Honorific inscription for the kleidophoros Claudia [-]. Marble block.
[ ]
Caria — Lagina — Roman period — EA 29 (1997) 86, 5 — SEG 47.1579
| 1 | [ὁ δ]ῆ̣μος καὶ αἱ βουλαὶ κ̣[αὶ ἡ ἱερὰ γερουσία] |
| [ἐτίμ]ησαν Κλαυδ̣[ίαν — — — — — — — — —] | |
| [Κ]λ̣αυδίου Ἀε[τίωνος θυγατέρα, κλειδοφο]- | |
| [ρή]σασαν εὐ̣[σεβῶς μὲν πρὸς τὴν θεάν], | |
| 5 | [φ]ι̣λ̣οδόξως [δὲ πρὸς τοὺς ἀνθρώπους (κτλ.)] |