εἴσιδε̣ τ̣ὸν Νε․․․ς καὶ Ἀμωμήτοιο Φ[— — —]

παῖδα· τὸν εὐεργής, ὦ ξένε, τύ̣[μβος ἔχει]

ὧι τόδε ἀεί̣μ̣ναστον μάτηρ μνα[μεῖον ἔθηκε],

πόλλ’ ἀδινοῖς δάκ̣ρυσιν θρῆνον ὀ̣[δυραμένα].

[— — —ιος ⋮ δεῖνα δεῖνος ⋮ Θ]ε̣όρδοτος Φιλίππειος ⋮ Ἀρχέλ[α]-

[ος — — —ιος ⋮ δεῖνα Ἀγειτ]όρειος ⋮ Ἄρτιξ Ἀρτικίδαιος [vv]

[⋮ δεῖνα δεῖνος ⋮ — — —]λ̣ειος vacat 0.32

θεαῖς τόδ’

ταν δε δαφ

αεδα παε

φαν π(?)

θεαῖς τὸ δέ[νδρον]

τὰν δὲ δάφ[ναν]

ἇ[ι] ἑ͂δ’ ἀπ’ ἀέ[θλοˉν]

εἴσιδε τὸν Νε[μέ]ας καὶ ἀμωμήτοιο Φ[ιλίνου (e.g.)]

παῖδα, τὸν εὐεργής, ὦ ξένε, τ[ύμβος ἔχει]·

θεαῖς τόδ’ ἔργον.

τὰν δὲ δάφν̣[αν]

ἄερ ἅπαξ Ε

πατὴρ δέ μου Εὔτυχός

ἐστιν· τοῦτ’ ὤν, Ἀίδα, θνῄ-

σκω· τί σπεύδων, ἀλόγι-

εὑρήσεις Ἀίδαο δόμοις ἐνδέξια κρήνην, πὰρ δ’ αὐτῆι

λευκὴν ἑστηκυῖαν κυπάρισσον· ταύτης τῆς κρήνης

ρα[ς ψιλᾶς πέλ]ε̣θρα ἑξείκοντα ἑκάστου τοῦ εἰβάτα ἔχειν πατρουέαν τὸμ πάντα χρόνον·

τ[αγευόντου]ν Εὐμειλίδα Νικασιαίου, Λύκου Δρουπακείου, Οἰολύκου Μνασιππείου, Λύκου

