Honorific inscription for the emperor Diocletian. Stone.
[ ]
Attica — Athens — Agora — 285/6 AD? — CIL III 6103 — E. Sironen, Inscriptions (1997) 62, 7
| 1 | Imp(eratori) ∙ Caes(ari) ∙ G(aio) ∙ Val(erio) ∙ Diocletiano p(io) f(elici) |
| invicto Augusto fortiss(imo) | |
| <ac> super omnes retro prin- | |
| cipes piissimo Augusto | |
| 5 | L(ucius) ∙ Turr(anius) ∙ Gratianus ∙ v(ir) c(larissimus), corr(ector) |
| prov(inciae) ∙ Achaiae devotus | |
| numini maiestatiq(ue) eius. |