δης, Φίλιππος· μάρτυρες Λέων Νικάνορος Θυμαῖος,

Ἀγίαδας Στρατάγου Ὀπάτας, Ἀρτέμων Ἀρχελάου Βουθρώτιος.

ἁ Νικασίου Πολύκλεια τὰν ἰδίαν δούλαν Ἐχ-

ε̣φυλίδα· μάρτυρες Φίλιππος Λυκόφρο-

νος Ἑρμιάτιος, Σίμακος Νέστορος

πὰ ἴτω ὅπαι κα χρῇ· μάρτυρες Φιλώτας Καλλικράτεος, Καλλικράτης

Φιλώ‵τα′, Νείκαιος Νεικάδα Βουθρώτιοι.

ἐπὶ προστάτα Ἀνδρονίκου Δακοινα[ί]-

ου, ἱερέος δὲ Ἀδμάτου Αἰγυδερίου,

ἀνέθηκε ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι, μηνὸς Π[α]-

νάμου, Λέων Φιλιπίδα Φιλιππίδα Εὔρυος καὶ ὁ υἱὸς ὁ

Λέοντος Φίλιππος Ἡρακλείδαν τὸν ἴδιον

δοῦλον ἀνέφαπτον· μάρτυρες Ἁγήσαν-

δρος Λαμίσκου [Βου]θρώτιος, Λαμίσκος Ἁγησάν-

δρου Βουθρώτιος, Λάμιος Φιλιπίδα Φιλιππίδα Εὔρυος, Φαλακρ[ίων]

vacat Νίκωνος Ὀπάτας.

[στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Ταυρίσκου Φονιδ]ατοῦ, προστα-

τοῦντο[ς δὲ Θύ]ρμακος Ἐσχατ[ίου], μηνὸς Ἀπελλαίου, ἀφίεντι ἐλευθέραν καὶ

ρον ἁμέρας, ἴμεν ὅπαι κα θέλῃ, τύχαι τᾶι ἀγαθᾶι· μάρτυρες Ταυρίσκος

Φονιδατός, Ἀπποίτας Κυδεστός, Βοΐσκος Ἐσχάτιος, Θεύδοτος, Νέστωρ Ὀπά-

ται, Σώσανδρος, Σιμίας, Λέων, Σωσίπατρος Ὀπάται, Δόκιμος Ταλαωνός.

ἀνέθηκαν ἱερὸν τῶι Ἀσκλαπιῶι Σί[ρ]ραν Ἀντίπατρος Ἐπι-

κράτεος καὶ Ἄρχιλλος Φιλοδάμου καὶ Φιλόδαμος καὶ Ἀρχέλαος

οἱ Ἀρχίλλου υἱοί· μάρτυρες Λύκων Φιλωνίδα, Μενοίτας Δεί-

νωνος, Ἄττυλος Ἁδύλου.

Ζωπύρου, Φαλακρίων Βοΐσκου, Λυκίσ-

κος Ἡρακλείδα, Σωσίπατρος Φαλα-

κρίωνος.

Φιλίστιον Ἀντιφῶν Βοΐσκο[υ, κατοικ]ῶ̣ν ἐν Βουθρωτο͂ι καὶ Κλῆτις Ἀντιφῶν-

τος καὶ Σατύρα Εὐδάμου [καὶ] Λέαινα Ἀντιφῶντος· μάρτυρες Ἀρ-

χίας Γλαυκία Ἐσσύριος, Ἀν[— —]ιδας Ἀγαθοκλέος, Ἀρτέμων Ἀρχε-

λάου Βουθρώτιοι.

Εὐνόμου Μετωρέος, αν ἀνέθηκεν [ἱερὰν]

τῶι Ἀσκλαπιῶι Νικόμαχος καὶ Παρδ[αλὶς]

Ἀριστομάχαν· μ[άρ]τυρες Σίμακος Σωσάν[δρου],

τύχαι· στ[ραταγοῦντος τῶν]