Φερεκρατείου, Ἀντιόχου Δυνατείου. vacat

Χαρικλεῖ[ς] Φιλοχάρειος

Κλέουν Ἡρακλείδαιος

Φαλαρίουν Σαρδούνειος

Πείσσας Ἀργούνειος

Ἀσσκλαπιάδας Δαμούνειος

Ἀγάστας Αἰσσχίναιος

Ὀνύμαρχος Χάββειος

Εὐκρατίδας Χάββειος

Φιλόνικος Γενναίειος

Αὐτόνοος Μύλλειος

Δεινίας Δαμοφίλειος

Ἡρακλείδας Γασστρούνειος

Σιμίουν Γασστρούνειος

Βατθείας Βασανίειος

Δάμουν Εὐφρονίειος

Καλλικλέας Αἰσσχίναιος

Γενναῖος Ἀσάνδρειος

Δαμοπείθεις Ἀλεξίειος

Ἀστύλος Στροφάκειος

Ἀριστόφιλος Ἀριστούνειος

Δρούπυλος Πιτθίδαιος

Μέννεις Ἱσστιαίειος

Ὑβρίστας Εὐβοίειος

Μνασίδαμος Ἐχέμμαιος

Γενναῖος Θεορδότειος

Φειδίας Αὐτοβούλειος

Θεόφιλος Ἐπικρατίδαιος

Βρέχας Ὑβρίσταιος

Πολίτας Εὐξενίδαιος

Εὐξενίδας Πολίταιος

Σατυρίουν Ὑβρίσταιος

Μικκύλος Λυσιπόνειος

Ἡρακλείδας Μικκύλειος

Λυσίπονος Μικκύλε̣[ιο]ς

Πολυκράτεις Μαρσύαιος

Εὔδαμος Κλεοθοίνειος

Ἀντίγονος Μελανθίειος

Φιλόξενος Μνασούνειος

Εἱρουίδας Μνασούνειος

Λύκος Χανύειος

Εὐφρόνιος

Εἱρουίδας

Γίγουν

Πείθουν

Δαμάγει[τ]ος

Γλαῦκος

Ἀρκέσουν

Ἡρακλείδας

[— — —]α Ἀγά̣θα· Ἀγαθ[— — —]

[Ἀπο]λ̣λοˉνίδ̣α̣ι̣ο̣ς.

[Δα]μμάτερι Π̣ει̣σὶς Φυλλεία καὶ Πολυκλειτεί-

α γυνά.

[Ἀ]λέξωνα, ἀπελθέτω ἔχουσα Πίστα. τὸ ἀντίγραφον τᾶς ὠνᾶς πα-

[ρὰ] τὸν ἱερῆ Εὐξίαν. μάρτυροι· Δαμαίνετος, Νικασικλῆς, Ἡράκων, Χαρμά-

[δα]ς̣, Ἀρίστων, Τιμόκριτος.

καὶ τοῖς ἄλλοις προξένοις καὶ εὐεργέταις. ἔγγυος

τᾶς προξενίας Νοστίδας Παρνοπίδα.

[κε] ἁ̣ πόλις τῶν Κυτενιέων Καλλικράτει, Τελεσάρ-

[χω]ι τοῖς Δαμοτέλεος, Λύκωνι Διοίτα, Ἀρίστω[ν]ι, Φι-

[λά]νδρ̣ωι τοῖς Λύκωνος — — — Φυσκέοις(?)

Ἀγέδαμος,

Φηγεύς.

Δαμοφάνης.

τοῦτο δὲ ἄγαγον τᾶι

αὐτῶν δαπάναι εἰς

Δελφοὺς ἐπὶ τὰν

ἄγαγε τὸ σῖτον

Αἰνησίδαμος Δελφός,

Ἀριστοκλείδας

Ἀπολλωνιάτας.

Δελφοὶ ἔδωκαν Ἀμ-

φαλκίδαι ℎάβρων-

ος Ἀπολλωνιάται

βουλευόντων Μν-

ασιδάμου, Ἐρασί-

ππου, Εὐαρχίδα.

δρου Σωσικλέος τοῦ Διοκλέος καὶ Ἀριστο-

δάμου τοῦ Διοκλέος καὶ Διοτίμου τοῦ Μηνοφί-

λου καὶ κομιξάντων ψάφισμα παρὰ τᾶς πόλι-

καὶ τὰ[ν] π̣όλιν τῶν Μαγνήτων καὶ τὰν χώραν ἱ[ε]-

[ρ]ὰν κ[αὶ ἄ]σ[υ]λον νομίζουσιν, καὶ ὅτι ὁ δᾶμος τ[ῶ]ν

Μα[γνήτω]ν ἐψάφισται τᾶι εὐεργέτιδι τᾶς πόλι-

ἀποδέξασθαι τὸ[ν ἀ]γῶνα καὶ συναύξειν τὰς [ἐψα]-

[φ]ισμένας τιμὰς [τ]ᾶι θεῶι· ἔδο[ξ]ε τῶι δάμωι̣

τῶν Ἀπολλωνιατᾶν· ἀποδέξασθαι τὰ ἐπαγ-

μένας, ἐπαινέσαι δὲ καὶ τοὺς θεωροὺς Σωσι-

κλῆ ι, Ἀριστόδαμον, Διότιμον ἐπί τε [τῶι δια]-

λεχθῆμεν ἀξ[ίω]ς̣ ἀμφοτερᾶν τᾶ̣ν̣ [πολίων]

Αἰγηὶς ἀνδρῶν ἐνίκα. Εὐαγίδης Κτησίου Φιλαίδης ἐχορήγει.

