RegionsAttica (IG I-III)Eleusis
I.Eleusis 52 I.Eleusis 51 I.Eleusis 53
Account-inventory of the epistatai.  Fourteen fragments of an opisthographic stele of white (“Pentelic”) marble. Stoich.
[ ] Attica — Eleusis — 408/7 BC — IG I³ 386-387 — M. Cavanaugh, Eleusis and Athens (1996), Part II
See also:
face A.1                                 θ̣[ε]ο[ί]
  ἐπιστάται Ἐλευσῖνι ἐπὶ Εὐκτέμ̣[ονος ἄρχοντος ․․․․9․․․․․]τος Πειραιεύς, Μενεκλε͂ς ℎιπποτομάδες, ℎοῖς Ἀμφισθένες Ποτά-
  μιος ἐγραμμάτευε ⁙ τάδε παρελά[βομεν παρὰ το͂ν προτέρον ἐ]πιστατο͂ν, παρ’ Εὐφιλέτο Κεφισιο͂ς καὶ χσυναρχόντον, ℎοῖς vvvv
  Κτε͂σος Συπαλέττιος ἐγρα̣μμάτ[ευε                                                 ]    vacat
col. I.5   vvv ἐμ πόλει· ἀπαρχέ·     vacat
  vv ⸏ΧΗΔΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ    vacat
  ΙΙΙ vvvvv          ⸏Αἰγιναῖοι         vacat
  vvvvvvv               ἀργυρ̣ίο ἐπισέμο   vacat
  ⸏ΤΤ𐅆ΗΗΔΔ𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ𐅁̣              vacat
10   𐅒𐅑𐅐 vvvv        ⸏χρυσίο Κυζικενο͂ σστατ̣[ε͂ρες vvvvv ]
  𐅅ΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂       ⸏καρχέσια ∶ ἀργυρᾶ ∶ 𐅃 ∶ σταθμ[ὸν τούτον vvvv  ]
  vvvvvvv                ποτέρια ∶ ΙΙΙ ∶ σταθμὸν τού[τον vacat    ]
  ⸏ΗΗΗΗΔΔΔΔ𐅃     vacat
  vvv  ἐν το͂ι Ἐλευσινίοι το͂ι ἐν ἄσ[τει           vacat   ]
15   vvvvvvv          ⸏φιάλε ἀργυρᾶ πρὸς το͂ι [τοίχοι vvvvvvv  ]
  vvvvvvv          ⸏ℎυποδερὶς ∶ χρυσε͂ μέλ[αινα ∶ Ι   vacat   ]
  vvvvvvv          ⸏χρυσοῖ ∶ κέρχνοι ∶ 𐅃 vvv [          vacat      ]
  vvvvvvv          ⸏κιβότιον ἐλεφάντιν̣[ον   vacat  ]
  vvvvvvv          ⸏δακτυλίο ∶ χρυσὸ ∶ δύο [σταθμὸν ∶ 𐅃ΙΙΙΙ vvvvv]
20   vvv   ⸏σκεύε ἐν το͂ι Ἐλευσινίοι· [                        vacat      ]
  vvvvvvv               ρρυμοὶ ∶ σεσιδερομέ[νοι ∶ 𐅄Ι        vacat      ]
  vvvvvvv               ρρυμοὶ ∶ ἀσιδέροτοι [∶ ΔΙ              vacat      ]
  vvvvvvv               κεράμο ζεύγε καιν[ὰ ∶ ΔΔΔΔΙΙ         vacat      ]
  vvvvvvv               ἄμπρον ∶ Ι ∶ τετρακύκ̣[λο καινὸ ∶ ΙΙ   vacat      ]
25   vvvvvvv          ⸏ἄχσονε μεγ̣ά̣λο ∶ ΙΙ ∶ ἄ̣[χσονε σμικρὸ ∶ ΙΙ vvvvv]
  vvvvvvv               χσύλα ἐς τροχὸ[ς τετρακύκλο ․․ vvvvvv]
  vvvvvvv          ⸏πτελέινα ∶ ΔΙΙΙ ∶ μ[ελέϊνα ․․     vacat      ]
  vvvvvvv              ρρυμὸς δίκρο̣[ς σεσιδερομένος ∶ Ι vvv]
  [vvvvvvv             ἀ]σιδ̣έροτο̣[ς δίκρος ∶ Ι     vacat    ]
30   [vvvvvvv             ․․․․․11․․․․․․ια ∶ Ι          vacat      ]
  [vvvvvvv             σερὰ καινὲ πέχεον ∶ 𐅄ΔΔ         vacat      ]
  [vvvvvvv             σερὰ καινὲ πέχεον ∶ 𐅄Δ            vacat      ]
  [vvvvvvv             ἀρτέματα ρρυμοῖς ∶ ΔΔΔΔΙ       vacat      ]
  [vvvvvvv             βύρσαι Σικελικαὶ ∶ Δ𐅃ΙΙΙ          vacat      ]
35   [vvvvvvv             ℎιχσο͂ Τ ∶ καὶ στατε͂ρες ∶ 𐅃ΙΙΙ   vacat      ]
  [vvvvvvv             κατάδεσμα σιδερᾶ ∶ 𐅃ΙΙΙ       vacat      ]
