντας ἀγῶνα καὶ καλέσαντας τοὺς ἀγωνιστάς, ἔπειτα ἡκόντων

ἢ εὐθὺς ἢ ἐξ ἀρχῆς ἢ μέρη τινὰ ἀγ̣αγόντας μεταξὺ διαλῦσαι τὴν πανήγυριν. καὶ ἔνθα ἂν γένηται τοῦτο, τὰ μὲν ἆθλα

οἱ ἀγωνισταὶ καὶ ἄνευ τοῦ ἀγωνίσασθαι διανεμέσθωσαν (καὶ οὐχ ὡς δίκαιον κελεύω τοῦτο, ἀλλ’ ὡς τὸ ἄγειν τοὺς ἀγῶνας

καὶ ταύτην ἀνανκαῖον γείνεσθαι)· τὸν δὲ εἰσηγησάμενόν τι τοιοῦτο ἢ̣ ἐπιψηφίσαντα ἢ τὸ ἔργον πράξαντα ἐγὼ

καλέσω δώσοντα εὐθύνας τοῦ παρακοῦσαι τῶν διατεταγμένων καὶ ὑφέξοντα τὴν δικαίαν τειμωρίαν· Μειλησίοις

καὶ Χείοις ἐπέστειλα ἀποδοῦναι ὑμεῖν τοὺς ἀγῶνας, οὓς ἐξέλιπον, τὰ περὶ τὰ ἆθλα καὶ τὰς συντάξεις δικαίως αἰτιᾶσθαι·

καὶ γὰρ αὐτὸς οἶδα τοὺς ἐν ταῖς πόλεσι διοικουμένους τὰ τοιαῦτα, εἰ μή τι καὶ αὐτοὶ λάβοιεν, ἀποστεροῦντας τὰ

εἶναί τι ἐπηρτημένον δέος τοῖς ἀγωνισταῖς καὶ σωφρονίζεσθ̣αι τοὺς πλημελοῦντας, ἀλλ’ ὡς μὴ ὑπὸ πολλῶν ὁμοῦ παί-

εσθαι καὶ εἰς μόνα τὰ σκέλη καὶ μήτε ἀκρωτηριασθῆναί τινα μήτε ἄλλῃ λύπῃ περιπεσεῖν, ἐξ ἧς καὶ πρὸς τὴν ἄσκησιν αὐ-

τὴν χείρων ἔσται. τοὺς Κορινθίων λογισμοὺς τῷ ἀνθυπάτῳ ἔπεμψα γράψας ὡ̣ς τάχιστα ἐξ̣ετάσαι τὰ ἐν αὐτοῖς καὶ πρὸς δύνα-

μιν τῶν δημοσίων πόρων ἀποφήνασθαι, πότερον δύο μέρη προσήκει λαμβάνειν τοὺς ἱερονείκας ἢ τὸ ἥμισυ· μέχρι δὲ οἱ Κο-

περὶ τούτου καὶ τάξαι πόρους, ἀφ’ ὧν τὸ ἐνδεῆσον ἐκ τοῦ τὰς τῶν μουσικῶν ἑκατοστὰς̣ ὑφειρῆσθαι δοθήσεται τοῖς ξυστάρχαις. περὶ τῶν σαλ-

πικτῶν καὶ τῶν κηρύκων· ἔγραψα Ἐφεσίοις, ὡς μὴ ἀνανκάζεσθαι αὐτοὺς ἐκ τῶν ἰδίων ἐγείρειν ἀνδριάντας, εἰ καὶ τούτοις ἐξ ὧν Νύσιος ἀπέλι-

πεν χωρίων ἀνίστασθαι· ἦσαν δέ τινες ἔμπειροι τῶν ἐπιχωρίων, οἱ λέγοντες, ὅτι, ἐὰν ἐπιμέλεια γένηται τῶν κτημάτων ἡ δέουσα καὶ τῶν

λογισμῶν ἀκρειβὴς ἐξέτασις, περίεστ(ί) τι τῶν χρημάτων. ἔγραψα καὶ Ποπλίῳ Μαρκέλλῳ, τῷ κρατίστῳ φίλῳ μου καὶ τῆς Συρίας ἡγε-

μόνι, προνοῆσαι τοῦ ἐν ’Απαμείᾳ ἀχθέντος ἀγῶνος τὰ θέματα ἀποδοθῆναι τοῖς νενεικηκόσιν, ’Αλ̣εξιανὸν ἀγωνοθετοῦντα ἃ κατα-

σχεῖν φατε. ἐπέστειλα καὶ τοῖς τῶν ἐθνῶν συνεδρίοις δηλῶν, ὅτι Ἐφέσιοι τὰ ἐν Βαλβιλλείοις ἀγωνίσματα εἰς δύο ἀγῶνας καταδιένειμαν

μοῦντες, φιλάνθρωπόν ἐστιν ἀνεῖσθαι τὰ τέλη τὰ ἐπὶ ταῖς ταφαῖς. αἱ συντάξεις ἐπὶ ταῖς νείκαις οὐκ ἀφ’ ἧς ἂν εἰσελάσῃ τις ἡμέρας ὀφεί-

λονται, ἀλλὰ ἀφ’ ἧς ἂν τὰ περὶ τῆς νείκης γράμματα ἀποδοθῇ ταῖς πατρίσιν αὐτῶν· τοῖς δὲ ἐπὶ ἀγῶνας ἄλλους ἐπειγομένοις ἐξέστω