Λυσιμαχίδης Ἐπιδάμνιος ηὔλει. Χαρίλαος Λοκρὸς ἐδίδασκε.

Εὐθύκριτος ἦρχε.

[ς Σωστράτου Σφήτ]τιος εἶπεν. ἐπ[ε]-

[ιδὴ ․․․․․․․․․․ Ἀ]γῆνος Ἐπιδάμ[ν]-

[ιος καὶ ․․․․․․ Ἡγ]ελόχου Ἀπολλ[ω]-

παρὰ Ἐπιδαμνίων·

[ἔ]δ[οξε τῶι δάμωι ἐπ’ ἄρχοντος Φ]αλακρ[ίωνος τοῦ ․․․․․]φῶντος, μη[ν]ὸς Ἁλι[ο]-

τροπίου· [ἐπειδὴ Μ]άγ[νητες] οἱ ἐπὶ Μαι[ά]νδρ[ου], συγγ[ενεῖς] ὄντες καὶ φίλοι τῶν Ἐπι-

δαμνίων, εὐ[σεβ]έως [διακείμ]ενοι ποτὶ τὸ θεῖον κα[ὶ τὰ κάλ]λιστα αἱρ[ούμ]ενοι τῶ̣[ν]

κατ’ ἀνθρώπο[υς] ἀφεστά[λκα]ντ[ι] πρεσβευτάς, τ[ο]ὺς δὲ αὐ[τοὺ]ς καὶ θια[ρ]ούς, Σωσικ[λῆ]

Διοκλέος, Ἀρι[σ]τ[όδαμ]ον Διοκλ[έ]ο̣ς, Διότιμον Μηνοφί[λου, ο]ἳ ποτελθόντες ποτὶ

τὰν βουλὰν καὶ [τὸν] δᾶμ̣[ον ἁμῶν τὸ ψά]φισμα ἀπέδωκα[ν καὶ αὐτ]οὶ διελέχθην μετὰ πά-

σας φ[ι]λοτιμία[ς] ἐμφανίξ̣[αντες τὰν] τᾶς Ἀρτέμι[δος ἐπιφάν]ειαν καὶ τὰν γεγενημέν[α]ν

φ[ρυ]ηνὰν καὶ τὰν πόλιν καὶ τὰγ χώραν τ[ῶ]μ [Μαγ]νήτων ἱ[ερὰν κ]αὶ ἄσυλον νομιζόν-

τ[ε]σσι, τὸν δᾶμον ἐψαφίσθαι τᾶι ἀρχαγέτιδι τᾶς πόλιος [Ἀρ]τέμιτι συντελεῖν θυσ[ί]-

α̣[ν] τε καὶ πανάγυριν καὶ ἀγῶνα στεφανίταν ἰσοπύθιον μου̣[σι]κόν τε καὶ γυμνικὸν κα[ὶ]

[σί]αν καὶ τὰν ἐκεχ[ει]ρίαν καὶ τὸν ἀγῶνα στεφανίταν ἰσο[πύ]θιον ταῖς τιμαῖς·

[ἔ]δ̣οξε τᾶι βουλᾶι καὶ τῶι δάμωι τῶι Ἐπιδαμνίων τύχ[αις] ἐπ̣ὶ ταῖς ἀρίσταις ἀπ[ο]-

