[ ]
Paros — ca. 100 BC
| 1 | [υ]ἱέα γη[ρ]αιοῖο Φι[λοκλέος(?) {²nomen defuncti}²] |
| ἀκμαῖον δολιχὴ [νοῦσος — —]· | |
| [ν]αίει δ’ οὐ Λήθης κυαναυ[γέσιν ἐν δίνησιν] | |
| [ὡ]γαθός, ἀλλ’ ἱεροὺς [Περσεφόνης θαλάμους]. | |
| 5 | [Δε]ιλαιοὶ δ’ ἐπὶ παιδὶ τάφ]ον γονέες κατέχευαν] |
| πολλὰ τὸν ὀρφανικο[ὺς θέντ’ ἀποδυρόμενοι]· | |
| ἣν γὰρ ἀποιχομένοισ[ι νέμειν θέμις ἦν γονέεσσιν] | |
| υἷα, κόνιν ταύτην [παιδὶ γονεῖς ἔχεαν]. |