[ ]
Elis — Olympia — shortly after 425 BC — IvO 259
| 1 | Μεσσάνιοι καὶ Ναυπάκτιοι ἀνέθεν Διὶ |
| Ὀλυμπίωι δεκάταν ἀπὸ τῶμ πολεμίων. | |
| Παιώνιος ἐποίησε Μενδαῖος | |
| 5 | καὶ τἀκρωτήρια ποιῶν ἐπὶ τὸν ναὸν ἐνίκα. |
| 1 | Μεσσάνιοι καὶ Ναυπάκτιοι ἀνέθεν Διὶ |
| Ὀλυμπίωι δεκάταν ἀπὸ τῶμ πολεμίων. | |
| Παιώνιος ἐποίησε Μενδαῖος | |
| 5 | καὶ τἀκρωτήρια ποιῶν ἐπὶ τὸν ναὸν ἐνίκα. |