Bilingual honorific inscription for the emperor Tiberius. Five marble fragments (four joining).
[ ]
Lydia — Sardis (Sart) — aft. 17 AD (perh. 34/35 AD) — Forschungen in Lydien (1995) 27-29
1 | Ti(berius) Caesar [divi Augusti f(ilius), divi Iuli n(epos), Augustus, pont(ifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate) XXXVI?] |
imp(erator) VIII, c[o(n)s(ul) V — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] | |
[Τ]ιβέρ̣[ιος Καῖσαρ, Θεοῦ Σεβαστοῦ υἱός, Θεοῦ Ἰουλίου υἱωνός, Σεβαστός, ἀρχιερεύς], | |
δημ[αρχικῆς ἐξουσίας λϛʹ, αὐτοκράτωρ ηʹ, ὕπατος εʹ, — — — — — — — — — — —] | |
isolated frg.1 | [— — —]ΟΣ[— — —] |
[— — — —]Ο̣[— — —] |