Honorific decree for Polyanthes of Kyrene (I) and beginning of a second decree (II). Stele of white marble, in two joining fragments (ab); inscriptions probably in the same hand.
[ ]
Kalymna Isl. — Sanct. of Apollo — Temple of Apollo — ca. 250-200 BC — GIBM II (1883) 236 (a) — M. Segre, Tit. Cal. (1952) 57 (a) — Chiron 48 (2028) 175, 3 (ab)
See also:
vacat 0,018 | |
I.1 | [ἔ]δοξε τᾶι βουλᾶι καὶ τῶι δά[μωι], γ̣νώ[μ]α προστατᾶν· vacat |
ἐπειδὴ Νικασίδικος Κλ[ει]τίδ̣[α] ἐπελθὼν ἐπί τε τὰν βου- | |
λὰν καὶ τὸν δᾶμον ἐμφανίζε[ι Π]ολιάνθην Πρατομήδους | |
Κυραναῖον εὔνουν ἦμεν τῶι δ̣[άμωι τ]ῶι Καλυμνίων χρ̣[είας] | |
5 | παρεχόμενον ἐμ παντὶ καιρῶι κ[αὶ κοινᾶι τᾶι πόλει καὶ ἰδίαι τοῖς] |
ἐντυγχάν[ου]σιν τῶν πολιτᾶν· [ὅπως οὖν καὶ ὁ δᾶμος φαίνηται] | |
τοῖς εἰς αὑτ[ὸ]ν προθυμίας μηθὲ[ν ἐνλείπουσιν καταξίας] | |
χάριτας ἀ[πο]διδοὺς τῶν εὐε[ργετημάτων, δεδόχθαι τῶι] | |
δάμωι· πολί[τ]αν εἶμεν Καλυμν̣[ίων Πολιάνθην Πρατομήδους] | |
10 | Κυραναῖ[ον] καὶ αὐτὸν καὶ ἐκγό[νους, μετέχοντα πάντων ὧμπερ] |
καὶ τοὶ ἄλλοι [Κα]λύμνιοι μετέχ[οντι· ἐπικλαρῶσαι δὲ αὐτὸν καὶ] | |
ἐπὶ φυ̣λ[ὰ]ν [καὶ δ]ᾶμον τοὺς πρ[οστάτας· ἔλαχε φυλᾶς — — —]- | |
ν̣ᾶ̣ν̣, δάμο̣υ̣ Σ̣καλιωδᾶν· ἀνα[γράψαι δὲ τόδε τὸ ψάφισμα εἰς στάλαν] | |
λιθίναν κ[αὶ] θ̣έμεν ἐς τὸ ἱερὸν [τοῦ Ἀπόλλωνος· τᾶς δὲ ἀναγρα]- | |
15 | φᾶς ἐπιμεληθήτωσαν τοὶ πρ̣[οστάται. vacat ] |
vacat | |
II.16 | [ἔ]δοξε τᾶι βουλᾶ[ι καὶ τ]ῶ[ι δάμωι — — — — — — — — — —] |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |