Five decrees in honor of Herakleides of Salamis. Stele of white marble, nearly intact. Stoich. 39 (ll. 2-66).
[ ]
Attica — Athens — Akropolis — 325/4 BC — IG II² 360 w. Add. p. 660 — C.J. Schwenk, Athens (1985) 334, 68 — Rhodes and Osborne, GHI (2003) 95
See also:
cymatium.1 | θεο[ί]· |
V.2 | ἐπ’ Ἀντικλ<έ>ους ἄρχοντος, ἐπὶ τῆς Αἰγεῖδος πέμπτ- |
ης πρυτανείας, ἧι Ἀντιφῶν Κοροίβου Ἐλευσί(νιος)VIII ἐγρα- | |
μμάτευεν· ἑνδεκάτηι· τετάρτηι καὶ τριακοστῆι τῆς πρυταν- | |
5 | είας· τῶμ προέδρων ἐπεψήφιζ̣εν Φίλυλλος Ἐλευσί(νιος)· |
Δημοσθένης Δημοκλέους Λαμπτρεὺς εἶπεν· ἐπειδ- | |
ὴ Ἡρακλείδης Σαλαμίνιος διατελεῖ φιλοτιμούμ- | |
ενος πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων καὶ ποιῶν ὅ τι δ- | |
ύναται ἀγαθόν, <κ>αὶ πρότερόν τε ἐπέδωκεν ἐν τῆι σ- | |
10 | πανοσιτίαι ∶ ΧΧΧ ∶ μεδίμνους πυρῶν ∶ 𐅃 ∶ δράχμου- |
ς πρῶτος τῶν καταπλευσάντων ἐνπόρων, καὶ πάλιν, | |
ὅτε αἱ ἐπιδόσεις ἦσαν, ἐπέδωκε ∶ ΧΧΧ ∶ δραχμὰς εἰ- | |
ς σιτωνίαν, καὶ τὰ ἄλλα διατελεῖ εὔνους ὢν καὶ φι- | |
λοτιμούμενος πρὸς τὸν δῆμον, δεδόχθαι τῶι δήμω- | |
15 | ι· ἐπαινέσαι Ἡρακλείδην Χαρικλείδου Σαλαμίνι- |
ον καὶ στεφανῶσαι χρυσῶι στεφάνωι εὐνοίας ἕνεκ- | |
α καὶ φιλοτιμίας τῆς πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων· | |
εἶναι δ’ αὐτὸν πρόξενον καὶ εὐεργέτην τοῦ δήμου | |
τοῦ Ἀθηναίων αὐτὸν καὶ ἐγγόνους· εἶναι δ’ αὐτοῖς | |
20 | καὶ γῆς καὶ οἰκίας ἔνκτησιν κατὰ τὸν νόμον καὶ σ- |
τρατεύεσθαι αὐτοὺς τὰς στρατείας καὶ εἰσφέρε- | |
ιν τὰς εἰσφορὰς μετὰ Ἀθηναίων· ἀναγράψαι δὲ τόδ- | |
ε τὸ ψήφισμα τὸν γραμματέα τὸν κατὰ πρυτανείαν | |
καὶ τοὺς ἄλλους ἐπαίνους τοὺς γεγενημένους αὐ- | |
25 | τῶι ἐν στήληι λιθίνει καὶ στῆσαι ἐν ἀκροπόλει· ε- |
ἰς δὲ τὴν ἀναγραφὴν τῆς στήλης δοῦναι τὸν ταμία- | |
ν ΔΔΔ δραχμὰς ἐκ τῶν εἰς τὰ κατὰ ψηφίσματ’ ἀναλισ- | |
⸏κομένων τῶι δήμωι. vacat | |
III.29 | Τηλέμαχος Θεαγγέλου Ἀχαρνεὺς εἶπεν· ἐπειδὴ Ἡρ- |
30 | ακλείδης Σαλαμίνιος ἐπέδωκεν τὸν σῖτον τῶι δή- |
μωι πεντέδραχμον πρῶτος τῶν καταπλευσάντων ἐ- | |
μπόρων ἐπ’ Ἀριστοφῶντος ἄρχοντος, ἐψηφίσθαι τῶ- | |
ι δήμωι ἐπαινέσαι Ἡρακλείδην Χαρικλείδου Σαλ- | |
αμίνιον καὶ στεφανῶσαι αὐτὸν χρυσῶι στεφάνωι | |
35 | φιλοτιμίας ἕνεκα τῆς εἰς τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίω- |
ν· ἐπειδὴ δὲ καταχθεὶς ὑπὸ Ἡρακλεωτῶν πλέων Ἀθή- | |
ναζε παρειρέθη τὰ ἱστία ὑπ’ αὐτῶν, ἑλέσθαι πρεσβ- | |
ευτὴν ἕνα ἄνδρα ἐξ Ἀθηναίων <⁶¹ἁπάντων, ὅστις ἀφικόμενο>⁶¹ς ε- | |
ἰς Ἡράκλειαν ὡς Διονύσιον ἀξιώσει ἀποδοῦναι τ- | |
40 | ὰ ἱστία τὰ Ἡρακλείδου καὶ τὸ λοιπὸν μηδέν’ ἀδικε- |
ῖν τῶν Ἀθήναζε πλεόντων· καὶ ταῦτα ποιῶν τά τε δί- | |
καια ποιήσει καὶ οὐθεν<⁶¹ὸς ἀτυχ>⁶¹ήσει τοῦ δήμου 〚τ̣[ο]ῦ̣ Ἀ̣〛- | |