  [vvvvvvv             χάλικες σιδεραῖ ∶ 𐅃ΙΙΙ            vacat      ]
  [vvvvvvv             κόφινος καὶ ἄμε ∶ Ι                  vacat      ]
  [vvv      Ἐλευσῖνι                                            vacat      ]
40   [vvvvvvv             φιάλαι σύμπασαι Η𐅄ΔΔΙ   vacat   ]
  [ΤΤΧΧ vvv          τούτον ἀργυραῖ ΗΔΔΔΔ𐅃ΙΙ   vacat    ]
  [ΗΗΗΗΔ̣𐅂 v        χρυσαῖ ΙΙΙ σταθμὸν χρυσο͂ν   vacat   ]
  [Η𐅃̣․․․․․                 κύλιχς χρυσε͂ σταθμόν           vacat     ]
  [Η𐅃 vvvvv           κύλιχς ἀργυρᾶ σταθμόν         vacat    ]
45 [𐅄]Δ[ΔΔΔ𐅂𐅂ΙΙ      χρυσὶς ∶ Ι ∶ σταθμὸν ταύτες   vacat    ]
  Η[․․․․Δ v                οἰνοχόε ἀργυρᾶ σταθμόν     vacat      ]
  ΗΗΗ𐅄ΔΔ[Δ] ⸏[οἰνοχόε ἀργυρᾶ σταθμόν     vacat      ]
  𐅐𐅐𐅐𐅐ΣΣΣ           χ[ρυσίο στατε͂ρες Δαρεικοί vvvvv ]
  Σ vvvvvv         ⸏Κυζ[ικενός           vacat      ]
50   vvvvvvv           ⸏ἕκτα[ι Φοκαΐδες ΙΙΙ     vacat      ]
  ΗΗΗ𐅃𐅂𐅂Ι      ⸏χρυσίο [ἀσέμο συμμείκτο σταθμόν v ]
  vvvvvvv          ⸏σφραγῖδες λ[ίθι]ν̣α̣[ι ∶ ․    vacat      ]
  vvvvvvv          ⸏σφραγῖδες λίθιν̣α̣ι̣ [∶ ․Ι    vacat      ]
  𐅃Ι vvvvv         ⸏ℎυποδερὶς ∶ χρυσε͂ ℎέλκοσ[α    vacat      ]
55   vvvvvvv          ⸏κόθονες χαλκοῖ ∶ 𐅃ΙΙ          vacat
               vv             ἀργύριον ἄσεμον                    vacat
56-57   𐅅𐅂𐅂𐅂𐅂
57               vv        ⸏καὶ χσενικὸν ℎομο͂                vacat
  vvvvvvv               ἀργύριον ἐπίσεμον             vacat
⸏ΤΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂Ι      vacat
60   vvv       ἀναθέματα·    vacat
  vvvvvvv              πρὸς το͂ι τοίχοι ℎόρμος  vacat
  vvvvvvv              χρυσο͂ς ἀκύλον ∶ Δ𐅃Ι  vacat
  vvvvvvv              πλάστρα χρυσᾶ          vacat
  vvvvvvv         ⸏τὸ δεμόσιον ἀνέθεκεν   vacat
                              vacat 0.107 m.
 
col. II.5 [vacat                     φιάλε ἀργυ]ρᾶ ∶ χρυσόμφαλος v
[vacat                     Σαλαμινοκ]λε͂ς ∶ ἀνέθεκε vvvv
[vacat 𐅂𐅂𐅂 vv       δακτύλιος χρ]υσο͂ς ∶ σταθμὸν τούτο
[vacat                     σφραγιδίο δ]ύο̣ χρυσίοι δεδεμένο
[vacat                     ․․․․8․․․․ χα]λκε͂ Πίστος ἀνέθεκε
10 [                λίθοι    ℎέκποδα καὶ] πεντέποδα ∶ Ι vvv
[                             ὀκτόποδα]ς ἐς στρο͂μα ∶ 𐅃 vvvvv
[                             τετράποδα ἐς] στρο͂μα ∶ Ι vvvv[v]
[                             πλίνθοι ℎυπὸ τε͂]ι σκενε͂ι ∶ ΔΔΔ[Δ]
[                             ἐν το͂ι βολευτερίοι ․] vvvvvvvvv
15 [                             ℎεμιπλίνθια ․ σφόνδ]υλοι ∶ [․․]
[                             ἐν Αἰγίνει σαθρὸν γ]ο̣νιαῖ[ον ∶ Ι]
[                             σαθρὸν ℎέκποδα καὶ] τετρά[ποδα ∶ Ι]
                        [Πεντελεικοί                   ] vacat
[                             τρίποδε ἀμφοτέραι ∶ ΙΙ vvvvvv]
20 [                             ℎέκποδες καὶ δίποδες 𐅃ΙΙΙ vv]
[                             ․․․․․․13․․․․․․․π̣․․․𐅃 vvvvv]
[                             ․․․․․․․․16․․․․․․․․ς ․𐅃̣ vvvvv]
