Regulation concerning purification rites in the Asklepieion.  Opisthographic stele of gray marble, preserved at the top and on the left.
[ ] Kos Isl. — Kos — Asklepieion — ca. 240 BC — ARW 10 (1907) 400-415 — R. Herzog, HGK (1928) 20, 8 — F. Sokolowski, LSCG (1969) 154
See also:
face A, front                       vacat 0,03
    ἐπὶ μονάρχου Θευκλεῦς, μηνὸς Α[— — — — — — — —, ἐπὶ προστατᾶν δὲ]
    Φιλωνίδα τοῦ Φιλίστου, Ἀναξικλε̣[ῦς τοῦ — — — — —, — — — — — — τοῦ]
    Ἡρακλείτου, Ἐπικράτευς τοῦ Φίλωνο[ς, — — — — — τοῦ — — — — — —]·
    ἐξαγηταὶ εἶπαν Πασίας Θεσσαλοῦ, v Ἱπ[π— — — — — — — —, — — — — —]
5     Θευδώρου· v ὅπως ταί τε ἁγνεῖαι καὶ τοὶ κα[θαρμοὶ — — — κατὰ τοὺς ἱε]-
    ροὺς καὶ πατρίους νόμους συντελῶντα̣[ι, v ἀγαθᾶι τύχαι, v δεδόχθαι τᾶι]
    ἐκκλησίαι· ἑλέσθαι ἐπιστάτας ἐκ πάντων δύ[ο, τοὶ δὲ αἱρεθέντες ἐγδόντω]
    στάλας ἐργάξασθαι δύο καὶ παραλαβόντ[ες παρὰ τῶν — — — — — — — —]
    τὰ γεγραμμένα ἐν τοῖς ἱεροῖς νόμοις περὶ τ[ᾶν ἁγνειᾶν — — — — — — καὶ τῶν]
10     καθαρμῶν ἀναγραψάντω ἐς ἑκατέραν [στάλαν — — — — — — καὶ ἀναθέντω τὰν]
    μὲν ἐς τὸ ἱερὸν τᾶς Δάματρος ἐς τὸν ἐντὸς [— — — — —, τὰν δὲ — — — — — —]-
    ρωι τοῦ Ἀσκλαπιείου, τὸ δὲ γενόμενον ἀνάλ̣[ωμα δόντω τοὶ ταμίαι· αἰ δέ τι]-
    νές κα παρὰ τὰ γεγραμμένα ἐξαγῶνται πε[ρὶ τούτων ἢ μὴ συντελῶντι ταῦτα]
    ὡς γέγραπται, ἐνθύμιον αὐτοῖς ἔστω ὡς ἀσε̣[βήσασιν ἐς τὸ θεῖον· ἀναγραψάν]-
15     τω δὲ κατὰ ταὐτὰ τοὶ ἄνδρες τὰ γεγραμμέν[α περὶ — — — — — — — — — — —]-
    τα καὶ ἀναθέντω ἔς τε τὸ ἱερὸν τᾶς Ἀρτάμ̣[ιτος — — — — — — — — καὶ ἐς τὸ τᾶς]
    Λοχίας καὶ ἐς τὸ Ἀφροδίσιον, παραδόντω δὲ [καὶ ἀντίγραφα τούτων ἀναθέμεν]
    ἐς Ἰσθμὸν καὶ Ἁλάσαρναν, κατὰ ταὐτὰ δὲ κ̣[αὶ — — — — — — — — — — — — —]
    εἷ τοὶ ἰατροὶ τάσσονται· ἔδοξε τᾶι βουλ[ᾶι καὶ τᾶι ἐκκλησίαι, γνώμα προστα]-
20     τᾶν· χρῆσθαι τᾶι τῶν ἐξαγητᾶν ἐφό̣[δωι.                            vacat                    ]
                                Δάματρος Ὀλυμπία[ς — — — — —]·
ἁγνεύεσθαι τὰν ἱέρην τῶνδε· v μυσαρῶι μ̣[ὴ — — — — — — — — — — — — — — —]
    μηδὲ παρ’ ἥρωνα ἔσθεν μηδὲ ἐπιβαίνεν ἐ[φ’ ἡρῶιον μηδὲ ἐς οἰκίαν ἐσέρπεν ἐν ἇι]
    κα γυνὰ τέκηι ἢ ἐκτρῶι ἁμερᾶν τριῶν ἀφ’ ἇς [κα ἁμέρας τέκηι ἢ ἐκτρῶι, μηδὲ ἐς οἰ]-
25     κίαν ἐσέρπεν ἐν ὁποίαι κα ἄνθρωπος̣ [ἀποθάνηι ἁμερᾶν πέντε ἀφ’ ἇς κα ἁμέρας]
    ὁ νεκρὸς ἐξενιχθῆι, μηδὲ τῶν θνασ[ιδίων — — — — — — — — — — — — — — —]-
    κτων μηδενὸς ἔσθεν· v τούτων τ[ῶν — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
    ὥστε παραμαρτεῖν, v ὅ τι μέγ κα μ[υσαρὸν φάγηι, περιταμέσθω χοίρωι — — — —]
    καὶ ἀπὸ χρυσίου καὶ προσπερμεία[ς — — — — — — — — — — — —· αἰ δέ τί κα τῶν]
30     ἄλλων συμβᾶι, ἀπὸ χρυσίου καὶ π̣[ροσπερμείας — — — — — — — — — — — — —]·
    τὰ δὲ τέλεια ἅ κα ἀναλωθῆι ἔς τ[ε — — — — — — — — — — — — — — — — — — ἅ]-
    παντα χωρὶς ἢ ἃ γέγραπται τὰ[ν — — — — — — — — — — — — — — — — — — τὸν]
    μόναρχον καὶ τὸς ἱεροποιὸς̣ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
    θύει ἁ <ἱ>έρεια· v ἁ ἱερωσύνα ταύτ̣[α ἔστω τριακάδος — — — — — — —, πεντηκοσ]-
35     τύος Πολλωνδᾶν· τὰν ἱέρε[ιαν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —].