καὶ πέμπειν τὰ γράμματα. οἱ κατὰ τοὺς τῆς συνόδου νόμους συνβάλλοντες, κα[ὶ] ἂν παύσωνται ἀσκοῦντες κἂν Ῥωμαῖοι γένωνται,

ἐκείνοις τοῖς νόμοις ἐνεχέσθωσαν, καθ’ οὓς συμβεβλήκασιν. τοὺς νόμους τοὺς τῶν ἀγώνων καθ’ ἑκάστην πανήγυριν προγεγράφθαι

κελεύω, ὡς μὴ ὑπὸ ἀγνοίας πράττοιτό τι τῶν ἀπειρημένων. ἐν ταῖς ἐνκρίσεσιν πολείτῃ συνηγορεῖν μὴ ἐξέστω, ἐπειδὴ νομίζεται

διὰ τὰς ἐπιχωρίων δυνάμεις ἀδίκους γείνεσθαι τὰς ἐνκρίσεις. τὰ νενομισμένα δικαστήρια περὶ τῶν ζημιῶν ἀποδιδόσθω κατὰ

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Τραιανοῦ Παρθικοῦ ὑός, θεοῦ Νέρβα υἱωνός, Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας

τὸ ιηʹ, ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδος, συνόδῳ θυμελικῇ περιπολιστικῇ τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνειτῶν ἱρονεικῶν στεφανει-

ΤΟΥΝΤΟΥΣ. ἐντεῦθεν ἀνανκαῖόν ἐστιν τὸ καὶ ἀλαχ̣οῦ μοι διατεταγμένον, ἔνδον ἐν τῷ θεάτρῳ καὶ τῷ σταδίῷ προτίθεσθαι τὸ ἀργύριον παρὰ τοῖς στεφά-

νοις καὶ τὸν νεικῶντα λαμβάνειν εὐθὺς ΕΝΟΙΕ τῶν θεωμένων· ὁ δὲ οὐχ οὕτως ἀποδοὺς ἀγωνοθέτης διπλασείῳ ἐνέξεται τῷ θέματι, ὡς τὸ μὲν ἥμι-

συ τὸν ἀγωνιστὴν λαβεῖν, τὸ δὲ ἥμισυ τὴν πόλιν, ἔνθα ὁ ἀγὼν ἐπιτελεῖται. ταῦτά μου τὰ γράμματα ἐν στήλλαις ἀναγραψάτωσαν αἱ πόλεις, παρ’ αἷς

Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ θεοῦ Τραιαν[ο]ῦ Παρθικοῦ ὑός, θεοῦ Νέρουα υἱωνός, Τραιανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ ιηʹ,

ὕπατος τὸ γʹ, πατὴρ πατρίδο[ς], συνόδῳ θυμελικῇ τῶν περὶ τὸν Διόνυσον τεχνειτῶν χαίρειν· ἐγὼ μὲν τὸ ἐμαυτοῦ ἔθος φυλάσσων δίδωμι

χρυσοῦ

λ(ίτρας) εʹ· κὲ ἔ-

ξωθεν

ἔστε ἔσται ὑ-

pecunia conla[ta — —]

[— — —]si Caesaris A[ugusti]

[γ]εγραμμένο[ι]ς, καὶ π[ερὶ τῶν δοθησ]ο[μένω]ν τιμίων ταῖς τε πατρίσιν αὐ-

[τῶ]ν καὶ τοῖς ἐ[ξ]απεσ[ταλμένοις ἀνδ]ράσιν προνοιηθῆναι προνοηθῆναι τοὺς

[ἄρχ]οντας ἐν το[ῖ]ς ἐνν[όμοις χρ]όν[οις]· κληθῆναι δὲ αὐτοὺς καὶ

ναι δὲ τοὺς ἄρχοντας καὶ περὶ τῆς ἀφόδου αὐτῶν, ὅπως διακομισ-

θ[ῶσιν ἀσφ]αλῶς· ἵνα δὲ καὶ οἱ ἐξαπεσταλκότες δῆμοι [παρα]κο-

λ[ουθῶσι] τοῖς ἐψηφισμένοις, ἐπιμέλειαν ποιήσασθα[ι τοὺς ἄρ]-

ἀ̣ρχόντων γ̣νώ[μ]η̣ vac. περὶ ὧν προεγράψαντο καὶ ἡ βουλὴ προε-

β̣ούλευσεν̣ vac. [ἐπ]εὶ Τιμόκριτος Σωκλέους ὁ ἐ̣ξαποσταλεὶ[ς]

[δ]ικαστὴς ὑ̣[π]ὸ τ[ο]ῦ δήμου τοῦ Ἀνδρίων ὄντος συγγενοῦς κα̣[ὶ]

[τ]οὺς ἐπὶ τοῖς π[ρο]γ̣[ε]γρ̣[αμμένοι]ς̣ καὶ̣ περ[ὶ τῶ]ν̣ [δοθ]η̣σ̣[ο]μένων τιμίω[ν]

[α]ὐτοῖς̣ τε καὶ τῶι̣ [ἐξαπεσταλκότι?] δ̣[ήμωι] π̣ρ̣[ον]οιη̣θ̣ῆν̣[αι] προνοηθῆναι vac. τ̣οὺς̣ ἄρχον̣-

