Citizenship decree of the Triphylians. Thin bronze disk. Transitional alphabet; spiral script.
[ ]
Triphylia — Makiston (Skillountia-Mazi) — Krestena — 399-369 BC — A. de Ridder, Les bronzes antiques II (1915) 217, 4069 — P. Jacobsthal, Diskoi (1933) 29, 2
| 1 | θ[εο]ί· ∶ ἔδωκαν ⋮ τοὶ ∶ Τριφύλιοι ∶ Πυλάδαι ∶ καὶ Γνάθωνι ∶ |
| καὶ Π[ύ]ρωι ∶ πολιτηίαν ∶ καὶ ἀτέλειαν ∶ πάντων, ∶ αὐτ̣οῖς ∶ | |
| καὶ γένει. ∶ δαμιοργοὶ ∶ τοὶ ἀμφὶ Ὀλυμπιόδωρον. | |
| betw. 1/2.1a | ΓΝ {²⁷ΠΝ; ΓΛ; ΠΛ}²⁷ |