Treaty between Priene and Miletos. Three fragments (two joining) of a stele of blue marble; the lower fragment now missing.
[ ]
Ionia — Priene — Sanct. of Athena — sh. aft. 200 BC — GIBM III (1890) 414 (a) — IvPriene (1906) 28 + p. 308 (a-c)
See also:
upper frg.a.1 | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]․ τῶμ με․[․․․․․․․․․․․] |
[— — — — — — — — — — — — — — — —] ἐὰν δέ τις ἐκ τῶν ἐπάνω̣ [χρόνων δι]- | |
[κάζηται — — — — — — — — — — —]ωται, οἱ δικασταὶ τὴν δίκην μὴ [εἰσαγέτω]- | |
[σαν ․․․․․․․․․․․․․․․․ ὅπως δὲ ἡ χ]ώρα ἡ Μιλησίων καὶ Πριηνέων ἐμ φυλ[ακῆι καὶ σω]- | |
5 | [τηρίαι ὑπάρχηι, τοὺς ἐνεστῶτας ἄρ]χοντας ἀεὶ κατ’ ἐνιαυτὸν προνοεῖν ὑπὲρ [ἑκατέρων], |
[ὥστε Μιλησίους καὶ Πριηνεῖς β]οιηθεῖν ἀλλήλοις. vac. περὶ δικῶν. vac. τὰς δὲ [δίκα]ς̣ γ[ί]- | |
[νεσθαι ἑκατέροις ἐμ Μιλήτωι μὲν] ἐπὶ τῶν τοῦ ἐμπορίου ἐπιμελητῶν, ἐμ Πριήνηι δὲ ἐπ[ὶ] | |
[τῶν στρατηγῶν τῶν ἀεὶ ἐν ἀρχῆι ὄν]των· τοὺς δὲ ἐγκαλοῦντας περί τινων ἀφ’ οὗ χρό[νου] | |
[ταῦτα τὰ σύμβολα ἐγένετο δικάζ]εσθαι Μιλησίους μὲν ἐμ Πριήνηι, Πριηνεῖς δὲ ἐμ Μι[λήτωι]· | |
10 | [ἐνδειξάτωσαν δὲ ἑκάτεροι τοὺς ἐ]γ̣κλήτους, Μιλήσιοι μὲν ἐμ Πριήνηι τοῖς στρα[τηγοῖς], |
[Πριηνεῖς δὲ ἐμ Μιλήτωι τοῖς τοῦ ἐμπ]ορίου ἐπιμεληταῖς, γράφοντες τό τε ὄνομ[α καὶ ․․] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — —]․ν προφαίνοντες τὸ ἔγκλημα π[— — — — —] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]λ̣ι̣ω̣ν̣α[․․․․․․․․․․] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — τά τε] ὀνόματα γρ[αφέτωσαν πατρόθεν] | |
15 | [— — — — — — — — — — — — — καὶ ὅσων ἂν ἐγκαλ]ῶνται, προσγραφέτωσαν δ[ὲ καὶ ․․․] |
[— — — — — — — — — — — — — — — ἡμέρ]α̣ς ἑκάστου μηνὸς ἀπὸ τῆς νουμηνί[ας ․․] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — —] γ̣ράψαντες αὐθημερεὶ ἐκτιθέτωσαν ἐ̣[ν] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] κ̣ήρυγμα ἐφ’ ἡμέρας πέντε | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — αἱ ψῆφοι α]ἱ ἀπενηνεγμέναι· τὰς δὲ ἀν- | |
20 | [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]․ας ἀπὸ τῆς ἑκκαιδεκάτης |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τ]ῆς δίκης. v εἰσαγέτω δὲ | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]Τ̣Λ̣Β̣ΙΝΙΟΙ τῶν στρα- | |
[τηγῶν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ν· v διδόναι δὲ | |
[— — — — — ἐμ μὲν Πριήνηι τοῖς στρατηγοῖς, ἐν δὲ Μιλήτωι τοῖς τοῦ] ἐμπορίο̣[υ] | |
25 | [ἐπιμεληταῖς — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
lower frg.b, front.1 | [— — — — — — — —ά]τωσ[αν — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[․․․․․․․․․․․ ἐπ]ὶ τοῦ βωμοῦ τῆς Ἀθην[ᾶς — — — — — — — — — — — — —] | |
[․․․․․․ ἕ]καστον τῶν δικαστῶν τὸ ὄνομα̣ [— — — — — — — — — — καταδικά]- | |
ζει ἢ ἀποδικάζει· ἐὰν δὲ οἱ δικασταὶ ἰσαΓ̣Τ̣․․Γ̣[— — — — — — — — — — — — —] | |
5 | ὄντες ὑπερημίσεις. vac. περὶ ἀναγραφῆς Διῒ Ὀλ[υμπίωι — — — — — — — — — —] |
τα̣σά̣[ν]τωμ [πρ]ὸ [․․․․․․․․․․․․․․․] καὶ τὰ [— — — — — — — — — — — —] | |
τἆλλα τὰ ἐφ’ ἑαυτῶγ χρηματίζων ἐμ Μ̣[ιλήτωι — — — — — — — — — — — — —] | |
τοῖς ὡρισμένοις χρόνοις ἐμ̣ Μιλήτωι [— — — — — — — — — — — — οἱ ἄρχοντες] | |
οἱ ἐνεστηκότες καὶ παραδιδότωσα̣[ν τοῖς — — — — — — — — — — — — — — ἐψη]- | |
10 | φίσθαι. vac. ἐάν τίς τινι δικάση̣τ̣αι πε[ρὶ — — — — — — — — — — — — — — — —] |
ἐ̣κ τῶν ἐπάνω χρόνων πρὸς τὸν̣ Λ[— — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[․․․․․]Η̣ΤΗΜΜ̣ΕΝ̣․․ ἢ ὅρκωι συν[— — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[․․․]ΙΕ․ ἕ̣τερον [δ]ι[κ]α̣σ̣[τ]ή̣ριον μ[— — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[․․․]Ι καὶ̣ [․]Τ[․]Π[․․․]Ρ[․]Τ[․․․․]ΟΜ[— — — — — — — — — — — — — —] | |
c, back.1 | [— — — — — — —] Πρι[ην— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[— — — — — — —]Ο[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — —]ΑΝΗΞ․․․․[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
5 | [δικ]αστῶν τ[ι]σιν του[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[— — — —]νειν [ἀ]λλὰ̣ ΛΒ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — ἀ]δικῆσαι ΚΛΙ․ΑΜΦ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — —] τὴν π̣[όλ]ιν καὶ τὸ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — — —]κηι κατα̣λη̣φθῆ[ι — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
10 | [— — —] τὸ δικαστήριον σ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[— — — — —] κατὰ τὴν σ̣π̣?[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — — — — — —]ΑΙ[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |