Manumission record on a family funerary altar. Rectangular marble altar; inscription and relief figures on all four faces.
[ ]
Pisidia — Prov. unkn. [Burdur Arch. Mus.] — shortly after 212 AD — AS 47 (1997) 51-55 — EA 29 (1997) 31-34
front face.1 | Αὐρ(ήλιος) ∙ Δημήτριος Μαβδίου |
καὶ σύνβιος αὐτοῦ Αὐρ(ηλία) | |
Ιας Ἀλκίμου· | |
right face.4 | Αὐρ(ήλιος) ∙ Μαβδίας Δημη- |
5 | %⁸¹τρίου vacat |
καὶ σύνβιος Αὐρ(ηλία) | |
vacat Ἄνναλις· vacat | |
left face.8 | Αὐρ(ήλιος) ∙ Ῥόδων Δημη- |
%⁸¹τρίου vacat | |
10 | καὶ σύνβιος ∙ Αὐρ(ηλία) |
vv Ναΐς· vacat | |
back face.12 | ∙ Αὐρ(ηλία) ∙ Μαρκία Δημητρί- |
%⁸¹ου θυγάτηρ· | |
Ὀλυνπιὰς vacat | |
15 | ε̣ἰς παραμο- |
νὴν vacat ἵνα | |
〚μεί〛- | |
〚νῃ〛 καὶ | |
μηδε- | |
20 | νὶ |
ἐ- | |
ξέσ- | |
ται | |
κα- | |
25 | τα- |
δου- | |
λῶσαι αὐτήν, | |
ἀλλὰ εἶναι | |
αὐτὴν ἐλευ- | |
30 | θέραν. vacat |