[κ]ρίνασθαι Μάγνησιν, ὅτι ὁ δᾶμος ὁ τῶν Ἐπιδαμνίων [αὐτ]ός τε ποτὶ τὸ θεῖον εὐ-

σεβέως τυγχάνει διακείμενος, πά̣τ̣ρ̣ιόν τέ ἐστιν α̣ὐ̣[τῶι] καὶ τὰς τῶν οἰκείων

τιμὰς συναύξειν, ἐπαιν[έσ]αι δὲ καὶ τ[ὸν] δᾶμον τὸμ Μαγ[νή]των ἐπί τε τᾶι ποτὶ

τοὺς θεοὺς εὐσεβείαι καὶ ἐπὶ τ[ᾶ]ι ποτὶ τοὺς [Ἕλλαν]ας εὐνοί[αι] καὶ ἐπὶ τᾶι εὐεργεσίαι

[λον, καθότ]ι ὁ Ἀπόλλων ὁ ἐν [Δελφοῖ]ς ἔχρησεν, ἐπαινέ[σαι δὲ τ]όν τε ἀρχιθέωρον

[Σωσικλῆ] κ̣αὶ τ̣οὺς [θι]αρούς, Ἀριστόδαμον, Διότιμο[ν ἐπί τ]ε τᾶι ὑπὲρ τᾶς πατρί-

[δος φιλο]τιμί[αι καὶ] ἀ̣[ναστροφᾶι] ἇι ἐποιήσαν[το ἀξ]ίως ἀμφοτερᾶν τᾶν πο-

[λίων καὶ εἶμεν] δ̣[ὲ αὐτ]οὺς προξένους κα[ὶ εὐεργ]έτας τᾶς πόλιος τῶν

[Ἐπιδαμνίων· ὅπως δὲ τὰ ἐψηφισ]μένα μετὰ τᾶς τῶν θε[ῶν εὐ]νοίας νῦν τε καὶ εἰς

[τὸν ἀεὶ] χρό[νον ἐπ’ ἀγαθῶι συντ]ελῆται τῶι [τ]ε Μα[γνήτων] καὶ Ἐπιδαμνίων, τὸμ

πρύ[τα]νιν [κατεύχεσθαι τᾶ]ι Ἀρτέμιτι τᾶι Λε̣[υκοφρυη]νᾶι καὶ τᾶι Ἑστίαι, καλέ-

μύσται εὐσ[εβεῖς]

Ἐπιδαμνίω[ν].

Φίλων [Ἀδρ]άστ[ου(?)]

δήμωι· ἐπειδὴ Φιλοκράτης

[Λ]εωνίδου Ἐπιδάμνιος

[ἀνὴρ ἀ]γαθὸς γεγένητ[αι]

Πλάτων Γραίου Ἐπιδάμνιος.

Γενθίου

Ἐπιδάμνιος

τῶν πρώτων

[ἄγο]ντι Δίου ἁμέραι τριακάδι, ἐπιτρο-

[πὰν] δόντων Μονδαιέων καὶ Ἀζωρι-

[αστᾶ]ν, μναμονεύοντος Λυσάνο[ρο]-

[συν]δικαστᾶν Ξενοφάντου τοῦ

[Δα]μέα Κορκυραίου, Κλεοστράτο[υ]

[τοῦ] Δαμάρχου Δυρραχίνου, ἐκρίναμ[εν]

[ἐλθ]όντες ἐπὶ τὰν χώραν, περιαγησα-

[μένων] ἑκατέρων, ὅρους εἶμεν Μον-

[δαιεῦσ]ι καὶ Ἀζωριασταῖς ἀπὸ τ․․

[․․․․․․․], εἶτ’ αὖ Μονδαιέων μὲ[ν ․․․]

[․․․․․ Ἀζω]ριαστᾶν [δὲ — — —]

πεντάθλους

Σωκράτης Διονυσίου Ἐπιδάμνιος.