[                             ․․․․․․13․․․․․․․φ̣ο]πι̣α ∶ Ι̣ vvvv
[                             ․․․․․10․․․․․ στυλ]οβάται ∶ ΙΙΙΙ v
25 [                             ․․․․․․12․․․․․․]ες ΔΔΔΔ vvvvv
[                             ․․․․9․․․․․ γ]ο̣νιαῖος   vacat
[                      ]v    κρεπ[ιδιαῖο]ν ἐργασμένον ∶ Ι
[                    ]vv    γονιαῖο̣[ν ℎέ]τ̣ερον ἐργασμένον ∶ Ι
[                    ]vv    ἐπίκρανον ἐ[ργ]α̣σμένον ∶ Ι vvv
30 [                  ]vvv    κρεπιδιαίος [∶ Δ𐅃 ∶ τούτον ὀκ]τό̣πος ∶ Ι
[                  ]vvv    ὀρθοστάτας ∶ Δ[ΙΙ ∶ δίποδας ∶ ΙΙΙΙ ∶]
[               ]v  Αἰγιναῖοι ∶ τετράποδ[ες ἀμφοτέραι ∶ 𐅃ΙΙΙ]
[                ]vvvv    ℎέκποδε καὶ τ̣[ετράποδε ∶ ΙΙ vvv]
[                ]vvvv    ℎέκποδες κα[ὶ δίποδες ∶ ΙΙΙ vvv]
35 [                       ]v    στυλίδες ∶ 𐅃[Ι ∶ δίποδε ἀμφοτέραι ∶ ΙΙ]
[                     χσύλα ∶ π]ε̣ύκινα [∶ 𐅃Ι ∶ ἐλάτινα ∶ ΔΔΔ vv]
[                               σ]χιστὸ ∶ Ι[Ι ∶ ℎαμαχσιαίο ∶ ΙΙ vvvvv]
[                        ]     ℎ̣εμίτομα ∶ ΔΔΔ ∶ τ̣[ρίτομα ∶ 𐅄 vvvv]
[                    ]v  ⸏τετράτομα ∶ 𐅃ΙΙΙ ∶ αἰγ̣ί̣[δος χσύλα ․․․]
40 [                    ]vv     ℎυπὸ τε͂ι σκενε͂ι ℎαμα[χσιαῖα ․․]
[               ]vvv  ⸏τετράγονα Θουριακὰ ∶ ΔΔΔ𐅃 [vv]
[             ]vvvv  ⸏κεράμο καινο͂ ζεύγε ∶ ΗΗΗΗ vv
[             ]vvvvv     ἀπὸ το͂ νεὸ καθειρεμένα vvv
[             ]vvvvv     κεράμο ζεύγε ∶ Χ𐅅ΗΗ𐅄 vvvvvvv
45 [           ]vvvvv       σφόνδυλο̣ι ∶ 𐅄ΙΙΙΙ ∶ σπε[ῖρ]αι ∶ Δ𐅃Ι vv
[           ]vvvvv       χσύλα ἐπιστύλια ∶ ΔΔΙ   vacat
[           ]vvvvv       ἐγ δυοῖν κεκολλεμένον ∶ Ι   vacat
[             ]vvvv       σφεκίσκοι ἀπὸ τε͂ς στοᾶς vvv
[             ]vvvv   ⸏καθειρεμένοι ∶ Δ𐅃ΙΙΙ vvvvvvv
50 [                  ]vvvv   θυρο͂ν ζεύγε ∶ ΙΙΙ ∶ ℎικριοτε͂[ρ]ας ∶ Δ
[                    ]vvv   κλίμακε μεγάλο ∶ ΙΙ ∶ σμικ[ρ]ὰ ∶ Ι vv
[                    ]vv     τροχιλεία μεγάλο ∶ ΙΙ ∶ σ[μι]κρὸ ∶ ΙΙ
[                         ]     ℎάμαχσαι ∶ ΙΙΙ ∶ κανόνε λ[ι]θίνο ∶ ΙΙ v
[                         ]     ℎυπερτερία τετρακύκλο ∶ Ι    vacat
55 [vacat                      ℎ]υ̣περτερία μονοκ[ύ]κλο ∶ Ι    vacat
[vacat                      τροχ]ο̣ὶ τετρακύκλο̣ ∶ ΙΙΙΙ ∶ ℎύσπλεχς ∶ Ι
[vacat                      στε͂λαι χσύ]λ̣ινα[ι ∶] ΔΙΙ    vacat
[vacat                      θυρὶς δρόμον ἐφ]έλκεν ∶ Ι    vacat
[vacat                      δίσκοι ∶ ΙΙΙΙ ∶ σκ]α̣φεῖον ∶ Ι   vacat
60 [vacat                      λέβετε ἀπὸ στ]ελο͂ν ∶ ΙΙ              vacat
[vacat                 σιδέρια ℎιμάντε] ἐσκυτομένο̣ [∶ ΙΙ] vv
[vacat                      ἀσκύτολος Ι ∶] ἐφετερίαι ∶ 𐅃ΙΙ vvv
[vacat                      ℎε͂λοι ∶ Δ𐅃Ι ∶ βύρσ]α̣ ∶ ΙΙ ∶ θυρο͂ν ζεῦγος καινόν
[vacat                      σιδεροῖ τύ]λ̣οι ∶ ΔΔ𐅃 ∶ σταθμὸν ∶ Τ   vacat
65 [vacat                      μοχλοὶ σιδ]εροῖ  ∶ ΔΙΙΙ ∶ σταθμὸν ∶ 𐅈𐅐ΣΣΣ   vacat
                                         vacat 0.092 m.
 
col. III.5 vvvvvv              μοχλοὶ ∶ ΙΙΙΙ ∶ σταθμὸν ∶ ΤΤΤ   vacat
vvvvvv              χοίνικε σιδερᾶ ∶ ΙΙ ∶ τέρετρα ∶ ΙΙΙ∶ χοάνα ∶ ΙΙ v
      vvv              σμινύαι ∶ ΙΙΙΙ ∶ σιδερίο ℎυπάμπρο ∶ ΙΙ vvvvvv
      vvv              κλεῖθρα ∶ ΙΙΙ ∶ σταθμὸν ∶ Τ ∶ πρίον λιθοπρίστες ∶ Ι
      vvv              πρίστις ∶ Ι ∶ καρκίνος ∶ Ι vacat
10 vvvvvv              σιδέρο παλινℎαιρέτο ∶ ΤΤ𐅏 vacat
vvvvvv              σφυροπέλεκυς ∶ Ι ∶ κόφινοι ∶ 𐅃 vacat
[v]vvvvv           σανὶς πτελεΐνε ∶ Ι vacat
[․․5․․․]v              χσύλα ἐκ το͂ν Ἀλκιβιάδο ∶ Δ vacat
[vvvvvv             κον]τὸς ∶ Ι ∶ κο͂παι ∶ 𐅃Ι ∶ σχοινία̣ [․․] v[vvvvvv]
15 [․․․vvv               ․․․6․․․]Δ̣ ∶ κάδος ∶ ΙΙΙΙ ∶ κανο͂ν ∶ Ι ∶ φ̣ιάλε̣ [∶ Ι vvvv]
[ vvvvv             ․․․․9․․․․․] π̣ο̣δανιπτε͂[ρ]ας ∶ [․]ΙΙ[․․ vvvv]
[     vvv             ․․․․․․․14․․․․․․․] π̣ίνα̣χ̣ς ∶ Ι ∶ ο[․․․․8․․․․]
[vacat               ․․․․․․․․․18․․․․․․․․․]τρον [∶ Ι․․․7․․․․]
[vvvvvv            ․․․․․․․15․․․․․․․․ πο]τερίο ∶ ΙΙ[․․․․8․․․․]
20 [vvvvvv            ․․․․․․․15․․․․․․․․ ὀ]βελίσκ̣[ο․․․7․․․․]
[vv]vvvv     ⸏[․․․․․․․15․․․․․․․․]γρα ∶ Ι ∶ λυχ[νεία ∶ ΙΙ ∶ vvv]
   vvvvv       ⸏κλ[ῖναι ․․ τράπεζ]αι ∶ 𐅃ΙΙΙ ∶ κιβοτ̣[ὸς Ι vvvv]
v             ἐπέτεια λ̣[έμματα ἐκ το͂]ν μεγά̣λον μυ[στερίον]
      vvv ⸏ΧΧΧΧΗΗ̣[Η𐅄ΔΔΔΔ․𐅂]𐅂̣𐅂ΙΙΙΙ vacat [ vacat ]
25 ΔΔΔΔ𐅃ΙΙ    ⸏ἐκ τ̣[ο͂ν Ἄγραι]σι μυστερίον vvvv[vvvvv]
      𐅅 vv      ⸏τε[μένος μίσ]θ̣οσιν ἐκ Κύθνο vvv [   vacat      ]
vv ⸏λέμματ[ο]ς σύμπ[αν κ]εφάλαιον ∶ ΤΤΤ𐅆ΗΗΗ̣[․ΙΙΙΙ𐅁 v]
          v ⸏ἀνα̣λόματος κεφά̣λαιον ἐς τὲν ἄκατ̣[ον ․․5․․․]
v[v] 𐅂𐅂𐅂Ι        λιβανοτός, μυ[ρ]ρίναι vvvvv [   vacat   ]
30                vv      τὸλ λίθος ἀνασ[κ]ευάσαι vvv [      vacat      ]
[vv․]ΔΔ[․]𐅂ΙΙΙ ἐκ το͂ ℎιερο͂ vacat [      vacat      ]
[․․]𐅂̣ v              ἀμφο[ρ]ε͂ς ℎύδατο̣[ς       vacat      ]
[v ․․5․․․]            τ̣ὸ̣ ℎ[ιε]ρὸν ἀνακ[αθε͂ραι       vacat      ]
[v ․․5․․․             τὸς βομὸς] περι[αλεῖφσαι       vacat      ]
35         [․․․]      ⸏τὰς θύρα̣[ς πε]ρ̣ι[αλεῖφσαι       vacat      ]
[v․․․․]v         ⸏ἐν τε͂ι ἑορτε͂ι ἀν̣[οῖχσαι       vacat      ]
[v ․․․]𐅂 v     ⸏τὰς σπέρας κατακ[․․․․․․․․16․․․․․․․․]
                         πλίνθοι ∶ ΗΗΗΗ ∶ ἐν[ο]ι̣κοδο̣[μέθεσαν vvvv]
38-39 [v ․․]Δ𐅃𐅂
39                     ⸏ℎε͂ι τὲν ἄκατον̣ καθε͂λκον vvvv[vvvvvv]
40 [․]Δ𐅂̣ v        ⸏σανίδια ἐν οἷς τὸς μύστας κ[αταγ]ράφο[σι]
[․․]𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ   ⸏Εὐμολπίδαις  vacat [ vacat ]
