Honorific inscription for Ti. Iulius [-]pianus Marcellus (?). Statue base of bluish marble, broken at the bottom.
[ ]
Ionia — Miletos — Antonine period
1 | Τι(βέριον) Ἰούλιο[ν Κορνηλία Ἀπ?]πια- |
νὸν Μ[άρκελλον συγ]κ̣λητι- | |
κόν, υἱὸν Ἰ[ουλίου — 4-5 —]λ̣ίου | |
συγκλητικ̣ο[ῦ], π̣λα̣τυσήμου | |
5 | λεγ(εῶνος) γʹ Κυ[ρ(ηναικῆς), ταμίου], ἀγορανό- |
μου, στρ[ατηγοῦ Ῥω]μαίων, | |
πρεσβ(ευτοῦ) [καὶ ἀντιστρ(ατήγου) Ἀ]φρικῆς, | |
Κύπρου, [Μακεδονίας?, ἀν]θ̣υπ(άτου) | |
Μακεδονία̣[ς, v καὶ Ἰου?]νίας | |
10 | Μαρκέλλ̣[ας συγκλη]τ̣ικῆ̣[ς], |
ἔκγονον [Ἰουλί]ο[υ — 4-5 —]ΙΛ․․ | |
συγκλητ[ικο]ῦ, [ταμίου Ἀ]χ̣αί[ας], | |
ἀγοραν[όμου, στρατηγοῦ Ῥω]- | |
μαίων, [πρεσβ(ευτοῦ) καὶ ἀντισ]τ̣[ρ(ατήγου)] | |
15 | Ἀχαί[ας, — — — — — — — —] |
ΟΥΝ[— — — — — — — — — —] | |
ΝΗΣ[— — — — — — — — — —] | |
․ΑΝ[— — — — — — — — — —] | |
․Υ․Ο[— — — — — — — — —] | |
20 | [— — — — — — — — — — —] |
[— 2-3 —]Ν̣Ο[— — — — — —] |