                                Δάματρος τᾶ̣[ς — — — — — —]·
ἁγνεύεσθαι δὲ τὰν ἱέρειαν [τῶνδε· μυσαρῶι μὴ — — — — — — — — — — — — — μη]-
    δὲ ἐπιβαίνειν ἐφ’ ἡρῶιον μη[δὲ ἐς οἰκίαν ἐσέρπεν ἐν ἇι κα γυνὰ τέκηι ἢ ἐκτρῶι]
    ἁμερᾶν τριῶν ἀφ’ ἇς κα̣ [ἁμέρας τέκηι ἢ ἐκτρῶι, μηδὲ ἐς οἰκίαν ἐσέρπεν ἐ]-
40     ν ὁποίαι κα ἄνθρωπος̣ [ἀποθάνηι ἁμερᾶν πέντε ἀφ’ ἇς κα ἁμέρας ὁ νεκρὸς ἐξε]-
    νιχθῆι, μηδὲ τῶν θνα[σιδίων — — — — — — — — — — — — — — — — μηδενὸς]
    ἔσθεν· τούτων τῶν̣ [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —],
    [αἰ μ]έ̣γ κά τι τῶμ μυ[σαρῶν φάγηι, περιταμέσθω χοίρωι — — — καὶ ἀπὸ χρυ]-
    [σίου κα]ὶ προσπερ[μείας — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
45     [τῶγ γεγ]ρ̣αμμέν[ων — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
    [— — — — —]ε̣να[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
    [— — — — —]Λ̣[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
    {²desunt nescio quot vv.
face B, back.48 [αἰ δέ κα — — — — — — ἐς τὸ ἱερὸν — — — — — — —]αν ἐσενέγκηι ἰδιωτικὰν ἢ γυνὰ
    [— — — — — — — — — — — — τὸ ἱερὸν περιρα]ν̣άτω χρυσίωι καὶ προσπερμείαι·
50     [— — — — — — — — — — — — — — — — — τ]ὸ ξίφος τὸ ἱερὸν τούτων τι ποιήσηι,
    [— — — — — — — — — — — — — — — — —]ω̣.                   vacat
[αἰ δέ κα — — — — — — — — — — — — —] ποιησαμένα ἁ πόλις ἢ πριαμένα, καθαράτω
    [— — — — καὶ περιρανάτω χρυσίωι κ]α̣ὶ προσπερμείαι καὶ τελεσάτω ὀῒ τελέωι ἐπι
    [— — — — — — — — — — — — — — —]αι· κατὰ ταὐτὰ δὲ εἴ κα καὶ τᾶν τραπεζᾶν τις
55     [— — — — — — — — — — — — — — —]αι ἢ ἀποβλῆι ἢ καταγῆι ἢ τὸ ξίφος τὸ [ἱ]ερὸν
    [— — — — — — — — — — — — — — κα]τὰ ταὐτὰ οἷσπερ τὸμ πέλυκυν γέγραπται,
    [— — — — — — — — — — — — — — —]νται, καὶ καθαρὰ ἔστω.          vacat
[αἰ δέ τίς κα — — — — — — — — — — — —]θαι ὁτιοῦν ὁπειοῦν, θύσας θύματα τὰ νομι-
    [ζόμενα — — — — — — — —· ἐπεὶ δέ κα τα]ῦτα καρπωθῆι, οἴνωι κατασβ[έσ]ας ἀνελὼν
60     [— — — — — — — — — — — — — τὸ πῦρ τὸ] ἀ̣ΐδιον καὶ τᾶς γᾶς ἀπὸ τοῦ βωμοῦ ὧ κα μετα-
    [φέρηι — — — — — — — — — — — — — — ἐκ] τοῦ ἱεροῦ μετενεικὼν καταβαλέτω ἐπὶ τὸμ
    [— — — — — — — — — — — — — — — — —]α ταῦτα περιρανάτω χρυσίωι καὶ προσπερμεί-
    [αι — — — — — — — — — κατὰ τὰ γεγραμ]μένα.                          vacat
[αἰ δέ κα — — — — — — — — — — — — — δά]μωι ἢ θεσμὸς ἐμφανὴς ἦι ἢ <ὀ>στέον ἀνθρώπου,
65     [— — — — — — — — — — — — — — — — —] ἢ νομὸς μὴ κεκαθαρμένος κατὰ τὸν νόμον