[τα]ς ἐ̣ν̣ [τ]ο̣[ῖ]ς̣ ἐν̣[ν]όμ̣οι[ς χρόνοις καὶ ὅπως διακομίζω]ντ[α]ι εἰς τ[ὴν]

[νία, Κ]ο̣ΐντος Οὐάλγιος Μαάρκου

[․4-6․λ]ί̣α, Λεύκιος Ἰούλιος Σέξτο[υ]

[Φαλέρ]να, Γάιος Κοίλιος Γαίου Αἰμυ-

τῷ Ἀλεξικάκῳ τὸν ἀδάμαντα

τὸν περικείμενον καὶ τὸ ξίφος

[․․․․․․․․․20․․․․․․․․․ κα]ὶ Ἀλέξανδρο[ς]

[․․․․․․․17․․․․․․․․ χ]ώρας τᾶι πόλι καὶ̣

[․․․․․12․․․․․ ὄτα δὲ] Ἀλέξανδρος διάλ[λα]-

[ξεν τὸμ παρ’ ἀνθρώ]πω〚ν β〛ίον, Φίλιππος δὲ [ὀ]

[Φιλίππω καὶ] Ἀλέξανδρος ὀ Ἀλεξάνδρω τ[ὰ]-

[μ βασιλεί]αν παρέλαβον, Θέρσιππος ἔων

τῶ ἐκ Θέρμας λίθω καὶ στᾶσαι ὄππα κε Θε[ρ]-

σίππω συνα[ρ]έσκη μέχρι Πορνοπίας· ἐξέ[σ]-

τω δὲ Θερσί[π]πω καὶ ἄλλα ὄππα κε θέλη τῶ[ν]

[․․․]Π/̣[․․․․․․]

[․․․․․ τ]οὶ[ς ἐ]-

[ξετ]άσταις [ἐπ]-

[ιμέ]λεσθα[ι· πα]-

[σμ]α τοῦτο ἀνά-

[γρ]αψαι τοὶς [ἐ]-

[ξ]ετάσταις εἰ-

[ς] ταὶς στάλλα-

τῶ Ἀσκλαπιάκω κατ’ τὰν καταδίκαν καὶ τὰν ἐπιστόλαν

τῶ Ἀλεξάνδρω πρὸς στάτηρας πέντε· vacat

vacat

ἐ̣ξαγαγ̣όντα πάντα καλῶς καὶ δικαίω[ς]

[ὁ δ]ῆμος ἔδωκεν ἐνταφὴν ἀρετῆς ἕνεκεν

[ὅπως δὲ πᾶσι φανερὸν ἦι ὅτι ὁ δῆ]μος πάντας τούς καλῶς καὶ δικαίως δ[ικάσαντας]

ἄνδρας τιμᾶν ἐπίσταται κα]τ’ ἀξίαν, τοὺς ἐξεταστὰ̣ς̣ το[ὺ]ς μετὰ [Φ]ιλόδ̣ω[ρον]

[— — κ]ατὰ τὸν νόμον προγράψασθαι, ὅπως δοθῆι τῶι [δι]-

[τωι μετὰ τὰ ἱερά· ὅπως δὲ κ]α̣ὶ τὸ ψήφισμα τόδε ἀναγραφῆι εἰς στήληγ καὶ τε[θ]ῆ[ι]

[ἐν τῶι — —], ἐπιμελεθῆναι τοὺς ἐξεταστάς· ἀξιοῦν δ̣ὲ τ[ὸ]μ [πρ]ε[σ]-

[βευτὴν τὸν ἀποδειχθησόμε]νον εἰς Πριήνην καὶ Πριηνεῖς ὅπως τὰ ἐψηφ[ι]σμ̣έ̣[να]

[ἐν] δὲ τοῖς Διονυσί[οισι] τὸν χορ[οσ]τάταον· τὸ δὲ ψάφισμ[α]

[το]ῦτό τε καὶ τὸ Παριάν[ων] ἀνάγραψαι τοὶς ἐξετάσται[ς]

[εἰ]στάλλαν λιθίναν καὶ στᾶσαι ἐν τᾶ ἀγόρα· τὸ δὲ

[ — — — — — — — — — — — ὑπάρχειν δὲ αὐτῶι καὶ ἀτέλειαν ἐξάγοντι]

καὶ εἰσάγοντι καὶ κατὰ γῆν καὶ κα]τὰ θάλασσαν ἀσυλεὶ καὶ ἀσπονδεὶ καὶ ἐμ πολ[έ]-

καὶ ἐκγ[όνους]· ὅπως δὲ καὶ τὸ ψήφισμα ἀναγραφῇ εἰς στήλην καὶ τεθῇ εἰς τὸ

ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος, ἐπιμεληθῆναι τοὺς [ἐξε]ταστάς, καὶ τὸ ἀνάλωμα δοῦ-