[Ἐπ]ιπίθεις Δορκίων[ο]ς ἔλεξε προβεβωλευ-

[μ]ένον εἶμεν αὐτῦ πὸτ τὸν δᾶμον πρόξε-

[νο]ν εἷμεν κὴ εὐεργέταν τᾶς πόλιος Θεισ-

[πι]είων Ἄνθισκον Ἀπελλέαο Ἐπιδάμνιον

[κ]ὴ αὐτὸν κὴ ἐκγόνως κὴ εἶμεν αὐτῦς γᾶς κὴ

[Ἐ]πιπίθεις Δορκίωνος ἔλεξε προβεβωλευ-

μένον εἶμεν αὐτῦ πὸτ τὸν δᾶμον πρό-

ξενον εἶμεν κὴ εὐεργέταν τᾶς πόλιος

Θεσπιείων Ἰά[σ]ωνα Λούσωνος Ἐπιδά-

μνιον κὴ αὐτὸν κὴ ἐκγόνως κὴ εἶμεν αὐ-

ἄνδρας ἵππιον

Δεξίας Ἐχελαίδα Ἐπιδάμ[νιος].

[ἄρχοντ]ος Λαιάδα τοῦ Βαβύλου, βουλευόντω[ν δὲ Ἀρχία, Δι]-

[ονυσίο]υ, Νικοστράτου, Θεοχάριος, ἁ πόλις τῶν Δ[ελφῶν]

[— —]ς Ἐπ[ι]δάμνιος.

πους νέος, ἐνθάδε κεῖ-

μαι / Δαλματίης δά-

πεδον προλιπών,

ὀστέα δ’ ἐνθάδ’ ἔνεικεν, ἐπεὶ γλυκὺ καὶ μετὰ μοῖραν

οὐχὶ μόνον ζωοῖς πάτριόν ἐστ’ ἔδαφος·

vacat

Ἡδαίαν Εὐκλείας τὴν καὶ Μαρίαν με θανοῦσαν

μητέρα τὴν ἰδίην υἱὸς ἔθαψε Τίτος,

ὃς τὸν ἐμὸν παρὰ τύμβον ἄγεις, Τίτον ἴσθι Φιλίππου

πατρὸς Ἐδεσσαῖον παῖδά με καὶ Μαρίας.

vacat

[— — — — — — — — —]

[— — —]ḌAIAI[— — —]

[— — —] arc(arius) h(oc) m(onumentum) [h(eredem) n(on) s(equitur)](?).

[— — —]tia[— — —]VII kal(endas) Febr(u)ar(ias).

Quintiae C[— — — — — — — —]

stolat(ae) feminae, Quinti q(uondam)

Germani primipilar(is) filiae

depositus Primus epi-

scopus XII kal(endas) Febr(uarias) ne-

pos Domniones martores.

Aurelia Emerius arca(m) posu-

erunt fili(a)e d(e)p(osita) d(ie) XVIII [k(alendas)]

Ian(uarias).

[— — —] Deogratia c(larissima) f(emina) deposita die XVIII [kalendas — — —]

ἐσομένη ἐσσομένη.

dep(ositio) Eufevie VIIII kal(endas) Septembres.

piissimae.

depositio XV kalendas Septembres.

Valeria Hermogenia h(onesta) f(emina) die V kal(endarum)

Iuniarum quinquagesimo octavo

[adiuro — — — — — ut quicumque huic man]sioni [meae aliud]

[corpus intulerit dare debeat ecc]lesiae argen[ti libras — —]

[— — — — — — — — — — — — d]ecurialibus meis [— — — — —]

[— — D]ivi Constanti pignus de nomine nomen

[iam lugenda] d[i]u condita progenies

[— — — — Constantia blanda suaeque]

aetatis victrix dulcis obit nimium.