                     v   ἐφ’ ἱερᾶ̣ι̣ συκε͂ι κέραμον vacat
42-43 [vv․․]𐅂𐅂
43                      v   σκευ̣[ά]σαντι vacat
  v[vv]vvv         σ[τέλε]ν Ἐλ[ε]υσῖνι ἐργασ[α]μένοι vvvvv
45 v 𐅄Δ𐅂𐅂 v        καὶ [γρά]μμ[α]τα ἐγκο̣λά[φσαν]τι vvvvvvv
                    ⸏καὶ ἐ[γκέ]αντι vvvvv[vvvvv] vacat
                         σανίδ̣[ια ․]ΙΙ ο[․․․․․․․․․19․․․․․․․․․․]
v 𐅃 vvvv    ⸏καὶ γρ[άφσαντι     vacat                      ]
v 𐅂ΙΙΙ vv    ⸏ΗΟΤΕΤ[․․․․․․․․․․․23․․․․․․․․․․․․]ΝΙ
50 vvv         κεφάλαιον̣ [σύμπαν ἀναλόματος vvvvvvvv]
vvvvvv       ⸏ΗΗ𐅄ΔΔΔ[ΔΙΙΙ {²⁷Δ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ}²⁷ vacat     ]
vvvvvv            ταμίαι[ς τε͂ς θεο͂ παρέδομεν τοῖς vvvv]
vvvvvv            ἐπὶ Εὐκ[τέμονος ἄρχοντος ℎοῖς vvvvv]
                        Δορόθεο̣[ς ἐγραμμάτευεν vvvvvvvvvv]
55                         κατὰ φσέ[φισμα το͂ δέμο ἀργύριον vvvv]
vvv                  ℎυποθέμ[ενοι χρυσίον τὸ ἐν το͂ι vvvvv]
vacat               ὀπισθοδό̣[μοι ἐν κοίτει χαλκε͂ι vvvvv]
vacat               ἐκ τε͂ς τε[τάρτες θέκες    vacat      ]
vacat          ⸏ℎίνα σεμ[εῖον ․․․ ἔπεστιν      vacat       ]
60 vacat               χρυσίο σταθ[μὸν ․․․․․․․․․․20․․․․․․․․․․]
                        ἐπὶ τούτ[οι παρέδομεν      vacat     ]
61-62 v ΤΤΤΧΧ
63                         ἀργυρίο̣ [σταθμόν     vacat      ]
vacat 0.13 m.
 
face B.1                                    [θ]ε[ο]ί
τά̣δ̣ε παρέδομεν ἐπιστάταις τοῖς νέοις ∶ Εὐβίοι Αἰθαλίδει ∶ Χα[․․․․․․․․․․20․․․․․․․․․․ καὶ] χσυνάρχοσι, ℎοῖς Σμικυθίον ℎαλαιεὺς ∶ ἐγραμμάτευε·    vacat
col. I.4 vvvv ἐμ πόλει· ἀπαρχέ·     vacat
5 vvv ⸏ΧΗΔΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙΙ     vacat
ΙΙΙ vvvvv   ⸏Αἰγιναίος     vacat
vvvvvvv          ἀργύριον ἕτερον     vacat
vvv ⸏Χ𐅅ΗΗΗ𐅄ΔΔ𐅂𐅂𐅂Ι𐅁      vacat
𐅒𐅑𐅐 vvvv ⸏στατε͂ρας Κυζικενός     vacat
10                         καρχέσια ∶ ἀργυρᾶ ∶ 𐅃     vacat
10-11 𐅅ΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂
11                    ⸏σταθμὸν τούτον     vacat
vvvvvvv          ποτέρια ∶ τρία ∶ σταθμὸν τούτον v
vv ⸏ΗΗΗΗΔΔΔΔ𐅃                 vacat
vvvv      ἐν το͂ι ὀπισθοδόμοι χρυσίον vv [             vacat   ]
15 vvvv      ἐν κοίτει χαλκε͂ι ἐκ τε͂ς v [                 vacat    ]
[v]vvv   τετάρτες θέκες σεμε[ῖον ․․․ vvvvv]
[v]vv  χρυσίο σταθμὸν̣ [․․․․9․․․․․               vacat   ]
[ΤΤ]Τ̣[ΧΧ ἐ]π̣[ὶ τ]ούτο̣[ι] ἀ̣[ργυρίο παρέδομεν  vacat  ]
[vvv ἐν το͂]ι̣ [Ἐλευσινίοι το͂ι ἐν ἄστει       vacat     ]
20 [vv]vvvvv       φιάλε ἀ[ργυρᾶ    vacat]
[vvv]vvvv       ℎυποδερ[ὶς χρυσε͂ μέλαινα ∶ Ι vvv]
[vvvv]vvv  ⸏πρὸς το͂ι το[ίχοι         ] vacat
[vvvv]vvv  ⸏χρυσοῖ κέρχ[νοι ∶ 𐅃  ]   vacat
[vvvv]vvv       δακτυλίο χρ[υσὸ δύο σταθμὸν ∶] 𐅃̣ΙΙΙΙ
25 [vvvvv]vv  ⸏κιβότιον ἐλεφά[ντινον     ]   vacat
[vvvv      σκ]εύε ἐν το͂ι Ἐλευσι[νίοι vvvvvv]   vacat
[vvvvvvv]        ρρυμοὶ σεσιδε[ρομένοι ∶ 𐅄Ι vv]   vacat
[vvvvvvv         ρ]ρυμοὶ ἀσιδέρ̣[οτοι ∶ ΔΙ vvvvvv]v
[vvvvvvv         κε]ρά̣μο ζε̣ύ̣γ̣ε̣ [κ]α̣ινὰ̣ ∶ Δ̣Δ̣Δ̣ΔΙΙ v[vv]
30 [vvvvvvv         ἄμπ]ρον ∶ Ι ∶ τετρακύκλο καινὸ ∶ ΙΙ [vv]
[vvvvvvv         ἄχσον]ε μ[εγά]λο̣ ∶ ΙΙ vacat
[vvvvvvv         ἄχσονε σμι]κ̣ρὸ̣ ∶ ΙΙ vacat
[vvvvvvv         χσύλα ἐς τρ]οχὸς τε̣τρακ̣[ύκλο vv]
[vvvvvvv         πτελέϊνα ∶ ΔΙΙ]Ι̣ [∶ μ]ε̣λ̣[έϊνα ․․․․   vacat]
35 [vvvvvvv         ρρυμὸς δίκρος σεσιδ]ερ̣ομένος ∶ Ι̣[               ]
[vvvvvvv         ἀσιδέροτος δί]κρος ∶ Ι  vacat     [   vacat     ]
[vvvvvvv         ․․․․․11․․․․․․]ία ∶ Ι  vacat     [   vacat    ]
[vvvvvvv         σερὰ] κα̣ινὲ π[έ]χ̣εον ∶ 𐅄ΔΔ  vacat [    vacat   ]
[vvvvvvv]        σερὰ καινὲ πέχε̣ον ∶ 𐅄Δ  vacat              [   vacat   ]
40 [vvvv]vvv        ἀρτέματα ρρυμοῖς ∶ ΔΔΔΔΙ vacat     [   vacat   ]
[vvv]vvvv        βύρσαι Σικελικαὶ ∶ Δ𐅃ΙΙΙ   vacat
vvvvvvv           ℎιχσο͂ Τ ∶ καὶ στατε͂ρες ∶ 𐅃ΙΙΙ v[vv]vv
vvvvvvv           κατάδεσμα σιδερᾶ ∶ 𐅃ΙΙΙ     vacat
vvvvvvv           χάλικε̣ς σιδεραῖ ∶ 𐅃ΙΙΙ      vacat
45 vvvvvvv           κόφιν[ος καὶ] ἄμε ∶ Ι        vacat
[v]vvv   Ἐλευσῖν[ι· ․․․7․․․․]v[vv]        vacat
vvvvvvv          φιά[λαι σύμπασαι Η𐅄]ΔΔΙ vvvvvv
ΤΤΧΧ vvv       τ[ούτον ἀργυραῖ ΗΔΔΔ]Δ𐅃ΙΙ vacat
ΗΗΗΗΔ𐅂̣        [χρυσαῖ ΙΙΙ σταθμὸν χρυ]σο͂ν vacat
50 Η𐅃̣[ vvvvv      κύλιχς χρυσε͂ σταθμό]ν      vacat
[Η𐅃 vvvvv      κύλιχς ἀργυρᾶ σταθ]μόν      vacat
[𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂ΙΙ χρυσὶς ∶ Ι ∶ σταθμὸν τ]αύτες     vacat
[Η․․․․Δ v          οἰνοχόε ἀργυρᾶ στα]θμόν     vacat
[ΗΗΗ𐅄ΔΔΔ   οἰνοχόε ἀργυρᾶ στ]α̣θμόν     vacat
55 [𐅐𐅐𐅐𐅐ΣΣΣ    χρυσίο στατε͂ρες Δ]αρεικοί     vacat
[Σ vvvvvv       Κυζικενός vvvvvv]     vacat
[vvvvvvv         ἕκται Φοκαΐδες ∶ ΙΙΙ]     vacat
[ΗΗΗ𐅃𐅂𐅂Ι    χρυσίο ἀσέμο συμμεί]κ̣το σταθμόν
[vvvvvvv        σφραγῖδες λίθιναι ∶ ․]        vacat
60 [vvvvvvv        σφραγῖδες λίθιναι ∶ ․]Ι            vacat
[vvvvvvv        κόθονες χαλκοῖ ∶ 𐅃ΙΙ vv]           vacat
[𐅃Ι vvvvv       ὑποδερὶς χρυσε͂ ℎέλκ]οσα      vacat
[       vacat             ]  vacat 0.113 m.
