Funerary epigram for Isidora. Funerary house no. 1; inscription in black ink.
[ ]
Egypt — Hermoupolis Magna (El Ashmūnein) — Tuna el-Gebel — 2nd c. AD — SB 5,1 (1934) 7540 — SEG 8.473 — E. Bernand, Inscr. métriques (1969) 342, 86
| 1 | ὄντως αἱ Νύμφαι σοι ἐτεκτήναντ’, Ἰσιδώρα, |
| Νύμφαι τῶν ὑδάτων θυγατέρες, θάλαμον· | |
| πρεσβυτάτη Νίλοιο θυγατρῶν ἤρξατο Νιλώ, | |
| κόγχον τευξαμένη, βένθεσιν οἷον ἔχει, | |
| 5 | ‵πατρὸς ἐνὶ̣μ̣ με|γάροισι θεηδ̣ῆ | οἷον ἰδέσθαι·′ |
| Κρηναία δέ, Ὕλα σύνγαμος ἁρπαγίμου, | |
| κείονας ἀμφοτέρωθεν ἅτε σπέος, ἧχι καὶ αὐτὴ | |
| πηχύνασα̣ Ὕ̣λαν καλποφόρον κατέχει· | |
| κρεινάμεναι δ’ ἄρα χῶρον Ὀρειάδες ἱδρύσαντο | |
| 10 | I(ERO/N, W(S AU(TW=N MHDE\N A)FAURO\N E)/XH|S. |