Honorific inscription for M. Cn. Licinius Rufinus.  Rectangular marble statue base.
[ ] Lydia — Thyateira (Akhisar) — Akselendi: Karapallut Mevkii — sh. aft. 238 AD — Tyche 12 (1997) 111-123 — SEG 51.1680 (cf.)
See also:
1       ἀγαθῆι τύχηι·
Μ(ᾶρκον) Γναῖον Λικίν(ιον) Ῥουφεῖνον
ἱππικόν, σύνβουλον Σεβ(αστοῦ), πράξα[ν]-
τα τὰς Ἑλληνικὰς ἐπι[σ]τ̣ολάς, ἐπὶ
5 παιδείας Σεβ(αστοῦ), ἐπὶ τῶν καθόλου λό-
γων, ἐπὶ τῶν ἀποκριμάτων, στρατη-
γὸν Ῥωμαίων, ἡγεμόνα ἐπαρχείας Νο-
ρικοῦ, ἱερέα σακερδωτίου Τίτου̣ Τατίου̣,
ἐν τῶι συνβουλίωι τῶν εἴκοσιν [ἀν]-
10 δρῶν, ἐπιλεχθέντα φίλον τοῦ Σεβ(αστοῦ),
πρεσβεύσαντα πολλάκις πρὸς τοὺς
αὐτοκράτορας καὶ πάντα τὰ δίκαια
τῆι πατρίδι κατορθώσαντα, τὸν
λαμπρότατον ὑπατικὸν διά τε
15 ἀφθονίαν τροφῶν καὶ ἔργων πολ-
λῶν καὶ μεγάλων κατασκευὰς κοι-
νῇ τε καὶ κατὰ ἕνα εὐεργέτην
              vacat
18 οἱ κηπουροί.
Search Help