    [— — — — — — — — — — — — — — τὸ ὀ]στέον ἐκφερόντω καὶ θαπτόντω τοὶ δαμόται, εἷ
    [κα ἦι τὸ ἱερόν· αἰ δέ τίς κα ἀγχισ]τεὺς ἢ κύριος ἦι τοῦ ἀποθανόντος ἢ ἐσελθόν-
    [τος, — — — — — — — — — — — — —]ω αὐταμερὸν ἐπεί κα πύθωνται· ἐπεὶ δέ κα ἐξαρθῆι
    [— — — — — — — καὶ μηδὲν ἔτι αὐτῶ]ν̣ ἐμφανὲς ἦι, καθαράντω τὸ ἱερὸν τοὶ ἀγχιστεῖς
70     [ἢ κύριοι· αἰ δέ κα μὴ ἔωντι ἀγχιστ]εῖς ἢ κύριοι, καθαράντω τοὶ δαμόται, εἷ κα ἦι τὸ ἱε-
    [ρόν· — — — — — — — — — — — — —] ἐξαγέτω ἁ ἱέρεια Κοροτρόφον κατὰ τὰ νομι<ζ>ό-
    [μενα — — — — — — — — καὶ θυέτω ὗ]ν ἢ οἶν Κοροτρόφωι· ἐπεὶ δέ κα ταῦτα ποιήσων-
    [τι, — — — — — — — — — — καθαράντω κ]αὶ περιρανάντω ἀπὸ χρυσίου καὶ προσπερ-
    [μείας· τὸ δὲ ἀνάλωμα τελεσάντω τοὶ τ]αμίαι τᾶς πόλιος τοῖς δαμόταις, αἴ κα μὴ
75     [ἔωντι ἀγχιστεῖς ἢ κύριοι τοῦ ἀποθ]α̣νόντος ἢ ἐσελθόντος· αἰ δέ κα ἐόντες
    [ἀγχιστεῖς ἢ κύριοι μὴ ποιήσωντι κατὰ] τὰ γεγραμμένα, τοὶ δαμόται ἐξενει-
    [κάντω καὶ καθαράντω καὶ ἐσπρασσέσ]θων παρὰ τῶν ἀγχιστέων ἢ κυρίων
    [τὸ ἀνάλωμα, ἁ πρᾶξις ἔστω αὐτοῖς καθά]περ ἐγ δίκας· καθαίρεν δὲ καὶ τὰ ἴδι-
    [α — — — — — — — — — — — — — ὡς γέ]γ̣ραπται.              vacat
80 [αἰ δέ τίς κα — — — — — — — ἀπάγξηται σχοι]νιδίωι, ὁ ἰδὼν πράτιστον καταλυσά-
    [τω — — — — — — — — — — — — — — — τὸ] δὲ ξύλον ἐξ οὗ κα ἀπάγξηται, ἀπο-
    [— — — — — — — — — — — — — — — — — τ]ὸ σχοινίον ὁ ἰδών· αἰ δέ κα ἱερεὺς ἴδηι,
    [— — — — — — — — — — — — — — — — — πο]ιεῖν.              vacat
[αἰ δέ κα — — — — — — — — — — — — — — — —] θ̣ύοντι θεοῖς ἢ θεαῖς οἷσιν κυόεν-
85     [τα — — — — — — — — — — — — — — — — — —]ανεν τῶν θυομένων ἱερείων ἅ κα
    [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — τ]ὸμ πριάμενον ἀποδόμεν τῶι ἀ-
    [ποδομένωι — — — — — — — — — — τούτων ἦι ἀπο]φορά· τὸν δὲ ἀποδόμενον τὸ
    [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ὅτι οὐ κυόεν οὐκ ἀπέδοτο,
    [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τού]των ἦι ἀποφορά, ἀποδόμεν
90     [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τὸ] ἱαρήιον ἀποδόμεν τὰν τι-
    [μὰν — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —].              vacat
[αἰ δέ κα — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] ἕ̣πεσθαι ἐπὶ θυσίαν,
    [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]#⁷ περι#⁷[— — —]
    [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —]
Search Help