〚θηναίων〛 τῶν δικαίων· δοῦναι δὲ τῶι αἱρεθέντ<⁶¹ι πρεσβευ>⁶¹- | |
<⁶¹τεῖ εἰς ἐφόδι>⁶¹α τὸν ταμίαν τοῦ δήμου ∶ 𐅄∶ δραχμὰς ἐκ τῶ- | |
45 | ν κατὰ ψηφίσματ’ ἀναλισκομένων τῶι δήμωι. εἱρέθ- |
η πρεσβευτὴς Θηβαγένης Ἐλευσίνιος. vacat | |
I.47 | Τηλέμαχος Θεαγγέλου Ἀχαρ(νεὺς) εἶπεν· ἐψηφίσθαι τῶι |
δήμωι τὴμ βουλὴν προβουλεύσασαν ἐξενεγκεῖν ε- | |
ἰς τὴν πρώτην ἐκκλησίαν περὶ Ἡρακλείδου, καθότ- | |
50 | ι εὑρήσεται, ἄν τι δύνηται ἀγαθὸν παρὰ τοῦ δήμου |
⸏τοῦ Ἀθηναίων. vacat | |
II.52 | Κηφισόδοτος Εὐαρχίδου Ἀχαρνεὺς εἶπεν· περὶ ὧν ὁ |
δῆμος προσέταξεν τῆι βουλῆι προβουλεῦσαι περ- | |
ὶ Ἡρακλείδου τοῦ Σαλαμινίου, δεδόχθαι τῆι βουλ- | |
55 | ῆι· ἐπειδὴ Ἡρακλείδης καταπλεύσας Ἀθήναζε σῖτ- |
ον ἄγων ἐπέδωκεν τῶι δήμωι τρισχιλίους μεδίμν- | |
ους πέντε δραχμῶν <⁶¹ἕκαστον, τοὺς προέ>⁶¹δρους, οἳ ἂν λάχωσι- | |
ν προεδρεύειν εἰς τὴν πρώτην ἐκλησίαν, προσαγα- | |
γεῖν Ἡρακλείδην πρὸς τὸν δῆμον καὶ χρηματίσαι, | |
60 | γνώμην δὲ ξυμβάλλεσθαι τῆς βουλῆς εἰς τὸν δῆμο- |
ν, ὅτι δοκεῖ τῆι βουλεῖ ἐπαινέσαι Ἡρακλείδην Χα- | |
ρικλείδου Σαλαμίνιον καὶ στεφανῶσαι <⁶¹χρ%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰%⁸⁰>⁶¹- | |
υσῶι στεφάνωι ἀπὸ 𐅅 δραχμῶν· εἶναι δ’ αὐτῶι καὶ εὑ- | |
ρέσθαι παρὰ τοῦ δήμου ὅ τι ἂν δύνηται ἀγαθόν, ὅπως ἂ- | |
65 | ν καὶ οἱ ἄλλοι φιλοτιμῶνται <⁶¹εἰδότες, ὅτι τιμᾶι καὶ στεφανοῖ>⁶¹ ἡ βουλὴ τοὺς φ[ι]- |
λοτιμουμένους. vacat | |
IV.67 | Φυλεὺς Παυσανίου Οἰναῖος εἶπεν· ἐπειδὴ Ἡρακλείδης Σαλαμίνιος καταπλεύ- |
σας Ἀθήναζε σῖτον ἄγων ἐπ’ Ἀριστοφῶντος ἄρχοντος ἐπέδωκεν τῶι δήμωι ΧΧΧ με- | |
δίμνους 𐅃 δράχμους καὶ διὰ ταῦτα ὁ δῆμος ἐψηφίσατο αὐτῶι τὴν βουλὴν προβου- | |
70 | λεύσασαν ἐξενεγκεῖν εἰς τὸν δῆμον, καθότι εὑρήσεται, ἄν τι δύνηται ἀγαθὸν παρὰ |
τοῦ δήμου τοῦ Ἀθηναίων, καὶ πάλιν ἐπ’ Εὐθυκρίτου ἄρχοντος ἐπέδωκεν τῶι <δήμωι> εἰς <⁶¹σιτωνί>⁶¹αν ΧΧΧ δ- | |
ραχμάς, δεδόχθαι τῆι βουλῆι· τοὺς προέδρους, οἳ ἂν λάχωσι προεδρεύειν εἰς τὴν κυρίαν | |
ἐκκλησίαν, προσαγαγεῖν Ἡρακλείδην πρὸς τὸν δῆμον καὶ χρηματίσαι, γνώμην δὲ ξυ- | |
μβάλλεσθαι τῆς βουλῆς εἰς τὸν δῆμον, ὅτι δοκεῖ τῆι βουλῆι ἐπαινέσαι Ἡρακλείδην | |
75 | Χαρικλείδου Σαλαμίνιον καὶ στεφανῶσαι χρυσῶι στεφάνωι ἀπὸ ∶ 𐅅 ∶ δραχμῶν· |
εἶναι δ’ αὐτῶι καὶ εὑρέσθαι ἀγαθὸ[ν πα]ρὰ τοῦ δήμου, ὅτου ἂν δοκεῖ ἄξιος εἶναι, ὅπως | |
ἂν καὶ οἱ ἄλλοι ἐθέλωσι [— c.4 —]Ω[— — c.12 — — τὴν βου]λ̣ὴ̣ν̣ καὶ τὸν δῆ[μ]ο[ν] ὁρῶντες | |
τοὺς φιλοτιμουμέ[νους — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — τὸν] δῆμον | |
[— c.5 —]#⁷[— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] πάσα̣ι̣ς | |
80 | Α̣[— — — — — — — — c.28 — — — — — — — —]ς. vacat |
{²in corona:}² {²in corona:}² {²in corona:}² {²in corona:}² | |
ὁ δῆμος ὁ δῆμος ἡ βουλή ἡ βουλή |