ναι τὸν [ἐπὶ τῆ]ς διοικήσ[εω]ς· παρακαλείτω δὲ ὁ πρεσβευτὴς ἀναγράψαι Μυ-

πρὸς ἡ[μᾶς] ἐ[ποιήσαντο πᾶσαν τὴν ἐπιδημίαν κα]λὴν καὶ εὐσχήμονα καὶ ἀξίαν

τῆς τε [πόλεως ἡμῶν καὶ τοῦ ἐξαποστείλαντο]ς α[ὐ]τοὺ[ς] δήμου, διὰ τοὺς παρ-

εστῶτα[ς — — — —]Α[ — — — — — — — —]ΕΙΝΥ[— — ]․ΕΜΕ[— —]ΣΙΟΣ τὴν ἐ[ξ]-

[α]γωγὴν τὴν [— ]Τ[— ]ΝΠΟ[— — — — — ]ΠΟΛΥ[— ]ΙΔΙΟΣ [— τὸν] δικαστὴν

τῆς ἕνεκεν [καὶ εὐνοίας ἧς ἔχει] πρὸς τὴν πόλιν ἡμῶν, καλέσαι [δὲ αὐτ]ὸν καὶ εἰς πρ[ο]-

εδρίαν· ἐπ[αινέσαι δὲ καὶ τὸν ἐξαποστα]λέντα ἄνδρα Θεοδώρου κατ[ὰ]

δὲ υἱο[θεσί]αν [Ἰσι]ο[δώρου καὶ στεφαν]ῶσαι αὐτὸν θαλλοῦ στεφάνωι, καὶ καλέσα[ι]

μα τόδε ἀποδώ[σει καὶ ἐπελθὼν ἐπὶ τ]ὴν β[ουλὴν καὶ τὸν δῆμον παρακ]αλέσει Μυ-

λασ[εῖς], συγγενεῖς ὄντας [καὶ φίλους, ἀπο]δέ[ξασθαι τὰς τιμὰς] καὶ τὴν αὐτὴν αἵρεσιν

ἔχειν πρ[ὸς ἡμᾶς· ἀξιώσει δὲ καὶ παρ’ ἑαυτοῖς ποιήσασθαι τὴν ἀναγγ]ελίαν

auguṛ[em]

ḍ(ecurionum) [d(ecreto)].

o(?) ∙ sac(erd—) ∙ ped(es) ∙ (mille) ∙ (mille)

d(e) ∙ s(ua) ∙ p(ecunia) ∙ f(aciendum) ∙ c(uravit).

[— — — — — — — — — — —]

d[ec(urionum) d]ec[reto].

[— — — quinq]uennalicis

[— — —] dec(reto) ∙ dec(urionum)

[— — —]iuius

[․]. Caninius Apollonius (se)vir VIvir August(alis) signa et aedem Maiae Mercuri

d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciendum) c(uravit) idemq(ue) dedicavit.

κὲ Σεβηριανῷ ὑοῖς· θήκην

δὲ ἕξει Ἀντώνιος Ὀλυμ-

πᾶς ἣν ἐξαρτίσει ἑαυτῷ·

ἐὰν δέ τις ἕτερον σῶμα

χάριν· καὶ μὴ

ἐξὸν εἶναι ἄλ-

λον βληθῆν-

C[․․6-8․․]s Dor[— — —]

p[․5-7․․]io․ pien[tissim— f(ecit)].

vl․nn․s XXI, ṃ[(enses) — — —].

[— — —] Bassus [— — —]

[— — — —]o ∙ Maximo ∙ f[ecit]

[in agr]o ∙ p(edes) ∙ XXV [— —]

Secu]ndus

[— —] et sibi.

Ἀλεξίου τοῦ Ἀπολλωνίδ[ου

ξεῖνε, μαθὼν παρόδευε τίνος τόδε σῆμα τέτυκται |

γράμμ’ ἀναλεξάμενος ἐν πλακὶ ληϊνέῃ· |

ἕξ μὲν ἄγων λυκάβαντας ἀπέστιχον·

οὔνομα δ’ ἦν μοι | Ἡλεῖος, μοίρης δ’ οἰκτροτάτης ἔτυχο[ν]· |

τοῦτο τὸ μνημεῖον

μηδενὶ ἐξὸν εἶναι λῦσαι· ἐὰν δέ

τις λύσῃ, δώσει τῇ πόλει [(δην.) — —

ται προσφερομένη πρὸς πόλιν, ἣν ἂν βούληται· κατὰ ταὐτὰ δ[ὲ]

καὶ οἱ παρ’ αὐτῆς πριάμενοι ἢ λαβόντες αὐτοί τε ἕξου-

σιν κυρίως καὶ πρὸς πόλιν προσοίσονται, ἣν ἂν βούλω[ν]ται,

ον ἐν τρισὶν ἀναφοραῖς, ποιουμένους τὴμ μὲν μίαν ἐν τῶι Αὐ-

δναίωι μηνὶ τῶι ἐν τῶι ἑξηκοστῶι ἔτει, τὴν δὲ ἑτέραν ἐ[ν]

τῶι Ξανδικῶι, τὴν δὲ τρίτην ἐν τῆι ἐχομένηι τριμήνωι·

δὲ ταύτης παρὰ τὸν τοῦ Διὸς βωμὸν τὸν ὄντα ἐπάνω τῆς

βάρεως καὶ ὡς ὁ τάφος ἐν δεξιᾶι τῆς ὁδοῦ· ἀπὸ δὲ τοῦ

[τ]άφου αὐτὴ ἡ ὁδὸς ἡ βασιλικὴ ἡ ἄγουσα διὰ τῆς Εὐπαν-

νέωγ καὶ τῶν δερμάτων· vacat

[— — —]ο Λευκίππο τὸν νεὼν ἐξεποίησεν αὐτοχερίηι

κείμενος ἡμιθανὴς [κ]ο[ὐθ]ενὸ̣ς ἐν[τετυχώς]·

[τόνδ’ ἄρα, μῆτερ, ἐ]|μοῦ δέξα[ι] λόγον ἀντὶ τροφ̣ήων,

ὧν ἔκαμες, σφαλερὰ Μο[ῖρ]α δ’ ἐ[πηντί]ασε·

Καμίσαος ὑπὲρ τοῦ

υἱοῦ Ἀλεξάνδρου Διὶ

Ὀλβίωι εὐχαριστήριον.