Alexsio Alexio piscina(m) at dua

corpura corpora deponenda me-

um et coniuge(m) meam Re-

d(e)p(ositio) XϛII XVIII kal(endas) F(ebruarias)

Fla(vius) Dalm[at(ius) et Q]uiriace

uxor arca[m se viv]is posue(runt)

[— — — — — — — — — — — — —]

[an]nis X et deposita d(ie) VIII kal(endas)

[De]cembres consulatu Eusebi [et]

[Hy]pati et Ursa vixit annis V[— —]

[dep]osita d(ie) kalendarum Ap[ril(ium)]

[p]ost consulatus s(upra) s(criptos) [alia]

[c]orpora si quis v[oluerit]

[su]sum ponere dab[it rei publicae — —]

[(?)Sal]via ambas i[nfantes tradidit]

li consortia dulcis.

deposita VII kal(endas) Apriles.

siquis vero sup[e]r duo cor[p]ora nos[t]ra aliut

corpus voluerit ordinare, dabit fisci viribus

argenti pondo quindecim. ❦

[— — — — — — — — — — k]al(endas) Apr[i]l(es) co(n)s(ulatu)

[— — — — — A]uxoni [et] Olybri vv(irorum) cc(larissimorum) virorum clarissimorum.

cabi eum, depostio

Domnionis die III kal(endas) De-

(c)enbris Decembris con(sule) Antonio.

bone memorie

[depositio — — —]im(ae) v(enerabilis) f(eminae) die kal(endas) Martias pos(t) cons(ulatum) d(omini) n(ostri) Arc[adii et — — —]

[dep(ositio) Abun]dantiae infa[ntis et Vic]toria[e — — —]

[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]

si quis su[pra hec] d[uo] aliut cor-

pus pon[ere voluerit dabit ec]-

clesi[e — — — — — — — — —]

nostr[a corpora aliud corpus pone]-

re v[oluerit dabit ecclesiae ar]-

genti p[ondo — — — — — — —]

[— — — — — si] quis volu[erit]

[aliud corp]us ponere [dabit]

[ecclesiae] argenti p[ondo — —]

vixit annos IIII meses XI dies XI

dep(ositus) X kal(endas) Iulias et Anastasia qui et

Verula vixit meses XI dies VIII dep(osita) I(?) kal(endas) Au-

gustas.

deposita Petronia die III kal(endas)

Aug(ustas).

deposita Sofronia

die XII kal(endas) Iul(ias).

depositus Nereus

[nobis apud arbitros fidei c]ognitae vissenos

[interveniet. (nomen), (nomen patris)] m(emoriae) q(uondam) fratris filia post

[baptismum decessit die — —]ta annis v[ixit —]ỊỊ[․]ỊỊ

[— — — — — — — — — — — — — — g]e[n]itam

[huic placidam requiem tri]buat deus omni-

[pote]ns rex /

[insontique animae s]it bene post obitum.

[multa tulit nimis adversi]s incommoda rebus

[infelix misero e]st fine perempta quoq(ue).

depositus III k[al(endas) — — —]

[— — — si quis] voluer(it) super

[nostra — — dabit] eclesie arg(enti) lib(ras) | n(umero) I[— —]

☩ d(e)p(ositio) XIIII kal(endas) Apr(iles).

[— — — si quis (etc.) vol]uerit

[dabit — — — — — — — — —]mi

depos[it]io s(an)c(t)i Gaia[ni ep(i)sc(op)i die — —] kal(endas) Sep(tembres).

[d]epositio [— — — die] XVII [kalendas — — —]

trans[latus s(an)c(tus) — —]s episc(opus) die XVI[— — kal(endas) — — —]

natale s[(an)c(t)i Septi]mi mart[yri]s die XIIII ka(lendas) Maia|s.

[hoc loco sancto instantia Symfer]i ep(i)sc(op)i V kal(endas) Ia[nuar(ias)]

[deposita est memoria beati Pet]ri apostoli ❦ Α ☧ [Ω].

