Petition to the provincial governor. Two joining fragments of a marble plaque; a molded border preserved on the left.
[ ]
Lydia — Sardis (Sart) — 221 AD — Estudios de epigrafia (2009) 377-386 — AnnÉp (2009) 1391
See also:
| 1 | Ο̣[․․]Ι̣Κ̣Ι̣Ι̣Ι̣Ο̣[․․․․․ ․․․․․ ․․․․․ ․․․] |
| ΑΣ ἐπικαρπίους, ∙ ἅτινα [․․․․․ ․․․․]- | |
| σαντες πρῶτον μὲν ΣΕ[․․․․․ ․․․․] | |
| ἀνθυπ(—) κὲ ἐτύχομεν ὑπογ[ραφῆς ταύτης]· | |
| 5 | vv δύνασθε τὰς ἐκ παλαι̣[οῦ ἔθους] |
| vv θυσίας ἐπιτελεῖν ΕΥΧ[․․․․․ ․․․] | |
| vv τοῦ θείου οἴκου, ἐμοῦ Κ[․․․․․ ․․․] | |
| vv μόνον τὰς παρανόμους Ε[․․․․․ ․․․] | |
| ἀλλὰ κὲ Μαν(ιλίῳ) Φούσκῳ τῷ κρα(τίστῳ) ἀ[νθυπ(άτῳ) ἐτύχο]- | |
| 10 | μεν ὑπογραφῆς ταύτης̣ vv [․․․․․ ․․․․] |
| vv ὑμεῖν ὑπογραφῇ ΧΡΗΣΘ[․․․․․ ․․․․] | |
| δεόμεθα οὖν σοῦ, κύριε, Θ̣[․․․․․ ․․․ εὐ]- | |
| λάβειαν ἡμῶν ἐπιτελούν[των τὰ μυστή]- | |
| ρια κὲ τὰς εἰθισμένας σπο[νδὰς ․․․․] | |
| 15 | vv ἔχοντες ὑπογραφὰ[ς ․․․․․ ․ ἐ]- |
| %⁸⁰%⁸⁰τύχετε δυνάμεν[οι τὰς ἐκ πα]- | |
| %⁸⁰%⁸⁰λαιοῦ ἔθους θυσία[ς ἐπιτελεῖν]· | |
| ἐξεσφραγίσθη ἐν Σάρδ[εσι πρὸ — — καλαν]- | |
| DW=N {27[[1E]1I)]%5DW=N}27 *DEKEMBRI/WN #51 *GRA/T[W| _ _ _ _] | |
| 20 | [ὑ]πάτοις, μηνὸς Αὐδνα̣[ίου — —]. |
| vacat |