Epitaph of Proklos. Lower part of a stele of white marble; above the inscription the lower part of two standing relief figures.
[ ]
Lydia, N.E. — Prov. unkn. [priv. coll.] — 246/247 AD — EA 30 (1998) 40, 30 — SEG 51.1685; 56.1249 (cf.)
| below relief.1 | ἔτους ∙τ∙λ∙αʹ∙, μη(νὸς) Περιτίου |
| εʹ ∙ Μάρκελλα ∙ ἡ μήτηρ | |
| καὶ Ζηνόδοτος ∙ ὁ θέρ- | |
| ψας {²⁶θρέψας}²⁶ καὶ Ἀφφιανὸς ὁ μήτωρ | |
| 5 | καὶ Ἀγαθήμερος ὁ σύμ- |
| τροφος καὶ ἡ μάμη Φιλο- | |
| ξενὶς ∙ ἐτείμησαν ∙ μνεί̣- | |
| [α]ς χάριν ∙ ζή∙σαντα ἔτη ∙ ιεʹ ∙ | |
| [Π]ρόκλον. vacat |