[dep]ositio s(an)c(t)i Symferi episc[op(i) die — — k]al(endas) Ianu(a)rias. ❦

depositio Fl(avii) Thalassi ex cor-

niculario die X kal(endas) Ianuar(ias)

post cons(ulatum) Luci v(iri) c(larissimi).

deposit(io) s(an)c(t)i (H)esychi episc(opi) die XIII ka[l(endas) — —]

adiuva officii inl(ustris) p(raefecturae) [q]ui vixit a[nnis — — reces]-

sit Ravenne die XIII kal(endas) S[eptembres, deposi]-

tus die id(ibus) Octob(ribus) Aetio e[t Sigisvul]-

[d(omino) n(ostro) Valentiniano] Aug(usto) V et Anat[olio v(iro) c(larissimo) cons(ulibus)]

[depositio — — — Pa]ulinae die V [kal(endas) — — —]

[quae decessit — — —] d(omino) n(ostro) Theod[osio Aug(usto) XVI]

d(e)p(ositio) Luciani su(b)d(iaconi)

VIIII k(alendas) Septemb(res) Di-

oscoro v(iro) c(larissimo). d(e)p(ositio)

[d(e)]p(ositio) Septimi su[b die] kal(endarum)

Novembr(ium) [Maxi]mo

[depositio — — — —]s die kal(endarum) M[artiarum(?)]

[indictione VII pos]t cons(ulatum) O[pilionis]

nantilla Fortunium quin-

tum ponere voluerit da-

vit eclesie argen(ti) po(ndo) V.

[depositio bo]ne m[emorie Pro(?)]videnti qui defun[ctus est di]e XIII kal(endas) [— — —]

recessit Raven(nae) die VI[— dep(ositus) die —]

kal(endas) Novembr(es) ind(ictione) [— —]

[si quis aute]m su[pra — — — — —]

[— — ponere] bolu[erit dabit — —]

[— — — — — —] p(ondo) V[— — —]

[— — a]per[ire voluerit]

[d]avit ecles[ie libras]

V a(uri) a(rgenti).

[— — — — si quis supra c]or[pora nostra]

[aliud ponere volue]rit dare d[ebebit]

[— — — — — — — — po]ndo quin[— —]

[si quis — — v]olu[erit — — — —]

[— — dabit a]rgen[ti pondo — —]

☩ [dep(ositio) — — die — — k]al(endas) Septem(bres). 𐆠 ❦

D(is) M(anibus)

[— — — — — — k]al(endas) Iaen(uarias) Ianuarias ind(ictione) XIIII.

si quis a[utem] supra [nostra corpo]-

[r]a aliu[d poner]e voluer[it dabit]

[ecclesiae poena]e nomin[e — —]

[— — — — — —]ac tua s[— — — — — —]

[deposit— —]III kal[endas — — — — —]

[— — — lo]cavi [— — — — — — —]

[— — — — —]par dam[— — — —]

[— — — — —] surgẹṛ(?)[— — —]

[☩ arca — — b]ene memoriae

[— — — — — —]P̣ v(iro) d(evotissimo) VIII kal(endas) Mar-

[tias (consul) v(iro)] c(larissimo). ☩ arca subd(ia)c(ono)

☩

☩ arca Adoda․[— — —]

[dep(ositio) — — V]eneri sub d(ie) kal(endas) N[ov(embres) ind(ictione) — — (numerus)]-

ta.

[—]m ipsius d[ie] X

[k]al(endas) Iunias [i]nd(ictione)

VI.

depositio bonae memori-

ae infan(tis) Thome X kal(endas) Oct-

obr(es) ind(ictione) VIIII.

depositio Ursi die XI kal(endas) Novembris indic(tione) XV.

Ursi tumulum cernis quicumq(ue) viator

[d]eposetio depositio infantis

[Do]mnicae VIII ❦ kale(n)d(as)

Octobres, quae a Sirmi-

depositio Eugrafi

choreepiscopi d(ie) X k(alendas)

Novembres.

[menses — — die]s XX, recessit

[die kalendar]um Iun(iarum). Ori-

[— — — — sena]tor de nume-

[— — — ka]l(endas) ❦ Mar(tias)(?) ❦ [— — —]