ρύγες ἔχοντες φόρον ἐτέλεον, εἴ τίς

τι κατέκτηται ἰδιώτης ἐξ οὗ ἡ ἀκρόπολ-

[ι]ς κατελάφθη ὑπὸ τῶν πολιτῶν· ἑλέσθα[ι δ]-

οἳ αἱρεθέντες ὑπὸ τοῦ δήμου, ἐκτίνειν τὴν

τιμὴν τὸν ἰδιώτην τῆ πόλει, ἢ τοῦ χωρίου ἐξ-

ίστασθαι· ἀνευρεῖν δὲ καὶ τιμῆσαι διὰ μην-

ίην· τοὺς δὲ ἄρχοντας ἀποδόσθαι τὰ χω-

ρία, ὧν ἂν ἐξστῶσι οἱ ἰδιώται, διὰ μηνὸς Ἀ-

κατάλλου· τοὺς δὲ ἀποδήμους, ἐπειδὰν ἔ-

ἐπὶ τὴν ὄχθην δʹ, Δαλμα[τία]ν Ἰστρίαν

Λιβυρνίαν βʹ, Ἀλεξάνδρειαν τὴν κατ’ Αἴ-

γυπτον βʹ, καὶ τὰ τούτων ἀνὰ μέσον

Εὐμενίδου [․3-4․] συν

Ἀθενοδώρου [․3-5․] ἐξ

[Α]μφιπόλεως [․3-5․]Ο̣Α

ACỊỊCtius ỊỊAỊỊ

s fecit et

memor(iae) causa.

τῇ γλυ]κ̣υτάτῃ γυναικί μου Αὐρ. Δομετίᾳ κὲ τῷ Ι̣[

]ῳ Τελεσφόρῳ· μηδενὶ δὲ ἄλλῳ ἐξὸν εἶναι ․․Ι̣[

]Τ̣Α̣Θ̣[

[ρι]αρχῶν ἀξιωσάντων μυσ[τ

]ν ἐξήτασα καὶ ἐπέγραψα

δείξαντας τὰ δίκαια τῆς εἰς

Σέξτος Φούλβιος

Ἀττικὸς ΛΕΥΙΣ εὐ-

v(ivus) C. Sepullius C. f. Vel(ina) Rufus. Caecinia L. f. Prima uxor ann(orum) XLVIIII.

ζ(ῶν) Γ(αίος) Σεπούλλιος Γ(αίου) υ(ἱός) Ῥοῦφος. Καικίνια [Λ.] θυγάτηρ Πρεῖμα· ἔτ(ων) μθʹ.

[ὑ]πόμν[ημα Ἀλεξάν]δρου τοῦ [— — — ὃ] κατεσκεύασεν

ἑαυτῷ καὶ τῇ θυγατρὶ αὐτοῦ Ἑρμιό[νῃ].

σας εὐσέβειαν καὶ τῆς ἀδιαψεύστου ἐπὶ τῷ παιδὶ τῶν ἐντολῶν μνήμῃ Ῥοιμητάλκᾳ

βασιλεῖ Κότυος υἱῷ ἀποδεξάμενος ἀλείπτοις ἐκείνου τῆς ἐπιθυμίας βουλήμασιν

καὶ τεθνεῶτος ἐνέζηκεν ἡ τῶν σπουδασθέντων μνήμη πολλὴν εἰση-

ἐν τῆι πέρσυ πέρυσι ἀγομένῃ ἀτελείᾳ τῶν Παναθηναίων τ[οῖς Σε]βαστοῖς πάντα μὲν τὰ πρὸς εὐσέβειαν τῶν θεῶν κα-

[τὰ] τὸ ἔθος αὐτῆς ἐκπρεπῶς θυσιῶν πολλῶν ἱερουργ[ουμένω]ν ἐξεπλήρωσεν, τῆι δὲ ἐνφύτωι φιλανθρωπίᾳ πρός

τε τοὺς ἐνχωρίους καὶ τοὺς ξένους ἐχρήσατο ὡς θαυμάζεσθαι ὑπὸ τ[ῶν ἐπιδη]μούντων ξένων μετὰ πάσης ἀποδοχῆς ἐπί τε εὐσε-

δρίου τὸν ἀπὸ δύσεως τοῦ ἀνδριάντος τοῦ ἀδελφοῦ αὐτῆς Διονυσίου τοῦ Ἀσκληπι-

άδου· δεδόχθαι τῷ δήμῳ· δεδοκιμάσθαι τε τὴν εἰκόνα καὶ ἐξεῖναι αὐταῖς ἀνα-

θεῖναι καθάπερ ἀξιοῦσιν, ἐξεῖναι δὲ αὐταῖς καὶ ἐπιγράψαι ἐπὶ τὴν βάσιν· αἱ συντελοῦ-

