Epitaph of Tatia. Marble pedimental stele; between lines 1 and 2 of the inscription a basket and comb on the left, a wreath in the middle, a mirror on the right.
[ ]
Lydia, N.E. — Prov. unkn. [Ant. Mkt.] — 103/104 AD — EA 39 (2006) 91, 7
| 1 | ἔτους ρπηʹ, μη(νὸς) Αἰδοναίου {²⁶Αὐδναίου}²⁶ λʹ· |
| Παπιας Τατίαν τὴν γυν- | |
| αῖκα, Παπιας τὴν μητέρα, Ἑ- | |
| ρμᾶς τὴν θρέψασα<ν>, Γραπτὴ | |
| 5 | τὴν κυρίαν, Σωτήρ, Πλόκα- |
| μος τὴν κυρίαν, Μελτίνη | |
| τὴν θυγατέρα, Ὀλύμπιχος | |
| τὴν θυγατέρα, Ὀλύμπιχος | |
| τὴν ἀδελφήν, Ἀφειν τὴν | |
| 10 | ἀδε<λ>φήν, Μενεκράτης τὴν |
| ἀδελφὴν καὶ οἱ συνγενεῖς | |
| Τατίαν· χαῖρε. |