Account of the treasurers of the Heraion under the Athenian cleruchy. Stele of white marble.
[ ]
Aeg. Islands — Samos Isl. — Heraion [fd nr. Pythagoreion] — 346/5 BC — C. Curtius, Inschriften und Studien (1877) 10, 6 — MDAI(A) 68 (1953) 34-39; 46-49 — SEG 45.1163; cf. 47.1314
See also:
| vacat 0,13 | |
| [ἐπ]ὶ Πεισίλεω ἄρχοντος ἐν Σάμωι, Ἀθήνησι δὲ ἐπὶ Ἀρχίου, τ[ά]- | |
| [δε] παρέλαβον οἱ ταμίαι Φίλτων Λαμπ(τρεύςI), Διονύσιος Κολλυ(τεύςII), Βλεψ̣[ί]- | |
| [ας Π]αια(νιεύςIII), Φιλοκλῆς Φρεάρ(ριοςIV), Εὔξενος Θορί(κιοςV), Θεοκλῆς Ἀχαρ(νεύςVI), Θεόφιλ[ος] | |
| [․․․․(— — VII)], Θέωρος Ἐλευ(σίνιοςVIII), Ἀριστόμαχος Ἀναφλ(ύστιοςX), παρὰ ταμιῶν τῶν ἐ[πὶ] | |
| 5 | [Θεο]κλέους ἄρχοντος ἐν Σάμωι, Ἀθήνησι δὲ Θεμιστοκλέους, [Σω]- |
| [σθ]έ̣ν̣ους Εὐω(νυμέωςI), Ἁγνοκράτους Ἁλ[αι(έωςII)], Ἀλκ̣ίου Πρασι(έωςIII), Φιλοστράτου ἐ[ξ Οἴ(ουIV)], | |
| [Ἀρ]ιστάρχου Ἁγνου(σίουV), Ἀγασίου Ἀχαρ(νέωςVI), Ῥαιδίου Μελι(τέωςVII), Ἀντιφῶντος Ἐλε- | |
| [υ]σι(νίουVIII), Καλλιμάχου Ἀφιδ(ναίουIX), Ἀμφικλέους Αἰγι(λιέωςX)· ἐπὶ τῆς ΚεκροπίδοςVII δε- | |
| [υ]τέρας πρυτανείας, ἕκτηι καὶ δεκάτηι, βουλὴ ἐν Ἡραίωι, τῶν προέδ- | |
| 10 | [ρ]ων ἐπεψήφιζε Φαίνιππος Κήττι(οςIV), συμπρόεδροι Φιλόστρατος Κηφι(σιεύςI), Χα̣- |
| [ι]ρεφάνης Ἁλαι(εύςII), Λύσανδρος Στειρι(εύςIII), Διότιμος Ἀχαρ(νεύςVI), Φόρυς Μελι(τεύςVII), Θεόξ[ε]- | |
| ν̣ος Ἐλευ(σίνιοςVIII), Παρμονίδης Τρικο(ρύσιοςIX), Τιμαίνετος Αἰγι(λιεύςX)· κόσμος τῆς θεοῦ· κιθ[ὼ]- | |
| ν Λύδιος ἔξαστιν ἔχων ἰσά̣τιδος, Διογένης ἀνέθηκε· κιθὼν Λύδιος ἔ- | |
| ξαστιν ὑακινθίνην ἔχων· κιθὼν Λύδιος ἔξαστιν ὑακινθίνην ἔχω̣- | |
| 15 | ν· κιθὼν Λύδιος ἔξαστιν ἁλοργῆν ἔχων· κιθωνίσκος λινοῦς ἔξαστιν |
| ἁλοργῆν ἔχων· κιθὼν κατάστικτος ∶ κιθὼν Λύδιος ἔξαστιν λευκὴν ἔ- | |
| χων· μίτρη λιτὴ στυππείου· κιθωνίσκος χρυσῶι πεποικιλμένος μύρ- | |
| τον χρύσεον ἔχων· περίβλημα λίνου ῥάκινον· μίτρη πάραυλος, ταύτην̣ | |
| ἡ θεὸς ἔχει· παράλασσις, Ἶριν ἐμ μέσωι ἔχει ἁλοργῆν· σινδὼν λίς, ἥντινα̣ | |