σαι τοὺς κόσμους παρὰ τῇ Μητρὶ τῇ Πλακιανῇ καὶ ἱεροποιοὶ αἱ προσαγορευόμεναι θα-

ανῆς ἐν τῷ παρθενῶνι· δεδόχθαι τῷ δ[ή]μῳ· δεδοκιμάσθαι τε τὸν

πίνακα καὶ συνκεχωρῆσθαι αὐτῷ τὸν τόπο[ν] καθάπερ ἀξιοῖ, ἐξεῖναι δὲ

αὐτῷ καὶ ἐπιγράψαι τῶν ἀνατιθέντων τὰ ὀν[ό]ματα πατρόθεν

τοῦ Μενεκλείο[υς], Μενέλαος Ἀπολλωνίου, Νικάνω[ρ] Ἀριστολόχου, Μώ[ρ]υχος

Ἀγαθάρχου, Γεργοντ[ί]δης Ἀντιόχου, Νουμήνιος Μενί[σκ]ο[υ], Ἀλέξανδρος Ἀσκλ[ηπ]ιάδου

τοῦ Στρατίππου Κλειδίκην Ἀσκληπιάδου ἱερωμένην Μητρὸς Πλακιανῆς

ἑκατόν· ἀλλάξασθαι δὲ αὐτῷ καὶ τα ․

μένα ἐξ ἀρχῆς

πάτερες ἐσθλ[οί].

κατασκευάσαι δὲ αὐτῆς καὶ ἀγαλματοθήκην ἐν τῷ Χαριτησίῳ,

εἰσερχομένων ἐκ τῆς ἱερᾶς ἀγορᾶς ἐν δεξιᾷ, ἐν ᾗ καὶ ἀναστῆσαι

αὐτῆς ἄγαλμα· v ἐπεὶ δὲ καὶ τὴν ἱερωσύνην εἶχεν τῆς Ἀρτέμιδος

ΑΥΤΑΣ̣[— — —]

[․]ΕΞ/[— —]

ΘΥΜ̣[— — — —]

εἰ[ρ]ήνηι καὶ δίκας προδίκους καὶ ἀτέλειαν ὧν ἂν εἰσάγη-

τα[ι] ἢ ἐξάγηται κατὰ τὸν νόμον καὶ προεδρίαν ἐν ἅπα-

σιν τοῖς ἀγῶσιν· τὸν δὲ ἀστυνόμον ἐπιμεληθῆναι,

τηγοῦ τῆς πόλεως καὶ ἱερέως τῆς

Σωτήρας Κόρης βʹ καὶ ἐξηγητοῦ

τῶν μεγάλων μυστηρίων τῆς

[ε]υόμενοι ἐν τῇ [πόλει Ῥωμαῖοι]

Σέξτον Ἰούλιον [ — — — Κότυ]-

ος δυναστοῦ Θρα[κῶν υἱ]-

καὶ τοῖσιν ἐκγόνοισιν ἀτελείην καὶ πρυ-

τανεῖον· δέδοται παρὲξ ναύτο

καὶ τὸ τάλαντο καὶ ἰππονίης καὶ

Νέστορα καὶ μολπῆς εἵνεκα καὶ βιοτοῦ·

[ε]ἰκόνα δ’ ἐξετέλεσσεν καὶ εἵσατο πατρίδος ἄρχων

Κορνοῦτος θαλερῆς ἐν τεμένεσσι Κόρης·

Κλ. Ἐπέραστος φυλαρχ.

Οὔλπιος Ἀλέξανδρος φιλοτ.

Οὔλπιος Ἀνδρόμαχος φιλοτ.

