Funerary epigram of Didymos. Funerary house no. 3; inscription in red paint on stucco.
[ ]
Egypt — Hermoupolis Magna (El Ashmūnein) — Tuna el-Gebel — 2nd c. AD — SB 5,1 (1934) 7542 — SEG 8.475 — E. Bernand, Inscr. métriques (1969) 109, 21
| 1 | [– ⏓⏓ – ⏓⏓ – ⏑ σὺ]ν υἱάσ[ιν] ἀμφοτέροισι· |
| καὶ σύ, πάτ[ερ, ⏓⏓ – ⏓⏓]ΥΝ, ἀλλ’ [ἐν] νεκύεσσιν· | |
| ἡμεῖς [․․․․․με]<σθ>α. ΗϹ̣Ε̣ΝΗϹ . μέν{η}οντε̣ς {²⁶μένοντες}²⁶ | |
| καὶ π[άντες(?) τρεπ]όμεσθα πρὸς ὑμᾶς οὐκέ[τ’ ἐ]όντας | |
| 5 | ἤδη̣ [κα]ὶ θ̣υ̣[σία]ς τε καλὰς π̣οιοῦμεν παρ’ ὑμῖν. |
| αὐτὰρ ἐγὼ[ν] ἔγραψα καὶ {ε} ἴασα, ὄφρα ἴδοιτε, | |
| υἱὸς Φανίου τε καὶ Ἑρμίου κασιγνήτοιο. | |
| τούτων ἀλλ’ ἐρέω ὀνόματ’ ἐμοῦ τε καὶ αὐτοῦ· | |
| διώνυμ̣οι γὰρ ἦσαν ἐν ἀνδράσιν ἀμφότεροί περ, | |
| 10 | Εὐ̣δ̣[α]ί̣μ̣ων Τ․․․․Γ̣ΗΡ σὺν κασιγν{ω}ήτωι {²⁶κασιγνήτωι}²⁶ Μενελάωι. |
| #⁷[․․․․․ δι]ώ̣νυμ[ός εἰμ]ι ὁμοιάζω τε γονεῦσιν· | |
| ․․․․․ΑΙ Δίδυμ̣ος ἐν ἀνθρώποις, καλέομαι γὰρ | |
| [καὶ — — —]․ΩΝ· ἀλλὰ ἐπὶ προθύροισιν ἔγραψα. |