Honorific inscription for Claudia Hedeia, mother of C. Stertinius Xenophon. Large base of white marble, turned and reinscribed in the 2nd c. AD on the original upper surface (B).
[ ]
Kos Isl. — Kos — reign of Claudius (A) and 2nd c. AD (B) — A. Maiuri, NSER (1925) 459
See also:
face A, front.1 | ὁ δᾶμος ἀνέθηκεν Κλαυδί[αν] |
Ξενοφῶντος θυγατέρα Ἡδῖα[ν], | |
ματέρα δὲ Γαΐου Στερτινίου | |
Ἡρακλίτου υἱοῦ Ξενοφῶντος, | |
5 | φιλοκαίσαρος, φιλοκλαυδίου, |
φιλοσεβάστου, φιλοπάτριδος̣, | |
εὐσεβοῦς, ἐπὶ τῷ τοιούτος ἄ̣[ν]- | |
δρας γεγέννακεν. | |
vacat 0,15 | |
face B, top.1 | ὁ δᾶμος ἀνέθηκεν |
Κλαυδίαν Ξενοφῶντος θυγατέρα | |
Ἡδεῖαν, ματέρα δὲ Γαΐου Στερτινίο[υ] | |
Ἡρακλείτου υἱοῦ Ξενοφῶντος, φι- | |
5 | λοκαίσαρος, φιλοκλαυδίου, φιλοσε- |
βάστου, φιλοπάτριδος, εὐσε- | |
βοῦς, ἐπὶ τῷ τοιούτος ἄνδρας | |
γεγέννακεν. | |
vacat 0,44 |