Ἀπέλλης, Νώνιος Διόδοτος,

]ειμος, Αὐλ. Κλ. Ἀλέξανδρος, Ῥοῦφος Μενεκ[

Π]ωλλίων, Ζώζιμος Φιλοξένου,

]νείκης, Μ. Ἀντ. Περιγενι. Περιγένης βʹ,

]ς Λουκίου, Ἀλέξανδρος Κασσίου, Κλ. Ζωσίμου,

]μος Ἀντιόχου, Λέανδρος Γλύκωνος,

]ερων Λουκίου, Τι. Κλ. Εὐάνγελος, Γ. Μερ. Δαμᾶς,

]καρπος, Λου. Ἀνι. Ἀλέξανδρος, Γ. Τερ. Διαδούμενος,

]Λικ. Μάξιμος, Ἀπολλωνίδης Μάρκου,

] Σεκουνδίλλος Κάλλις, Π. Αἰ. Μαρκιανὸς Κυρίλλος,

]Ἀλέξανδρος, Κόιντος Φαβρίκιος Τραλλιανός,

]Ἀντ. Εὔτυχος, Φοιν. Ἀκινδύνου, Λολ. Κορ. Ζώσιμος,

]ριος Κουάρτος, Τι. Φλ. Βάθυλλος, Μ. Οὐρ. Θησεύ[ς],

Ῥο]υφος Κούστομος, Ἀλέξανδρος Καλλίου,

]ος Κρίσπος Ὀνησίφορος, Ἑρμαδίων Ἀρωγοῦ,

Κλ. Οὐαλέριος Ἀπελλοῦς, Μ. Ἰ. Εὐτυχής, Εὐμένης βʹ,

Ῥοῦφος Ζωίλου, Ἐραστίων Ἀλεξάνδρου, Χρῆ[στ]ος βʹ,

Π. Αἰ. Εὐτυχὴς νε., Ἀσκληπιάδης Χρηστίωνος,

[Ῥ]οῦφος Ὀφελλίου, Δεκ. Κλω. Ἀσιατικός,

Τι. Κλ. Ἀντω. Ἀλέξανδρος, Ξεσ. Πεδ. Ἰουλιανός,

Οὐρ. Μαρκιανός, Γ. Πακ. Ἀρτεμίδωρος, Λολ. Πωλλ[ίων],

Λου. Πλω. Τροφιμᾶς, Τείμων Σωμένου,

Ἀριστόμαχος Ἔρωτος, Ἀλέξανδρος βʹ Ἐρτεμᾶς,

Σύνφορος Ἐπαφροδείτου, Τι. Πλ. Τελέσφορος,

Διόδωρος Διοδώρου

Ἀλέξανδρος Δημητρίου

Λύσανδρος Μηνοφίλου

Ἀρτεμίδωρος Μηνοφίλο[υ]

Δάμων Ἀλεξίππου

Πολέμων Δημητρίου

Λυσίστρατος Πυθοδώρου

[Δ]άμων Ἀλεξίππου

[Ἀ]σκληπιάδης Μηνοφάνου

[Δ]ημήτριος Ἀρτεμιδώρου

[Ἀ]ρχέλαος Ἀλεξίππου

[Ἄ]τταλος Μενεκράτου

[ — — —]ήναιος,

[ — — — Τι(β.) Κλαύ]δ(ιος) Ἰού(λιος) Ἀλέξανδρος,

[ — — — —]ς Μηνοφάνου,

Πρωτοφάνης Μηνοδώρου,

Αἴλ. Ἀλέξανδρος,

Πολυκράτης Στρήνου,

Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Ἰού(λιος) Σωκράτης,

Σέξ(τος) Φούλβ(ιος) Ἰουλιανός,

Αἴλ(ιος) Μάξιμος,

Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Πρόκλος,

Μ. Αἴλ(ιος) Ἀλέξανδρος,

Τι(βέριος) Κλ(αύδιος) Ἀ̣ρδ[— — ]

Λουκκήϊος Ἀντ(ώνιος) Εὐτύχης

Λουκ(κήϊος)Ἀντ(ώνιος)Ἀλέξανδρος

Ναίβιος Φούλ(βιος) Ἀρτεμίδωρος

Αὐρ. Ἀγαθίας Ἀρισταινέτου

Αὐρ. Ἀλεξανδρίων

Αὐρ. Καῆνος Ἀσκληπιάδης

Τι. Κλ(αύδιος) Ἀλέξανδρος ὑφάντ(ης)

Τ. Φλά(βιος) Γάιος μυστ(άρχης)

Π. Αἴλ(ιος) Φιλόξενος

Ἄννιος Ἀλέξανδρος

Λ. Μέσσιος Νίγερ

Ζωτικὸς βʹ φι.

Ἀλέξανδρος Εὐά(γρου) φι.

οἵδε ἐπρυτάνε[υσαν μῆνα — —]-

Νείκανδρος βʹ,

Πρειμιγέ(νης) Ἀλεξάνδρ(ου),

Ἰούλιος Ζώσιμος,

[Χ]αρμί[δης Ἀσκ]λ[η]π[ι]οδώρ[ου],

[Σ]έ[ξτος] Κλώδιος Ἀσιατικός,

Μουσ(ώνιος) Ῥούφου,

Γ. Ἐρύκιος Λούκιος,

Ἀλέξανδρος βʹ,

Κλ. Ἐπαφρόδειτος,

Τι. Κλ. Φλαβιανὸς Μενέλαος, Γλαῦκο[ς]

Σέξ. Φούλ. Πλώ. Μένανδρος Μάρκος

Π. Κάσσιος Μυρῖνος, Ἀρτέμων βʹ

Διόφαντος βʹ φιλ., Ἀσκληπιόδοτος Λευ.

Ἀριστόμαχος Γάμου φιλ., Ἀλέξανδρος Δείου

Ἀρτέμων βʹ νε. φιλ.

Π. Αἰλ. Κορνηλιανὸς Διονύσιος φι., [— — —]μος̣

Γάϊος Σαλλουστίου Σέξ. Σερβείλιος Τρόφι[

Γ. Βείβιος Τελεσφορίων, [

[ —]θίων Ἀσκληπιάδου οἰνοφύ(λαξ),

[Σέξ]στος Πομπώνιος Κάρπος ἐπιθύ(της),

[— —] Κλ(αύδιος) Ἄνθος,

Που. Ἀντωνιανὸς Ζώσιμος, Τ. Φλ. Εὔφημος,

Βουλκάκιος Ἀλέξανδρος, Χαιρέας Διογέν[ους],

Στάτιος Ῥοῦφος, Στάτιος Ἀπολλ. Πρόκλος

Α̣. Οὐίνιος Μάξιμος ἐξηγητής,

Μ. Καστρίκιος Διαδούμενος

Μ. Περπέρνας Διδύμου βασ(ιλεὺς) κ(αὶ) ἱερ(ῶν) φι[λοτ.],

Σέξ(τος) Λ(ούκιος) Αἴλ(ιος) Μέστριος Σπένδων βασ(ιλεύς),

Γ. Ἰούλιος Εὔτυχος βασ(ιλεύς),

ἱππάρχεω εἰς ἀγῶνας ἀργυρίου

τάλαντα Ἀλεξάνδρεια εἴκοσιν

καὶ εἰς φυλακὴν τῆς χώρας ἵππους

καὶ βοῶν ὧν ἀγοράσαντες

ἐκ τῆς αὐτοῦ ἐξηγάγοντο·

ἐπὶ Φοίνικος φυλακὴν τῆς χώρας

ἐπὶ Ποσειδῶνος εἰς ἔλαιον καὶ [σ]υναγω[γὴν]