| 20 | τῆι θεῶι παραπιτνῶσι· κιθῶνος στυππίνου τόμος· πρόσλημμα τῆς θε- |
| οῦ παραλοργὲς ἀμφιθύσανον· σφενδόναι λιναῖ δύο· κρ̣ήδεμνα ἑπτά, τού- | |
| των ἓν ἡ Εὐαγγελὶς ἔχει ∶ περίζωμα ἁλοργοῦν ῥάκινον ποικίλον· κεκ[․c.2-3․] | |
| π̣λεκτὸς ἁλοργοῦς· ὑποκεφάλαια δύο ἡμιτυβίου λιτά· ὑποκεφάλαιον ὑπογ̣[ε]- | |
| γραμμένον· σπληνίσκον ὑπογεγραμμένον ἱππέα· σινδονίσκη ὑπογεγ̣- | |
| 25 | ραμμένη ∶ σπληνίσκον λινοῦν ἐρίνεον· καταπέτασμα τῆς τραπέζης ῥ̣- |
| άκινον ∶ παραπετάσματα δύο βαρβαρικὰ ποικίλα ∶ αὐλαῖαι δύο· πρόσλημ[μ]- | |
| [α] λινοῦν ∶ ἱμάτιον λευκόν, ἡ ὄπισ̣θε θεὸς ἔχει ∶ κιθῶνες Λύδιοι ἐξάστεις̣ | |
| ἀ̣λοργᾶς ἔχοντες ∶ κιθῶνε̣ς̣ ἐπὶ Θρ̣ασυάνακτος, τούτους ἡ θεὸς ἔχει· κιθῶ- | |
| νες ἐπὶ Ἱπποδάμαντος δύο, τούτους ἔχει ἡ θεός· ἐπὶ δημιοργοῦ Δαμασικλ- | |
| 30 | έους χλάνδιον ἁλοργοῦν, τοῦτο ἐπὶ τοῦ ὀδοῦ· ἐπὶ Δημητρίου ἄρχοντο[ς] |
| κιθῶνες δύο, τούτους ἡ θεὸς ἔχει ∶ ἱμάτια Ἑρμέω ∶ κιθῶνες ΔΔΔ𐅃ΙΙΙ, τ[ο]- | |
| ύτων ὁ Ἑρμῆς ἕνα ἔχει ∶ ἱμάτια ∶ ΔΔΔΔ𐅃ΙΙΙ· τούτων ὁ Ἑρμῆς ἔχει ἕν· ἀπὸ̣ | |
| τούτων τῶν ἱματίων ὁ Ἑρμῆς ὁ ἐν Ἀφροδίτης ἔχει δύο· στρουθοὶ ὑπὸ τῆ[ι] | |
| τραπέζηι ∶ στρουθοὶ ἐπίχρυσοι δύο, στρουθοὶ ὑπάργυροι δύο, τῶν στρουθῶν | |
| 35 | τῶν ἐπιχρύσων ἐγλείπει τὰ ὀρσοπύγια ∶ Φιλόστρατος ἀπέγραψε· σπληνίσκ- |
| ον, μίτρη, κρήδεμνον, χλάνδια δύο ἁλοργᾶ ἐπὶ τοῦ ὀδοῦ τῆς Ἥρας, μίτραι δύ[ο] | |
| στύππιναι· κιθῶνες δύο, ἐνδυτὰ τῆς Εὐαγγελίδος· τρίχαπτον παλαιόν· | |
| ἐν τῶι μεγάλωι νειῶι· ὅσα ἐν το<ῖ>ς μέρεσιν ἀνεγίγνωσκεν ἐκ τοῦ βιβλίου τοῦ σε- | |
| σημασμένου καὶ ὁ ἱερὸς τῆς θεοῦ Πελύσιος ἀπέφαινεν ὄντα πλὴν τῶν v ἑτοί̣μ̣[ω]- | |
| 40 | ν̣· ἐνέλειπεν σκάφης χαλκῆς, ταύτην ἔ̣φασαν θεσμοθέτας ἔχειν· ἀνδριαντίσκο̣ι̣ |
| ἐκ τοῦ Ὠιδέου ∶ ΔΙΙ ∶ ἱππίσκος χαλκοῦς ∶ ἑβδόμει καὶ δεκάτει, βουλὴ ἐν Ἡραίωι, | |
| τῶν π̣ρ̣οέδρων ἐπεψήφιζε Κτησικλείδης ∶ Εὐωνυ(μεύςI) ∶ συμπρόεδροι ∶ Παράμυθος | |
| [Ἁ]λ̣αι(εύςII) ∶ Ἁβροκόμας ∶ Κυδαθη(ναιεύςIII) ∶ Φειδιάδης ∶ Αἰθαλί(δηςIV) ∶ Διόδοτος ∶ Θριά(σιοςVI) ∶ Χαρίας ∶ Ξ̣υπεται(ώνVII) [∶] | |
