Decrees of two unidentified cities (I-II) and of Minoa (III) recognizing the asylia of the Asklepieion. Stele of white marble, partially preserved on the left.
[ ]
Kos Isl. — Kos — Asklepieion — 242 BC — R. Herzog, G. Klaffenbach, Asylieurkunden (1952) 26, 16 — SEG 12.383 — K.J. Rigsby, Asylia (1996) 145, 37-39
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
I.1 | [— — — — — — — — — — τὸ] ἐκ τοῦ ν̣[όμου ξένιον — — — — — — — — — — — —] |
[οἵδε ἐπήγγειλαν· ἀρχιθ]έωρος Ἡρι[ππίδας — — — — — — — — — — — — — — —]. | |
II.3 | [ἔδοξεν τῆι βουλῆι κ]αὶ τῶι δήμ[ωι· ἐπειδὴ παραγενόμενοι παρὰ τῆς πόλεως τῆς] |
[Κώιων ἀρχιθέωρός] τε Ἡριππίδας [καὶ θεωρὸς — — — — — — — ἐπαγγέλλουσιν] | |
5 | [ἐκεχειρίαν καὶ θ]υ̣σ̣ίαν καὶ ἀγῶ[νας — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |
[ἀξιοῦσι καὶ ἄσ]υ̣λον τὸ ἱερὸν ψη[φίσασθαι — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[τὰ ἀπὸ — — —]ων· ὅπως ἂμ φαίνη[ται — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — — — τ]ήν τε πρὸς τοὺ[ς θεοὺς εὐσέβειαν, δεδόχθαι τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι]· | |
[τὸ ἱερὸν τοῦ] Ἀσκληπιοῦ ἄσ̣[υλον εἶναι — — — — — — — — δέχεσθαι δὲ καὶ — — —] | |
10 | [— — — — — κ]αὶ τὸν ἀγῶνα [— — — — — — — — — — — δοῦναι δὲ καὶ τοῖς θεωροῖς] |
[τοῖς] Κώιων εἰς ἐκ[έχειρον — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[ἐκ] τῶν ἱερῶν προσ̣[όδων — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]. | |
III.13 | ἔδοξεν τῆι βου[λῆι καὶ τῶι δήμωι· ἐπειδὴ παραγενόμενοι παρὰ τῆς πόλεως τῆς] |
Κώιων ἀρχιθέωρ[ός τε Ἡριππίδας καὶ θεωρὸς — — c.10 — — ἐπαγγέλλουσιν ἐκε]- | |
15 | [χ]ειρίαν καὶ θυσ[ίαν καὶ ἀγῶνας, οὓς συντελοῦσι Κῶιοι τῶι Ἀσκληπιῶι, ἀξιοῦσι] |
δὲ καὶ ἄσυλον [τὸ ἱερὸν ψηφίσασθαι — — — — — — — — — — — — — — — τὰ ἀπὸ] | |
[Μιν]οητῶν· ὅπ[ως ἂν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |