Honorific inscription for the gymnasiarch Aurelius Aristaichnos. Plaque of white marble; the lower part of the stone now buried.
[ ]
Kos Isl. — Antimachia — early 3rd c. AD — Paton-Hicks (1891) 392 — SGDI III,1 (1895) 3726
See also:
| upper margin.1 | [— — — — — — ? — — — — — —] |
| [— — — — ἐτείμασεν κατ’ ἀνδριάν]- | |
| 1 | τος ἀνάστασιν, καὶ ταῖς λοιπαῖς |
| lower field.2 | τειμαῖς πάσαις Αὐρ(ήλιον) Ἀρίσταιχνον |
| Νεικομάχου γυμνασιαρχή- | |
| σαντος αὐτοῦ ἑξάκις ἐκ τῶν | |
| 5 | ἰδίων, μετὰ καὶ τῶν υἱῶν αὐτοῦ |
| Αὐρ(ηλίου) Ἀρισταίχνου τοῦ Ἀρισταί- | |
| χνου καὶ Αὐρ(ηλίου) Τροφίμου τοῦ Ἀρισ- | |
| ταίχνου καὶ Αὐρ(ηλίου) Νεικομάχου | |
| τοῦ Ἀρισταίχνου καὶ Αὐρ(ηλίου) Ἡρα- | |
| 10 | κλείτου τοῦ Ἀρισταίχνου καὶ |
| Αὐρ(ηλίου) Εὐόδου τοῦ Ἀρισταίχνου, | |
| καὶ ταῖς λοιπαῖς τειμαῖς, | |
| τὸν ἀνδριάντα ἀνέστησεν | |
| ἐκ τῶν ἰδίων ἀρετᾶς ἕνεκα | |
| 15 | #⁵⁶ καὶ εὐνοίας τᾶς ἐς αὑτόν. #⁵⁶ |