| Ἡ̣γίας ∶ Ἐλευ(σίνιοςVIII) ∶ Κηφισοκλῆς ∶ Μαραθώ(νιοςIX) ∶ Σωκράτης ∶ Αἰγιλι(εύςX) ∶ τῶνδ’ ἐνελίμπανεν ἐν | |
| 45 | τῶι οἴκωι· ἐκ τοῦ γάμμα· ἐξάλειπτρον ἐλεφάντινον, λεοντόβασις, ποικίλον· ἐν |
| τῶι εἶ ἐνλείπει· χερνιβεῖα χαλκᾶ δύο ∶ ἐν τῶι πρώτωι· ἓν δίφρακον συντετρ[ι]- | |
| μμένον ∶ τοῦ δευτέρου διφράκου ἐνλείπει τὰ <π>λέκτρα, ὑπὸ τούτωι δίφρακον | |
| τὸν τόνον οὐκ ἔχει ∶ τρίτα· κλιντηρίσκος ἐλέφαντι ποικίλος οὐκ ἦν, τοῦτον | |
| Μαιάνδριος Χάροπος ἀνέθηκεν ∶ πλάγιος τοῖχος ∶ δίφρος, Ἡρόδοτος Ζήν[ω]- | |
| 50 | νος Ἥρηι· σφελίσκον, Καλλιδάμας Φυλάκου· γυνὴ ἐπὶ βήματος ξυλίνου, χεῖ- |
| ρες, πρόσωπον, πόδες λίθινοι· αὕτη ἔχει τέττιγας ἐπιχρύσους, ἐνλείπει | |
| τῶν τεττίγων τριῶν καὶ τῶν ἐνωιδίων ∶ μάχαιρα<ι> ἐμ μαχαιροθήκει ἐνν- | |
| έα, τούτων μία παρὰ τεῖ Ἥραι· κοπὶς μικὰ οὐκ ἦν ∶ κηρύκεα δύο, τούτων το͂ ἑν- | |
| ὸς ἐνδεῖ ∶ κέρας κεράμινον οὐκ ἦν ∶ πρόχοι χαλκαῖ ∶ ΔΙΙ ∶ τὴν βουλὴν τούτων | |
| 55 | ἔφασαν ἔχειν ∶ ΙΙΙΙ ∶ κύκλος χαλκοῦς, τοῦτον τὴμ βουλὴν ἔφασαν ἔχειν· |
| ἐπὶ Πεισίλεω ἄρχοντος, μηνὸς Ποσιδειῶνος τετράδι φθίνοντος, ἐπὶ τῆς | |
| ΠανδιονίδοςIII πέμπτης πρυτανείας μιᾶι καὶ τριακοστεῖ, παρέδοσαν οἱ τα- | |
| μίαι τῆς θεοῦ οἱ ἐπὶ Θεοκλέους ἄρχοντος ∶ Σωσθένης ∶ Εὐων(υμεύςI) ∶ Ἁγνοκράτ- | |
| ης ∶ Ἁλαι(εύςII) ∶ Ἀλκίας ∶ Πρασι(εύςIII) ∶ Φιλόστρατος ∶ ἐξ Οἴ(ουIV) ∶ Ἀρίσταρχος ∶ Ἁγνού(σιοςV) ∶ Ἀγασίας ∶ Ἀχα[ρ(νεύςVI) ∶] | |
| 60 | Ῥαίδιος ∶ Μελιτ(εύςVII) ∶ Ἀντιφῶν ∶ Ἐλευ(σίνιοςVIII) ∶ Καλλίμαχος ∶ Ἀφιδν(αῖοςIX) ∶ Ἀμφικλῆς ∶ Αἰγιλιεύ[ςX ∶] |
| καὶ προέδρων ἐπεστάτει Εὐβουλίδης ∶ Ἁλα(ιεύς) ∶ συμπρόεδροι Διονυσόδωρος ∶ Φη̣- | |
| γού(σιοςI) ∶ Εὐθίας ∶ Χολλεί(δηςIV) ∶ Χαίρων ∶ Κικυν(νεύςV) ∶ Γλαυκίας ∶ Ἀχαρ(νεύςVI) ∶ Δημήτριος ∶ Αἰξω(νεύςVII) ∶ Ἡγίας [∶] | |
| Ἐλευ(σίνιοςVIII) ∶ Ἀντιγένης ∶ Ῥαμν(ούσιοςIX) ∶ Ἀρχέβιος ∶ Παλλη(νεύςX) ∶ πρῶτος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε | |
| 𐅅ΗΗΗΗΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂 ∶ δεύτερος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗ𐅄𐅂𐅂ΙΙΙΙ ∶ τρίτος ῥυμός, | |
