[ ] Lokris, W. — Naupaktos — ca. 141/0 BC
a.1 [σ]τραταγέον[τος τῶ]ν Αἰτωλῶ[ν] Ἀντιόχου [Ἀν̣․․c.8․․․]ου, ἐν δὲ [Ναυ]πάκτοι γραμ-
ματεύοντος θ[ε]α[ροῖς] Λύκου τοῦ Λύκου, ἐν δὲ Βουττοῖ ἀρχόντων Ἑλλανίκου τοῦ Λαμ[ίου],
Λυκίου τοῦ Λαμίου, μηνὸς Προκυκλίου ἀπέδοτο ․c.6․․ΛΛίας Ἀκ[ωτ]ι̣ε̣ὺς τοῖ Ἀσκλα[πι]-
οῖ τοῖ ἐν [Κ]ρουνοῖς τοῖ ἐν Βουττοῖ σῶμα γυναικεῖον, [αἷ ὄνομα ․c.6․․, ο]ἰκογενῆ, ἐ̣π̣’ ἐ̣λ̣[ευ]-
5 θ̣ερί[αι] τιμᾶ[ς] ἀργυρίου #⁸⁹⁸ΜΜΜ ἡ(μίσεος) {⁸8 1/2 minae}⁸. προαποδότ[αι κατὰ τὸν νόμον ․c.5․]μος, Μ․․κ․․․ Ἀ-
κ̣ωτιεῖς. τὰν ὠνὰν φυλάσσοντι Παυσανίας Φυλλαῖος, Σατυρῖν̣ο[ς] Ἀκ̣ωτιεύς. μάρ-
τυροι Λυ․οίτιος, Λεοντεύς, Λάδαμος, Δύρων Ἀκωτιεῖς, Σάτυρος, Ξενοκρά[της, Στ]ρατ̣όλαος
Φυλλαῖοι, Φαλακρίων, Δαμάρετος, Τελέσαρχος Δαστι<ά>δαι, Δωρίμαχος — — — —
Ἁγήτα<ς> Στ[έ]φ<α>νος Πυρρανοίδας Ἰστώριος. {²vac.}²
b.10 [σ]τρα<τα>γέοντος τῶν Αἰτωλῶν Νικιάδα τοῦ Λέωνος Ἀπειρικοῦ, ἐν δὲ Ναυπάκτοι γρ-
[α]μματεύοντος θεαροῖς Φίλωνος τοῦ Σωσάνδρου, ἐν δὲ Βουττοῖ ἀρχόντων Λεο[ν]-
[τ]ομένεος, Λαμίου τοῦ Εὐξενίδα, Ἀρίστωνος, μηνὸς Λοφριαίου Λάμπις Γάστρωνος Βού[ττ]-
[IOS] A)PE/DOTO TOI= *)ASKLAPIOI= TOI= E)N *KROUNOI=S SUNEUDOKE/ONTOS KAI\ TOU= U(OU= *GA/STRWNOS, [SW=]-
[μα γυνα]ικῆον, αἷ ὄνομα Ε․c.5․, τὸ γένος οἰκογενῆ, ἐπ’ ἐλευθερίαι τιμᾶς ἀργυρίου μν[ᾶν]
15 [․c.3․ προαποδότας κατὰ τὸν νόμον] Ἀ̣έροπος Συνμάχου Ἰστώριος. τ[ὰν][νὰν φ]υ[λάσσοντι]
[οἱ ἄρχοντες Ἀρίστων, Λάμιος, Λε]οντομένης. μάρτυροι Ἀριστο— — — — — — — — — — —
[— — — — —c.23— — — — Λυκί]σκος οἱ Θράσωνος, Δαμόνο[μος — — — — — — — — — — —]
{²vacat}²
Search Help