Πρασαιβῶν [Νικάδα Λοιγυφίου, προ]-

στατοῦντος δὲ Φιλίππου Ὑποππαί-

[․․․]ιλο[․․․․․․․․․․]αχος, Φιλιπ̣-

πίδας, Ἀ[γα]θοκλῆς, Λυκίσ-

[κ]α, [κατὰ τὸν τῶν] ἀ[τέ]κνων νόμον·

ραι δεκάται, ἀφίεντι ἐλελευθέραν ἐλευθέραν καὶ ἀνατίθεντι ἱερὰν

τῶι Διὶ τῶι vac. Σωτῆρι Ἀντιγόναν Μαχάτας, Ἀρχίδαμος, Φαινώ,

vac. Μαχάτας· μάρτυρες ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ Σω-

τίου, ἀφίητι Γέλων ὁ Φιλίππου καὶ ἀνατίθη-

τι ἱερὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Ἡρακλείδαν· παραμε-

νέτω δὲ Ἡρακλείδας παρὰ Γέλωνα ἇς κα

ζο͂ι Γέλων, ἐπεὶ δέ κα τελευταίοι Γέλων ἴ-

μεν Ἡρακλείδαν ὅπαι κα θέλῃ· μάρτυρες ὅ

[τε] προστάτας Ἄδματος Νικαίου Λυκτεννὸς

[τι ἱε]ρὸν ἀνέφαπτον το͂ι Διὶ το͂ι [Σω]τ[ῆρι] Κράτιππον Μαχ[ά]-

[τας], Ἀρχίδαμος, Μαχάτας, Ἀλ̣ε̣[ξάνωρ], Φαινώ, Στρατονίκ[α]·

[μάρ]τυρες ὅ τε στραταγὸς Μενοίτας [Π]ελμάτιος καὶ ὁ προ[στά]-

χου Θαρρίου, μηνὸς Εὐκλείου, ἀφίεντι ἐλευθ[έ]-

ραν καὶ ἀνατίθεντι το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Ἡρακλίδα̣[ς],

Λυκίσκος, Σιμάκα, Λυκίσκα, Ἡρακλίδας

Χυτρίδα· ἴμεν vacat ὅπαι κα θέ-

[λ]ῃ, παραμίνασαν ἇς κα ζο͂ι Ἡρακλίδας· μάρτυ-

ρες ὅ τε ἱερεὺς Νικόμαχος, Ἀντίοχος, Λύκος, Σω-

τῆρι ἀνέφαπτον, κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων

νόμον, Νικάνωρ Σιμάκου Φονιδατὸς Μέλισσαν

ἀπό τε τᾶς σάμερον ἁμέρας, ἴμεν ὅπαι κα θέλῃ, τύχαι

ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος τῶν [Π]ρα-

σαιβῶν Νικάδα Λοιγυφίου, προστατοῦντος δὲ Φιλίππ-

ο[υ] Πορρωνοῦ, ἱερεύοντος δὲ το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι Λυσανία Αἰξω-

ἀγαθᾶι τύχαι· στραταγοῦντος τῶν Πρασαιβῶν Νικ[άδα Λοιγυ]-

φίου, προστατοῦντος δὲ Φιλίππου Ὑπορρωνί‵ου′, ἱερεύο[ν]-

θερον καὶ ἀ[νατίθεντι ἱερὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σ]ωτῆ-

ρι Θύρμαξ, Νικάνωρ, [Δ]έξανδρος Σωτηρίδαν,

ἴμεν ὅπαι κα χρήζῃ, τύχαι τᾶι ἀγαθᾶι·

ἁμέρας ἴμεν ὅπαι κα θέλῃ· μάρτυ[ρες — c.4 —]

[․]Α[—, Λυκίσ]κος Ἡρακλείδα, [— — — — — —]

[․]ατρου, Νικάδας Φιλίππου, Νικάνω̣ρ̣ [— — —].

καὶ ἀνατίθητι ἱερὸν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι καὶ ἀνέφαπτον

Σωτίωνα Λυκώτας Φιλιππίδα Δρανός, συνευδοκοῦντος [Φι]-

λίππου, π[αρα]μεινάτω δὲ Σωτ[ίων π]αρὰ Λυκώτα Φιλιππί[δα]

ἇς κα ζῶι [Λυκώ]τας· μάρτυρες [— — —] Ἀρχίδαμος [— — — —]

[— — —, — — — — —] Νίκωνος, Κρίσων Κλεόμμα, Ἄμω̣μ̣ο̣ς̣ Τρυ[φέ]-

Ἁγησάνδρου, κατὰ τὸν τῶν ἀτέκνων νόμον, Ἀφροδισίαν,

Λεοντίδα, Φιλώταν, Λέοντα· μάρτυρες Λέων Λύκου,

Διογένης Φιλ[ώ]τα, Καλλικράτης Φιλώτα.

δρος [— — — —]νου, [․․]α̣κλῆς Λυσανία,

Ο[— —]Σ Φι[λι]π[π]ίδα.