| 65 | ἦγε φιάλαι ∶ Δ ∶ 𐅅ΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂 ∶ τέταρτος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗ |
| 𐅃𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ πέμπτος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔ𐅂ΙΙΙ ∶ ἕκτος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ̣ [∶] | |
| ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙ ∶ ἕβδομος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙ ∶ ὄγδ[οος] | |
| ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔΔΔ𐅃𐅂𐅂ΙΙ ∶ ἔνατος ῥυμός, ἦγε φιάλαι ∶ Δ ∶ 𐅅ΗΗΗΗ̣ | |
| 𐅄ΔΔΔΔ𐅂𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙ ∶ δέκατος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗ𐅃𐅂𐅂 ∶ ἑνδέκατος | |
| 70 | ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗ𐅄𐅂𐅂𐅂ΙΙ ∶ δωδέκατος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε |
| 𐅅ΗΗΗΗ𐅃ΙΙΙ ∶ τρίτος καὶ δέκατος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔΔ𐅃𐅂𐅂𐅂𐅂 ∶ τέ- | |
| τ̣αρτος καὶ δέκατος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗ𐅄𐅃𐅂 ∶ πέμπτος καὶ δέκα- | |
| [τ]ος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗ𐅄ΔΔΔΔ𐅃ΙΙ ∶ ἕκτος καὶ δέκατος ῥυμός, φιάλα[ι] | |
| [∶ Δ ∶ ἦγε ∶] 𐅅ΗΗΗΗ𐅄𐅂𐅂𐅂ΙΙΙΙΙ ∶ ἕβδομος καὶ δέκατος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗ[․(?)] | |
| 75 | [— c.3 — ∶ ὄγδο]ο̣ς καὶ δέκατος ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔΔΔ𐅃𐅂ΙΙΙ ∶ ἔνατος |
| [<καὶ δέκατος> ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦ]γε ∶ 𐅅ΗΗΗΗ𐅃𐅂𐅂𐅂 ∶ <εἰκοσ>τὸς ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔ vac. | |
| [․․ ∶ πρῶτος καὶ εἰκοστ]ὸς ῥυμός, φιάλαι ∶ Δ ∶ ἦγε ∶ 𐅅ΗΗΗΗΔΔΔΔ𐅃 ∶ δεύτερος καὶ ε[ἰ]- | |
| [κοστὸς ῥυμός, — — — — — —] τ̣ῶμ με̣[ρ]ί̣δ̣ων ∶ ΕΙ#⁷[— — — — — —]𐅅ΗΗΗΗ𐅄Δ | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — —]Ο̣Ι̣[— — — — — — — — — — — —]ΙΙ | |
| [— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —] |