Epitaph of Fasele, daughter of Silas. Sandstone tombstone; inscription (lines 1-16) within an incised cross-shaped border.
[ ]
Arabia / Pal. Tertia — Zoora (Ghor es-Safi) — 473 or 474 AD
| 1 | εἷς Θεός, |
| ἁ πά<ν>των | |
| ☩ {²peacock}² Δησπάτης {²⁶Δεσπότης}²⁶. {²peacock}² ☩ | |
| μνεμ(εῖον) Φασ- | |
| 5 | έλη Σίλου, |
| ἀπ̣αθαν̣ούσ- | |
| ης {ι} μετὰ καλοῦ ὀνόματος καὶ | |
| καλῆς πίστεω<ς> {ἔτως} ἐτῶ- | |
| ν οε, τοῦ {ἔτου} ἔτους τξη | |
| 10 | {τξθ}, ἐν μενὸς Ξαθι- |
| κο<ῦ>{²⁶Ξανθικοῦ}²⁶ ια, ἡμή(ρᾳ) Κυρίου Κυρ<ι>- | |
| ακῇ. θάρσ- | |
| ☩ι, {ς} οὐδὶς | |
| ἀθάν<α>τ- | |
| 15 | ος. ὁ Θ(εὸ)ς |
| ἀναπού- | |
| lower right.17 | σι {²⁶ἀναπαύσῃ}²⁶ σ<ὲ> |
| μετὰ | |
| τῶν δι- | |
| 20 | κέων. |
| ἀμέν. |