 
col. II.4                  ἀργύριον ἄσεμ[ον             vacat   ]
4-5 𐅅𐅂𐅂𐅂𐅂
5            ⸏καὶ χσενικὸν ℎ[ομο͂         vacat   ]
                ἀργύριον ἐπίσ[εμον            vacat    ]
⸏ΤΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂Ι   vacat  [        vacat           ]
        ἀναθέματα·     vacat    [      vacat              ]
                πρὸς το͂ι τοίχο[ι ℎόρμος                     vacat         ]
10                 χρυσο͂ς ∶ ℎακύλο[ν ∶ Δ𐅃Ι                vacat      ]
                πλάστρα χρυσᾶ [τὸ δεμόσιον                vacat      ]
vvvvv     ἀ̣νέθεκεν vvvv [                                          vacat  ]
                φιάλε ἀργυρᾶ ∶ χ[ρυσόμφαλος                vacat    ]
                [Σ]αλαμινο̣κλε͂ς ∶ [ἀνέθεκε                     vacat   ]
15                 [δ]ακτύλιος χρυσ[ο͂ς                           vacat     ]
[𐅂𐅂𐅂 vv σ]τα̣θ̣[μ]ὸν τού̣το̣ [                     vacat             ]
                [σφ]ρ̣α̣γ̣[ι]δ̣[ίο δύο χρυσίοι δεδεμένο vvvvvvvv]
                [․․․․8․․․․ χαλκε͂                                  vacat         ]
                [Πίστος ἀνέθεκε                                        vacat       ]
20 [λίθοι]    ℎ̣έκπο̣δ[α καὶ πεντέποδα ∶ Ι                     vacat     ]
[vv]vvv   σφόνδυλο̣[ι ․, ὀκτόποδας ἐς στρο͂μα ∶ 𐅃 vvvvvv]
                 τετράποδα [ἐς στρο͂μα ∶ Ι                         vacat    ]
                 ℎεμιπλίνθ[ια ∶ ․ ∶ πλίνθοι ℎυπὸ τε͂ι          vvvvvvvv   ]
vvvv        σκενε͂ι ∶ ΔΔΔΔ̣[․․               vacat     ]
25                  ἐν το͂[ι] βολε[υτερίοι ∶ ․                    vacat        ]
                 ἐν Αἰγίνε[ι σαθρὸν γονιαῖ]ο̣[ν ∶ Ι                vacat      ]
                 σαθ̣ρὸ[ν] ℎέ[κποδα καὶ τ]ε̣τ̣ράπ̣ο[δα ∶ Ι vvvvvvvv       ]
vv Πεντελεικο[ὶ                 vacat                  ]
vvvvv     τρ̣ί̣ποδ[ε ἀμφοτέ]ρ̣[αι ∶ ΙΙ        vacat    ]
30 vvvvv     ℎέκπ̣[οδας καὶ δί]π̣[οδ]α[ς] 𐅃̣ΙΙΙ     [         vacat     ]
[vvvvv    ․․․․․․13․․․․․․․]π̣[․․․]𐅃       [           vacat           ]
                [․․․․․․․15․․․․․․․․]ς ․𐅃    [          vacat        ]
[vvvvv   ․․․․․․13․․․․․․․]φ̣οπια̣ ∶ Ι vvvvv [           vacat         ]
               [․․․․․11․․․․․․ στ]υ̣λ̣ο̣β̣ά̣ται ∶ ΙΙΙΙ v [     vacat        ]
35 [vvvv     ․․․․․11․․․․․․ες] ΔΔΔΔ[        vacat         ]
               [․․․․9․․․․․ γονιαῖος               vacat      ]
               [κρεπιδιαῖον ἐργασ]μένον ∶ Ι vv [            vacat     ]
               [γονιαῖον ℎ]έτ̣ερο[ν] ἐργασμένον [∶ Ι       vvvvvvvv     ]
               [ἐπίκρα]ν̣ο̣ν̣ ἐργασ̣μ̣ένον ∶ Ι vvvvvv [    vacat     ]
40                [κρ]ε̣πιδια̣ίος ∶ Δ𐅃 ∶ τούτον ὀκτόπος [∶ Ι    vvvvvvv       ]
       [vvv] ὀρ̣θοστάτα̣ς ∶ ΔΙΙ [δ]ίποδα̣ς ∶ ΙΙΙΙ vvvv [       vacat    ]
[vv] Α[ἰγι]ναῖοι  vacat  [                                                    vacat    ]
        [vv τ]ετράποδες ἀμφοτέραι ∶ 𐅃ΙΙΙ ∶ vvv [       vacat      ]
        [vv ℎ]έκποδε καὶ τετράποδε ∶ ΙΙ vvvvvv [        vacat       ]
45              ℎέκποδες̣ καὶ δίποδες ∶ ΙΙΙ vvvvvv [      vacat      ]
             στυλίδες ∶ 𐅃Ι ∶ δίποδε ἀμφοτέ̣ρ̣α̣ι ∶ ΙΙ [     vvvvvvvv    ]
vv χσύλα ∶ πεύκινα ∶ 𐅃Ι ∶ ἐλάτινα ∶ ΔΔΔ vvvv [    vacat    ]
             σχι̣στὸ ∶ ΙΙ ∶ ℎαμαχσιαίο ∶ ΙΙ vvvvvvv [      vacat     ]
             ℎε[μί]τομα ∶ ΔΔΔ ∶ τρίτομα ∶ 𐅄 vvvvv [      vacat     ]
50         ⸏τετράτομα ∶ 𐅄̣ΙΙΙ ∶ αἰγίδος χσ[ύ]λ[α ․․․   vvvvvvvv     ]
             ℎυπὸ τε͂ι σκενε͂ι ∶ ℎαμαχσιαῖα̣ [․․․                vvvvvvvv    ]
        ⸏τετράγ̣ονα Θουριακὰ ∶ ΔΔΔ𐅃 vv [  vacat    ]
        ⸏κεράμο̣ [κ]αινο͂ ζεύγε ∶ ΗΗΗΗ vv [  vacat   ]
              ἀπὸ το͂ νε̣ὸ̣ καθειρεμένα vvv [        vacat      ]
55               κεράμο ζ[ε]ύγε Χ𐅅ΗΗ𐅄 vvvv  [   vacat  ]
              σφόνδυλο[ι] ∶ 𐅄ΙΙΙΙ ∶ [σπ]ε̣[ῖραι ∶ Δ𐅃Ι   vacat   ]
              χσύλα ἐπισ[τύλια ∶ ΔΔΙ vacat  ]
 vvvv    ἐγ δυ[οῖ]ν κε̣[κ]ολλ[εμένον ∶ Ι]
              σφε̣[κί]σκοι ἀπὸ τ̣[ε͂ς στοᾶς  vacat  ]
60               κα̣θειρεμένοι [∶ Δ𐅃ΙΙΙ vacat  ]
              θυρ̣ο͂ν ζεύγε ∶ ΙΙΙ ∶ ℎ[ικριοτε͂ρας ∶ Δ vacat  ]
              κλίμακε μεγάλο [∶ ΙΙ vacat  ]
              σμικρὰ ∶ Ι vvvvvv [vacat  ]
                         vacat 0.095 m.