τῶν νέων ἀργυρίου τάλαντα Ἀλεξάνδρεια

εἴκοσιν ἕξ·

ἐπὶ Διομέδοντος ἐν τῶι πολέμωι

κοντα ἀπὸ τούτων λαβε̣[ῖν

ἕξ· τῆς δὲ λοιπῆς τιμῆ̣[ς

Πέτρωνος στατῆρες · ἑβδ[ομήκοντα

[ταθ]λον, Πέρινθον Πύθι[α δὶς κ]-

[ατ]ὰ τὸ ἑξῆς ἀνδρῶν πεν[τ]-

[άθ]λων, Χαλκηδόνα Πύ[θια]

λεια ἀγενείων πανκράτιον·

καὶ κατὰ τὸ ἑξῆς Ῥώμην

ἐπινείκια ἀγενείων παν-

δημαρχικῆς ἐξουσίας ἑξάκις

Ἀρίστανδρος Εὐμένους

In einer Reihe 14 Fuss-Umrisse (nur rechte Füsse):

Συν-

έρκου.

Ἀλεξί-

ωνος.

ΑΕΝΕΕΤ

Ἀλεξά[νδρου καὶ — —]

λευς [ — — — — — Μη]-

ὑπὲρ τοῦ ἰδίου συμβίου Μάρκου Στλακκίου Μάρ[κου]

υ[ἱο]ῦ, τοῦ στρατευσαμένου ἐν τῇ ἐξαποστ[αλείσῃ]

[συ]νμαχίᾳ εἰς Λιβύην ἐπὶ Θεογνήτου τοῦ [Ἀπολλω]-

Φρούγεις·

ἐξέστω δὲ τῷ ἀπε-

λευθέρῳ μου τεθῆν-

resta, viator, et lege. Fl(avius) Marcus protector,

natus in Dacia provincia in vico Valentiniano,

militavit in v[e]xillatione Fesianesa annis XXIII,

unde factus protector ide(m)que idequi militavit in

scola protectoru[m] annis [q]uin[q]ue. qui petivit sibi

memoriam fieri de proprio visum quique mandavit

πιωδώρου

Bildfeld ἐτῶν ἓξ

καὶ

τοῖς [τ]έκνοις

μου Ἀυρ(ηλίῳ) Ἀλ[ε]ξάνδρῳ καὶ Αὐρ[ηλίᾳ]

Ζωσίμη· εἰ δ[έ] τις̣ ἕ̣τ̣ερον θ̣ήσ-

[Ἀ]ρ̣ιστοδίκη

[Ἀ]λ̣έξωνος.

Νικόλαος

Ἀλέξωνος.

Ἀλέξων

Νικολάου.

μεγαλοπρεπ(εστάτης) καὶ ἐν-

δοξ(οτάτης) μνήμης Ἀλέξαν-

[δρος] μηνὶ Νοεμρ(ίῳ) λʹ ἰνδ(ικτιῶνος) ․․ʹ.

Αὐρ(ηλία) Γενουκία Αὐρ(ηλίῳ) Ἀλε-

ξάνδρῳ ἰδίῳ τέκνῳ κατε-

σκεύασα τὸ λατόμιν

ὑπόμνημα Ποτάμωνος τοῦ Ἀλεξάνδρου

ὃ κατεσκεύασεν αὐτῷ ἀδελφὸς Διονύσιος Ἀλεξάνδρου.

ἠὼς δ’ ἀντὶ χαρᾶς δάκρυα πορσύεται.

Rechte Kolumne:

οὔποτε γηθόσυνος νεκύων τάφος, οὐδ’ ὁ πρὸ μοίρης

Rechts und in Höhe von den Z.1+2, über dem Reiter-Relief, das (neben einem Lorbeerkranz) zwischen den beiden Kolumnen sich befindet:

Ποσειδώνιε Μενάνδρου

ἐμπρεπέμεν μύθοις ἀμφὶ δικασπολίαις·

ἀλλά μοι οὐ γενύων ὑπεδέξατο κούριμον ἄνθος

ἡλικίης ἐρατῆς, οὐ γάμον, οὐ δαΐδας·

τῆς πολυθρηνήτου· λυπεῖ δέ με καὶ τεθνεῶτα

μητρὸς Πωλίττης πένθος ἀεξόμενον

Φρόντωνος γοεραῖς ἐπὶ φροντίσιν, ἣ τέκε παῖδα

ἤμην στολάρχης ποντίων βελῶν ἐγώ,

ἑξηρέτμοις πτέρυξιν ἠγλαϊσμένος,

ἀνὰ στρατὸν Κρισπεῖνος εὐκλεὴς ἀνήρ·

λοιπὸν φυλάσσου, μή τινα ἐνθήσεις τάφῳ,

δίκην τε ὑφέξις παρανόμως τυμβωρυχῶ[ν]

φίσκῳ τε δώσις (δην.) ͵β καὶ τῇ πόλει (δην.) ͵α.