Honorific inscription for two boxers. Marble base.
[ ]
Lydia — Tripolis (Yenicekent) — late 2nd c. AD — EA 42 (2009) 84, 3 — AnnÉp (2009) 1403
| 1 | [Μ. Αἴ]λ. ∙ Οὔλ. ∙ Ἀντ. ∙ Μεσσαλεῖνος ὁ κράτι- |
| στος ἐτείμησεν ἀνδριάσιν ∙ Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρ(ήλιον) Ἐ- | |
| παφρόδειτον Ἐπαφροδείτου, πατρὸς καὶ | |
| πάππου βουλευτῶν, πύκτην, | |
| 5 | καὶ ∙ Μ(ᾶρκον) ∙ Αὐρ(ήλιον) Ἰουλιανὸν Ἰουλιανοῦ τοῦ Πα- |
| πίου, πύκτην, ἐνδόξως ἀγωνισαμένους | |
| καὶ συνεξελθόντας τὸν ἀγῶνα τῶν Μεγά- | |
| λων Ἀτταλιανείων Ὀλυμπίων τὸν πρώτως | |
| vacat παρ’ ἡμεῖν ἀχθέντα. vacat |