 
col. III.4         [τ]ροχιλεία μεγάλο ∶ ΙΙ    vacat
5         [σ]μικρὸ ∶ ΙΙ ∶ ℎάμαχσαι ∶ ΙΙΙ    vacat
        [κ]ανόνε λιθ̣ίνο ∶ ΙΙ   vacat
        [ℎ]υ̣περτερία τετρακύκλο ∶ Ι vvv
        [ℎ]υπερτερία μονοκύκλο ∶ Ι vvvv
        [τ]ροχοὶ τετρακύκλο ∶ ΙΙΙΙ vvvvvv
10         [ℎ]ύσπλεχς ∶ Ι                vacat
        [σ]τε͂λαι χσύλιναι ∶ ΔΙΙ vacat
        [θ]υρὶς δρόμον ἐφέλκεν ∶ Ι vvvvv
        [δ]ίσκοι ∶ ΙΙΙΙ ∶ σκαφεῖον ∶ Ι vacat
        [λ]έβετε ἀπὸ στελο͂ν ∶ ΙΙ vacat
15 [σιδέρ]ια                              vacat
        [ℎι]μά̣ντε ἐσκυτομένο ∶ ΙΙ vacat
        [ἀ]σκύ̣τολος ∶ Ι ∶ ἐφετερίαι ∶ 𐅃ΙΙ vvv
        [ℎε͂]λοι̣ ∶ Δ𐅃Ι ∶ βύρσα ∶ ΙΙ     vacat
        [θ]υ̣ρ̣ο͂ν̣ ζ̣εῦγος καινόν    vacat
20         [σ]ιδε̣ρ̣[οῖ] τ̣ύλοι ∶ ΔΔ𐅃 ∶ σταθμὸν ∶ Τ v
        [μ]οχ̣[λ]ο̣ὶ σιδερ̣οῖ ∶ ΔΙΙΙ   vacat
        [σ]τ̣α̣θ̣μὸν̣ ∶ 𐅈𐅐ΣΣΣ vacat
        [μ]ο̣χλοὶ ∶ ΙΙΙΙ ∶ σταθμὸν ∶ ΤΤΤ vvvvvv
        [χο]ίνικε σιδερᾶ ∶ ΙΙ ∶ τέρ̣ετρα ∶ ΙΙΙ vv
25         [χο]άνα ∶ ΙΙ ∶ σμινύα̣ι ∶ ΙΙΙΙ vacat
        [σι]δερίο ℎυ̣πά̣μ̣προ ∶ ΙΙ vacat
        [κλ]εῖθρα ∶ ΙΙ̣Ι ∶ [σ]τ̣[α]θ̣μὸν ∶ Τ vacat
        [πρί]ο̣ν λι̣θ̣ο̣[πρίσ]τ̣ε̣ς̣ ∶ Ι̣ vacat
        [πρίστις ∶ Ι ∶ καρκίν]ο̣ς̣ ∶ Ι̣ vacat
30         [σιδέρο παλινℎαιρέτο ∶ ΤΤ𐅏 vvv]
        [σφυροπέλεκυς ∶ Ι ∶ κόφινοι ∶ 𐅃 vvv]
        [σανὶς πτελεΐνε ∶ Ι               vacat      ]
        [χσύλα ἐκ το͂ν Ἀλκιβιάδο ∶ Δ vvvv]
        [κοντὸς ∶ Ι ∶ κο͂παι ∶ 𐅃Ι     vacat   ]
35         [σχοινία ․․            vacat           ]
        [․․․6․․․ ∶ Δ ∶ κάδος ∶ ΙΙΙΙ   vacat   ]
        [κανο͂ν ∶ Ι ∶ φιάλε Ι              vacat    ]
        [․․․․9․․․․․         vacat     ]
        [ποδανιπτε͂ρας ∶ ․ΙΙ        vacat    ]
40         [․․․․․․․14․․․․․․․             vacat     ]
        [πίναχς ∶ Ι ∶ ο․․․․8․․․․ vacat  ]
        [․․․․․․c.12․․․․․․ vacat  ]
        [․․․6․․․τρον ∶ Ι     vacat      ]
        [․․․․․․․15․․․․․․․․ vacat     ]
45         [ποτερίο ∶ ΙΙ            vacat         ] vv
        [․․․․․․․15․․․․․․․․ vacat   ] vvvvv
        [ὀβελίσκο ․․․․․․12․․․․․․] vvvvvv
        [․․․․․11․․․․․․ vvvvvv] vacat
        [․․․․γρα ∶ Ι ∶ λυχνείο] ∶ ΙΙ vacat
50         [κλῖναι ․․ ∶ τρ]ά̣πεζαι ∶ 𐅃ΙΙΙ vvvvvvv
        [κιβοτὸ]ς ∶ Ι̣ vacat
        [                  ]   vacat 0.27 m.
PH346512
Search Help
Contact Us