Honorific decree for Zoilos, an official of Ptolemaios V. Pedimental stele of gray marble, preserved on the left and at the back. Non-stoich. c. 38.
| 1 | ἐ̣πὶ Εὐπολέμου ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Πτολεμαιΐδο̣[ς δε]- |
| [κ]άτης πρυτανείας, ἧι Στρατόνικος Στρατονίκ[ου Ἁ]- | |
| [μ]αξαντεὺςIX ἐγραμμάτευεν· Μουνιχιῶνος ἑν[δεκά]- | |
| τει· βουλὴ ἐμ βουλευτηρίωι σύνκλητος στρατ[ηγῶν] | |
| 5 | π̣αραγγειλάντων καὶ ἀπὸ βουλῆς ἐκκλησία [κυρία] |
| ἐν τῶι θεάτρωι· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν Φ[— c.5 —] | |
| της Θεόφρονος Λαμπτρεὺς καὶ συμπρόεδρο[ι· ἔδοξεν] | |
| τεῖ βουλεῖ καὶ τῶι δήμωι· v Δημήτριος Κτήσ[ωνος Προ]- | |
| [β]α̣λίσιος εἶπεν· ἐπειδὴ Ζωΐλος τιμώμεν[ος ὑπὸ τοῦ] | |
| 10 | [βα]σιλέως Πτολεμαίου καὶ ὢν ἐμ προαγω[γῆι μεγάληι] |
| [εὔνου]ς ὢ[ν] διατελεῖ κοινῆι τε τῶι δήμ[ωι καὶ κατ’ ἰδί]- | |
| [αν τοῖς ἀφικν]ουμένοις τῶμ πολιτῶν ε[ἰς Αἴγυπτον] | |
| [καὶ περὶ τού]τ̣ων ἐμπεφ̣[α]νίκασιν [— — — c.13 — — —] | |
| [— — — — — — — — — — — —]ΙΕ[— — — — — — — —] |