[ἀγ]αθᾶι τύχαι· στρατα[γοῦντος]

[τ]ῶν Πρασαιβῶν Νικάδ[α Λοιγυφίου, πρ(οστατοῦντος)]

[δὲ] Φιλίππου Ἑρμιατοῦ, [ἀφίεν]-

ρα καὶ ἀνέθηκαν ἱερὰν το͂ι Διὶ το͂ι Σωτῆρι

Ἀλεξάνωρ Ἀρχιδάμου, Φαινὼ Ἀλυπὼ

τὰ‵ν′ αὑτῶν δούλαν, ἴμεν ὅπαι κα χρήζῃ· μάρ-

Λαφύργας Στράτωνος Χραυσῖνος, Λέων

Ἀλεξιμάχου Ὀπάτας, Θύρμαξ Ἀρχιδά-

μου, Λέων Καλλιστράτου Βουθρώτιο[ι].

[νω]ρ, [Μ]ελίτεα Πελμάτιοι·

μάρτυρες Φιλιππίδας Πυλ[․․]

[— — — — Εὐρ]ύμμα, Τ̣ΟΝ[— —]

[— — — — — — — — — — — — — — — —]

[— — — —]ΔΑΤΟ[․․]Σ[— — —]Ν[— — —],

[μηνὸς Εὐ]κλείου, ἀφίεντι ἱερὸν το͂ι Διὶ

νορος Θυναῖος, Θύρμαξ Δείνωνος Ἐσχάτιος, Λυσανίας Μ[υρ]τίλου

Δρύμιος, Ἀριστόμαχος Ἀριστέος Φονιδατός, Σωκράτης Νικάνορος

Ἀστεατός, Νικάδας Φιλίππου Καρτωνός.

Σώσανδρος, Φιλίστα, Λέαινα· μάρτυρες Σίμα-

κος Νικασίου, Λυσανίας Τ̣ελεσίδα, Μενοίτας Βοΐσκου,

Πολέμων Βοΐσκου, Κεφαλῖνος Λέοντος.

τοῦντος δὲ Πολέμωνος Μεσσανέου, ἱερεύ-

οντος δὲ Λυκίσκου Φονιδατοῦ, μηνὸς Ἀγρια-

νίου ζʹ, ἀφίητι ἐλευθέραν ἀνέφαπτον κα-

[καὶ ἀνατίθεντι ἱερὸν τῶι Ἀσ]κλαπιῶι ἀναμφίλλογον ἀναμφίλογον κατὰ τὸν νόμον Φιλ[— — — — —]

[— — — — — — — — — — — —] καὶ Φίλιππος Φιλλιπίδα Φιλιππίδα [— — — —]ος.

Ἀσκλαπιῶι, Ὑγιείαι

Λύκος Δαμοκλεί-

δα.

Δαμᾶς, Φρόνησις

Ἀσκλαπιῶι, Ὑγιείαι

Τίτος Πομπώνιος

Δαμόστρατος

ἰατρός, ἐτῶν μγʹ

[— —]λείδα[ς] [Ἡρακ]λείδα[ς](?)

χαῖρ[ε].

[— — — —]ΟΝΗ δακτύλων δύο [— —]

[— — — — —]υρωμενον τοῖς [— — —]

[— — —] Philippọ [— — —]

[— — —]ATYNDAI[— — —]

[— — —]ORDE SVC ∙[— — —]

Σωτηρίχα

Σωτηρίδα

καὶ Μέθης

[ἡ δεῖνα]

Δαμ[— —]

θυγά[τηρ]

Secunda

v(ixit) ∙ an(nis) ∙ XXVI

Σαβύρτιος — Τ

Φολύνδας — Τ

Μενέφυλος

Ἀρίκκας

Μενέδαμος

Γλαῦκος

Φαλῖνος

Μενέδαμος

Μενέλαος

Φεῖδυς

Δαφίστ̣ας

Γαλιόψα̣ς

Λεύκαρος

Δαφίστας

Λυσανίας

τος Παρμονί-

σκου τοῦ Δαμά-

γεος, τοξαρ-

τοῦ Σωστρίωνος, τοξαρχοῦντος

Πάτρωνος τοῦ Εὐκλείδα.

ἱερομνάμονες

Σωτε̣ακλῆς sic Εὐδάμου Λι(—),

Σώστρατος Ἀγαθίωνος Πο(—),

[Ζεὺ]ς Ὀλύμ[πιος — —]

[— — —]ς ὁ δᾶ[μος — —]

[— — —]ον με[— — — —]

Βοιτώ,

Δαζίω

εὐχ-

Παρμενίσκος Δαμῆνος.

Παρμενίσκος Δαμῆνος.

Φαλάκρα Λυσιμάχου, Νεαγένης Τεισιδάμου

χαίρετε.

Ἐπίκαδε Ἐπικάδου, Τευτέα Ἐπικάδου, Μελάνκου ἀπ[ε]-

[λ]ευθέρα, Ἰοκόνδα Τευτέας θυγάτηρ, χαίρετε.

[— — —] Ἡρακλίδα, Διονύσι[ος — — —].

Ἀριστὼ Φον-

δανία

χαῖρε.

Εὐκλείδα, Ἀριστοκλῆ

χαίρε-

Δαμο-

φίλη

Δαμὼ

χαῖρε.

Εὐβουλίδα

χαῖρε.

κλεί-

δα

[χαῖρε].

Μενέ-

δαμος

Κρίσωνος

Σαμίδα

Νικάνορος

Σεκόνδα

χαῖρε.

Φουνδανία

Ὠφελίωνο[ς]

[․]λείδας Ταυρ[— —]

καὶ ἔδωκε ΓΟΝ[— —]

ὁ δᾶμος

Γάιον ∙ Καλπητανὸν

[Πάρ]δαλις

[Ἀρτάμιτι Σ]ωτέραι Σωτείραι

Ἀνδρίωνα Ποδᾶ

Μαχιάδαν

Γοργίας καὶ Ἵππαρχος

Δάμαλις ∙ Σαλβί-

ῳ ∙ ἀδελφῷ ∙ ἰς ἀπο-

Ἡρακλείδα Ξένωνος

χαῖρε.

[Λ]εοντίων Ἀρχῆνος, χαῖρε.

Ἡρακλείδα χαῖρε.

Κλαυδία

Δαφνικὴ

χαῖρε.

[․․․․․․]ς Παραν-

[․․․ Ζ]ωσίμῃ δά-

[μαρτι πινυ]τῇ ἣν τριαν-

[τέτη νόσφ]ισε Μοῖρ’

[ἐς Ἀίδα] δόμους.

[ἀιδίου] μνήμης

❦ χαῖρε. ❦

Δαναΐ, ❦

vacat

Φιλιππίδου,

σπονδαῖσιν

οὐ χοαῖσιν.

Δεκιμία Φουν-

δανία ∙ ἐ∙τ(ῶν) ∙ καʹ

χαῖρε.

ἐννέα κὲ δαίκα δέκα ἐτῶν ἔθανε ❦

Εὐνόεις Εὐφράντας καὶ

Παρδαλᾶς, ἐτῶν

μγʹ, χαῖρε.

Ἄψψου,

Σεκούδα Σεκούνδα

Πλαίου ἐ-

Δαμάγεος.

[Δ]αμονίκων Θερσέα.

Κριτοδάμου.

Παρμένων Καλλιππί-

δα, Καλλὴν Καλλ-

ιππίδα.

Ἀριστόδαμος

Ἀγαθημέρου

Φιλωτία Ἀρχεδάμου

Ἀριστίας Σωστράτου

Σώστρατος Εὐτυχίδα

Θεανὼ Ἀριστοκλέος.

Δαζαίου.

Δάρδανε

χαῖρε.

ΗΣΙΣ Ἀρισστείδα Ἀριστείδα.

Κριτοδάμου.

στήλλην στήλην τε θελήσῃ / σκῦλαι

ἐν ἀλλοδαπῇ τοῖα τέκη καθ-

ίδοι· ∙ / ζήσας ἔτη ∙ ιεʹ.

Δαζέτα Γ̣ενθίου

χαῖρε.

Ἀγαθίων

Δαναοῦ

χαῖρε.

Ἀγάθων

Δαμοξένου

χαῖρε.

[— — — — —]

Ἀδαμά[του] Ἀδάμα[ντος]

χαῖρε.

Ἁδίστα

Δαζίου

χαῖρε.

See I.Epidamnos 136.

Ἀθηναῒς

Ἡρακλείδα

χαῖρε.

Πολ̣[․4-5․]ος

Θευδᾶς

χαῖρε.

See I.Epidamnos 137bis.

Ἑπτάνις

Δάζιε

χαῖρε.

Γένθιος

Δαζαίου

χαῖρε.

Δαζαῖος

Ἀπολλωνίου

Δάζεις

χαῖρε.

Δάζιος

χαῖρε.

Δάζιος

Ἀλεξίωνος